VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, TIA CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY,
Twin Screw Steemships-6,000 Tons-10,000 Hot Power-Speed 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUYET TO ALTERATION) EMPRESS OF JAPAN...Come. Q. A. Lee. ... WEDNESDAY. 19th July, 1899 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald N.C... WEDNESDAY 9th Aug. 1899 EMPRESS OF INDIA... Coal, O. P. Marshall R.N.E...WEDNESDAY, 30th Aug, 1899 195 magaiĜenat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Ling pass through the famous THE Da unaally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacifio jomney and makaoanection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS ttaa CANADIAN PACIFIC RAILWAY, whios loovs daily, and oross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.. conuention is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York sul Boston with all Trane Allmatic Linos, which passengers to Great Britain and the Conliacat are given ohoics of:
Passengers Hooked through to all privipal points and AROUND THE WORLD. Botan tickets to variose points at roduoud rules, Good for 4, 6, 1, and 12 montha,
SPECIAL RATES (First class only) grastad to Missionaries, Hombres of the Naval, Hitary, Diplomatic, sud Civil Services, and to European Officials in the Service of China B7 Japan Governments,
The attractive features of this Company's ronte embros its PALATIAL STEAMSHIPS woond to nono in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having ressive the highest oral for same at recent Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
ཕོ་ through which the Railway passo9.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rento are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara nusraalied.
For further information. Maps, Guide Books, Ratos of Passage, &s, apply to
D. E. BROWN, General Aguni,
Peilder Street,
Hongkong, 29th Juna. 1809.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITHE NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
Steamor Tene,
Captain.
·TACOMA 2311 A. Dixon
Proposal Sailing
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITHI OREGON RAILROAD AND, NAVIGA- TION CO.
Steamer Tose.
Csptain.
Proyos
Balling.
Jaly 29 CALUKATA.) 2,976T. H. Dobson July 9
· GTDNOGLA....'3,730 R..D. Joues.........Aug. MONSHIRE... 2,874 W. A. Evans ...... July 22 OLIMPIA 2,837 J. Truebridge...... pt.
2 LENFOX... 3.677 J.G. Williamson... Aug. 19 Columbia ... 9,976T. H. Dobson Bept. 22 * S. 8. #Colunura' calling at Honolulu.
É attention of passengers is directed to the very cheap exten offered by this Line to the
STATES and to EUROPE.
T Bacurto Coast and to the I. TELOR and EASTERN CITIES OF THE UNITED
HONGKONG TO LONDON, £47.
THE HONGKONG DAILY PEESE, THURSDAY, JULY 67a, 1899.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
(DREZINATION)
LONDON VIA SUBI CANAL- LONDON YIL SUBZ CARAL LONDON VIA Buez Canal LONDON VIA STEATRE, & LONDON...
Brit, str... Thompson
Moragor
Dickens
VESSEL'S SAME SLAG" & KYY;
CAPTAIN
"MOR FLEIGHT: APPLY NO/?
Glenlochy
Fatcolas
Boogal
Гарац
MARSEILLES, LONDON, & MARSEILLES, LONDON, &o...
Traba Mara.
Sydney
MARSEILLES. TONDON,
... Kamakura Matu
DREMEN VIA POSTS OF VALL. Bayer HAVRE & HAMBURG... Serolo HAVRE & HAMBURG
·Bifašia
Columbin Darts... China
Brit str.
Brit
Brit. str.
.. Brit. str.
tid! Yog, stella
From str.,
Jug, skr.
Ger.
Ger. str.
8. Barcham Wright, ENG W. Dalabridge. Aubert
N. Teanut
E. Praha:
Einschloss
Gar, str. ... Babrous. Gueste,
Ital. str... Brit, str.
H. Jacobs Bappriti G. A Loo Brit, str... A: Dixon Brit, str. T. H. Dabson ..........Belt. xiii
A ner: slT
HAVRE HAMBURG E. Bloktaera GENOA VIA STRAITE BORDAY, & Raftaale Rabattine VANCOUVER, Y. SHAWOKAT, Empress of Japan, VICTORIA, BC VIA BAL. do. Tacom PORTLAND, OREGON, HLULU, & SAN FRANCISCO VIA AXDE, to. SAN FRANCISCO VIA,8 HAR & SAN FRANCISCO VIA S'HAI. & SAN FRANCISCO S. DIROU, & NEW SORK VIA BUSZ CANAL NEW YORK, VIA BUEZ CANAL... NEW YORK VIA SURZ CANAL Indespar NEW YORK VIA SUEZ CANAL... Yangisza.... NEW FORK......
