VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC BAILWAY COY S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VHO FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA GANADA AND THE UNITED STATES,"
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED:
FUNCTUALITY.
Twin Screw Stonehips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood. If kaota PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,' (SUBJECT TO ALTERATION.)
THE HONGKONG KAILY PRINS HATUIHDAY SEITUMBUA YES 14
VESSELS AUVER 1830 AS LOADING
LONDON VIA NUSU VAMAL
LONDON LA BUGE CANAD
LONDON, VIA SORE.
LONDON ma
LONDON, Cvia Pokraor Car Valetta LONDON VIA MAESETULFS
Britz, Brit, she...
Grist
Batate
Gegory A Plant
Brikat
Gordon ...
Brit str.
Brits ste
Jap stew
'On 4fff' Out Batteriff & Bricol Diterfold & Brize No.
Ou 31st Oct. Butterfeld & Brite, P&O 8. NCC or about Bed Nov. Preston, R... 1 & 09. N. Contay of Noon Hughton 8.9,50BN 15 On or about Pith, Dot. JAWA Wale Nippon Inaen Kalaha OrlatOst, at Noon. Jep.atr.Thoapsen Nippon Yuwn Kaisha
Allgrasserie Maritimin.
Selo Mucu
#Eren, stri Selami Malay Dan ste
Scheme Bavoblery thor. stk, Obiri hestr. dearg Grate. Andalusin Gur-ste
MARSEILLUS. Breng ko. TambyMarn MARSEILLES. LONDON, JARÐILLOS & PORTafuat MARSEILLES, HAVES Uяages BREMEN VIA PORTS OF CAJA HAVREL HAMBURG HAVRE & HAMBURG **** HAVAL HAMITRG. HAVRE & HAMBURG
burger, HAVRE & HAMBURG N EMPRE 3 OF CHINA.Ond: R. Archibald, WEDNESDAY, 25th Out 1899 VANCOUVER, V. BITAHAN ZO... Er of Chian Belt, ste
Beit. stri BEPROSS OF INDIA Comix, O. P. Mushal, 1.5 WEDNESDAY, 22nd Nor., 1899 VICTORIA: B.O. SANG, & City of Dulia Brit. ste
Brit, ste..... Di matbshire WARNING PORTLAND, OREGONIA EMPRESS OF JAPAN...Conit. G. D. Barlos, n.........WEDNESDAY 22nd Dec., 13093 FRANCISCO VAO S'HA D
Amor, str... Jap. ste THE magnitoont TWEN-SOROW STEAMSHIPS of this Line piss through the famous SAN FRANCI800 VIA 8 KAL. Ro. Chios THE ME TO JAPAN, and really zako the voyage AKCHALA to VAN, SAN FRANCISCO VIA 8AL, & Nippés Mara
Brit: aberg kor. ship. COUVER in 13 ATB, saving THREE DAYS tos WEEK in to Trans-Pasifle journey and BAN DIEGO VIA AY, JA & Thy
Arlt at maks cannella st Yaussurer with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS PHILADELPHIA & NEW YORK 80Mik
Brit str of the CAYADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and gross the Continect NEW YORK VIA BUA CANALE Stay Close NEW YORK VIA SURE CASALES Euallenger PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. FROM THE connecti a is ands at Montreal, Quboo, Talifax, New York and Dostop with all Trans-Atatic" NEW YORK
AUSTRALIAN PORES.lyar Lines, which prasangers to Ghost Britain and the Contineat are given cholos of.
Pasong Hooked through to all principst points and AROUND THE WORLD. Better AUSTRALIAN PORTS
THAMAYA AT N'S & EU tickets to various points at reduced rates, Good for 1, 6, 9, and 13 mouths.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios. Members of the Neval, YOKOHAMA V. NAKI & KUB
TIENTSIN Military, Diplomatic, and Civil Survigos, aut to Europese Ofcials in the Sive of China and NAGASAKI, KOBE & YOKOBAN Japan Gareremante.
The attractive features of this Company's route embrace is PALATTAL STEAMSHIPS SHANGHAI & ROBE secoat to acce in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL SHANGILA TRAINS (the Company having rasaival the highest award for same st went, Chicago World's. SHANGHAI Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY SHANGHAI
SWATOW, ANDY & TamsUT... through which the Railway passe
THE DINENT CARS UNFAIN HOTELS of this route are owned and operated | SWATOW, AMOR & TANSOL by the Company, sud their appolotasota and Cuisitar unexcelled.
Ar, ship. Bril. sto Brit st Brit. Atx' Beitate.
Orlt, str.
diger
Matohers & Co
Carlowitzia C. he phy delobera & Co.
R.Archibald 2.N.dsling Paido R. O
Brenton
Auto
illebrundt
Varlors & D
Sehnder
Carlowls & Co
Sobinfekt
Carlowita & Co.
Maver
Carlowits & Co.
