•
VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
PROPOSED SAILINGY FROM HONGKONG.
VIA SANDHA, INLAND SRA OF JAPAN, KOBE AND. YOKOHAMA,"
FOR VIUFORIA, BC, AND TACOMA
IN CORREUNION, WITH TORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Proposed Captain, Baiting
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH S OREGON RAILROAD AND NAYTGA-·
TION CO.
DESTINATION.
LONDON VIA, SUEZ, UANAL LONDON VIA SUEZ CARATE LONDON ATTES LONDON
PRESS SATURDAY TUNE Iru: 1839.
VESSELS ADVERTISED AS LOADI
Jap, strFL. Som
Plandin Ersu,stry Dapi ste
Oleon, MA
TRULL'S WADI N.
FLAG CRIO..
Day bot
at Tape wil
N
Brit str.
·Brik ate:" Nich Britcstrid C. G Danis Pritstr
Weight Brit str.
Hoaulag
CAPTAIN
Bilar
MARSEILL, LONDON, HARSEILLE VIA DOMBAY &o, a Thoyya MARSEILLES, COPENRIGHs, &c. URDMEN VIA Potts or Cala HAVRE & HAMBURG
Bite Alar
Nordhavnt kn Szokaon
Konigsberg.........
Proposed
Steamorous,
Tous Captain. *Quraria... 99% la. Tradbridge....Jan 17 COLUMBIA.970 T. H. Dobson
July 4 MONA 9,874 W A. Evanu S. VICTORIA, Panton
4,677 J. C. Williamson July LENNOX .. 07301. Meijery Ang. COLUMBIA2076 T. H. Dobson 88.OLYMPIA," calling Amivy.
Steamer
Bailing
AVRE & HAMBURG
#AVRE & HAMBURG
Domberg
Gor, efr.
Ambris on a
Gor, ate.
July 8
HAVRE & HAMBURG
Barnis
Gerste
GENOA VIL STRAITS BOMB
&
Taffank Rabattino
Ital, str.
July 22
Ang. 19 Sapt. 23
VANCOUVER, V.BEANHAT, & VICTORIA.B.C.TACOMA VIKAMOY VICTORIA & VANCOUVER on PORTLAND, Oxox,
Empses of India
Brit, a
Olýrapia Janda
Brit, str.
Athenian. Columbia Gaelic
Brit. str. Brit, str. Brit, str. Amber. te
Jap str
For. str.
Jap. str.
TACOMA... BIA. Dixon
TIIU attoution of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Linb to the TPACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and le EUROPE.
HONGKONG to LONDON, 147.
SAN FRANCISCO VIA SHAL, SAN FRANCISCO VIA ERAT, &c. SAN FRANCISCO VIA STAT, &C.
City of Feking Hengkong Marn
SAN FRANCISCO & SAX DIaso The SEATTLE via Kon, 20.Biojan Maru, NEW YORK VIA SUEZ Carat NEW YORK VIL BUTZ CANLE
1 Excellent ancoramodation. Firat alass Table Dooroz and BTEWARDESS carried.
Passengers to KUROPE may praaned by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES NEW YORK VIA STER CANAL...
HONGKONG TO NEW YORK £41.
NEW YORK VIA SUEZ CANAL SYDNEY & MELBOURNE DIRECT: AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS.
'The Evilroad travelling is scent to one on the American Continent; two transcontinental trans daily on Tanoma; Ding Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA O NEW Your in 4 days. Magnificout Sconery of the Rooky and CASCADE MOUN-AUSTRALIAN PORTS; TAINE, The YELLOWSTONS NATIONAL PARK route
"
HONGKONG 6 VICTORIA, PACOMA, on PORTLAND, £21. The best route to the KONATEE GOLD TILLOS Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to DYRA And 9. MOHABL.
NE DESTANCHEN, FOR FRUTO IT APPLY TO Baftarde! & Swies Of With inst Butterfeld & Cheiro On 27th inst. P&O.8 NO.On, or about 19th frit. L. &OS. NGO or about 6th July, RP.&O. 8. N. Come On 23th inst af Neon Nippon Yason Kaisha Ou 29th inst, att Masangorias Maritimes A To-day at Noon. Arahoki, Kofburg & Coj Malehors al
Christianson. Mayer Búrmeister Lunesohloss... “Saporiti
Marshall '&;N„ J. Trasbridge
T. I Dobson
J. W. Ekebrand.
Belt, aten Grec. sc..... Bable
Beit. str...
Britate. A. Horsfall Brit. str.
Allen i Moore Nelsonime C. Hillcoat Kook.............. M. Niebimata. Payne
.....