Gur. Bis NEW YORK
Josephat 8 Jan NEW YORK..
Tainan Ja
Hongkong Mara Belgian King... Afridi
Rickmore
AUSTRALIAN PORTS TRIESTE v. STRAITS, &o......Silerin BOMBAY 5. SINGAPORE & Coto Hiroshima Maru VSTOCK, VIA SWATOW, Amor, da. Hakusi Mara STORE, PENANG & CALCUTTA... Suissng KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA... KOBE DIRECT .......
KOBE DIRECT.............. TOKOHAMA VIA N'BAKI & Kon YOKOHAMA & KORE........ SHANGHAI ...... BWATOW. Amor & Tambu1... SWATOW MANILA
Jop, etc. ..... .
Brit. But my
Brit. ...
Gar str. Bable
Bathefold & Swire ........... McGregor Beos & Gow. Batterifald & Swire P. AO.S. N. Co P. &0.8. N. Co Nippon Tarda Kuiaba Messageries Maritimos Nippon Yman Kaisha Melolors & Om Carlowits & Co
Carlowits & Co
Brit. att... A. Horsfallfanding, Matheons & Co. Brit. str. Allen
Ame, ship........ Amr, ship
Ame. slip... a na Brit str.
Anderson
Ais at Jap. str.
B. Mayer
TO BE DENTATON ED
On 10th inst To-morrow,
On 20th just On Sth inst, at Noon Tomorrow, st.Noon. On 11th inat, at 4 P.M. On 15th inst., at Joan. On 27th Inish,, at '4 v.3. On 19th ist, at fax. On or about 9th Inst. On or about 6th Ang. On or about 31st insk: On 8th inst On 19th font. On 29th inst On 8th inst
On 25th inet, at Noon. On 18th inst, at Noon.-" Os 8th inst, at Noon.
Carlowity & Co. Carlowits & Do .N.Rausden Paville R. Co... Dodwell & Co., Elaitot... Dodwell & Co. Limited
·0. £0.9. 8. Co. Paco Mail 6. 8. Co. Toyo Kista Kaisha Barfield & Swit
On or about 12th fast. Dodwell & Co. Limited. On or about 7th inst Carlowitz & Co. Today
On or about 15th inst Showa, Tomes & Co..... On 29ih inst.
·R Brokelmann & Co... Quisk dospatal. E. Broskelman & Co. ..) Quick despatch.
· E. Broskelmann & Co... Quick despatch. Butterfeld & Stica... On 4th it, at Noon. Sinde Winlar' & fa, On 10 lust, P., Nippon Yasen Kaisha-On 18th inst. et Noon. Nippon Yusen Kaisha Jardine, Matheson & Co Hippon Yuasa Kanha Nippon Yu on Kaisha... ÁP vl). Đ.N. Mitsui Bussan Kiisha... P. & O. 8 N. Co. Biomuri & Co.
8. Yoshizawa Jap, M. Nilimura Beit. str... Tald... Yamaguoti Maru Japir.. Nunomo Hitachi Mara Jap.str... J. B. Many Tiaubsin. Brit, ste... Y. J. Fox. Fusan, Marn Jan, K. Taniwak... Rohilla........ Brit. str. Lookrer, B.N...] Sills...
Gtr Brus Coromandel... Brit: str..... Kibort, B.N.R. 'Maidzuri Mwen
T. Ogits...... Haildong
Robson Dismauto..
Taylor
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND KOOK.
THE Stampship.
THE
"SHLESIA." Captain Behrens, will be despatched for tho above ports on or about the 6th prox
This Steamor bas superior sccommodation for First and Second-Class Passengers, and Cearries a Doctor and a Stewardess.
· For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong, 29th Jan, 1998),
Jap. str.
Brit. str.
Brit, str.
