VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.SE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIA CANADA AND THE UNITED STATES. ALine AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKUHAMA «Org
!
SAFETY.
VICTORIA B.0
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 note
P
PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN.. Conde. (t. D. Bowls, L.N.R...WEDNESDAY, 27th Sent, 1509 IMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Arohibald, B.N.R. WEDNESDAY, 15th Oct 1900 MPBN59 OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 22nd Nov,, 1890. KE magaileent TWIN-SCREW STEAMSHIP'S of this Line pass through the Inuus THE of JAPAN, 40/2 ssaally aske the voyage YOKOHAMA VAN COUVER in 12 DAYS, earing THLEE DAYS to WEEK in the Trans-Padde journey and make counsation at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eross the Continant
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. TROM THE mazestion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bostan with all Trans Atlantic Lines, which pengare to Great Britain and the Continent are given vhoice of
Close
TER HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTHMBUN 26ța, 1999.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
BÜFFINATION,
LONDON VIA BUEZ CANAL LONDON VIL GUEZ CANAL LONDON YA SUEZ ÜANAL
LONDON: ANDR
LONDON, L, LA PORTS OF CALL Valotta LONDON VIL MARSEILLT'S
Candia
Pallord W dodou, BAND Freston, E.K.B. Haughton, N. J. W. Wa
Jap str. Thampuan.
Unterfeld & Swim Hatterield & Brirs Batterfield & Brire P&0.8 N. Co. P.&O.S.N.C P.&O. 8. N Do Nippon Yuson Haisha Niggon Tosan Kaisha Messageries Maritimes. Melchore & Co. Melohors & Co
CHANEL'S NAME. PLAG & Bioj
GAPTAIN,
FOR PARIGET APPLY TO
Sarpedon
Brit etc.
Brit,ate.
Gregory
Öronkəs.......
Brit,itr.
·Jave bi
Brit. str.
Brit, str.
Belt, atr
Jap. str.
Tren, str.
Dan. str.
Gerisir:
Geriatr
Ger. atr.
Jäger
Barbian demons
Gor, abe.
Osterm
Greg, sir,
·Gar; stel
Brit, etc. . Brit, etc.
Brit, etc.... Beit, ate
MARSEILLES, &o., v. S'PORE Jc.. Tamba Maru HARSEILLES, LONDON, o. Sado Mara MARSEILLES... Porrs÷UALL; Sue MARSEILLES, FAYRE & CHAGEN Malaya BREMEN VIA POUTS OF WALL Sachsen. HAVRE & HAMBURGFüraborg ... HAVRE & HAMBURG.Sarois HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG...
HAVER & HAMBURG
8. FRANCISCO v. Astor, S'HA VANCOUVER, Y.SKANGHAI, &.. VICTORIA B.G..SHANGHAI, & PORTLAND, OREGON, SAN FRANCISCO A Sea & SAN FRANCISCO TIA S'HAL, K. SAN DIEGO YIA ANUT, SHAI, o. PHILADELPHIA & NEW YORK PHILADELPHIA & NEW YORK NEW YORK VIA BORZ CAVAL NEW YORK AUSTRALIAN PORTS. AUSTRALIAN FORTS.... AUSTRALIAN PORTS.
Passagore Booked through to all peinnipal points add AROUND THE WORLD. Retics Makata to varions points at relased ratos, Good for 4, 5, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First oluss only) gmaals to Missionarion, Momhors of the Naval Mary, Diplomatio, and Civil Services, sad to European Oials in the Servius of Chine and STOCK, TIA SWATOW, Anor, Jesta Governmenta
Tas attractivo features of this Crapsuy's route sabrass its PALATIAL STEAMSHIPS mond to none in the World), the LUXURIANCE OF IT'S TRANS-CONTINENTAL TAINS (the Company hiring received the bighost, award for same at remont. Chicago World's rhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway PASS.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are award and operated the Company, and their appointments and Cuisi ar nusscolled.
For further information. Maps, Guide Books, Bates of Parage, &c., apply to
D. E. BROWN. General Agent,
Pedder Street
Hangkong, 81st Amenat, 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
TIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
TION.CO.
19
NORTHERN PACIFIC RAIDWAY GO OREGON RAILROAD AND NAVIGA
Proposed
Steamer [Tons. Captain. 14 FW'SHIRA 2,874, W. A. EranNG 28 ABERGEL Dis 3,777 J. Marray 13 MON'SHIRE..2,874 W. A. Erin 9 AREROELDIS 3,777 J. Murray
Steamer Toss Captain. Salling. CITY OF DUBLIN 3,328 J. E. Ras Dot. BECOME3567 R. Feebles Oct. QUIN ADELAIDE 9832 F.MoNair Nov. LAINT IRENE 2.877 W. Attree Doo.
