TEM HUNG HONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 260i, 1899,
DESTINATION;
VESSELS ADVERTISED AS LOADIN
Thompson ... p
VERSEL'S NAME);
PLAG & BIG SAP PAEN,
Izion
Brit, str.
Ni
Tantalus
Brit. Abe,
Glenlochy
Brit str.
MoGager
Britate.
Wright, M.,
Joptstr.
*G.Samir
Fran. Vaquier
Dan str.
Oleo
Gast. Pren
VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAYD 834 OF JAPAN, 'KOBE AND, YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON;";
IN COENACTION WITH) OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00. Proposed
Sailing. StexLÁT
Etonmor
VICTORIA 3,502 J. Pantan
LONDON YA SUKI CANAL „LONDON VIA SOUL CANAL LONDON VI Suez Canal LONDONES
van Japin
MARSHILL, LONDON. to.............. Bokata klura MARSEILLES, LONDON, Soled Tonkin
MARSEILLES, COPENHAGEN, đc. Nordhores BREMEN VIA Pours or Call Me Bayern que KAYRE & HAMBURO MUI. Ambria muda wa HAVRE & HAMBURG.
Gör str, Bürmeister
Gorate Lürschlass.
Tons.
WOK FRRIGES APPLY TO Butterfield & Baftoriis & Swim. .............. MaGrag Bros & Gow. Pt0.9 N. Co. Nippon Inten Keisha Messageries Maritim
TO BE ORAPATCHE
Tomorrow, Or fih July, On ply
On or about 6th Joly On 29th fout, ab 4 P.R. On lat Jaly at Noop.
Arahold, Karberg & Co. On or about 24th fast..
On or about 6th Aug.
Malchers & Co
On 19th July, at 9 1.3.
Carlowits, & Co.
Ou Sih July, cum
a
Carlowits & Co.
On or about 9th July.
Proposed
Captain.
Tona
Captain,
Bailing
$2,811,A. Dixo: ...... TACOMA... GLENOGLU...3,750 J. McGillivray OLYMPIA
2837. Trubridge...............Sapt.
COLUMBIA. 9.976 T. II. Dobson July 8 July July 29 MON'SHIRE... 2,974 W. A. Erana `a-July Aug. LENNOI8,677 3. C. Williamson... Ang.
2 COLDBIRTA...2,976.T. H. Dobson Sept. 8
22.
19
HAVRE & HAMBURG, HAVRE & HAMBURG ... HAVRE, COPENHAGEN &o... GENOA VIA Straits Hommag, &c. VANCOUVER, T. JEANDRAI, KU VICTORIA, B.O.. TACOM PORTLAND, OREGON, A
Güleris
Ger otr... Gar E. Riokmark Bien
Dán, ate Raffanie Rubattino Ital, str. Boreas of India. Brit, str. Vloforia Chiumbia
Bibrons manag H. Jacobeta- 9 Cala
Carlowita & Gut
Carlowits & Co.
On or about 31st July,
Arnhold. Korbarg & Ca... On or about 39th fast.
Saperiti.......
Carlowitz Co.
Brit it. Beit, she
Marahail .... J. Panion' ................ H. Dɔbišu
Canadian Pasita R. Co...
Dodwell & Co., Limited „¡ On 4th July.
Brit, str..... Amse, ate. Jap str
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £47.
|
Hongkong Mara Bagian King
SAN FRANC1800 VIA S'Hat. £0...) Gaeliu", SAN FRANCISCO, VIA -STAR; do. Chian SAN FRANCISCO VIA SHAx, 40, SAN FRANCISCO & S. Dino, &o SEATTLE VIA KOBE, & NEW YORK VIA BULL, CANAL NEW YORK MA-NURZ CANAL NEW YORK, VIA BORE CANAL NEW YORK VIA SOSZ CANAL
izcellent accommodation. First class Table Docros and STEWARDESS carried, Passagers to EUROPE may procal by ons of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES NEW YORK
HONGKONG ro NEW YORK, #41.
NEW YORK NEW YORK
The Railroad travelling is second to none on the Azerican Continent Magnificent Scenery BOMBAY of the RocRY and CASADE MOUSTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roots
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 238.
The bast route to the Kornyg OLD FIELDS. Pregnent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to Desa and Sr. MICHAEL.