P. & 0.3. N. U». Milani Basten. Krisha ... Daglas Lapraik & Co... Sheran, Tomas & Co.
VESSELS ON THE BERTH FLE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAN FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADIN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING 185UEE FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMBRIAN PORTS.. THE Steamship
[1728TH
THE CHINA AND MANILA`STEAM- SHIP CO, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's New Steamship
3 P.M,
**DIAMANTE,”.
Captain Tayler, will be despatched for the abere port TOMORROW, the 7th inst., at
Excellent accommodation. First olnas Table. Doctos and STEWARDESA OSTTied,
The attention of: Passengers is directed to Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC HAIL LINES the exzellent commandation provided by this steamer. Ste is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply
17 to SHEWAN TOMES & CO., ́ ́
General Managers.
(1759 Hongkong, 3rd July, 1899,
HONGKONG TO NEW YORK, FAL
The Itailroad travelling is sacond, to none co the American Ugabaent; twa trans-uratinental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day sud night; Tacoma to New YORK in 43 dara," Magnificent Scenery of the Rocky and CAECADE MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roate
HONGKONG 70 VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £18. The best route to the KLONDYLE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from. VICTORIA. Tacoma and PORTLAND to DTEA and ST. MICHAKE.
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, CS 10s, Od. This rate corore the ocean voyage to TACOMA OF PORTLAND and back. Railway from TA- Boka er. Poreland to CrasABAR ard returá, Skeping and Dibing Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs Nortis, Focatain and Upper Gargar Bins, Yallowstone Lake, Grand Canon and Falle of the Yellowstone, and rear, and fire and one half days board at the "Turk Association Hotels,
These tickets will be salt for, pisanga by any N. P. Steamer leaving Hongkong between Isl May and 8th Angush, unil will be good far re-embarkation on N. P. Stoomor within four monthe, thus affording amplo time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park.
Pas round trip can be made within three months.
Kates
Passage to other Points on application
· Special rates ollowed to members of Gloveṛamenu. Services. For further information is to Passage on Freight, apply to
Hongkong, 28th April, 1899.
гов
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
KOBE DIRECT
LONDON
SHANGHAT
SONDON, AS.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA NA
GASAKI & KOBE ...
TO BAIL ON
REMARKS.
STEAMERS
TIENTSAN
- 2 Daylight 7th | Freight
F. J. Fox
July
4 JAPAN.******
Noon
G. K. Wright, R.N.B.)
July
7th Fraight or Passage.
COROMANDEL
About 7th Joly
Freight or Pasage.
Noon, 8th July
F. W., Vibert, kg)
4 BENGAL...
S.. Barchan
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON TA SUEZ CANAL THE Stormhip
Captain Discregor, will be despatched as above "GLENLOCHY."" TOMORROW, the 7th July,
For Freight or Passaga, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.
11854 Hongkong, 20th Jane, 1899.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE British Steamship
THE
"AFRIDI"
10 will be despatched for the above port on or
about the 7th July,
STEAMERS,
S.S. MOGUL" to sail about End Jaly. Early Ang
8. S. "BRAEMAR”
8. 8. SIKI".
8.8" ARGYLL" ·
"RENGAL," Captain B. Barham, crying Her Majesty's Maila w be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 8th July, at Noox, taking Passagora and Cargo for the above Ports,
Silk and Valashian, all Curgo for Trance, and Ter for London (under arrangement) will be translipped at Colombo into a steamer pro coeding direct to Marseilles and London; other Cargo furt London, &e, will be couvaged via Bombay,
Parcel will be received at tale fee until & p.m. today before sailing. The Coutenta and Vatns of all Pantages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Godise..
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 26th Jane, 1899.
US MAIL LINE
11
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND „HONOLULU..........
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG, CHINA (VIE) Shang-
bai. Nagasaki, Kobe, TUESDAY, July 19
1899, at NOON.
F
Inland Sea, Yokohama,
1899.
and Honolulu)............................. CEO RIO DE JANEIRO
Middle Aug.
2 weeks.
intor- SSJOHN SANDERSON"vals of
8. 8. AFGHANISTAN"
For Fraight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Agrads.
Hongkong, 28th June, 1899.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA. LIMITED.