Proposed
Bailing.
Ook 7
Nov. 21 Deo. 23
Jaz
EE attention of passengers, is directed to the very olieap rates offered by thû Line to the PACIFIC COAST sad to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON. £17.
ellens accommodation. First class Table. DooTOR and STEWARDESS carried,
Pamengers to EUROPE mig part by bas of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG NEW YORK, £1.
The Eailroad travelling is second to none on the American Continent; two fraux-continental tralas daily from Tacoma: Dining Car is attached to transcontinental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4) days. Magnificent Scenery of the Roosy and CASCADE MOTN ELIXS. The TALLOWSTONE NATIONAL PARK rout
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28. The best route to the KLONDYKE GOL FIELDS. Frequent Sailings from Verona Tacoma and PORTLAND to-DYES and ST. MICHAEL.
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 805_10%, U. This rate cores the copan voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway from Taj COMA OF PORTLAND to CINNAPAR and retura, Sleeping and Dining Car accommodation, Tasema er Portland to Livingston and return, and Stage Coach_transportation Clonmhasto Hemmoth Hot Springs, Norris, Fozatain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half days' board at the Park Association Hotels,
Monykans heatween Jet May And Bin August, and will be good for re-embarkation on N. P. Starer within four woncke, thus affording ample time for holing and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.
Bates of Pasanga to other Paint uu application
cial rise Hood to members of Government, Services, For further informations as to Passage or Freight, apply to
Mengkong, 2611 April, 1899,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.--
110
Y'HAMA S'KAI, N'BARI & Kors YOKOHAMA v. N'BAKI & Kons NAGASAKI, KORD & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA SHAL. NAKI, KOBE & YAM SHANGHAI & KORE SHANGHAI....................
WATOW, AMOX & FOOCHOW...
SWATOW. Amox & TAMBOL. SWATOW .. nga kage w MANILA DIRECT MANILA, pe plan SPORE PENANG, & HOMBAY BOMBAY V SINGAPORE & Co
Haidalberg Popress of Japaa Andaluais
Doric City of Dabila..... Monmouthshire Chias Nippon More Thyra Ping Baoy
SE Muk.... Argyll.... Chaitengur Futami Mar
Taiynan
Alligree Borentzen E.Monta
v. Diater
Sohnder
"TU ZE DISPATCHED
Onard D. Of7th Oat.
On Blat Oot On or about 2nd No On 30th inst., at Noo On or shout Sith Out On 21st Oaf, at Noan. Ou 6th Oct, p Noon. On 7th Oct, at Noon: On 2nd Oct. Pla On 11th Cot, at BAK
Carlowits & Co A To-day, they Carlowibs & Go
Carlowits & Coy sma
Carlowila & Co. Carlowit Co
G.D. Bowles, &.N.B). Canalis Pasile B/D J. B. Jo
Dodrell & Co, Limited 0.20:38 Go,
gen
Amor. str... Jan. str....j Brit. str...
C. de La Porralle. Am. hip. Dadaş Brit ote... Brit str....
Aver, ship
Goald
W. A Evaos Dodwell & Co. Limited
Pacific Mall S. & Co... Toyo Keu Kalshs Butterfield & wirs Sugwan, Tomas de Can Arnhold, Karberg & Co Daderell & Co. Limited Arabold, Karberg & Co. Nippon Yomon Kalsha. Butterfield Swine. Gibby Livingston & Co... Nippon Yusen Kaisha. P.&O. 9.N. C. Brit.str. Laskyer, NO 8. N. Co.
Ratom G.EP. Couk .... Vapor
Jap. ste.
FCALyon,na.
J. Thou
Brit. str... Nelson
Airlie
Shanghai... Bobilia Kosai Mart
Brit str.
Clymas
Jap.al. Nagao.......
Brit. ebr.
Kagoshima Hard... Bingo Mars
Tainte Tokiu
Jap, str. Jap, str.
Pesa str.
Brit. str.
Parramatta..... Hsiöhing
Beil. atr...
Nanyang ng secon Eamacails
Ger, ste.
|
Brit. ate
Taiyuan
ja
Brit str.
Cobban Nelson
Bisno
Magadani
8. Yoshizawa
Brit. str...
Midturn Mara... Jap. sh...?
Ibal, str Hiroshima Mara... Jsp. str.
VESSELS ON THE BERTH OUINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR MANILA- THE Company's Starship
THE
**TAIYUAN," Captain Fulson will be despatybed as shove en FRIDAY, the 29th inst., at Noon.
The attention of Prasangare is directed to
the Superior Accommodation offered by his
| Star. First Class Saloon is situsted for. ··
ward
Auders
A. Symons Fodgins....
T. Ogats. Lobmana
On or about 11th Out
Un or about 3015 Oct.