Macduff.. D. Binkmars. Todrapara Yangtze Chingta Taiyunu -Fałami Moen
Airlie...and winne Hakuni Mara
·Brit, str.'
...
Jap, str. ... ∙Brit, str.... Jap. Wix. Brit. s.
Jep ste......
Jap.str...
A. E. Moss R Nanemo D Brit,stry T. He, Grit. str.
Gor. ite...
H. Granit.
Duerande
Yanul faru Yamaguchi Merd... Soentra
VBTOOK, VIA SWATOW, AMOr, &e STORE, PENANG & CALCUTTA NAGASAKI, KODN & YOKOHAMA TUBE & YOKOHAMA Y'HAMA YA NAGASAKI & Kove... TA-TOKOHAMA ZA NAKI, & Bob Rosetts
YOKOHAMA DIRECT, Tosa. Mara TSINTAL CHEFOO & STOCK Proale S'HAI, NSAKY, KOBE & TEAMCsidonien.......
Braemat HANGHAI, KO & THAMA.
Ballaurat SHANGHAI SHANGHAT SHANGHAI
HONGWONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65.10a. Úd This valores the ocean soyage to TAUMA or PORTLAND and thok, Railway from COMA or Ponrosso to Üzsgabiz are rotara, Sleeping and Dining Che socommodation, Tacoma or Print to Livingston asl returs, and Stage Coanl transportation Clanahar Mamineth Hot Sarika Nordis, Fountair and Upper Geyser Basius, Telbstone Taks. Grand Con and Fadi cf the Hollowatvas, and return, and Eve and one half dage beard at the „Park Assirentice Hrtels.
Tharu kets will he sold for passage by any N. F. Staamer Ingving Hongkong between Isi May and S1 August, and will be goud for recreation on N. P. Steamer within four months, thus nording au tims for hosting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round talo ganho inate within thres months.
Rates of Passage to older Points on application Special tee allgemal to notioninf Government Serviona, For further information is te Passage or Freight, apply to
Hongkang, 20th Annil, 1899,
LONDON
FOR
DODWELL & CO., LIMITED
General Agenta..
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
OTDANERS
YOKOHAMA YI NA-Socoris...
GASAKI S. KOŽE..{
SHANGTAI
T. H. Hide, x.NE, ...)
BALLAARAT
TO FAIL ON SEMARIO.
Abont
od 19th Freight or Passage.
የሱ
↑ About. 27th) Freight (Passing through
Jare
the Inland Sea).
C.L. W. Fe...
....
About 23rd Jude
Freight or Paunge.
LONDON DIRECT ......I NUBIA
(No transisipaal. Tinning, ...} YOKOHAMA VIA NA-FISKIA
PASAKI & KODE ...{ ·C. O. Talbot
LONDON
Us Sue Special Advertisement
Nou, 24. Junty
4 P., 24th Juno JAPAN
Abeat 6th} July A. G. I. Wright ... 5
Por-Farther Farticulars, apply to
Hongkong, Hith Mav, 1999,
Freight or Pauaga. «- Freight or Passága.
HA RITCHIE, Superintendents
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAWELS.
TOBA BARU...........
P. Gang
TAWATAFARU
A. E. M
HAKATA MARU...
f. L. Seams
RION MARU
J. W. Betrand
PETA MARU
0. Billeont
HARVAL MARE
X. Nishimur
BAILING DATES
WEDSBEDAR, 31st Jaoo, at
DESTINATIONS.
YOKOHAMA. (Dennor) ... NAU BAKI, ZOBE, and YOKO-TEKADAY, 22nd June, at
TEAMA
1., 4.F..
P.M.
STAB SOILLES, LONDON, & ANT-THURSDAY, 29th June, at
WARP, VIA WAPORE, PRANÙ, A P.K. Coposuo, and PORT SAID...........................
SEATTLE, USA, via KoON, Į THURSDAY, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C...}. 42.4.
TUSERNA
MEL-
29th June, at
30th Jane, at
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, FRIDAY,
BAINTING, SYDNET, and
4 P.M.
THURSDAY, 6lb July, at-
NOON.
3th July, at THURSDAY,
4 P.X.
VLADIVOS ROCK, VIA SWArɔ̃w, AMOY, SHANSAL, Chepoo, Cue AULANA, Quit NCALARI
YAMAGUHI MÁU
KOBE AND YOKUHAMA
B. Noname
Thranga Passenger Pickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States. Cada aad. Tarepo, in connection with the GREAT NORTHERN EAILWAY and Atland'e Stoainers
For further information as to Feight, Pasuge, Sailings, do, apply at the Company's Lonal Brunch Oftes at No. 7, Praya Coutral.