FOR SWATOW, AMOT, AND TAMBUL
THE Campsuy's Steamship
"MAIDZURU MARU,”
1379
Ser Special Advertisment. Captain T. Ogata, will be despatched for the above, porta on SUNDAY, the 9th inst., RS DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BOSSÄN KAISHA,
Agents. Hongkong, 3rd July, 1899.
ROTILLA ..................34 P.M., Sth? Fraight or Passage. PHAR Jing through the Inland Sea).
S. du B. Lockyer, R.,.) July
[1610
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 16th May, rib.
H. A. RITCHIE, Superintendent.
1
THE
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGA FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS.
HITACHI MARUY
KOSE AND YOKOHAMA .
J. B. Murray
Baxuar MaEU
M. Nishimura
Yanasuoni MARU.......
..K. Nanome
INABA MARU
W. Bainbridge
HIROSHICHA MARU.
8. Yoshizawa
KARAKUZA
MARY....
N. Trouxt.
...)
BAILING DATES. THURADAY, 6th July, at
NOUN:
6th July, at
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW,) THURSDAY,
AMOT, SHANGHAI, Canroo, Cua
NOON... Kulers, and NaqAÑAKI ......
THURSDAY, 6th July, at
4 P..
· KOBE AND YOKOHAMA
(MARSEILLES. Losos, &As) TUESDAY,
WERE, TIA SINGATOES, PENANG,
P.M.
11th July, ab
Cozosao, and Foer Saro..............
BOMBAT VIA SINGAPORE and THURSDAY, 13th July, at
COLOMBO
MARSEILLES, LONDON, & ANE) THURSDAY, 7th July, at
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,
4PM. COLOMBO, and PORT SAID...
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issed for the Principal Cities in the xited States, Canada and Europe, fr connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY KHÍ Atlantin StésKUOTĖ.
For further information as to Fruight, Passage, Shilinge, to, apply at the Company a Læčni Branch Offee at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 1st May, 1999,
A. S. MIHARA,
Manager
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Freight SunVICE),
(EAST ASIATIC, SERVICE).
Taking Cargo at through rates to A Tewzir, AMSTERDAM, ROTTERIA, LISBOR, OFCERO. LONDON, LIVERPOOL, GEABOOW, THIESTE, GENOS. Posts in the LEVASTE, BLACK SEA Bul BALTIC PORTS: NORTH and SorTH. AHERICAN PORT).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION,
DEIRE RICKMERS Į NEW YORK
19th 1 Freight mul
OTKAMEES.
Capt. Hable...
Via Sus CAƑAL.......
BATLING DATES
On 6th July, Freight.
SARNIA
HABVE & HAMBURG
About
3. BLLEN RICKMERS, HAVRE & HAMBURG
Capt. H. Jacobs (London with trnshiprocat in Hamburg) July.
SILESTAY HAVRE & HAMBURU
About Slat Fight
About 6th Freigat and
Capt. Idesschloss...(London with transhipment in Hamburg)}
Passagoz
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL:
HE Company's Steamship
"TANTALUS,"
(r. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY.Aug. 12 Koba, Inland Sen, Yo- 1 1899, at Noor... kohama and Honolulu).
CITY OF PEKING (vi)
Shanghai, Nagasaki, TaveDÁS, Sept. 7, Kobe, Inland Sea, Yo- 1399, at NOON. kohama and Honolulu). J.
Talbot for SAN FRAN CISCO, TTA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 18th July, 1999, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
THE U.S. Company's Steamship "CHINA
To-day at Nasu. Qa 1ith fast, at Noon. To-day, at 4-1,M. To-day, at Noso, Tomorrow, at Daylight. On 9th inst; ut Daylight. Oa 8th inst., a 4 P.M. On or abunt Gth inst. On oë abont 7th July. Ön Sib iust, at Daylight. To-morrow; at-10 £.M. To-morrow, at 3 P.M.
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
CONNECTION WITH THE ATUHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SÄILINGS FROME HONGKONG TO SAN FRAN-
"CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
་
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES: - MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, 80,
$.8. * BELGIAN KING'
$979 Tone
ag. "OARHARTEKORIES
S.8.
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubailino United Companies)
Abunt 12th July, About 2011 2,029 Tezoy
July, About 15th CARLISLE CITY 3,002 Lons
August. TITA
About 19th
Sept THE Steamship" BELGIAN KING" WI | bated for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO. vis NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the 12th July,
8.8
Through Bills of Lading issued to any print in the United States.