Rates of Passage to ethor Points i application. Special raics allowed to members of Government Bervices.
Through Bills of Lading issued to Pacifio Coast Poluts, and to Canadian and United States Points.
Consular Invaides of Goods for United States Pointe should be in madruplicats, and one copy must be act foreird by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Paolo Railway, Toma, Wesh for Gool forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Narigation Co, Portlanil, Orgnou, for Goods Shipped by that route.
Facoals must be seul our Office (with address marked in fall) by 5 p.m. on the day previous t sailing.
For turther information na to Passago or Freight, apply to ̈
Hongkong 26lli-Amril, 1809.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents
[to
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FIKAMERS.
HAKATA MART.
F. L. Sommer
RIOJUN MAKO
DESTINATIONS.
Riojau Mart „S! Mesda
·Brit, Ber!- Jari atr
J. W. Ekstrand
Bris. str....
| D. Rickmere ................
Ger. str.
Balle
Brit, str.
Brit, atr
A. Horsfull Allen
Amr. ship...
Indrapars Yangtz....
Gov. Rable
Josiphas
... St. James Bengal
AUSTRALIAN FORTS. AUSTRALIAN PORTS.. Y'STOCK, VIA SWATOW, AMOT KOBE & YOKOHAMA Y'HAMAT. S'HA1, NSA & Kosk. THAMA VIA MAGAYARI & KOBE YOKOHAMA, VIA NWARI & Koch YOKOHAMA KORE & NAGASAKI TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAI
TAIWANFOO
SWATOW, ANOT & TAXSUI.... SWATOW, Amor & Foocrow. MANILA
NANILA DIRECT...
Este mas Falami Mar. Hakuai Mara Yamaguchi Mara Mail busind Socotra Muminmi Eshillu Hokaiselera....
Neochang
Coroladol
Bayern
Peeling...... Tansui Marn Thales Bungkinng Esmeralda.............
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE British Steamship THE
"MACDUFF
will be despatched for the above part on or. about the 26th iøst.
STOANERS.
1899
S. 8. "APRDI” to súil about 4th July. 8.S." MOGUL”
-End Fuly
S.S. BRAEAAR"
Early Aug,
8. 8. SIKA"
Middle Aug.
"SAILING DATES..
8.8. ARGYLL"
8.8. JOHN SANDERSON"
(MABSEILLES, LONDON, ANTHERSDAY, 29th Jane, at
WERT, VIA SINGAPORN, PESARO, Coroarso, and PORTSAID..
4 P.H.
1SEATTLE, U.S.A., via KoBE, THURSDAY, 29th June, at!
YORDHAMS, and Vierozi, B.C..)
4 P.*.
30th June, at
4 P.1.
(THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE) FRIDAY,
BRISBANE, SYDNEY, and MEL BOURKE (30)
T. W. Ekstrand.........
Purimi MASU
.. Hilluost
HAKUAI MALO
M. Nishimara
TAMAROCHI MABU
KOBE AND YOKOHAMA
R. Numers
8. 8: AFGHANISTAN”.
For Freight, apply to
ab inter-
FAIT of
2 weeks:
DODWELL & CO., LIMITED,
...Agents Hongkong, 16th June, 1599.
11056
OCEAN STEAMSHIP COMPANY."
THE
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship -
"IXION,"
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOWTHURSDAY, 6th July, at Captain Nish, will be despatched as above
AMOT, SHANGHAI, CHOO, CHE MULPO, and NAGASAKI
Noox.
(THURSDAY, 4P.M.
6th July, at
Through Passenger Tiskets and Bille of Luting isnod for the Principal Cities in the United States, Canada and Earopo, in aonnection with the GREAT NORTHREY RAILWAY and Atlantia Stearners.
For further information an to Freight, Passage, Sailings, &e, apply at the Company's Local Branch Ofico at No. 7. Praya Central.
፡
Hongkong, 1st May, 1900.
A. S. MIHÁRA,
Mausger.
12
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FeCICHT, SELVICE).
-(EAST ASIATIC SERVICE),
(Taking Cargo'na through ritos to ANTWERE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, TKBON, Ordelo, LONDON, LIVERPOOL, ÜLASGOW, TeinsTE, GENOA, PORTH in the LavANTE; BLACK SEA aud BALTIC PORE; NORTH sad SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
JUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
TAMERS.