Un or about 5th Nor On or about 15th Nov, Tomorrow, yet st
On 14th Out! On 10th Oot, at Neon. On 7th Oct
On 3rd Oat, at Noan Of 19th Oột, at Noor- On 15th Oct. On po ubont Soh Oot: Quick despatele
O
alok despatch. Quick despatch. T On 29th inst., at § P.M. On 29th inst, at Noon. On 2nd Cot;, at 3 7. On 23tti inat., al ooir. On or about 6th OctA Ou lat Out. at Daylight. On 2341 Oct. 264 P.. On 29th inst. of VM To-day, at Noon. On 306 inst
On 29th inst. at 4 P.M.. Co.-o-morrow, at 10 AM.
Nippon Yasen Kaisha Nippon Yuter Keisha Hoangerios Maritimes Buttertold & Swice P.&.0.8. Y. C Douglas talk & Milani hasan Kaighs Douglas Laprak & Co... Biomsen & Co. ( Butterfield Swizard h Carlowita & Co. P0N Co.
VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONTI GENERALE
ITALIANA.. (Florio and Labattine United Companies.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
AND BOMBAY, BRA Having comterion with Company's Mail Steamers ADEN, SUBZ, PORT SAID, MESSINA NAPLES, LEGHOEN, and GENOA, also VENICE and TRIESTE al MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI
to
and of the Engines soon is carried and the TaiCAN PORTS up to CALLAO
Vessel in Alled throughout with Electric Light
For Passage, apply to
GULF & BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA. and MALAGA.
THE Steamship
TH
[2076
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 25th September, 299. CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
T
TAIYUAN,
Company's Stamship
Captain Nelson, will be despatched as above The attention of Passengers is, directed to on FRIDAY, the 29th last, at Noon. the Saperior Accommodation offered by this Stoamor The Firstulas Saloon is situated Chamber enstices the Supply of Fresh Provi forward of the Engines. A Refrigerating alens during the entire voyage.
A daly qualified Burgoon is carried and the. Vessel is fitted throughout with Electrio Light. N: B-Rotorn Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA DIO Available for return by the Steamers of this EASTERN AND AUSTRALIAN 8:8. Co, and vice virau.
For Freight Passage, apply tWINE,
Agente.
12277 Hongkony, 25th Septambor, 1899.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI AND KOBE. THE Company's Steamship TSINAN,"
"BISAGNO,"\ Captain Magazzini, will be despatched as above on MONDAY, the 2nd October, at Noos.
At BOMBAY the Stenaars are discharging in VICTORIA BOCK.
For further particular regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Lágénte... - Hongkour, 1st September, 1899. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PorT DARWIN & QBUNSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &.) Steamship.
HE
On 1st Oct., at Daylight. Today, of 10 A.M On 30th insty of 5 P.M. On 29th inst. at Naga. Où Fud Ock at Noon. St On 31st Oct; at Noon:
VESSELS ON THE BERTH. SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK
WWW FINE.
FOR PHILADELPHIA AND NEW
KE Now Steamship
"PING SUET," Captain C. de La Perrelle, will be despatched for the above Port on or about the 5th October
For Frnight, applic to.....
SHEWAN, TOMES & CO.
F44 Hongkong, 10th August, 1899. COMPAGNIE DES MESSAG DRIES MARITIMEO
PAQUSDOTA POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR E BAIGON SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO TOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA FORTS, ALCNDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
ON SATURDAY, the 7th October, 1899, at Noon, the Company's Steamship SALSZIE Captain Allegro, with Hill, Passengers, Specio, and Cargo will leave thin port for MARSEILLES in BOMBAY,
This Baumar connects at COLOMBO with the au Valle dele Oztal, which vessel takes ou her Passengers and Mails leaving that port on the 19th October direct to Busa; Port Said, and Marvellles...
VESSELS ON THE BLETH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TAKING CARGO AND PASSENGERS RENATO JAPAN, THE UNITED SAMSPREK BIATES, AGEN
WEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE SURFOVERLAND RAILWAYS AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
VAS STEAMERA.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HAMANN HONOLULU. —
SPRÒLOSED SAILINGS PROM HONGKONG. Dosta (ria8banghai,
Ch Nagasaki, Kohn, In-TokSDAY, Ovt. 18, land Sen Yokohama, 1809, at Noor.
Corza (via Shanghal,D
Nagasaki, Kobe, In- BAFORDAT Nor.4,
VESSELS ON THE BEETH
NATAL LINE OF STEAMERS.
TURNA and JAPAT for the store Line HD Undersigned GENERAL AGENTS Are prepared to sue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in BOUTH AFRICA in connection with IrDo. CHINA HIRAM NAVIGATION.Co.'s fortnightly service hengs to CALCUTTA, Sailing from CALOUTTA for CATE Ponta every fortnight.