Carrs will be received on Baird natál å p.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until the same time. All Parele should be marked to address in full, Value of same is required.
Consular Iuvnices, to accompany Cargo des tized to Pointe beyond San Diego, shonid be out to the Company's Ofide, addrenged to the Collector of Customs. San Diego..
For further information as to Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, and Japan Hongkong, Srd July, 1899.
14
OCEAN STEAMSHIP COMPANY."
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship THE
*PATROCLUS,”
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHOEN, AND GENOA, (Diroot without Transhipment.)
Having connection with Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEw YORK, all MapITERRANHAN, ADRIATIS, LBVANTINE, NORZm and South AHERICAN PORTS ap to CALL10, and taking Owego at through ratos to Pasta (ULY and HADDAD, SO BAROKIONA VALENZA, ALICANTE, ALURATA, and MALAGA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
RAFFAEDE BUBATTINO
DOMENICO BALDUINO
CAPTAINS. SAPORITI... CAREPA
SINGAPORE... PIZZARELLO
'SAILINGʻDASTRE-
8th July..
5th Angmak
2nd September
*These steamers have emporior nozommodation for 1st and 2nd class pasengers and carry doctor and a stewardesy..
For further particulars as to freight, passaga, &c., apply to
Hongkong, 26th May, 1899.
TOYO KISEN KAISHA..
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS. FROM: HONGKONG. HONGKONG MABU+(vin)
Shanghai. Nagasaki, Saturday, July 8,
1809, at Noon. Kobe, Inland Ben, Ya. ( kohama, pad Honolulu))
NIPPON MART (via
Shanghai, Nagasaki, THURSDax, Aug, 3, Kobe, Intand B, Tu-1899, at Neox, kohane, and Elonchalu
AMERICA MARU ((DİN)
Bbanghat, Nagasaki. TUESDAY, Aug. 29, Kobe, Inland Sea, Yo- 1899, si NOON. Ian and Honolala))
THEStonship HONGKONG MAKU”
will be despatahol for SAN FRAN CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA YOKOHAMA,
22 HONOLULU, A SATURDAY, the 9th
July, 1899, at Noon, taking Froigat and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
* GARLOWITZ & CO., Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CNA and JAPAN for the above Line sto prepared to isme THROUGH. BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in Dounection with INTO. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly sortion hence to CALCUTTA Sailings from CALOUTTA for CAFE PORTS every fortnight.
For freight and farther particulars,
apply to
DOOWELL & CO., LIMITED. General Agenta for China and Japan Hongkong, th August, 1897,
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP CALEDONIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES..
NOTICE.
(11
NONSIGNEES of Carge from Loudon or
C. Guadalquivar, at Home 14
Guadalquivir, from Bordest ex La Ville de Montevideo, in connection with shova Steamer, are hereby informed that their Goods, with the execption of Opium, Treasure, and Valuables, Steamers of this line pass through the IN-are being landed and stored at their riska inpo LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- the Godowns of the Hongkong and Kowloon LULU, and passengers are allowed to break Wharf and Godown Company, Limited, at their journey at any point si foule.
Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Through Fasange Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all frans-Atlantio lions of steamere and to the principal cities of the United States or Canala. Rates may be obtained on application.
g
Pesaingers holding throngh ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, ORNTUAL PACIFIC, UNTO PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, SORTEERN PACIFIC RAILWAYE; also the JANARAN PACIFIC RAILWAY ar payment of 84 in addition to the rogator tariff rate.
Pangers holding orders for CVERLAND CTIUS in the United States lave, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACTFIO, USION PACIFIC, DENVEG AND Bro GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the shales of direct lines.
Particulars of the various routes can be had, un application.
Spoolal ratas Arst class only) are grauled to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services to European oficials in service of China and Japan, and to Government ofolak and their fan ilies;
Through Bill of Lading issued for rane portation to Yokohama and other Japan Ports, te San Fraccisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Bailway, to
Optional goods will be forwarded on ables intimation is revived from the Consigno before 1 PM, TO-DAY, the 37th instant, requesting it to be landed here.
Bill of Lading will bo countersigned by the Undersigned.