J. Rog
Dodwell & Co., Limitë i
W. A Rvans
kon
Dudley
Doll & Co. Limits
Pacido Mall 8,8. Us
C. do La Parrelle.
Gali Nabion Cly
FOA Lyou.
Lokyor, B..K
Krobbi
Finlayasur
Anderea.
hai
Balarig
Sila
ing
Belt. str.
Briti str.
Kailang
Brit, str.
Laver
Cam
Brit.
E. Strést
Tieubi
Britst
J. For
Maidedru Maro
Jap. str. Ogata,
Forma
Brit. at
SWATOW
Nanyang
MANILA DIRECTE
Esmeralda
Brit. at Cobban
D. K. BROWN, General Ageái,
Pedder Strest
ATANILA ak peme pokrizmaniAM
MANILA MANILA SPOLE. PENANG & CALCUTTA SPORE. PENANG & BOMBAY BOMBAY SINGAPORE & COL'S
Talyard
Brit. etc.
Nelson
Lagu
Bant. Tribar
*
Young
Brit, at PH. Rfe,
Catherin poor. Bangad Hirobi
Migandint
For further information. Maps, Guide Booka, a of Passage, &c. apply to
Hapoknue. th Sasterabor, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE:
(Faster Savion).
(BAST ASIATIC SERVICE
fraktar Jerrybemerrumba tessz Aigadam. Res. LISBON, OPORTO Loo fant Pathics & Prin e Luvaste, Black S91.
fal Bat P, NA AL 30M AMAZON POAT).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATION. HARVERHAAT AG
BAILING DATES **
Froight and
PASTA Freight and Passage.
12th Optobox. a SA...
Capt Lab with tenship asat in Hamburg)
5th HEIDELBERHARD && HA137. & About Cu Ariz
real with translipastin Hamburg) Norenbar.
About 15th BANDSIK... MAVRO & HAMBURG..........
Cap: 3.Ft... Lina with tra shioasat in Hamburg) November Fraight.
HAVRE & HAMOUR........ 1 About 20th 1 Freight and Capt. benit (onde with tranship pontia Hamburg) November. Paungo. 16. BAN 439 MARTA HAMBURG Abarth Freight
Cap. Myt ......(dan with trauslipment in Hamburg Norenber. J
Changing his saadrior seaba asiation for Pastongees and oarry a Doctor and a For farther partisalire as to Freight, Passago, obo.. apply to
Stawar.ios
Horkoneth Rantomber, 2009.
CARLOWICZ & CO.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
}
CODE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STERNERS,
HIROSHINZ MART...
B. Yoshizawa
DESTINATIONS. BOMBAY YO SINGAPORE and TUESDAY,
Noos. COLOMBO
BALLING DATES,
T
Thompson
MARSEILLES, London, & AS-PRIDAY,
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and Port Sain
Octobery
Near
Tanna Maru
* J. W. Was
INVE
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW. THE Company's Chartered Stabip
T
10 AM.
*NANYANG," Caplain Lehmen, will be despatched for the abore port. TO-DAY, the 30th instant, at
For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & QU,
General Managörs.
42407 Wongkong, 29th September, 1899.” HONGKONG ANU MANILA REGULAR LINE OF STEAMERS
FOR MANILA.
THE Stearaship
...
“LEGALNI,” Gamäki A. Tribar, will be despatched as abovò TO-DAY, the 30th instant, at Noon.
The attention of Passangers is directed to the Superior Accommodation pfford by this Stemmer. The Vestel is fitted throughout with Electria Ligat,
For Freight or Passage, apply to
LIZARRAGA HERMANOS,
Aints. No. 0, Beaconsfield Avoado Hongkong, 47th September, 1889,- |· [2450 CHINA NAVIGATION COMPANY: LIMITED.
FOR SHANGHAL
THE Company's Steamship
T
"KAIFONG,":
3rd October, at Capipio. Laver, vill by despatched chore
TO-DAY, the Roth instant, at Nooм, For Freight or Pasenge, apply to
GUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. ***Hongkong, 30th plenter 1890
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
MARSEILLES,LONDON and ART-Į SATURDAY, filst. October, at WŻE, VIA SINGAPORE, PENANG,
Cotondo, and Pour SAID:
NOON.
Through Passenger Tiskers and Bills of Lading issued for, the Principal Citius in the United Stawa, Canada, and Erops, in convotion with the Gazar NORTHERN RAILWAY su Atlas Sieamers.
}
For turther informatios & to Freight, Pasiga, Sailings, e, apply at the Company's Local Braneb Office at No. 7. Praya Contrai
Hongkne, lak Mar. 1899,
A. S. MEHARA.
Mavager
NORTHERN PACIFLO STEAMSHIP CO.
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG.:
VIA HAT, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YUKUMAMA.
FOR VICTORIL 30, AND TACOMA
1 455NECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, TY CONNECTION WITH"
NORTHURN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NATIGA
TION 00.