For freight and further particulars,
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japa Hongkong, 4th August, 1997,
NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
ONSIGNEES, per Company's Staatsr
GLAUCUSUN
Fred Be Yokohama 1899, NOON. are hereby notified that the Cargo is being dis and Hosalais)
Charged into Craft, and for landed at the Go- Gamite" feli Shanghai, V.
dewas of the Undersigned in both cases it will Naga, Kobo, In: Thurahay, Nov. Meat Consignees, Tisk, The Carge will be land Bos, Tokohama 1899, at Noody for delivery from Craft or Godowa on and Fonolul
and After the 20th instant:
Optional argo will bo landad, unless notise HE Company's Stormship DORIC
Goods anfellared after the 27th iust, will be. will be despatched for BAN FILAN. has been given prior to steamer's arrival. CISCO, SHANGHAI NAGASAKL subject to rent. All damaged Foods must be KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and Wit in the Godowns, where they will be ex- HONOLULU on TUESDAY, the 10th Oct,amined at 11 A.M. an the 39th inst. 1899, ■ Noon.
Gleamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN And all st HONO- LULU and passengern are allowed to break their journeynt any point en route, 13.
Through Fassenger Ticketa granted to Eng- land, France, and Germany by all Grant-Alanie lines of Steamers and to ko principal elilm of the Cnited States-er Crunds. Rates and parties entars of the various Restes may be obtained apon application.
12985
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 19th September, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Ship
"SACHSEN." The aboto-named steamer having arrived, Consigneer of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiats, Treasure, and Valgables, are being landed and stored-at-their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery
Special ente (Eent class only) are grented to Winsionnelon, members of the Naval, filitary, Diplomatie, and Civil Serviosa, to Earopean officials in service of China and Japan, sud to Gavernment officials and their families may be obtained.
Passengers who hare paid fall fare, re-ambark ing at Ban Francisco for China or Japan (or tice vorea) within one year, will be allowed die count of 10 per cent. This allowance do not
Europa. apply through fare from China and Japan to
Optional Cargo will be forwarded unless notios to the contrary be given before Noon, To- DAYE MVU
Ko Claims will be admitted, after the Goods- have left the frodowns and all Goods remaining MAS 2bject to rent.
undelivered after the 5th September, will he
All FABEEL Packaona should be marked to address in full; and some will be received at the Compasy's Office until Five P.at the day pre- rican to miling, “
Consular Enrolo to sometinný Cargo dea- tined to points beyond San Francisco, in the United Babes should be wont be the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, Ban Frazetaco.
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company Quesa's Building...
J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 18th September, 1899;"
NORDDEUTSCHER ELOTD,
NOTICE.
STEAM FOR: SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,
SPORT SAID, Al
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examinadon TUESDAY, the 26th September, and THURSDAY, the 28th September, at 9.30 a..
All Claims must reach us before the 5th October, or they will not be recognised.
Bills of Lading will be countersigned by
ཀ་“%པཱ་༦༠ཀྱི་ the undersigned,
No Fire Insuraces has been effected.
MELCHERS & CO.,
Aginta Hongkong, 19th September, 1809. FROM HAMBURG, ANTWERP, PE- NANG, AND SINGAPORE.
HEHAL, Steinship
THER
"SERBIA
Captain Ostermanan, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are heraby requested to and in their Bills of Lating for ountersignaturo by the Undersigned and to take immediato delivery of their..goods frcra alongside
Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be given before 3.r.M. TO-MORROW.
Any Cargo impeding har deoharge will be landed into the Godown of the Hongkong and Cargo and Spools will be registered for Lon dim a well as for Massillon, and accepted in
and stored at Consignes' etik and expense. "AIRLIE."..
fransit through Marseilles for the principal PORTS IN THE LEVANTE, BLACK Kowloon Wharf and Godown Company, Idmitad. No claims will be admitted after flig Goods will be
be granted till Noon, Captain Clyms, will be despatched for this places of Europe. A
BRA AND BALTIC PORTS; ahore ports on MONDAY, the 2nd October, at
"NEW ORLEAREL bara loft the cows, and all Goods remain
arging undelivered arcet The 20 will be This well-known Steamer is specially fitted Epecie wyl Ferocis antil 3. PM on the 8th for Passengers, and has a Refrigerating Cham October (Paicels are not to be sent en bosal; GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN subject to rent. ber, which ensures the supply of : Frosis | thỏvi must be left at the Agency's OTRO TES COMPANY'S STEARIES WILL CALL to be loft in the Godowns, where they will be
Contents and Value of Packages are required, Provisions, Io se, throughout the voyage.
This Steamer is. installed throughout with the Blootrio Light.