Goods romaining anebning after SATUR- DAY...the 21th tust., ut Nux, will be subject. to rent and landing shares.
All Claimsust be sent in to me on or before. the 24th inst., or they will not be, rusognised.
All Damagel Packages will be examined on FRIDAY, the 23rd inst., at 3 PM.
No Fire Insurance has been affected.
G. de CHAMPEAUX, Agent Hongkong, th June, 1899. ****
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP COMMONWEALTH”.
FROM NEW YORK AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are beanby lo
formed that all Goods are being landed ab their risk into the Gotowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Cons pany, at Kowloon whenee and/or from the Wharves delivery may be obtained.
No Claima will he admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th fast, will be subject to cont
All Claims against the Steamer must be pre- Havans Trinkind and Demerara, and to pursented to the Undersigned on or before the
in Mexico, Central and South America, by the 17th inst, or they will not be recognised. Company's and contesting Steamery.
Freight will be received on board until the day previous to sailing. Parcel Packages
All Broken, chalet, and damaged Goods are to be left in the Godewis, where they will be ex- P..amined on the 17th inst, at 8 r... No Fire Insurance has bean effooted. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co. LTD.,
Agents.
[1770 Hongkong, 3rd July, 189.
Captain Dickens, will be despatched as above will be received at the Office until 5 P.M. KAO on THURSDAY, the 20th instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta:
Hongkong, th July, 1899.
1587
day; all Parcel Packugos should be marked tạ address is fall; value of same is required.
Consular Invoices to nocompany Cargo das tingd 10 points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's OCCIDENTAL AND ORIENTALOs in Sealed Envelopes, addressed to the
Colleater of Customs at Ban Francisco.
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS 70 JAPAN. THE UNITED SARAN STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
For further information as to Passage.and Freight apply to the Agency of the Company, Queen's Building,"
J. B. VAN BUREN, Agerit
Hongkong, 14th Furn, 1889. |
NOTICE TO CONSIGNEDS,
THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
TIENTSINT.
FROM BOMBAY AND STRAITS, Consigneos of Cargo by the above mined Vessel are hereby informed that their goods are boing landed and placoil at their rik' in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Is Company's Gedowns at Kowloon, where sch consignment will be sorted out mark by mark. and delivery ona be obtained as soon as the goods no landed.
Steamers of the line pass through the IN ATLANTIC AND OTHER CONNECTING INDO-ORINA STEAM NAVIGATION.
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and paswingers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Page Tickets granted to Fing land, Franco, and Germany by all trans-Atlántio imee of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rate may be ob. ataed on applivatius.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of Overland Bail rontes from San Francisco, including SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC,
Captain Thompson, will be despatched as above UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE,
MONDAY, the 10th inst
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(1636 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY...
Hongkong, 1th July, 1891.
>
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
KARACHI, COLOMBO, BOMBAY,
ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, FTUME, AND TRIESTE. (Taling Cargo at through rates to South Africa, PERSLAN QULE, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. and ADRIATIC. PORTS.) THE Company's Steamship
"SILESIA," Captain B. Mager, will be despatched above on MONDAY, the 10th instant, P...
Bilk and Valuables are breaslipped on 'arrival at Bombay isto su accelerated liner.
For information seto Passage and Freight spply to
SANDER, WIELEL & CO.,
Agenta:
Hyngkong, 3rd July, 1999. “ COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
22
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES MEDITERRANEA 5.
AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDMAUX, PORTS OF BRAZIL & HIVER PLATE ON SATURDAY, the 16th July, 1998,
at Nook, tho Company's Steamship "SYDNEY," "Captain Aubert, with Mails, Passengers, Upede, and Cargy, will leave this port fur MARSEIDLES vis BOMHAY.
This steamer.connecta et COLOMBO with the SS. POLYNESTEN" which real taked on har Passengers and Mails Jering that part on the 27th inst, direct to Suen, Port Said, "and Marseilles. NA
and NORTHERN PACIFIC EAILWAYS; also tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4u addition to the regular tariff rate.
Passangers holding orders for OVER LAND LUFTES in the United States have between San Francisco and Chigago, the option The SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACING UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and older direct connecting Railways, and from Chigago to destination the choice of rect Bras Particulars of the various routes can be had [en appliation.