Beauter Tons.
Coyitain. Stwaryar Tone Captain Sailing. CITY OF DUBLIN.328 JE Las Out 14 MorHÍRN 12,374 W. A. Evans Buçoзra $562 F. Preblos Out 18 ABERGELDIN 3,777J. Murray QUES ADELAIDE 8 FMNde Nov. 19 MOTHER. 2,671 W-A. Evans SAINT IRENE 3.877 W. Attro Ded. AinussLois 4777 J. Murray
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL THE Company's Steamship.
st DAYLIGHT,
450
"FURMOSA, Captain Douglas will be despatched for the abere poria TOMORROW, the Let October,
For Freight or Lessage, apply to t
DOUGLAS LAPRAIE &Co,.
General Managera. Hongkong, 29th September, 1899. 12168
THE OSAKA SHOSEN KAISHA.
*MITED.
FOR SWATOW, AKOY, AND- TAMSUT.
THE Company's Steamship
"MAIDZURU MARO.“ Cuplain Ogata, will be despatohol ( the above porta TOMORROW, the 1st Ost at DAYLIGHTE
For Friglit or Passage, apply to
THE MITSUI LUSSAN KABU
Agents, Honkong, 2545 September 1830 CHINA YAVIGATION COMPANY LIMITED.
Proposed Ssiling
FOR SHANGHAI AND KOHE. HE-Compary's Steamship
Not
Book 97
Lattiation of angers in firestal to the very cheap ratos offered by this Line so the Pioners, the IN COLOR ASTERN CITIES of the OSPED STATRis is EURORE.
DE HONGKONG TO LONDON. £47 Ellent salation. First claya Table. Doston and STEWARDESS carriet Passengera to £30572 ni possit by one of the First Class ATLANTIC MAIL-LINES
yo NEW YORK, 441.
The Railoveralling la moni to peze on the Aurico Coutinent; two trame-continental trung duty from Com Dining Car in staabet to trans-coulivostil trains day and night, TAZIMAL NAM Östli Blyss Marrillout Hansey of the Booky and CASCADE MOUN Tasso. The Yalogarong dONAL PART conte
ONLINE TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 438.
The best roz to 19. KLONOVER Gold Fremus. Freqneat Sailings from VICTORIA T. MICHA, ESÉ. TACOMA 103 Pactory to Dre and
HONGKONG TO YELLOW NINE PARK AND BACK £65 1 0.
[1610
"TSINAN,” Captain Andersen; will be despatoked is above TOMORROW, the 1st October,
The attention of Fassengste is directed to the Superior Accommodation offered by this Stoner. First Ulna Baloon is situated for wark of the Bogizes.png.
Oy 3th Datent Noɔs Do 7 Ost at Nena: Oa Pál Ooh
Of Tith Oof, sƏLM On 124 Oct
Of of about such Nov, Onoratont 5th Not On or about 15th Nov. O or short 30th Nov O 25th O
On 14th Oot 20a 10th 08k Noon. On 7th ot
On 31 Oct., at Nopa:
Poro Bison Ksiaba:On 19th Oot, at Noo
Battueeld Storica
On 15th Ost
Quick desprtoa.
On 10th Osta
Qel despatch.
Quick dospatadi.
Ou 8nt Outon
Arnhold, Karborg & Co Shewan Pons & C Dolwell & Co: il Arnald, Karborg :Qa. Hattorfeld & Swice Gibb, Eirlageton & Co. On 2nd Oot, at 4 ra 2.30.8 N. 05 01 or about 6th Oct. BROSN CoTomorrow, at Darlight. Gibb, Livingston & (82. On-2th Oct Butterfold diswire (0) Buttorfeld & Sirov.
Oa 5th Oct. 4ARU ANA #Torastrow,
Batteriell viroToday, at Noon T
P.&O. 3. Co.
P30JNC
Mitsal Dasma Kaish
Douglas Lapral & Cas.
Ger, stran
Brit. str. J. G. Olifant Ital. str. Mara.... Jap. ste
Danglas Laprait & Co.
Sharan, Ton's & Do
On or about 19th Oct, Door atons 5th Oct Tomorrow, at Baylight Tomorrow, as Daylight To-day, at 10 A Ouad Co
·Butt sell £3rd Oct.
Dag Horse
Today, at Noon,
NE Jardin, if sthavon Log On 4th Ost, at 4 P
8. Yoshizawa.
Divil Fussoon Bons & Co Carlowits & Co Nippon Yasen Kaisha
VESSELS ON THE BERTH. ERE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
NOTICE.
MERE STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.