BAILING DATES.
+
sz. AMBRIA...
Capt. Burmeister
) HAVRE & HAMBURG pres
(London with transhipruenit in Hamburg)}
On 5th Jely. Freight.
DRIKE RICKMERS) NEW YORK
Capt. Bable.
Via Susz CANAL...
*... SARNIA
HARVE & HAMBURG
Capt. Ligeschloss
9th Freight and (Loudou with trashipant in Hamburg) Jaly.
Presago.
On 6th July.} Freight About
}
London witheteanshipment la Hamburg, 1. July
Freight.
... ELLEN RICKMERS, Į HAVE & HAMBURG About 31st)
Capt. H. Jacobs
A. SILESIA
7 HAVRE & HAMBURG) About 6th Freight and Capf. Behrens......(Tundon with transbips in Hamburg) August. Passage.
Those atsamers have superior accommodation for Passengers and curry & Dooter and a Blowerdass.
Calling at Naples for paungers only, if suivient inducement offers,
For further pidiculara ss to Preight, Passage, etc.. apply to
Hongkong, 9th Jano. 139).
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
19
TO-MORROW, the 27th inst.
For Fraight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD, Agents.
11592
136h June. 1899.
Hougkon THE CHINA AND MANILA STBAM. SHIP CO, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT). THE Company's Steamship
4.M.
ESMERALDA."
Captain Cobban, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 27th inst., at This Stoner has Superior accommodation for Passengers, and is fitted with the Electric
Fox Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Glenoral Manager
1875 Hongkang, 23rd June, 1890.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL. THE Company's Steamship
THE
|
Amr. ship.face
Ame, ship......a, am siko Bris. tr. 8. Barebant Bril. str. Ellis sa de... Jag str... Killcoat Jap, str. Jap atr
- 14
Brix str...
Brit. str.
Jei str.
Gar atr,
Brit. str.
Brit. str...
Gor, sbr.
M. Nishimura
B. Nunomo... Had look .NR... T. II. Hits, n.sa. Inokyer, R.N... H. Kirshner Finlayson
Vibort, R.N.B.... 1. Proku
Brit. str. Joues ...
Jap, str. Nugata
Briketrall
Brit. str. Beit. str.
Do k Colitan
Dodwell & Co., Limited 0.4.0. 3. 2. Cis- Pasito Mail 3. a. Co. Toyo Kisen Krishn Butteßakl & Swira. Nippon Tuaan Kaisha. Dodwell & Co. Limited Carlowits & Co. Jardins, Matheson & Co... Sheran, Tomas & Co.... B., Brookelson & Co.... R., Brookelman & Co... B. Broskelman & Co.... P.4 0.8. N. Co Gibb, Livingatou & Go.......... Nippon Tason Kolsha. Nippon Yusen Kaisha... Nippon Yassin Kalsha PO. S. N. Co.
O 8 July.
On 28th last
Où 8th July,
On 1st July. On 18th Juir, of Noon. On 8th Jalf, at Noon. About 1st July, Os 29th fast, at 4 PM. On or about 28th Inst, On Bth July On or about 7th July, On 29th July, Quick despatch Qulok despatch Quick dospatch.
On 9th July, at Noon. On át 1:July, On 30th inak, at 4 7.3. Os 6th July, at Noon. On 8th July, at 4 p.m. On or shoal 33th ist. Abont 28th inst. · On 8th July at 4 FiMi Ua or about 28th inst. On lat July.
P. & D. S. N, Co. P. & O. 9 N. Co. Molshare & Co Butterfield & Swice P. O. 3. M. Co. Melchora & Co............. Kattarfeld & Svie Mitani Basssa. Krisha .... On lod July, at Daylight. Dongles Lupaik & Co. To-morrow at 10 A MÚ
* Buttürfeld Swira. On 29th ins Shewan, Tomas & Co..... To-morrow, at 4 vỀM,
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE,
Ou er, sboni 7th July. galek despstol. To-day
VESSELS ON THE BERTA.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
*
IN CONNECTION WITÈ THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED. BAILINOS FROM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO. AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
·SAIGON,
BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS LLEDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. TAKING CARGO AND PASSENGERS
·TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH . AMERICA, &c.
N SATURDAY, the lat Jaly. 1899,
"TONKIN," Captain Vuquier, with Mail, Farsugars, Spects, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via poris of pall, „MITHQOTÍTEANSHIPMENT.