Hongkong, 1st May. 1999
A. R. MIHARA,
Manager.
10
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FueIGHT SELVLE),
(BAST ASIATIC SERVICE),
[Taking Cargo nt through rates to ANEWHY, AMSTERDAM, Korzsadam, Lisbon, OPORTO, Logoox, LIVERPOOL. GLASGOW, TRIESTE. GENOA, Porrs in the LEVANTE; BLACK SEL B BALTIC PORTS; Korra and BourH AMERICAN FONTS).
AMERICAN
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
3. BAMBERG
Capt Barer...
•
Capt. Chistiansen
KONGSBERG.
9. AMBRIA
Capt Buruister
PAR SAENIA
Capt.
loss
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION.
HAVRE & HAMSURG
(London will transhipment in Hamburg) HAVE & HAMBURG 3(Fondlou will brushipment in Hamburg)
HAVRE & HAMBURG.
5.8. DEIKE RLUKNER)
Capt. Balle
Stewardess.
SAILING DATEN. About 15th ?
Freight. June. About 18th Freight and
Juno.
(London with teasehipment in Harobarg)
NEW YORK.....
Via BUEZ CANAL
Passage.
Oubth July Freight, Aboat 9th Freight and
July. } Pasengo. About 10th July,
Graight
(london with transhipment in Hanburg) HAQVE & HAMBURG.
Phose steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and o Calling at Naples.far passengers only, if sumaient inducement offers, For further tealars as to Freight, Passage; oto, aply to
Hongkong, 9th June, 1899
CARLOWITZ &- CO,
AGENTS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..
TILS FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES... CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA ARD
SAFETY. ...
VICTORIA, BO
SPEED.
PUNCTUALITY. Twin Screw Steamship,000 Tons-19,0 Horse Power-Speed 19 hote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF INDIA...Cour, O. P. Marshall ....WEDNESDAY, 2811 June, 1899 SMPRENS OF JAPAN. C G. A. L, WEDNESDAY, 19th July, 1800 EMPRESS OF CHINA....Comdr, R. Archibald, B.NE....... WEDNESDAY, 9th Aug. 1899 Huism TWIN-SCREW STEAMSHIP of this Line pass through the Famous INLAND 83 of JAPAN, and anally make the voyngo TOKOHAMA to VAN COUVER in 13 DAYS, saving THD BU DAYS to a WREK in the Trans-Pacific journey and make connection al Vansover with the NALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and pross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. coumeli is mute at Moules, Qashec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantia Lines, which passengers to Gred Britain and the Continent are given choísa dỂ
Passengers Buked sirozga to all principal points and AROUND THE WORLD. Eeturn. tickets to vacious-points at reduced rafes, Good for 4, 5, 9, and 12 months.
SPECIEL RATES (First dass only) granted to Missionaries, Mambars of the Naval Military. Diplomatis, and Ciril Bervices, and to purapean Olaials in the Servies of China and Japan Governments.
SWATOW, AMOY & TASQ... SWATOW, AMOT & TAYBUI MANILA...
Talbotgy an
Jap, str. P. Going
Frenet.
Brit.
stri
Brit. air.
Gara.
Brit: atr
Lysemoogigin Haimun Saminagawa Mara Jap. str. Diamante:
Urit. gr.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAM8UL
HE Company's Steamalip
"HAIMUN,"
Captain Milroy, will bö despatcher for this above ports TO-DAY, the 17th inst, at IDAM
For Freight er Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATE & CO.
General Managers.
[1608 Hongkong, 15th June, 1890.
CHINA NAVIGATION COMPANY-
LIMITED
FOR SHANGHAL
THE Company's Steinship.
T
"HUNAN
C. E. W. Folli Frazier"
G. Heuermann.
Mikoy....
8. Numikata Taylor.
VEESELS ON THE BERTH
On of about 24th inst. On Alst inst,
Carlowita & Co. On or about 18th inst. Clowika Osor about 15th inak. Charlowis & Co. 5th July
Carlowitz & Coupon Carlowita &C. Canaliza Pasig R. Obe. Dodwell & Co. Limited. Carindian Pacile R. Co. Dodwell & Co. Limited
: On ar skout Dtu Joly,
On 8th July,
On y8th inst
To-day.
On or about 1911 inst. On 8th July.