INDIA, ADEN, EGYPTA! EDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND LONDONM Freuren Bills 1 LADINU 189CE
BATATA PRESIAM GUGE, CONTINENTAL
AND ARETOAR PULTA THE Steamship E
Captala CF. Fleston, BB, carrying Hor Majesty's Maila will be despatched from this for BOMBAY & FOR SATURDAY the 30th September, nt Noda, taking Passengers and Cargofor the abur, Porto,
Hill and Va usploz, all-Catre for France, and Tas for Louder under transit) will to transhipped at Colombo into a stasmer per sealing direct in Marseilles and London; other Cargo for London do will be conveyed via Bombay WITHOUT TRANSHIPMENT,
Puroulstill be reasfred at this Om pati PM to day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are paraularly requested to note the time and coxditions of the Company's Bills ¦ af Lading","
For further Partioaldra, apply to
CHA EITCHIE,
Superintendant, Harkong, 18th September, 1999.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA (Flavio and Tubaotino United Compatien)
·7
Da 2ad Ootynt P.NO/
On Bad Out at Noon
0 81 Oм at Noon
VEJSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AN-1 TRIEN UA 12 SERAMINI UJAPANY VAKING CARGO AND PASSENGERS
SANTO TEPAN THE UNITED
MT100HNTBAL AND SOUTI AMERICA AND EUROPE, TIA THE
HANOVERLAND BAILWAYE' AND ATLANTIC ATь OTHER CONNECTING. STEAMRES
VIA INDAND BEA OF JAPAN AND NHỮNOLULU —
PAN GRAD, SATIANOS FROM HONGKONG Danto (via Shanghal
**
Tagasaki, Kaba, TTURAT, Out" 10,
1899, at NodN hal Ban, Yokohams Sand Benelux) COFTIO Shanghai, Nagasaki, Kobe, I Food Sea, Tokohama:
ad Honelala) GARLIC (ría "Shanghai.
SATURDAY Nov. 4
199, at Noo
Nigaki, Kobe In-THURSDAY, NOT NE lăni Sen, Tokohama
1399, at Noox, and Honolulu)ASEAD
NEE Company - Szakmaship DORIC
wil be despatakad for SAN FRAN U1800 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEL, TOROTAMA, and HONOLULU BU TUESDAY, the 10th Out,
VESSELS ON THE BERTH BEN" LINE OF STEAYERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND
MENU TOKOKĀMA, KIB Stasmship
BRAMBENKARIG,
Captain Krobblaj will be despatebad sa abare
SAXURDAY, the 7th proximo.
The Fansare apple to m GIBB, LIVINGSTON & CO, 12 OM FABER pent
29th September, 1894
2162
400MPAGNIE DER MESSAGERIES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
P. STEAM FOR SA
BATAVIA SAIGON SINGAPORE,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN.
SAND BLACK BRA PORTS
EUNDON, HAVRE, BORDEAUX, TORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
N SATURDAY, the 7th Octobor, 1800, "SALAZIE, Captain Allegro, with Mails, Passengers, Spoole, and Cargo will leave this port for MARSEILLEST BOMBAY...
OSATURDAY Companhi
This Steamer connecta si ODLOMBO with the s. Ville de la Diptal, which vessel takes on. her Pasgore and Mails leaving that port pa the 19th October direct to Suez, Port Said. and Mateuilles,WANA
Cargo and Bracia will be registered for Lou- UNO-don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsilles for the principal places of Europe
Steamem of this lino pass drough the IN LAND BEA OF JAPAN and call at LULU and passengers are allowed to break +half jaargey at any point on youls.
la
Through Passonnor Tiokete granted to Eng
Faansa, and Gormany by all trans-Atlantic Line of Biemmers wat to the principal oition of Go United Statsa or Canada. Bates aud part ostory of the various Routes may be obtained часи курисалон
Special raton (first class only) are grazed to Afiaionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to Boropean „oticism in service of China and Japan, and to
VESSELS ON THE BERTH Government officials and their families, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY LIMITED. FOR SYDNEY AND MECEQUENE (Calling at PoUT DARWIS & OWENSLAND Ponte, and sting throngu: Cargo të ADELAIDE, New ZuatanD,
THE S
barbare Captain Clyns will be despatched for the above ports ou MONDAY, the 2nd October, at 41M+
Fassengers who have paid full fare, rombar ing at San Francisco for Chine or Japan (or vice serac) within one year, will be allowed die somut of 10 per cent. This aliovenes 'do's stof woply to through fares from Obine and Jean to
All Fanon Lacraera shouldbe marked to videoss jo fall; aut same will be received at the Comps Oy and Fire 1, the day pre briona fr walling, NAN
Commalar Tuyaices to scompany Cargo dos. sized to points eroul San Eraised in the This well-koown Steamer is specially 6ted Tufted Blates should be seat to the Company' for Passengers, and has a Refrigerating Chamfees, addressed to the Collecto of Contous her, which ensures the supply of Fresh Provising, los, do, throughout the voyage
Tola Hosmer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardasa anda daly qualified Burgoon are curried.