83.
Cargo and Brecie will be registered for Lon don as well as for Marseille, and accopted in transit throng Marseilles for the principal | 8.5. ples of Europe.
Carge will be received on board until 4 P.M., Shipping Clery will be granted till Noon, Specio and Parosis until 9 PM on the 30th Jane June. (Parcels are not to be on board; they must be left st, the Agency's Offloo.)
Contents and Faine of Tackages are required.
For further Particulars, apply of the Com- FRUT' Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong. 14th June, 1800,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP- COMPANY
$2
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MELICO, CENTRAL AND SOUT F AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND. RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEANDIRA.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROLO88O SAILINGS FROM HONGKONG.
GARLIC (via Shanghai,
Naguski, Kobo, In. (SATURDAY, Jely 1. land Sea Yokohama 1800, at Noor, and Honolulu)ming
BAYERN," Captain E. Prehu, dze here with the outward Gorman Mail about the 7th insinnt, will leave for the above place about 24 hours after werival
For further Particulare, apply to
Dosid (via Shanghai, MELCHERS & CO.,
Nagasaki, Kohn, In- TUESDAY, July 5, loud Sea, Yokohama,. 1890, at NOON. and Henolgiam COFTIC via Bhanghai, Y
Arents
Hongkong, 23rd Jaus, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
F8
STEAM FOR YOKOHAMA, KOBE,
AND NAGASAKI. (Presing through the INLAND SEL)- THE Company's Steamship
HOHENZOLLERN,” Captain H. Kirobner, will leave for the abse
instzat.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Ports on or about WEDNESDAY, the 24th
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
FUNCTUALITY.
Twin Serow Steamships-6,000 Tans--10,900 Tiurse-Fower-Speed 16 knoja
PROPOSED SAIIJNGS FROM. HONGKONG. (STBIECT TO ALTERATION.) -
For further Particules, apply to
MELORERS & Co.,
Agents.
[8 Hongkong, 23xd June, 1899.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, COPENHAGEN, AND ST. PETERSBURG. FHA Company's Chartered Steamship
TH
***NORBHAVET,“
Nagasaki, Kobe, In- TUESDAY, Aug. 22,
1899, Noos, land Boa, Teltohama and Houolaja) v... ...
THE Compony's Stoneship ARACI
will be despatokot for SAN FRAN 800 via SHANGHAL, NAGASAKI, COSE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and JONOLULU J. SATURDAY, the let July, 1899, at Noon.
(About Jat July,
1ut
BELGIAN KING"
3,379 Tops.........
“CarmarthenshirĦ”........{ About
2,929 Toas.........August.
9.5. "CALLISLE ÚTY”
3,002 Tons...
རྫས :** ལཿ,**
About 26th 2. Angast. ----
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
(Florio and Rubaftino United Companies)
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, AND GEKOA, (Dirsot without Transkipmat.)
Having commsellon with Company's Mail Steamans to Vics and Trieste, Onuɛna, Nam YORK, ali MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LavANTINE, NORTH SOUTH AMERICAN PORTS UN CALbao, and taking Canga at through refos to Prastas GYLF End. BAGDAD, also BAKORLINA, VALANTA, AHOLTEL, Aumenta and MacAGA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STELNWRA.
RAFFAELS RUBATTINO
* DOMENICO HALDUINO
* SINGAPORE
CAPTAINE. ....SAPONIT......
„Carmé’A man
................ PIZZER ELL)........
RAILING DATE. –
8th July. 5th August. Sud September
These steamers har arvior accommodation for ist and ind clais passougars and stery
a doctor and a stewardess.
For further particulars to feeight, passage, &es, apply to
Hongkong. 20th May, 1810,
DARLOWITZ & CO., Agenta.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN | EASTE IN AND AUSTRALIAN STEAM-
STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamakip THE
INDRAPURA,"
SIP COMPANY, LIMITED.
FOR SFL 'NEY AND MELBOURNE. (Calling at QEENSLAND PORTS, and taking through Ca go to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o,)
Captain A. Horstall, will be despatobed as | TIES Steamship *. abóra on or about tba 7th July.