0.80.8.9. Can.1gb July Pacilo Mail A 5. Co. Toro Kissa Kaish Batterfold & Bird Nippon Yusen Kaisha Dadwelt & Co Limited Carlowits &... Jardins, Matheson & Co. Showroo, Tomase & Co. Betterfold & Sisice Butterfeld & Bwire Nippon Yusen Kaisha Gibb, Divingston & Co... Nippon Tason Kaisha Jardina, Matheson & On Nippon Yason Kaisha. Nippon Yusen Kaisha. P.&O. S.-X. Co...
On 2nd last, at Noou, On Sth July, at Nadu. Tomorrow..
Ou 294h insh, at 4 mar. Co or shoat 22nd-inst, On or abadi Joch July, On or about 29th fast On 29th July
On 19th just be To-day
On 40th fast, as 4 P.M. Toby, at Nga On 6th July, 2 Noon On 10th jasa, at Nooni On 22nd int, ut P.M. On 6th July, at 5 pm, About 27th inst
Ou 24th just; at 5 PM Ou 21st Ingt, at 4 p.m. On. 19th-ins at 4 r.M On or about 15th inst
Nippoo Yusen Kaislin Douglas Laprak & Co... Masangories Maritimes... Dodwell & Co Limited On 23rd inst F.20.8.CeOn or about 23rd inst.. Butterfield & Swire Efeussen & Úá Douglas Lapral & Co... biteni Daasan Kaisha. Showan, Tomsa & Co.
· COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQ EBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE:
STEAM FOR: BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY. ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND, BLACK SEA PORTS, VE POETS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
FORD SAUX,
To-day
an
On 20th last at p.. To-day at 10 AM. On la inst Daylight. On 19th inst, at 4 P.X.
VESSELS ON THE JERTH
FOR NEW YORK VIA GUEZ CANAL:
THE
THE British Steamship
"MACDUFF"
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,.
Florio and Rubattino: United Companies)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, JUEZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHOEN, AND GENOA. (Trust without Tianshipment.)
Having connection with Company's Matt Beumers to Vsxice and TruSTE, OSEBA, NEW You, ManTAKAN, ADRIATIO, LEVANTIME, NORCH and SOUTH AKÍTRICÁM
·PORTS up to CA, and takiur Girgo at through rabosts Panstan GULF BDË- BAGDAD, also BAKUBLONA, VATUNKA, ALIVANTS, ALMERIA and Malaga.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
ВТИЛГЕНЕ.
RAFFAELE RUBATTINO
* DOMENICO BALDUINO
SINGAHORE "AL,
CAPTAINE
CAREPA orige PIZZARELLO
BAILING DATES.
8th July. 5th August 2nd September,
Thess steamers have superior socommodation for 1st and Sad olare passengers and surry
n lostor a stewardess..
For Parther partibulars as to freight, pango, de, apply to
Hongkong, 26th May, 1833, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
WIN CONNECTION WITH THE
ATCHESON TOPEKA & SANTA FO
TRAILEOAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG TO SAN FRAN
CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES,
CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &G
8.S. T
9,4NG TORSOn 18th Juge
S.S.BELHAN-KING
773,879. Tonn 8.8" CARMARTHENSHIRE
2,920 Top
1st
.....("About"
July About 1
August, 9.3 "Canmore Cror. About 28th
9.002 Fans
August
CARLOWITZ & CO. Agents,
TOYO KISKY KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VÍA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOND SAILINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Taguati, ( SATURDAY, July 8, Koha, Inland Bea, To 1999, at Nook. koha, and enolat)
NIPPON MAR (Vic)
Shanghai,
uganki,Thursday, Aug. $, Kobe, Inland Bos, To 1999, at Noon. kohama, and fouclald))
AMERICA MARU (7)
Bhanghai. Nagasaki, TUESDAY, Aug. 29, Kobe, Inland 8, Yo 1399, at NOOR,. baru, and Ionelala))
HE Stearnship "HONGKONG MARU will be despatched for SAN FRAN 01900, vs. SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on SATURDAY, the 8th- THE Steamship "THYRA" will be dos. Judy, 1899, at Noon, taking Freight and Thor for SAN FRANCISCO and Passoarers, for Japan, the United Stater, and
SAN DIEGO, NAGASAKI, KORE YOKOHAMA, and HONOLULU, on SUN.
will be despazobed for the above port on or DAY, the 18th Juno, about Bread- Test..
1399.
STEAMBLE,
8. 6. " AFRIDI to self about 30th June, 8. S. BIBCITOR"
7th July 8.3. MOGUL"
22nd July 8. S. GITAZEE"
5th us.