NB Roara, Tiskata fusi by this Cour pany to and from Australia are available for return by the stains of the China Navigation Compsty and vice dre
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO Hongkong, 9th September, 1899,
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIG STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
PROFOSED ATTIROS FROM HONGEGRU, CHINA ( Chung
hai, Nagnesio, Kobe, TODAY,October 3, Inland Sen, Yokohama, 1899, at Noon. STEAM EQR SINGAPORE, PENANG
and Honolulu) sang AND BOMBAY, lug connexion with Company Mail Steam Cerror RioDE FANSIO
AUEN SUEZA PORT SAID,hanghai, Nagasaki,FRIDAY, October 27,
Kobe, fulend S Yo 1809, at Nook, ¦ MESSINA NAPLES, LEGHORN, and
kohama and Hondula). ) - *GENUA Miso VENICE and TRIESTE
all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, CITY OF Paxing, (və ya LEVANTINE, and SOUTH AMERIuzhai Nagimki, TUSSDAY, Nov. 21,
Kobe, Inland Sm, Yo 1999, at Noo CAN PORTA up to CALLAO Taking Cargo as through rates la PERSIAN kobani and Honolulu); }
GULF BAGDAD, so BARCELONA, VALENZA, ALICANTE ALMERIA, and MALAGA.”
BRATE Steamship
“BISAGNO,” Captain Magauzisi, will be despatoled as above Jon MONDAY, the 2nd October, at Noon,
At Bourns the Steamers are discharging in VICTORIA DOCEAN
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to SUDA
CARLOWITZ & CO...
ANAgent K. - Hongkong, 213 September, 1199.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
E MANILA.
NHE 11,8. Commnay's Steamship" ONINA"
will in desprtched for EAN: FLAN CESCO, VIA BHANGHAI NAGASARI, KOBE, INLAND 804 YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the Brü October, 1899, a Noos, titing Freight ant Passengers for Japon, the Taited States, and Europe
Stomore of this line as throgh the IN LAND SEA OF JAPAN, Bud call et BOKO- LULU, and sogres are allowed to break their journey at ang point en rusts,
****Through Fassigs Tickets granted to Eng. land, France, and ferment by all trens-Atlantid Ines of stosmora, and to the principal cities of the United States or Canada Fatos inng he ob-
ained on application-
Francisco,
For further information is to Freight Passage apply to the Agency of the Company Queen Bnikling.
J. S. VAN BUREN, Art. kong, 18th September. 1439, NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
Shipping Orders will be granted till Noon. Gange will be received on board unlit 6 p.m.. Specie in 1 Faroels, util 9 PM on the tita Ootabor (Paccals are not to be, mint on board; thay must be left at the Agency Office) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulura, apply at the Com pany's Offline Mar
PENGG." DE CHAMPEAUX, Hongkete 23th September, 1999; 2.
TOKO KISAN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONDLULU.. NG PROFUARU BALINOR PROX HONGKONG. NIPPOF HART (TIS
Shitgiar, Tagasaki, Tabay, Oct. 19, Hobe, Inland He, Yo- 1899, at Noon. kohama, and Tupolala), Arca ABU (via)
Shanghai Nagasaki, TukeDay, Nov. 14, Kube, Lalan Jos. Yo
1899, at No bam and Hosatula), HNGKONG MAU (via)
Shanghai, agasaki, SATBEDLY, Dec. 9,
1990 at Noon. Kobe, Inland Ses, Yo Koliamma, and Heavinia)
105 Steamship NIPPON MARU" WHE be despatabad for BAN FRANCISCO, 1 SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YUK ARAMA. and. HONO. LULU, on THURSDAY, 19th October, taking Freight and 1899, at Noov. Passengers for Japan, 11.sited Slater, and ra Berope
FARMSTEA-E-FOR- INDAPORE, COLOMBO, ADEN, SUE,
SPORT SAID,
A NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
Steamere of Lits lús pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journot at any point in route,
Through Paesago Tickets granted to Eng- Land, Fruze, and Germany by allirana Atlan Hines of steaners, and to the principal ultion of the Urital States or Carla Rules may be „obtained oë hipptiention.
«PORTE IN THE LEVANTE, BLAUR
Pasazers bills through ORDERS TO SEA AND BALTIC PORTS;
EUROTH been the chutoa of Orwinnd Kail BOSALSO, PASSAT
ronze boaa Praonista, including the. LONDON NEW YORK, BOSTON, HAU S00 Eur. Packet. CENTRAL","Piatric, ANTIMOLE NEW ORLEANS.
UNION PAGO DEVER AND RIO GRANDE. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN and Norway Platele Rainwater also the
FORTER Sayan
CANADIAN PÄLivro Railway payment of The Compant's Steamers WILL, CALL_42 | PLīn addition to the rogalir tariff rate.