For Freight, apply to
JARDING, MATHESON & CO.,
Agouts
Hongkong, 21st June, 1839,
TOYO KISEN KAISHA,
$1401
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA" OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROX HONGKONG. HONGKONG MARU (VIA)
"A STERN," Captain Ellis, will be despatched for the ab... ports on TUESDAY, 'be 4th July.
This well-known Etes or is specially fitted for Passonore, and has a "efrigerating Cham ber which onauts the sapph of Fresh Provi. sions, Tas, &o, throughout the foyage,
This Steamor is installed Barn, ghoul with the | Electric Light,
A Blovartose and a duly goal Red Burgeon Bro Darriod.
N.B-Botura Tickets inned by this Com- pany to and from Australia, are available for Company and vice versa,
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, July 8, rotara by the Steamers of the China Navigation Kods, Inland Boa, Yo- 1800, at Noo kebatna, and Honolulu)
NIPPON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Aug. 8, Kabe, Inluad Bos, Yo 1899, at Nook] kokams, and Honolala}}
AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki. TUESDAY, Ang. 29 Kata, Inland Soo, To 1899, at NOON, hame, and Honolulu))
For Fraight or Passage, apply to
G188, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[1879-
Hongkong, Med June, 1899. THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRÁLIŁ - INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
BILLS OF LADING INSUND FOR. BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL)
AND AMERICAN PORTE.
THE Staip "HONGKONG MARU
will be despatched for SAN FRAN-TREDUER CISCO, TEA SHANGHAI, NAGASAKI." KOBE INLAND SEA. YOKOHAMA, July, 1899, at Nous, taking Freight an and HONOLULU, on SATURDAY, the 8th
Passengers for Japan, the United States, sart Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point sa zvale.
Through Passage Tickets granted to Eng- La1. France, and Germany by all trans Atlant
4 steamers, and to the principal cition of the Tited States or Caniata Rates may be
arned on spplication.
Passengers holding through ORDERS TO TEE Steamship" BELGIAN KING" will EUROPE have the choice of Overland Bail be Jaspstoked for SAN FRANCISCO Coates from San Francisco, including the and SAN DIEGO. via NAGASAKI. OBE. SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIo, YOKOHAMA, and HONOLULU, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, the July.
and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; ako the CANAIXAn Pacaric Bailwat or payment of £4 in addition to the regular tariff male.
Through Bills of Lading 'issued to any point in the United States.
Cargo will he rendived on board at 5P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will las received at the Offee until the same time. All Parcele should be marked to address in full. Valub of same is required.
Consular Invaives, to zasazpany Cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be seut to the Company's Ooo, addressed to the Cuilestor of Customs, San Diega
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, and Japan. Hongkong. 19th Juns, 1899.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CHINA" (via Shang
hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Hɔnolatu) .....
14
TEADAY, July 18, 789, at Noor
CeroHIODE JANEIRO)
(7.Shanghai, Nagasaki, BATTEBAY,Ang. 12, Kobe, Inland Sea, Yo- 189, at Noor. Rohama and Honolulu).
.
CIT
Bloomers of this Hine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call HONO LULU ad pasengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Phasenger Tiokots granted to Eng. land. France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti intlarg of the various Routes may be obtained
on appliestion...
J
officials in servise of China and Japan, sad to Government silicials and their families.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, monitors of the Naval, Military, Caplein Olson, will be despatched se aleve on Diplomatic, and Civil Services, to European or about SATURDAY, the 24th ings. For Freight, apply to a
ARNOLD, KARBERG & CO.,
Agents.
[1552
Hanakony, 8th June, 1899)
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
DVANESS OF INDIA....Comdr. Q.,P. Maxim ....WEDNESDAY, 29th June, 1559 EMPRESS 07 JAPAN...Col. G. A. Loo, B....WEDNESDAY: 19th July, 1889. EMPRESS OF CHINA...Cor. R. Avolábal, R.N........WEDNESDAY, 0th Aug. 1899 HE. ragnificont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino paès through the famene TENDAND STAGE JAPAN, nu, ninally make the verore YOKOHAMA e re COUVER in 12 DAYS. nag TINES DAYS to a WEEK in the Trans Pacific journey, and. make connection at Vaucouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which loose daily, and oroes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGD. comotion is unde at Montreal, Guolce, Halifax, Now Tork and Boston with a Trans-Atlantic THE Company's Steamship Lines, which sors to drat Britain and the Continentarn gifun shaice of.