ES. COMMONWEALTH to sail about
For Freight, apply tón
ON SATURDAY, the 17th June, 1840 20th August
at Noon, the Company's Stenzähip. "LAOS, Captain Flandin, with Mail, Passougors, Spaois, and Cargo, will leave this port for MACSEILLES in BOMBAY
This steamer connects at COLOMBO with the 8.8. “VILLE DE LA CIOFAT” which vass 1 lakus on her Passengers and Mails loar
Captain Frazier, will be despreted as above lag that port on the 20th Jano direct to 90s,
TO-DAY, the 17th inst
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 15th Jave, 1894,
100% CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE
THE Company's Steamship. THE
TAIYUAN;": Captain Nelson, will be despatched as above TO .DAY, the 17th inst. ***** 4
The attention of Pastongms is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, The First-class Saloon is anated forward of the Enginea. A Refrigerating heuiber ensures the Supply of Frost Provi sions during the entira voyage.
A duly scalidod Surgeon is curried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light. N. H.-Return Tickets issued by this Com- pay to and from AUSTRALIA are available for reiuru by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.S. Co. and vice versa. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 9th June, 1899.. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMETED.
* $1497
· FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Cailing at PORT DARWIN QUENSAND
PORTs, and taking through Cargo ta ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tis
MANIA,
TF Steamship
AIRLIE."
Captain Keck, will be despatched for the above pt TODAY, the 17th inst, at 4PM.-
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and less a Refrigerating Cham- ber, which cusures the supply of Fresh Provi- elins, Ten, B.,,hroughout the voyage
This Steamer is bustalled throngbout with the
Light.
A Blewardess and a daly qualified Sargeca Bro, carried
NB-Return Tickets issued by this Com pany to and from Australia, are available for rotura by the Stesmore of the China Navigation Company and vice versa.
For Freight or Faesage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agents. Hongkong, 9th June, 1890.
1152
COMPAGNIE DES MESSAGERIES"
·MAITTIMES.
PAQUEBOTS-POSTE TEANCAIS.
FOR EHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,"
AND YOKOHAMA THE Company's Stortishig
CALEDONIEN,”
Captain Durrando, will be despatched as above on or about SUNDAY, the 18th inst.
For Freight er Panagė, apply to
G. DE CHAPEAUX, A camb Hongkong, 13th Jung, 1893
CHINA NAVIGATION COMPANY,
A LIMITED.
FOR SYDNEY ANMELBOURNE
DIRECT
THE Company's Steamship
"CHINGTU."
For Passago, apply to
BUTTERFIELD A SWIRE
bestela Mågentera
Hongkong, 7th Jane, 199
12
1549
Port Said, and Marsille.
Carge and Brocie will be registored for Lon don as well as for Marteilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europa.
DODWELL & CO., LIMITED, A
Hongkong, 16th June, 1899,-
11056
TH JENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY-
STDAM FOR STRAITS CHYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POR'İ'S, PLYMOUTH. AND LONDON.
The ss. Thyra Is acconimedation for, a limited number of First and Second Class Passengers
Through Bill of Lading issued to any paint in the United States.
Cargo will be received on bosed until 5 PM. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the same time.. All Percale should be marked to address in fail Vaina of same, is required.
Cananlar Invoices, to asmatupang Cargo dos tined to Poin beyond Sen Disgo, should be got to the Company's Often, addressed, to the Collector of Cnstars, San Diego.
for further information ns to Freight or Passage, npply fa, in-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hangkong, Chisa, and Japan.
143
"Hongkong, 14th June, 1999.
US. MAIL LINE.
MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUJH BILLS OF LADING INSTED FCIFIC
BATAY LA, PRESIANGULE, CONTINENTAL
ARD AMERICAN PORTS.
Shipping Orlorn will be granted till Noon, Cargo will be received on board nadi: 4 PM, Specio and Fascals until 8 F. on the 16th June Jane (Paroels are not to be sent on board; they must bo loft at the Agony's Offea) Contents and Value of Packages are required HE Steam
For further Particulars, apply at the Com pang's Offe
G. DE CHAMPEAUX, Agant Hongkong, 5th June, 1899.
OOBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
IDOMENEUS,"
12
NUBIA
Captain C. Heaalay, R.NR. carrying Her Majesty's Mails, will to despatched front this for MARSEILLES and LONDON DIRECT on SATURDAY, the 24th June, at Noox, huing Passengers and Cargo for the abovo Porta
Parcels will be reunived at this Office.until 4. the day before sailing. The Contents and Value of all Paisages are required.
Shippers are particularly requested to note
of Leding.
For further Particulare, apply to
Captain Bilsy, will be despatched as above on the terms and conditions of the Company's Bills TUESDAY, the 20th Jane..