A Stewardess and a duly qualifiel Surgeon ars carried:
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. Captain Andemon, will be stospatched as above return by the steamers of the China Navigation
(FREIGOT SEATICE).
(WAST ASIATIC SARVIOX),
(Taking Cargo ni trong rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTESDAY, LISBON, OPORZO Lemor, LITALPOOL, GLASGOW, TRIZATE, GENOA, Pours in the LEVANT; BLACK SEA and BALTIC PORTE, Notre and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STAMBEN
·SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
BAILING, DATES,
1.BUENBERG....HARVE & HAMBURG... On 26th Sept. Freight
Capt. 1. Binser: (London with transhipment in Hamburg)
** BAVOIA ....
Cut Jäger ...
VI. SERBIA-
Capt. Ustormsun
HARVE & HAMBURG.
1 About 11th Freight and
PA*. October. ........) (Londen with transhipment in Hamburg)
About thFreight HAVRE & HAMBURG (London with tranship osat lu Hamburg) October.
5th Freight and HEIDELBERGS HARVE & HAMBURG? About Capt Bchador.....(London with transalem ut in Hsburg) Karamber. Passago.
About 15th } Freight-- ANDALUSIA HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg Norem bar. Capt. Bohrötter
#Tunes staamari have superior accommodation for Passengers and carry a Doster sala Forfarther partlontare as to Freight, Passage, etc., suply to
Hongkong, 16th September, 1899.-
GHAT
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS
PENINSULAR & ORIENTAL
LONDON,......
STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAMERS
Y PÁRBAMATTA
JA. Symons
SVALETTA
10. F. Preston,8,8.E, }
TOXOHANAVIANAGA- ? ROHILLA
3.doB.Lockyer B.N.L
ВАКТА КОВЕ 2
REMARKS.
Freight or Passage.
TO BAIL ON
P. 29th 7 Sept, Noon, 3th See Special Advertisment,
Septerther
Daylight 1st Freight er Pasig (Pass Dating through the Inland Sea)
TOKOHAMA VIANAGA BANAbout 6th Fraight or Passage,
ALKOBE, SGHAIF. C. A Lyon, R...
LONDON VIA
ELS....
LONDON
Fright
Oct. MARCANDIA About 24th
OL WH.Haughton,... | ? JAYA SANA 2 About
2nd I Freight or Page, GW. Gordon, R.N.L
November For further Particulary, apply to
H. A RITCHIE, Superintendant.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
on SATURDAY, the 30th filank
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer First Class Saloon is situated for ward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vesel is litted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
12406 Hongkong, 2nd September, 1899. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY MOMSTEAM FOR? STRAITS, CETLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, VEDITERRANEAN FOETS, PLYMOUTH, AND LONDON.
Tasonar Bils or LADING FREUDD FOR BAZANIA, PEBBIAY GULP, CONTINENTAL AND "AMERICÁN PORTS. THE Steamship
THE
"VALETTA,"
Caplin C. F. Preston, B.8 ocrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this
NB. Betara Tickets isrood by this Com pany to and from Australia are available for Company and vice verski
For Freight of Passage, apply to
GIDB, LIVINGSTON & CO.
Aganta Hongkong, 9th September, 1899.
U.S. MAIL LINE. PAOTTIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
HONOLULU E
Prorosen FAILINGS WHOM HONGKONG. CHINA (via Bhaug- Bala
hal Nagasaki, Kobe TODAY October
1899, at Noov Inland Sea, Yokohamid, and Honolulu) agos CITY OF RIODE JANEIRO
1899, at NooN,...
For further Patiouisra, apply if the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent
í Hongkong, 25th September, 1899
TOYO KISEN KÄISIIA.
*
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA L OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM: Hongkong." KIPPON MARTENUVIA DENGAN MEGAN ME Shanghai, Nagasaki, TRUESDAY, Oct 19, Kobe. Inland Sea Io 1899, at Noor, kohama, sad omslahı) AMERICA MABU (via)
Shanghai Nagisaki TUESDAY, NOT. 16, Kobe, Inland Boa, Ya- ! · 1899, at Noos, hatas, and Honolulul HONGEONG MARK (VINY
Shanghat Regnald, Saturday, Den, 9, Kabe, Inland BoYo 1899, af Noor. kohama, and Honolulu)) 3.ENES
REPORTS,
SOUTHAMPTON 20 LAND PASSANGERS.