Opso
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return kinkels to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) grouted to Missionaries, Members of the Naral, Military Diplomatic, and Civil Services, and to Eropa Oficials in the Service of China and Japan Dioreraments.
The attractive features of this Comphay's route ombraso its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having recoived the highest art for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY -through waloh time Railway paxies..
THE DINING-CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned jud oporatīď′′] by the Company, awl their appointments and Cnisins Aro unoxcelled.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage. o., apply to
Hongkong, 27th April, 1999,
год
D. E. BROWN, General Agent,
Peddler Stros.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION. COMPANY,
ITSAMUNN
TO. SAIL ON
REMARKS,
YOKOHAMA VIA NAJ Sogora.......Į About. 29th | Freight (Fessing through
-GASAKI & KOBE....{ T. H. Hide, F.M.R, "...) Jane the Tulard Bles). TOKOHAMA TIA SHAI, MANILA About 30th 1 Freight or Pananga (Pas-
NAGASAKI & KORN 143 R. L. Haddook.E.R.E.) Juns through the Inland Bos).
JAPAN
LONDON
SHANGHAI
LONDON, s.
G. K: Wright, RN. COLOMANDEL
7 About 6th)
July About 7th
Nou,
Fraight or Passage.
F. W. Vibert, B.N.R.J
8. Barolin
-¿BENGÅL.
Freight or Passag
Ees Specini Advertisement.
TOKOHAMA VIA NA-( BORILLA ".........................................') 4 e.m., Alk ) Freight or Passage. · Pas-
GASAKI & KOBE. de B. Lockyer, By B...
Jaly
ing through the Inland Sea.
For Furthur Particulars, apply to
HA. RITUHIE
Hongkong, 1-10 Mer, 1899
h
FOR HAVRE, COPENHAGEN AND ST. PETERSĎ ORG..
"BIAM
or PEEING. (via) Shangla Nagasaki, TEUZDAT, Sept. 7, Kobe, Inland Sea, Yo- f 1899, at NOON. kohama and Honolulu); }
RETS. Company's Steamship "CHINA"
will be despatched for SAN FRAN CISCO, TA SHANGHAI, NAGABAKI, KOSE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 18th July, 1899, at Nhox, taking Traight and Passenger for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and child at HONO- LDL, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
go
Through Passagu Tickets granted to Eng- Pastoor who have paid full fare, re-smbard, France, and Germany by all trans-Atlantic g at San Francisco for China Japan for lines of steamers, sud to the principal cities of vice versa) within one year, will be allowed dis the United States or Chuada. Tatas way be ob- count of 10 per coat. This alicisance dees of siued on Application. omply be rough farse from China and Japan to Burope
All FARGEL Packages shall be marked to address in fall and me will be rooived at the Compory's Olse notil FIVE P., the day pra- | yioun fr, sailings
Conniar voices 10 sesómpany Carga des fined to points, veroad San Francisco in the United States should be sent to the Company's. Odioca, sidemed to the Collector of Customs, [1699 San Francisco.
Captain Cold, will bo duspatched as: abora: on or about THURSDAY, the 90th inst
For Freight cr Pussagre, apply to:
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Hongkong. 23rd June, 1899.
CHINA, NAVIGATION, COMPANY,
LIMITED.
THE
-FOR-MANILA, "WE Company's Steamship
“SUNGRIANG,” Onplaži : Dak)," will be despatched us, above:| OD THURSDAY, the 20th insopt For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,.
Agente
Hongkong, 23rd June, 1899;
1671
CHINA NAVIGATION COMPANY,
...LIMITED
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
- "NANCHANG,”
Captain Finlayson, will, be despatched as above | on SATURDAY, the let Jul
For Freight or Pasange, apply for.
BUTTEILLFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 23rd June, 18997, 99
1672
QUBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship.
*TANTALUS,”
Captain Thompson, will be despatched above
en TUESDAY, the 4th July/ For Freight, apply to t
BUTTERFIELD) & SWIRD,
Agenta Hongkong, 19th June, 1899.
resid
For further information as to Freight or Passare apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
E
5. VAN BUREN, Agent
Hongkong, 7th June, 1893.