For Fexiglas, nanly to
BUTTERFIELD & SWIRE,"
Aphula
11476 Hongkong, 31st May, 1893.
THE OSAKA SHOSEN KAISIJA;
*LIMITED
FOR SWATOW.. AMOT, AND TAMBUL
HE Company's Stammship
TH
SUMIDAGAWA MARU6" Capinia S. Nomikain, will be despatrilist for ti aboro porte on WEDNESDAY, the 21sh inst., at DAYLIGHT.-
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA.
Author" Male Agents, Hongkong, 15th Jane, 1899:
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
1610.
STEAM FOR SNGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
STAR PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
SEA AND BALTIO PORTS; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
LONDON, NEW YORK, BOSTON; BAL- TIMORE, NEW ORLEANS," GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN-
PORTS AN THE COMPANY'S THAMERA WILL DAIL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
8-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS IN Buggia. PROPONE SAILINGS FROM HOKORONG,
CE (SOBJECT TO ALTERATION,)
BACHHAN
Wednesday...] List Jaya. BABEN. Wadaesday... 19th July,
- 11
H. A RITCHIE,
Superintendent Kanekong. Toth Moy, 1999. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY;
TAKING
*
CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED'
STATES; A len MELICO, CENTRAL AND SOUTHI AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSÁD ŠATLINGS FROM HONGKONG. CITT OF PAKING (via
Усве
Shanghai Nugasaki,THURSDAY, Kobe, Island Sen, Yo92, 1999, at Noon. kobama und Honolulaj, J CHIRA (via
1999, at Nook.
Facope.
-Steamers of this fine pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and end at HOÑO. LULU, and anger are allowed to break their journey at say point en route,
Through Pago Tickets granted to Eng And, Franes, and Germany by all trans-Atlantic fines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canads. Hates may be obtained on application.
Passengers holding through ODDERS TO EUROPE bave the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NGETHER PACIFIC RAIDwaraj niso the CANAJIAN PACIFIC BAGWAY payment of
A in addition to the regular tarif rale.
Passengers holding orders for CVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisen und Chicago, the option of the SOUTHBEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,. UNION PACIFIC, DENVER AND Rro GrandI and other direct conneuting Railways, and from. Chicago to destination the choice of direct lines..
Partiontara of the vacious router can be hadi en application.
Special rates (first class only) are granted to- Missionaries, members of the Naval, Miktay, Diplastis and Civil Services, to Europea officials in service of China and Japan, and tes Government officials and their families
Turuagh Bill of Lading issued for trang 18.portation to Yokohama and other Japan Ports; to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities: of the Tuited States, via Overland Bailway, to Havana Trinidad, and Domscars, and to ports in Mexico, Central and South America, by thes Company's and connecting Steamy.cs.
bat Nagasaki, Kodo,TERDAY, July Inland Sea, Yokohama, and Huolulu Cryor Rob JANEIRO
(r. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Aug. 12, Kobe, Inland Sea, Yo 1809, at Noon. kolama and Honolula). A
THE 17,8. Company's -Steamship "CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANG HAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA and HONOLULU, OD THURS DAY, the 22nd Jane, 1899, at Noon, taking Froight and Fassengers for Japan, the Tuited Stiles, and Europe,
Steamers of this line pass through the IN. "LAND SEA OF JAPAN, und call at HONO- LULU, and paysangers are allowed to break their journey at any point en route.
OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING DE
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAFAN AND
HONOLULU,
PRO OSED SAILINGS: FROM HONGKONG.
ALIO (728 Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In-SATUEUX, July 1. land. Sea, Yokohama 1899, at Noon, Bad Baublain)
Through Passage Tipkula granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic linea of stasmes, and to the principal cities of the United States or Canada Bufer may be ob ainad on applie 2žínu.
Freight will be received on board antil P.M the day previous to sailing, Paros Packages will be received at the OfEce nntil 5.2.1. same day, all Parcel Paolages should be marked to address in full; value of sane is required."
Conralar Invoice to scompany Cargo den time to points heyond San Francisco in the United States should be sent in the Company's . Office in Sealed Envelopes, addresed to the. Collector of Custome at San Francisco.
For further ipformation as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Iuilding.
J. 8. VAN BUREN, Agent"
Hongkong, 14th June, 1899. SHEWAN, TOMBS & Co.'s NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK TEA BUEZ GANAL.