AND LAYOGAOENEN
B. CARGO GAN DE TAKEN OU THRONES „Bille of LADING FOR THE PEINOIYAL
PLACES IN HEMBETAR MELLANE Proronen. Sazingå-FroM HONGKONGE
(BORJECT TO ALTERATION,) ...... SACHERS Wednesday 11th Oct. 8th Nov, BATEEN... Wednesday... -KÖNIG ÅLBERY... Wednesday 18th Doo. PAINZ HEIN&Ion Wednesday 27th Dec Wednesday... 10th Jan. PREUSSEN...... KARLSBUKE,
Wednesday... 24th Jun. SARAN Wednesday 7th Feb HAMBUEG 4) BAYERNIN
Wednesday Wednesday
**7th* Mar* NO WEDNESDAY, the 11th day of October, 1889, at 9A.. the Com. pany's Stormhip KACHSEN," Captain 5. Mantz, with WAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will save this Porf Above. CALLING NAPLES and Gaxo.
Shipping Orders will be granted Ulf Noor MOSBAL the 9th October, Cargo and Specs will be received on Board, until 5 ra.en TUMIT the 10th Octcher, and Faroods will be received at the Agensya Ofise until Noor in TUESDAY, the 10th October Contents of Packages are required. No Paroni Receiptą will begal for s than $250 and Parahy should SWAG not arood Two Fost Cubis iz Mosairement.
The Steamer has splendid sovorarezdation and carries Doctor and a Mizwardess,
Linen can be washed on board For further Partionlars, apply to
UMELCHERS & COL
Bangkang, 14th September, 1900, CALIFORNIA, AND ORIENTAL
TEE Steamship NIPPON MARU
fake be despatched for SAN FRANCISCO TIL SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, 7.Shanghai, Nagasaki, FAIDAY, Osteber 27, INLAND SEA YOKOHAMA, and HOND Kobs, Inland Sea, To
LULU, OF THURSDAY, the 10th October kobanis 47 Dettoluku). Į
1899, AL NOON, taking Twright, at CITY OF PRKING (vla
Passengers: for Japan, the United States, and Shanghai, Nagasaki (TUESDAY, Nov. 21. Europskom Kobe, Inland Sea To 1899; at Noux.. - kohama and Housnin),
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- for BOMBAY, kem SATURDAY, the 30th he sopstoned for SAN FRAN their journey at any point en roudage
HEU.8. Company's Steamship" CHINA" LULU and passengers are allowed to break September, at Noor, taking Passengers and
CISUO, VA SHANGHAI, NAGASAKI S Cargo for the above Ports,
Sitt sad Valuablos, all Carge for Franon, KOBE INLAND SEA YOKOHAMA Through Passage Tiskete granted to Eng- and Tes, for Londos (under arrangement) will and HONOLUBU, 0 TUESDAY, the Srdland, France, and Germany by all frans. A claptis 19 transhipped at Colombo ante & steamer pro- October, 1899, at Noor, taking Freight and line of steaners, sed to the principal cities of oooding direct to Marseilles and London: ofter Passengers for Japan, the United States, and the United States or Canada, Bates may be Cargo for London, An. will be conveyed vin | Europa Bombay WITHOUT TRANSHIPMENT.
Parcels will be received af tkis Ofos until 4P. the day before sailing The Contents and Valus of all Packages are required.
Bhippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Whis of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A: ITCHIE,
Superintendent Hongkong, 18th September, 1999.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL
B Company's Steamship
•MAIDZURU MARU." Captain Ogats, will be despatched for the above porta SUNDAY, the 1st Oot, st DAYLIGHT
For Freight or Passage, apply to
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and sell at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Pawaga Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantia inos of steamers, and to the principal sities of the United States or Coards. Baton may be ob ained on application
abbamed on application.
Fauger hoking through ORDERS TO EUROPE bars the choice of Overland Rail route from San Fransisso, metoding the SourREER PAшIFIO CENTRAL PACIFIC, |UNTOR PACIFIC, DENVER AND RIO GEARDS, and NoTHERN PACIFIC FAILWAYS : Rigo the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of E4 in addition to the regular tarif rate,
Pages holding order for OVERLAND CINES the United States Lave, Between Passagers holding through URDERS TO 8ax Frandson and Chicago, the option of EUROPE here the choice of Overbind Bait the Souraren Pacific, CENTRAL PACIFIC, routes from Esa Francisco, Incinding the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, SOUTHERN PACINIO, OBNICAL PACIFIC, and other direct compacting Eailways, and from UNION FACIVIC, DENVER AND RIO GRANDE, Chicago to destination the choice of direct lines, and NORTHSES PACIFIC RAILWAYS; ARO Bho CANADIAN PACIPE BAILWAY on payment of 14 in scuition to the regular tariff rate.
Parere holding orders or OVER) LAND UITIES n the United Blates bare between Ban Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC ENTER AND RIO GRANDE, 1610 and other divent consoling Ballways, and From Chirago to destination the choice of direct lines We
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, A Agents Hongkong, 15th September, 1899,
THE EAST ASIATIC COMPANY,
*** LIMITED,
STEAMSHIP COMPANY.