SOUTHAMPTON TO LAND RAMENORES
APLLERATO Luadadi,
N:B.—CAROD, TAN DE FARUM OR THEUUGA BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLOSS IS BUSSIAGNE TASKE ProposgD SAILINGS FROM HONGKONG.
Pasengon tulling orders fey OVERLAND CITIES in the United States kave, between - Francisco aut Chicago, the option of IEA SOUTHERN Pagaric, ÜgnTUAL PACIFIC, UNION PACIFIC DESTRE AND RIO GRANDE and other direct.convosting Railwaya and from Chiengn to destination the choice of direct lines Pari lonjare of the various routes com be had
äpplication.
180BIBCT 29 AYTERATIONA JACKEN M
Wedosadag... Filth: Ost. BAYERN
Wadosaday Sth Nora KONG ALAKAT...Welugaday 13th Des. Paiz HINAH | Welussday 27th-Deo. PANUSYEN
10th Ja KARLSE ME SACHSE)...... HAMBOG
BAYEEN
Weduósła? Woduvadayith Jno.
Wednesday
Wednesday
27th Fabi
List Feb,
Wedupalay, 7th Mar
Spacial rutes (first class only) are granted to Midnition members of the Naval. Militar Digfeuiatio, and Civil Sarrives, to Europeau Helal in survicc of China and Japan, Had to Government officials and their feu ilies,
Through Bills of Lading lood for trans- 1990, Le Come pitation to Yakhure and other Jogos Porte, N WEDNESDAY, the 114 day of
paar's Mom in BACHSEN." Captain to San Francisco, to Atlantic and Inland Cation F Ment, with MAILS. PASSENGERS of the United States, vis Overland Railway, to SPECIE and CARGO, will bave this Portavas, Trinidad; and Dorastura, and to perta in Mexico, Contral and South America, by-the 35 abore. Octang at Naples NG GENOA
Shipping Orders will be gruited till. No Comy and contesting Stamens
MONDAY, the 9th October, Cargo and mpenz
Freight will ba aired in ward nutil.. apsia, will be received on Heart antil 5. the day previous to walling. Parcel Pakages Tunstar, the 10th October and Parools will: LE Campany's Steamship
be rooted at the Azobey-Dur until Noox will he rncaired at the Osun N. Seme Puchongers halding through ORDERS TO TresBay, the 10th October. Contents of day, all Parcel Packages ele ill be marked to TAIYUAN," Captalu Nelson Will be despatuhod as aburo EUROPE have the chalca, of Overland Bail Package me quest. No l'arcal Receipts will addres in full; value of same is required,
TUESDAY, the 3rd Octaves routes from San Francisco, including the basigued for loss than $2.50 and Parcel Alçald
SOUTHERN PACIFIC, OITEAL PACING, fat oxcend Two Fees Calic in easement
The Stor has splendid accommodation The attention of Passengers, is directed to UNION PACIFIC, Denver And Egg Guarde, the Supering Assommolation offeral hy thiel NORTHER PACIFIC R&D also the and carries
Doctor and a Blower leas Steamer First Class Saloon is situated for CANADIAN PALLPIO RAILWAY on myment of
Linen can be waikod nit foart For further Particulars, apply to ward of the Engines
MELCHERS & CO. Agents. Hongkong, 1h September, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL
A daly maslakt Surgaon is escried and the Vessel is fitted throughone with Electric Enght
For Paige, apply toĄ,
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agents Hongkong, 25th Septomber, 1809. [2278 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARTIN QUEENSLAND A duly qualified Nurgeon is onrried not the PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, Vesaol in fitted throughout with Electric Light Company Bizanship
Fas Freighter Passage, apply to-
BUTPERFIELD ESWIRE, {
Agents Hongkong, 20th September, 1993. (2400 FOR SINGAPORE. PENANG, AND
CALCUTTA
THE Beatshir
T
CATHERINE APCAR," Caplin J. Olifont, will be despathul for the above ports on MONDAY, the 2nd October.
F..
-- Pris Filialismitis 01432 Angaza LATA or PORTLAND and back, Railway from Ta-3
Sloeping and Dining Car accommodation, Chief PGANG to Cranabia, Dal relized Binge Coach transportsling Chausbar to Pin1 to Livingston sal return, say, Gayeer Basin, Yellowstone Lake, Manth at Birina Norris, Epantain and preso agd one half days, board at the Grod Chaman Balle of the Yellowstone, and return, you ta Park Amati Hotels ne
Sng Hong cong between Ist
Thaa tisa il bisill for pinige by any N. P. Steamer lestar within four months, 418341510 401 will ba gol force our stion on N. P. Sto the tour of the Park, tha ring mis tiny far basting and fishing trips fu addition to
The road tripwa bei mate within three months.
Biteunt Pasigë të other Points on spplicațian
Spesiat vies li ad - manibars of Government..Bervices.