THE New Steamship
-Pesangurs kokling through OEDERS TO EUROPA has the choice of Overland. Roit rates from San Francisco, including tho SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTED AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; aleo the 95,CANADIAN PACTIC ILAILWAY on payment of. Allen, Crashdet, will be despatched for the ntage Purt on SATURDAY, the 29th Es in addition to the regular tariff rats.
July.
DUBIO (vis Shanghai,)
Nagasi, Kobe, In-Taksosy, July
ad Sea, Yokohama, 1890, at Noon. and E onɔluis), k CoPro is Shanghai,
Nagasaldi, ooo, In-TUESDAY, Ang, 20 lau 8. Yokohama #1999, al Noos, Band. Honolul) and
Pampers hulding orders for OVER- LAND CITIES in the United States lure between San Francisco and Chicage, the option of the SOUTHRAN PANIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVLE AND RIO GRANDE, and viber direct connaoting Railways, and from HE Company's Steaming GAELIO
will be despatched for SAN FRANChicago to destination the choice of direct lines CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU SATURDAY, the 1st July, 1899, at Noon
Steamers of this line, pass through the IN LAND HEA OF JAPAN and sell HONO LULU and passagers are allowed to break their Journey at any point en routs.
Through Passenger Tickelas granted to Eng
Particulars at the various routes can be had on application.
"YANGTSZE,"
For Freight, apply to
..[1582
SHEWAN, TOMES & CO kong, 13th June 1899.
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNE ES par Company's Steamer Special rates (dest vlass only) are grouted to
"PATROCLUB” · Missionaries, members of the Naval, Military, are hereby notifed that the Cage is being dis- Diplomatic, and Civil Services, to European charged into Craft, and/or landed at the Go ofhials in service of China, and Japan, wer to downs of the Undersigned; in both casas it will Government officials and their families...
Lie nt Consignees risk. The Carge will be roady for delivery from Craft or Godown on
Bagh Bill of Lading fame for trans and offor the 14th inst
Option cargo will be landed, wiless notice PEINE HIKRICH | Wednèsidy 16th Angland, France, and Germany by all age tantio portation to Yokchain and other Japan Ports, PRHUSSEN Weduceday... 13th Sapt. Iines of Steamers and to the principal visite of to how Francisco, to Atlantão und Inland Cities: bus been given pror to afesmer's arrival.
Gooda redelivered after the 2nd inst. SAOMMEN... Wednesday. Eith Ost. the Collad Blates or Launda Bates and part of the United States; is Overland Railway, tr
enlar's of the various Routes may be ghiaino Levens, Trinidad, and Demerais, uid, to ports will be enhjast to rant. All damaged Goods BAYERN ....................| Wodasaday. Norupon a plication,
in oxide, Central and South America, by the must be left in the Gripwas, where they will be WELNESDAY, the Sist day of June,
Company's and connecting Steamers,
examined at-11 AM on the 24th inst
BUTTERFIELD & SWIRE, 1899, t ... the Company's Steam- Speciul rates (first class only) are granted to
Ageati hip SACHSEN," Captain F Mantz with Missionaries, member of the Naval, Military,
Hongkong, 12th June, 1800. TAILS, PASSENGERS, SPECIE, Dinicastic, and Civil Serviced, to European JARGO, will leave this Port as above, Caseloads in serylos of China and Japan, and to No at NAPLES and CO
Gorament fleials and thele families.
Froight will be received on board until 4.
the day provides to sailug. Parcel Packages
will be received at dis Ofice until 5 r. same NORTHEEN day; all Proel Packages aken' be marked to address in fall; value of me is quired.
Captain Moore, will be espatched as above Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 19th inst
BIONDAY, the 10th Jong Cargo and
Passengers who have pain fare, re-embark Spacle will be received on Board until 5.Mon TURKUAT, the 20th June, and Parcok will again Francisco" for Jains or Japan for Conmlar Igroiose to accomputy Cargo des bo mwaived at the Agency's Office until Noor) within one your, vadbe allowed di tinad ta palus begond Ban Franciscs in the on TUESDAY, the 20th Jane. Cenfants of count of 10 par sent. This allowance des notated States should be sent to the Company's Packages are required. No Parost Roccipts will apply to through fares from Chine and Japan to. Offke in Souled Envelopes, addressed to the be signed for less than $2.50 and Parcel bruk hat weird Two Foot Cubio in Mossaromont.
The Blestier has splendid accommodation FOR PACIFIC COAST, CANADA, AND and carries Dootor and a Stewardess,
BAY THE UNITED STATES,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY.