*GLEN LINE OF STEAM PACKETS
"FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
GLENLOCHY,"
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the Bourn PACIFIC, CEFTBAN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER ARD RIO GRANDA,
and NORTHERN PACIFIC RAILWATE; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on-payment of £4 to addition to the regular tarill rate,
Passengore holding order for · OVER" LAND CITIES. in the United States hays between San Francisco an 1 Chicago, the option of the SOUTH Ban Pacific, CREVEAL FADINIO, UNION PACIFIC, DENVED AND RIO GRANDE,"
and other direct connecting Railways, and from Chinage to destination the choice of direct lines
Particular of the various routes can be hot on application us
4.
Spesial entos (first elaas only) sen granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomate, and Civil Services, to European offofitla în service of Chim and Japan, and to Government ofeials and their famiEes."
Passangers holding orders for CVEELAND CITIES in the United States hore, botween Ban Francino and Chicago, the option of the SOFTUEAN PACIFIC, CENTRAL Pacto, UNION PAOTIC DENTS AND Bro GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the chalés of diroot lines.
Particulars of the various routes can be hed on application.
L
Special rates (Arst class only) are granto to Missionaries, members of the Naral, Military, Dipatio, and Civil Services, to Europea officiala in service of China and Japan, and to Government oficials and their for ilies.
Through Bill of Lading ned for trans- partation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francirao, to Atlɛatie and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, te Havana Trinidad, and Demeraro, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Compary's end connecting Steamers,
Fraight will be received on board until 4 2:1. the day previous to sailing. Parcel Packages will be rozoived at the Office until 5 P.. same day; all Parool Packages should be marked to midrow in Fall; valas of name. is required..
Consilar Invoices: to' ananmpany Cargo dan tined to points beyond San Francisco fo the United States should he sent to ti a Company's Ofe is Beated Envelopes, addressed to the Colfoster of Customs at San Francisco.
For further information na to Passage and Quan's Building Freight, apply to the Ageasy of the Company,
3. S. VAN BUREN, Agent' Hongkong, 14th June, 1899.
FORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBÒ, ADEN, SURZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTA IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMELS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS
AND LUGGAGE, S
SB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH B1328 OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN: RUSSIA, -- PROFOSED BAILINGS FROM HORIZON...
|
18E Steamslup TH
"BENGAL," Captain 8. Barchama, carrying or Majesty's: Mails, will be despatchel from this for BOMBAY, on” SATURDAY, the 8th July,
NGOs, taking Passagers and Cargo for the abovo Forts.
Silk and Valaablas, a'I Canzo for, Francs, and Tex for London (unler arrangement) will be transbipped at. Colombo into a steamer pro- needing direct to Marasília, and London; other Cargo for London, Se, will be convayeli vis Bombay.
Parosir will be rewired at this Öffles anti- 4P.M. the day before smiling. The Contents and Value a all Packages are required.
Shippers are particularly requested to zote. the tears and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particular, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 25th June, 1899.
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepare tiene THROUGH BILLS OF LADINU for all the principal ports in SooTH AFRICA, in connection with Lypo- CHINA STRAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service house to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for Cape Ports every fortnight.
For freight and farther particulars,
apply to
“DÖDWEEL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong. 4th August, 1897
NOKICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANË.
ONSIGNEES per Company's Bjermer
." NESTOR.” men bordby notified that the Cargo is being dis- charged into Craft, and/or larded at the Go-. downs of the Uz dersigned; in both eases it will lie nt Consignest' risk, The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown en and after the 22nd inst
Optional asrgo will be landed, unless notion bas boon giran prior to staamer's «rrival.
M1657
Goods undelivered after the 29th inst will ha subjam to want. All damaged Gooda must be left in the Gadowis, when they will be examined at 11 A.. on the fat July,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenti Hongkong, 21st June, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNERS por Company's Steamer
"DIOMED" are hereby notified that the Corgo is being dis- charged into Craft, and/or lasted at the Go. downs of the Undersigned; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be. ready for delivery from Craft or Godown on and aftor the 24th instant.
Optional cargo will be landed, unless notion has been given prior to steamer's arrival
Goods undelivered after the lat July will be subject to rest. All damaged Goode mnat be loft in the Godowns, where they will be 0xamined at 11 AM an the Ist July,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1683 Hongkong, 23rd June, 1899. FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG, AND SINGAPORE.