For furtane zafyr ail zas na to Passage or Freight, apply to
FOR
DUDWELL & CO., LIMITED,
General Apput
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LONDON, dai
"STRADERS.200.
MAN SYALETTAZAMA ? Noon,
TO BAIL ON
99th
́HEMARKS..
129 0035 Priston,E,NE. ) September S
in addition to the regular tariff cate
Presagert holding ontors for 0356 LAND CITIES in the United States harc between San Franoisde and Gulungo, the splen of the Sherzsen PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PAIO, DENFER ASUS RIO GRANDE, and etter et connecting Railways, and from Chisago to destination the chase of direct lines
"Particulars of the nations rentes can be bed on mplication, -
Special ratas. (first class only) are granted s Missouri, mambers of the Naval Military, Diplomiti and Civil Services, to opona
TAIYUAN, Captain Nelson, will h despatched as above. en TUESDAY to ret Metoda tu ruricy of China and Japan, at
The attention of Passengers is dieacted to the Superior Joomlation offered by this Steainer. The First-aines Saloon is stunted forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensun the Supply of Fresh Croyib sions during the batire voyage.
A daly qualified Surgeon in carried and the Vessel is atted, throughout with Electric Ligat NB-Return Tickets issued by this Com pany to and from Appatra are available-for refum by the Eteners of the ISTRY AND CAUSE ALLAS 85,45 and vice verne.
For Freight of Fassages apply to [232]
For Fraight or Passage/upply 10%.
DAVID SASSOONS
SA gesterf Hongkong. 20th September, 1809:
THE EAST ASIATIC COMPANY,
LIMITED.-
FOR MARSEILLES, HAVRE, AND
COPENHAGEN.
THE Company's Steamship
MALAYA,"
Captain Berentzen, will be despatobed as abre
* about MONDAY, the Sad October "ight or pasto, apply to
MBLÜHERS & CU
2015
For Y
Stambor, 1999.
Kangkong, Boty Bo
2: COMPANY.
OCEAN STEAMSHI
"ANAGE
FOR LONDON, VIA SUEZ ALE Company's Sietmeliy
T
SARPEDON,"
Captain Grist, will no laspatobad is abere Ses Special Advertisonton WEDNESDAY, the 4th Oct
For Freight, apply to
TOKOHAMA TIANAGA. Į ROBIL(MANDaylight Int) Freighter Fassego. (I′ 354
BAKI & KOBE AdaB Lockyer... O
ing through the Ipland H.) Abon 5th Freight SHANGHAIGE.
E. J. Fox f October ...... TOKOHAMAA NAGA SHANGHAI About 8th Freight of Panjage
SAKI KOBE & SHALT CA. Lyon, RNA I QUE
CHUBANI Aboat 13th
Freight or Pazzago, SHANGHAL
D. But Oot LONDON VIA MARCANDONTE TWO Abont 24th
Freight SEILLES HAW:H.Hington, Do LONDON.
JOS JAYA BANNER About End Freight or Puszuge
W. Gordon,... November Por Further Portionlara, agaly, to
Hongkong 104h Mar 1900,
HABITCHIE, Hoperfutendent
|
- BUTTERFIELD & SWIRE
A Agents are
2377- Hongkong, th September, 1800, -/- SHEWAN, TOMES & Co NEW YORK LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL:
DE Now Steamship buvky. THE
*** PING SUET."
Captain C. As La Perrallo, will be despatoled: for the above Part no TUESDAY, the 10th October. 17
· For Fraight, vyply to u
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 274 September, 18
(2449)
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"JALCHAS
rusat virknis ao ! thate families Thringh Bills of Laling lasted for paraties to Yok baum and other Japan Ports, Sau Franson, to adapte kut Toland Cities of the United States, en Oreskind Railway, ba Havana, Trinidad, and Demorara, and to paris derico Contal and Soul Auterio, by the Company and connecting
STRAMSHIT COMPANY.
IN CONNERTION WITH THE ATCHESON TOPENA SANTA PE SESMERAS BAILROAD COMMODOR
PROFEN SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO FIA INLAND BEA OF JAPAN AND
HONOLIDIORAN
TAKING CARGO AND PASSENGERS: 10 JAPAN PORTS, HONCLULUM AND SAN FRANCISCO, SA THE UNITUD STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
Consalar Farnicus to nonompany Carga des- tined. To pointerbayan San Francisco in the United States algalt by want to, the Company's Offee in Sealed Envelopes, addressed to the Colketer of Customs at Ban Frantisö
For further information, zy to Passage and Fright apply to the Agency of the Company Quvon's Bailing,
TS. VAN BUREN; Agent. Hongkong, 23rd September, 1899.
TH
FOR NEW YORK.