THE C. P. R. Company's Slamabip
MATHENIAN.",
3,892 Tons Gross Kegister,
will be despatched on or abont MONDAY, 19th June for VICTORIA and VANCOU VEB VIA MUJI, KOBE and YOKOHAMA
The vessel bus excellent accommodation for Saloon Passingers. Through tickets inauad-ta
Pointes d
Throngs Bills of Lading assed to Pasife
Conet, Canada, and the United States.
For information to Rates of freight and Passage, An, apply to
DE. DROWN, For My General Agout Hongkong, 5th Tuse, 1890.
FOR SHANGHAI
LEESMOON":
The attractive fituros of the Company's south embraes its PALATTAL STEAMSHIPS cod bo zon's in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTALE Step TRAINS (18 dampy having river the highing Yard for same as recent Chiesgo World's Exhibition), and the diversity of SAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Captain d. Hodorinzen, wil ko despatched for through which the Railway Daysons, an
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culaine are unexcelled
For further informaation, Guide Book, Rates of Pongo, do, apply to
D. L. BROWN. General Agent,
Podder Strost Honghelg B7th Agil, 199
the above port on TUESDAT, the 20th it,
This Steamer has superior accommodation for First and Second Cines Passengeránce
Fur Fraight or Faringo, spply to
SIEMSSEN & CO..! Hongkong 19th Juan, 1900,
Linen can be washed on board For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO. A Agenta, Hongkong, 26th May, 1899,
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, COPENHAGEN, "AND ST. PETERSBURGRAVE
Company's Chartered Stonnighip
NORDILAVET" Captain Olsen, will be despatched as above on for about SATURDAY, the 24th inst
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Hanking, 8th Jane, 189.
A FARSI PACKAGER saɔuld he maxed to
address in tall and same will be received at the Company's Onge unul FIVE PM, the day pre- vious tá suệng
Consular Latoiove to accompany Cargo des tined to potale beyond San Francisco in the Tuto Slates should be sent to the Courany's Olena, addressed tu lho Collecter of Curtome, Sin Frinnisco
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Bailling.
JS VAN BUREN, Agent.
Hongkong, Toh June, 1600
NATAL LINE OF STEAMERS
THE Uaderaigned GENERAL AGENTA CINA Duď JAVAR for the above Lino are- prepare to iesno THROUGH BILLS
1552
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
A
FOR LONDON TIA SUEZ CANAU THE Company's Steamedp
IXION,"
Collector of Cestoms at San Francisco,
For further information as to Pussage and Fraight, apply to the Agency of the Company Quson's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 29th May, 1899,
ja
MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAL KOBE, AND
DRESYOKOHAMAM "THE" Stonawship Pak
BRAEMAR"
Will be despatched as above on FRIDAY, the 2Sit just
For Freight or Passages apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 18th June, 1899.
11611
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE,
INDRAPURA."":
OF LADING for all the principal ports in FOR NEW YORK VI SUEZ CANAL SOUTH AFRICA, IN Wurection with INDOHE Steamship CHINA SAM NAVIGATION C7's fortightly service hence CALDUTTA Bulings.from Captain Nish, will be despatched se ubpro ba CALCUTTA for CAPE FODTS Very fortaught.
For freight and further partienture, TUESDAY, the 27th inst. N:
BUTTERPIOLD & WIRE:
For Freight, apply to
MODE
DODWELL & CO. LIMITED barronnial Anonja ek Okina kik Vapka
Captain A Herstall, will be dispatched se abova on ne about (he 20th June.
For Freight, apply to sit,
JARDINE, MATHESON & CO.
ZENKUMENTY BANA JASENT
8 8
f1587
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
GLENOGLE":
NOTICE TO CONSIGNEES AND
UNDERWRITERS....
Congres de nogle ng ARGO shipped by H. S. Glenegle in Tapo transhipped at Kabe and will be forwarded to Hengkong, by sa Columbiu und.. Bosetio Consignees will be required to sign an Average Bond and pay a deposit of 5 per cent, on the Arrived value of the cargo previous to counter- signature of Bills of Lading,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents. Tengkang, 14th Jane, 1899.
$10
MR. J. REMEDIOS, NOREIGN AND COLONIAL STAMP. LOST DEALER, A
No. 37, EtaiN STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any wildrese un receipt of satisfactory rolex- Is also prepared to purchase used POUTAGE STAMP Targe or Small Quantities for Ch
RONAGENTS WANTED,
15 to 25 7 Diesammt, d'llowed..
HEONG.
:г3400
B & CO.
JEWELLERG
BLACKWOOD FURNITURE, CURION, CHINA PORCELAINE JAPANESE CLOISONNÉ, AND. Formas, GooDA. 23881 No. 8, Queen's Road Central, Hongkong
in