IS CONNSUTION WITH THE ATUHESON TOPEKA & SANTA TE BAILROAD CO.
PEOPòsan SÄILINGS PRÓM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
KEK HONOLULU
TAKING CARGO AND PARSENGERA TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNFTED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &0.
On 15th Out On Stat Dot About 15th
Parlions of the various routes can be bad.S. "THIRE
westerngrend for just 18,406 Trans on application 8.9. BELGIAN KING NA
Spenis rates (first class suly) laro, granted to Mimichuries, members of the Naval Millay, 8 “CAKKASINANGRIA Diplomatic and Girl Secricos, to Europesa officials in service of China sad Japan, and to 89. Government officials and their fair fres
November www tabout 1562 $002 Toss roman Documber- CALLE CITS
All breken, chafod, and damaged Goods are
examined on the 26th fast, at 3 P.M
No Fire Insurance has been effected.
SIEMSSEN & CO., -
Agents.
[9394 Hangkong, 19th September, 1899,
NOTICE TO CONSIGNEES.
SE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
"JAVA,"
FROM ANTWERP, LONDON, PORT *** SAID, SUEZ, AND STRAITS. :
Consignees of Cargo by the above-named reszel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the goods med leaded.
This vessel bringe on Cargo
From Italy e sThames, Optional goods wired landed here unless in- strutions are given to the contrary before 37. To-DAY, TARTE META
Goods not cleared by the 28th Inst., at 4 pm, will be subject to rent.
No. Fire Insurance will be affected by me in my me whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
H. A RITCHIE,"
Superintendent. Hongkong, 221 September, 1899.
OMBAY SUEMAH TRADING COE
BANGKOK-AND RANGOON-
BOMBAY AUTON, LIMITED,
THAT SQUARER, PLAYAS, BOAKUS and SOAN LINGE, PLANED, TONGUE, and Grooten BOLLES, FOR FLOORING, GAILING, WALLING, 28 TEAT SHINGLES FOR ROOKINGSEN
PINTADOR RAILWAY SEMPts for all GAUGES STAN
Rates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO. Honphong: Arð May, 1885, A [1220
UAN WAHEC OVA
MODELLERS IN AMERICAN, ITALIAN, & CHINA MAR- BLE MONUMENTS, TABLETS, do, CHINA- ABERDEEN (Scotland) PO- LISHED GRANITE MONUMENTS. NUMOUS COLOURED AVERDWEN (Scotland)'
POLIBRED GRANITE SAMPLES ON --
ut No. 1. Queen's Road Best. Hongkong, DESI INE & PRICES APPLICATION
köækáng, 17th October 1RARE
NOTICE
YUB LOONG (**)
Has always for fala, un
TINE Arsortment of the New Benson'
selected PRESERVED GINGER and SWEETMEATS of his well known Maon-
Through Bills of Luling lested for transTHE Bush THTRA wil bà đưa. tobed for SAN DIEGO, vis AMOY portation to Yokohams and sther Japra Porte: to Ben Frasolson to Aukude and Inland OH BHANGHAI, KAGASAKI, KOBE. TOKO- Particulars of the various routes or be had the United Biales, vin Creriand Haiwan to HAMLAR 53- HONOLULU, on SUNDAY, en application
Havans, Trinidad, and Domecasts and portla Hin Ostober, and be
Through Hilla of Lading issrod to any in the United States
pois Special rates (fret class only) are granted to in Mexico, Central and Bouth America, by the
Commay had connecting tewINTER, JALAN
Carge will be reserved on besed until r Missionsties, members of the Nával, Milbagy, Diplomatic, and Civil Services, to European Fright will be reared ur besed until 4 Paths day previous to sailing, roo! Package Hongkong 1st June 189 VLADIVOSTOCK VIA SWATOR HURDAY, 28th Bogtjantain Borentzen, will be despatched as shove | officials in service, of China and Japan, and the day, pròvions to wailing Saree Rokugye i will be reosited at the Qfinə tužil the same ties
DEBTINATIONS...
DUBAILING, DATES.