TX
THE 33.A.L. L. American Ship
CHALLENGER Gosh, Hestar, is now ready to love here for shove port pad will have grisk despatek. For Fright, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, th Salember, 1899, 196
COLD STORAGE -
AZER 6.8... THRANA On 15th Oct. Hongkong 17th Tokwawu. 1809
Freight will be reared best antil the day previous to salli Parcel Packages will be round of the Qll's 20lits Pac. Pam day; all Farvel Packages should be marked te address, in fail, value of undio is roquliye
Consular Favonys, to nocompany Cargo des
to mix beyond Sale Francisco in the United States atonld be sens to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collotur el Customs at San Francised,
For further information as to Pecare and Freight, upply to the Agency of the Company Quoa sikuidjag-
VAN BUREN A
218002092515
TEAMERS:
NATAL LINE
AHEUndselged GENERAL AGENTS Aborn Lise iry prepare to in THROUGH BILLS FOF LADING for all the principal porta in
SOUTH ALDIüa, in connection with INDO
URINA PRAM NATIoNTion Cola fortnighty service henon 18 ULICUTT) Bailingaggfrom will be despatchod is above CALVOTTA for CAPE Tokyu ovary, fortnight.~
For freight and fariber particolare,
Hongkong, 25th September, 1599
OCEAN STEAMSHIP COMPANT.
FOR LONDON VIE SUEZ CANAL
LE Company's Steataship
KAY BUTTERFIELD & SWIRD.
Age Tongkbar, Und Septembar, 1809.52144 HINA NAVIGATION COMPANY MOV LIMITED
a TUENDA, the ne
For Freight to
& SWIRE
FOR TIESTBIN:
HE Company' Standa
NANCIANO...
HUESDAY: No 5th: Détober
FUTTERFIELD SWIEF,
STORESTESJE
apply to"
DODWBEL & CO. LIMITED, Gleistal Agents for China and Japan Hongkong Angost, 18017.
PHILADELPHIA:ANDNEW YORK.
I American Ship
THE US ANA
Captain Finlayso, will be despatyled de above Captain Zallard, will be Bespoteked a thor. Deding, faster chortly exported To have
- For Freizlik or Paimge, apply fo
Ou TUESDAY, the 31st Gothlia
For Freight, apply to
BUTTERFTESDA SWIRE
Hongkong, 27th Boptember, 1809 EUR KAS Thyay, 28th Heptors ber 1999, 1979)
will load kare for the abore porte kad quick despatch.
For Fright, apply to
ARNOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 20th Boylembar, 18ED,
346 Trus
P
ALE HONGKONG TCB COMPANY, LIMITED, is now prepared to proceive perishable visions for Cold Stomya at EAST POINT at Moderate Bates.
WM FARLANE, BA AManager."
AVID CORSAR & "SON'S
NAVY BOILED LONG FLAX RELIANCE CROWN TARPAULING
On Slat Dot D MERCHANT NAVY.
9.8. "BELGIAN KING" 3370 Tons SS,” CARMASTARNSKIBE " Y About 15th PLAN 2,029 Tons
15 November. 8.8. CARLISLE Cry 1 About 15th
300 Tous Decomber
HH Steamship "THYRA” vil bo des. patched for SAN DIEGO. AMOY EHANGHAI, NAGASAKT EFORE TOKU HAMA and HONOLULU, SUNDAY the 15th October
Through Bills of Loting issued to any point
the United States
A
276, H
- CANVAS
ABNHOLD, KARBERG: 4.10.
Hola Arente
NOTICE TO CONSIGNEES NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA yes, genera Florio and Bubetting United Companies.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. STTER-Steamship a
DIJAGNO
Cargo will be received on board matil & the day prosione tv, sailing. Parvot Packages will be received at the Oleo until the same time, All Earoels should be marked to address in frill Thee of amo te regaired RVSOM
Usarular Inverse, to accompany Cargo den nod to Points beyond San Diego, should be want to the Company's (figo, addressed to the having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby fuformed that their Collector of Customs, San Diego
For further information as to Freight or goods are being handed at their risk into the Pastage, apply to Godowns of the Hongkong and Howloon Whar!
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, China, caf Japan, Hongkong, 21st September, 1899.16
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
WE British Boonlig
THE
ARGYLL
and Godomy Co., Limited, whence delivery may be oblaked. Perishable Goods to be taken dahivery of immediately,
All damaged pockage rent the left in the Godowne and a certificats of the damage. obtained from the Godown Company within ten days after the vernol's arrival here after which no claims will be recognizer
No-Fire Insurance has been effected and any Geatly remaining in the Godown after the 2nd
DAY
will be dispatched for the above port Od. 189) will be subject terent,
and will be followed by
5.8 JOHNSANDERSON" intervals {012 sypoka, 8.8. AFGHANISTAN"
COUPLE CỦ LI CITR
apply Lu
Laber, 1894-
Bills of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Conta Hongkang 20th September 1899,
(For other Notice to Consignast ees ard-page) -
zimiad and Published by Ek WARKAN UMIEM, 11. Tvaiku Brut Victoris, Hongkong,