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AKD HONOLULU,
PROI OSED SAIÁNGS. FROM HONGKONG, Ddare via Shanghai,
Naguaki, Kobe, In- TUESDAY, Jaly
1899, at Noon. land See, Yokohama, and Honoluin) paved COPTIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- TUESDAY, Aug. 22, Jand Sea Yolicharas 3898, at Noon. and Honolulu) GAELIC (via Shanghai.
Naga at Kobe, In SATURDAY, Sept. 16, land Sea, Yokohama 1899, at Noon, and Bonalula) AN
THE Company's Steamship DORIC " BANDRAN
COMPANY, LIMITED.
"FOR SINGAPORE, PENANG AND
· CALCUTTA ¡
THE Company's Steamship
"BUISANO," Captain Tedd, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th July, at Noox, For Freight or Passage, apply toj -
JARDINE, MATHESON & Co...
Gouerul-Maungera.
[1770 Hongkong, 4th July, 1899................ UNITED STATES AND CHINA JAPAN
DATE STEAMSHIT LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
i.
+
INDRAPURA"?
Good not cleared by the 9th inst, at 4P.., will be subject to ruat. ····
No. Fire Insurance will be affected by me in ́any ense whatever.
All damaged packages must be loft in the Godówas and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ton daye after the vessel's arrival here, after which no olsima will be recognised SA H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, Srd July, 1899.
STEAMSHIP "YARRA."
COMPAGNIE DES MESSAGERING MARITIMES.
NOTICE.
of Cargo from London uud
CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, ROSE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and Captain A Horsfall will be despatched as CONSIGNEES of Care and Bordenes HONOLULU on TUESDAY, the 25th July, above on or about the 15th July.
For Freight, apply to 1999, at Noon.
JARDINË, MATHESON & CO.,
Agents Hapkang 29th June, 1899..
Steamers of this time pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call. HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en state.
Through Passenger Tickets granted to Eng
Special rates (Bret class only) are granted to Misionarjes, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil. Eervices, to European land. France, and Goramay by all trans-Atlantic efflctals in service of China and Japan, and tolues of Steamers and to the prinsipal alties of Government officials and their families.
Tarargh Bills of Lading leaned for trans Tara Yokohama and other Japan Port, to San Francisco, to Aslantis and Inland Cities of the United States, via Overland: Radway, to Havans, Trinidad, and Degras, and to ports In Mexico, Contral and South Americs, by the
I connecting Steamorn. Company'a kal
Freight will be received on board until &P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages
the United States or Canada. Rates and parti-- calars of the various Bosch- may be obtained
on a planta ed at
Special rates (first olas valy) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic. and Civil Services, to Europe efficials in Aurvice of China and Japan, sud to Government offcials and tháir familien
Pamengowe who have paid zull fare, re-tark- at Bin Francisco for China or Jaya (or will be received at the One until 5 PM. America veram within one year, will be allowed dis.. day all Parcel Packages should be marked to count of 10 por cant. This demande Wốce not apply in through farce from Okian and Japan to address in full; Fate of same is require.
Burope.
s
Consolar Tavolo todocompany Cargo de- tined to points beyond San Francisco in the United States should be naut to the Company's Ollos in, Bealed Envelope), addressed to the Collecter of Casters at San Francisco,
For further information as to Posage and Freight, apply to the Agency, of the Company, Queen's Building.
J. S VAN BULLEN, Ageu
**rong, 23rd June, 1899.
Margo and Brocis will be registered for Lon. T
dan me well as for Marseilles, and. accepted in
FOR NEW YORK +33 ALI American Ship
"GOV. KOBIE"."
transit through Marsilles for the priv+3/31 I. I. American Ship places of Europa
Bhipping Orders will be granted till Noon, Cargo will he received on board quit 4 .M.,
ag Ongs! Botrias S. 3 (Lonton with transhipment in Hamburg) August. Fumage Speals and Parish patil 3 3.5 on the 14th,
JOSEPHUS
last (Farcels are not to be sent on board; TILE + 8/3 à 1. L. America Ship
These steamers have superior upcommodation for Ramsengers and marry a Dinotor and a they must be left at the Agtys Of
Stewarđaju
■ Caling at Nilai for passenger caly, if saint indicemont oters.