AMOT SHANGHAI,- WBIITÄTWEI, Noo
Bingo MarD
CHOO, CHEHULPO, & NARÁBAKI
FOR MARSEILLES, HAVRE, AND
COPENHAGEN?) Company's Bloomatip
"MALAYA
on or about MONDAY, the 2nd October ***For Freight or passage, apply to desig NAGASAKI, KOBE, AND TOKO. 1 THб29067, 28th Sept at
ATELOILERS & CO. HAMA
ARM FRIDAY 20th September, at KORE AND YOKOHAMA ...............4PM
Hderking, Bth September, 1809,
1281 THURSDAY ISLAND TOWNS
FRIDAY, 20th September, at OCEAN STEAMSHIP COMPANY. VILLE, BRISBANE, SYDNEY,
FOR LONDON, TEA SUEZ CANAL AND MELBOURNEMANNA MARSEILLES, LONDON, & ACT) 8th October, at NH Compsay Steamship
Gororament oldale and their families. 19
A will be recived at the Office until & Parsome Through Bills of Lading bened for trans day all Parcel Faokages should be mackade to portation to Takahama and other Japan Perks sademe in fall: value of me is required. 20 San Francisco, to Atlantic and Inland Uit of the United States, vis Overland Bailway, to Havana, Trailstad Domtrees, and to ports
*
HEAD OFFICE Hongkong.. No. 7, Sal On Lana West Point, “BRANCH OFFICE) Honam. Canton,
WAT CHUNG SING"
Proprietor
$1483
MOKIEDY & CO.
All Parools should be mistked to address in full. Valus of name in required, the
Comlat Tavoleem, to accorgany Cargo das HAVE joss Unpacked a large Consigo
ment of the renowned First-olas NEW fined to Peinde beyond San Diego, should be
Cycles are too well known to need my comment Consular Invoicos to accompany Carge dose to the Company's Olive addressed to 25 HOWE and MONOPOLE CYCLES Them Lined to prints beyond San Franciono in são Collector of Card, San Diego,
For further Information as to Freight or A logs Andrtment of moosssories such as AUBTYLENE LAMPA, BILVBE KING of the in daxica, Contrs, and Bouth Amerlos, by the United States shenkt be sent to the Campas). Pasare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE ROAD LAWER PUMPS, TIRES, TOOL-BAGS, PANGA Lingika, Banus, WERRORES, OrŐLOMSTERS, China, and Japan do is on hart Amber, 1899.
Repairs executed in Flest-class style mi- very. medwatersta Enamelling a speciality SAIN VIA BUEZ CANAL. PRAVICTORIA CYCLE EMPORIUM
SANTANA, QUEEN'S BOAD BAST
Hongkong, 10th June 1299
Company's and osteoliny Steamers
(MARSEILLES,LONDON sad ANT), alat October, at Captain Sirler, will be despatched as above the day previous to walling Fares Pack
WEEP VIA FINMAPORE, PENANG, COLOMBO, and Poat SAID
-FEIRAT, VIO
NOGE
BARPEDON
W. Walé
WERE, VIA SINGAPORE, PEVATO, COLOMBO, and PORT SAID..
MARY
BOMBAY VIA SINGAFORE and TURDAY, Blat Ootaber, as
COLOMBO
on TUESDAL, the 3rd Clot
For Fraight, apply to armvi
BUTTERFIELD & SWILE Hongkong, 25th September, 1999,
2137
Tarongh Pager Tickets and Bill of Lading Issued for the Principal Citics in the Walted States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NOSTBARN RAILMAT ANG Afisatie Stimmers,
Far turthi Information as to Freight, Faciaga, Sailings, do, apply at the Company Gould, Master, now seady to lead here for. Kool Brunel Office at No-7, Praya Central...
48 MIHARA
Manager.
TAHEJSA 11. Americas Ship
CHALLENGER"
the above port, and will have quick ampatch.
For Freight Lpply tos aithreder
Freight will be received on board unul 21, will be received at the Office untils For, same day, all Partel Package should be marked to address in fulfa value of same a required;
Consular Invape to secopparve Cargo dir- ined to points And 5 Pranding to the United States should be sent to the Company a Olos id Boated Envelopes, addressed to the Colisetor of Customs at San Francisco.
For further information as a Pumaré and
Felght apply to this Agency of the Company, Queen's Building
EARNHOLD, KAREWEG & CO VAN BUREN, AL
Offs in Bested Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisco,
Boxstavilar Information he to Fassage an Fraght, apple to the Agency of the Company,
ERN ET
MUHONAN BUREN, A ̄æt Brd September, 1999, IS ILADELPHIAANDNEW YORK
THE 38 4. X I. Amerissu Slip-
POST MARE" Dudley, Master, shortly exported from BEANILA,
will load here for the above ports and will have
quick despatele, vet
Fur Freight, apply to and MEUSDENHOLD KARBERG & 00. Hugkong 2003 September 1999, des
|
British B
park
8. B. JOHN SANDERSON2 e intervala (at 2 masks.
will be despatched for the and will be followed by
BO. APGHANISTAN
DODWELL & 00, LIM@y"),
ORTLAND OF MENT
JB WHITE & BROS.
BO AGENT FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISH & CO. Hearkong 16th Beptember, 1899.
Printed and Pabllebed by D. WaxaM EMITS,
Wrotham BerenPictcidas Hospiona