THE NDL Steamship
"ELLEN, RICKMERS,” Captain Jacobs, having wrived from the above parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for take immediate delivery of their goods from countersignature by the Undersigned and to
along-silo.
al
· {flonsICT TO ALTERATION)
Optional Cargo will be forwarded unless artice ! Baraba.com kava.|.Wodnesday........] 19th July,, || to the contrary be given before 3 P.M. Today, FRINGHEINRICH | Wednesday... | 16th Aug.
Any Cargo impeding her discharge will be PREDOSEN....... Wednesday 13th Bept landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Corpsay, Limited, and stored at Consigzēns” risk and BORSEN... | Wednesday...., |:11th. Oct. BATERE Amado. | Wednesday...' | Bth Nav. || expense,
No Claims will be admitted after the Goode N-WELNESDAY, the 19th day of July have foft the Godowns, and all Goods rema
1899, at 9 am, the Company's Steaming andelivered after the 30th inst, will be lup BAYERN, Captain E. Frean, with abject to rent. MÁILS, PASSENGERS, SPECIE, - And CARGO, will bars this Fort as above CALL
at KAPLER and GENOA, Shipping Ordore will be granted
Noox
on MONDAY, the 17th July, Cargo and Bracis will be received on Board until 6 2.M. en Through Bills of Lading mad for trans TURLAY, this 18th July, and Parcels wilt portation to Yokohama and other Japan Forte, be retired at the Agency's Offee until Noor Captain MoUregor, will be despatched as shove to Shu Francison, to Atlantio and Inland Citino usaDAT, the 18th July. Contents of on the 7th July.
of the United States, vis Overbad Railway, to Footages are required. No Paroni Receipts will For Fraight or Fasange, apply to
Havens, Trinidad, and Demerare, and to porta WWL MCGREGOR BROS & GOW. in Morice, Control and South Americs, by the Hongkong, 20th June, 1999. 11666 Company's and connecting Steamers.
FOR NEW YORK.
THE+ 33 ▲ LI, Amerison Ship
"GOV ROBIE
THE +387.3. 1. American Ship
"JOSEPHUS":
THE 93A, 1. 1. American Bip
be signed for less than $2.50 and Parcels thonjë not exared Two Feet Cubis in Mesanrem.ext.
The Steamer has splendid onempolation and strries a Doctor, and a Stewarde Liney can be washed on bosid. Ker farther Particulars, apply to y
MELUNERS & CO
Agenta,
fyrrings were feesten eta Felglad will be received on board naill tr.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Ofoe mati) 5'2.3, samo day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of benze is required. vu - Hongkong, Slot June, 1699,-
Consular Laraises to socompany Cargo BHEWAN, TOMES & Co's NEW YORK tined to points beyrad Ban Francisco in the United Clisted should be sent to the Company's Ofte in Sealed Envelopes, wiresset to the FOB NEW YORK ZA BUEZ CANAL. Collector of Custome stian Francisco.
THE Now Steamship
For further information as to Page and Freight, apply to the Aggacy of the Company
willload here for the above port and will bara Queen's Hillding quick despatak
For Freight, apply to
REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Kampeni 19th Jtitle, 1809;
168
JB, VAN BUREN, Agoal
Hongkong, 23rd June, 1888.
LINE
na
AKYANGTSZE” Allon, Commander, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 29th Jaly
For Freight, opply to
"SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 13th June, 1899.
F1582
-
All brokon, chaded, and damaged Goods xeo to be left in the Godowns, whore, they will be
ained on the 1st July at 3P.M.
No Fire Insrsnee has been effector.
BIEMBREN & CO
Agents.
Hongkong, rd Jure, 1898.
·NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP
*** COLUMBIA,”
FROM PORTLAND, OR, TOKOHAMA, MAKOBS, AND MOJI. ***
THE above Steamer having arrived, Gen- sigtion of Cargo aré hereby requested to and in their Bills of Lading for sountersigna
kuce anļ to take immediate delivery of their Goods on lengside.”
Car-impeding the discharge of the Vessel will has landed and stored så Consignees' risk and ezpause.
DODWELL & CO., LIMITED,
By Agente, Myre
Hongkong, 22nd Juno, 1899.
(Par other Notices to Consignter sei 3rd page.)
Printed and Tablished by D. WARDS EMYTH, RA An Wyndham Street, Victoris. Hongkongi