For further ligularë ai to Freight, Pasmge, etc., apply to
CARLOWITZ & 00.,
Contante and Valos of Packages are required.
For further Particulare, apply at the Com pany. Oflse.
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 3rd July, 1889.
BY JAMEŽIC
13
All FARCEL PACKAGER should be marked to address in fall and sume will be received at the Compary's Offse anti) Fara .. the day pro rlous failing indende bijg
NORDDEUTSCHER LLOYD.
CRISTEAM FOR
8. Ville de Buenos Ayres, Ville de Rocaria, ond Ferbeckmois in connection with above Steamer, are hereby informed that their goods, with the [2404 exception of Oniam, Treasure, and Valushles are boing landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gojown Co, Liraited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,for landing.
PORT SAIE, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG..
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC FORTS; A780 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS. THE COMPANY'S STEAMRES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARRERGEES
Optional Cargo will be forwarded on uuless intimation is racsivel from the Consignees before Noor, TODAY, 'the 4th instant, re. questing it to be landed hufan
Undersigned. Goode rerastaing, uneleimed aftar Bills of Lading will be ountersigned by the TUESDAY, the ith instant, et Nook will be subject to reus aud landing charges
All ofnime must be sent in to me on at befors the 11th fakt, or they with not, be recognised.
All damaged packages will to examined on TUESDAY, the 11th is, of 8°. M
No Fire Insurance bas boen elferted.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 4th July, 1993.
"SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBRO, LONDON, AND SINGAPORE. THE Starship
"AND LUGGAGSA DE FRAGANIA
NB-CARGO CAN BE TAKEN OF TELOUGH Hizza or LADING FOR THEN PRINCIPAL
· PLACES IN÷RCESLAS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO AZTERATIONJ BAYZEN | Wednesday... | 19th July. Consular Invrises to accompany Catgo des PRINZ HEINRICH | Wednesday... 16th Aug bined to pointe vyand San Francisco in the PREUSSEN A Wednesday... 1916 Bopt, United States should be sent to the Company's EACHSEN Wednesday 11 Och Captain D Dark, having arrived from, the Offices, addressed to the Collector of Curtains, San Francisco,
For further information as to Freighbor Passare apply to the Agency of the Company Queen's Building..
·
3, 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 3rd July, 1999,
MERIGNETHSHIRE,
BAYERN wind ↑ Wednesday... | 9th Nor..abore parts, Consigue of Cargo are hereby
into the fedoras
IN WELNESDAY, the 19th day of July informed that their Goods are being landed ship "RAYERN Captain E. Predin, with Long And Fowloon Wharf and Godent Com MAILS · PASSENGERS, SPECIE, and pany, Limited, at Kowloon, and stored at Con- CARGO will leave this Port as above. CALL Signews risk and expense, NG at NAPLES and GENOA, D
No Claims will be admitted after the Gronda ** Shipping Orders will be granted till Noon have left the Godeans, and all Goods resping on MORDAX the 17th July Cargo and undelivered after the 6th July will be subject SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK Sposin will be receivet on Board until on to rent. AN
LINE. T
FOR NEW YORK VIA BUDZ CANAL
THE New Steamably
MERS TANGISZE
HAiler, Commenter will be despatebed for Willtead here for the above port and will have the abero. Port on SATURDAY, the guth
For Freight aty to
BACTER BROUKELMANN & CO
July.
Ech Freight, apply to
-SHEWAN, TOMBS & C0," Hongbong, 13th Jan, 1998.
TORBEAT, the 18th July, and Fartel will All roken, chafed, and damaged goods ké received at the Agindy's Office until Nome to be left in the Gedoras, where they will on Tumba The 18th July Contenta of exstained on the 5th Judy, et 2.30 r.m
No Fire Insurance has been effected. Tackages are required. No Paront Receipta will be eigand for less than $2.50 und Parsals should not exoood Two Font Culle in Measurement:
The Afgamer has uplandit accommodation and carries Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulare, apply to
MELCHERS & 00,
Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN TOMEN & CO., Hongkong. 29th Jan, 1899
(For other Notices to Conaignees
Piluted and Published by D. WAZUREK KII WZBALKAN DANAU V KROFIT HEU