LONDON
VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.-
STEAM
TO SAIL ON BOHARIA
Jano
About 10th Fright or Pasmiço, U. L. Danioak.
YOKOKAMÁ VIA NA. ¿SogoTRA ? About
GARAICT & KOBE. T. II. Hot J 1963) Freight (Passing through
SHANGILAT
LONDON DIRECTNUDIA
(No tenshipameut)
the Inland Be
Aboat 23rd Freight or Passage.
. Jus
Noon, 24th } Ses Special Advertisement,
Jube
BALLAARAT...
C. W. Fold
G.0. Honning, R.N.a.
YOKOHAMA VIA NA
Los A
@ASAKI & KOBE
{
C. C. Talbot,..........
Funo
(4 P.M. Zath? Freight or Passage.
JADAN
6th 1
LONDON
G. E. Wright, R.N.ES
July
Fright or Passage,
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendout.
Mongkang, 1614 May, 1990,
[!
THE HONGKONG HAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 1áva, 1809,
EGETINATION
LONDON VIN Buez Canaz
LONDON TIA SUSZ ANAL
LONDON...
LONDON
LONDONALDAM
MARSEILLE, LONDON,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VHOŠEĽS NAME.
PELO & ETC.
COEUROTARY APPLY FOR
LOUBE DENTATONZO.
On 20th Tass
On 27th tait,
DAPTALS
Idomaaans! .. ... Brib, ecc. Riley ... wise Babball & So Irlann
Brit: ste Nish
Batterdolä & Swirs. Brit pr. 0; L, Danish,.... P&O. S; N, Ca,
On or about 19th fast.
·Beit Atr. Japan (
Weight, Bw. P. & D.8 N. 06. v. m. On or about 6th July, - Nubia, ad
Deit, sigh. Honing, 2.x.u. P. &.0, A N. Comm. Oa 21th insky, at Noan, Kinback MAYA Baib, str. ... 0, W. Long. Boltidsy. Win & Orange. On or about 13th inst. HARIBELLES, LONDON, SO14, Binuki Miran pa
Jap.shr.
W↑ Towagen1- Nippon Yana Kúsky 1 To-day, at Noon, MARSHILLES VIA BOMBAN, BJ L203
¿Fran, ukr............). Flan lin Sonoma, Myskageries afveitimos...) Oa 17th inst; at Noon. Bishsen beton & Co. Konigaborg
Gar. afr... Christiansen Oslovits & Ca Gar, str...Aliyər yandı.
Carlowitz & Ga. Garate. ·Burmester. ...........) Carlowitz §; Co): etur. Be...
Lifeblo Din sir..."Oleon
BREMEN VIA Fours de Vall. HAVRE & HAMBURG
Da or about 18th lust.
On or absal 15th-inst. Oa 5th July
On or about th Futy. Oa or about 24th lust.
Carlowits & Co..
Arnhold, Karborg 3. Po Uwlorits & Ca Jamalau Pai
R. Cs Ba 23th inst.
...
Dudwall & 90. Limital.
On 17th lost, -
Brit. er...T. . Dobio Brit. sbr.
Deirst ± do. Laitol
•A, VO, S. 3,ÖNORA DE
Oa 1st July-A
HAVRE & BAYBURB WAYBE HANEDIO .... vùng Ambria Bur HAYRE & HAMBURG Sarnia meninas HAVRE, COPENHAGEN, RO... Noelkist GENDA VIA SPRAITS "Bonsay, 'Ruj Rytina-Ribattlus" Ital str. ... Saporiti ...
Bag of Fulia.. Brit. str... Micaball z vr VANCOUVER, V, SHANGHAI, SEO, VICTORIA.B.G. TACOMA YEA AMOr Olympla
Bait Sr. ..... J. Fraɔbidga VICTORIA & VANCOUVER," &3....... Athenise an
Brit-str.. Columbia PORTLAND, Oanagx, ko SAN FRANC1900 VIA S'uat. ko...! Guelic SAN FRANCISCO via Snár..da City of Paking SAN FRANCI800 VIA S'eat, & Honghang Miri SAN FRANCISCO SEA...... Quson Mingant SAN FRANCISCO & SAN Dizao...) Them SEATTLE VIA Kose, &c. Rojun Mara.. NEW YORK VIa Suez Cavaḥ, ... MustaT.......... NEW YORK via Suez Can... D. Ristars NEW YORK VIA ŠOEŻ CAKAL | Indrapara NEW YORK VIA SOEK DAAL Yangtze
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE SYDNEY & BOURNE DIRECT Chingi
(FREIGHT SERVICE).
(EAST ASIATIO SERVICE).
Forro,
(Taking Cargo at through'ratos So Axrware, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LAanos, LayUON, EVER2001, GLASGOW, TRIESTE, DENDA, Poara in the LEVANTE, BLAGE SEA aul BAL POars; Nouri and Soura AMERICAN PODIS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
TEAMERS
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION.
BS. BAYBERG.......HAVRE & HAMBURG
Capt. Maver: .
Loudon, with transhipmont in Hamburg)}
BAILING DATES.
About 15th Fraight.
June.
KONIGSBERG. HAVEE & HAMBURG ............................. Abart 13th Freight and
Capk Christianas
a.s. AMERIA ............
Cipt. Burmistor ...
Pas ŜARNIA
Capk merobles
(London with Leaskipment in Hamburg)} Juso. J PLinge
? HAVRE & HAMBURG
Oath JulyFraight, (London With transhipment in Hamburg)} HALVE & HAMBURG.; A.
About 9th Freight and (Bandon with transhipment in Hamburg) I July
PasBagu
*A DEIKE RICKMERS (NEW YORK..........................Abons "1001)
Capi. Baule.............
Vie SUEZ CANAL...
Froight.
July. Thess sides have auporter assommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
Culine at Niples for pusaugura only, if anfftsient inducement offers. For facther particulars as, to Preight, Pasengo, eta.. apply to
Bongkeng, 9th June, 1899.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS,
33
NIPPON YUSEN KAISHA.
(PIE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKUNG SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
SANUEL MARE........
W. Towand
KOSA MART
Davits
KIOJE MARU
JW. Ekatrand........
FETA MAR
.C. Hillcoat.
DESTINATIONS.
(MARSEILLES, LONDON, & ANT WERP, VIA - SINGAPORĖ, PINANG, COLOMBO, and PORT SAID............................
VAILING DATES.
WEDNESDAY, 14th-June, sk
NOON
Į NAGASAKI, KOBE, and TOKO-) WEDNESDAY, 14th Juno, at
HAMA -
4 P.M.
SEATTLE,, USA., Vín Koan, Torbay," Wik Jana, - at
-YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C....3 4 P.M.
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, ) FRIDAY,
BRISIANE, SYONRY, and Wel BURNE
4 P.3.
Taiyosa
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
Fiteni Mare AUSTRALIAN PORTS................. Airlis... SPORE. PANANG & CALCUTTA..... SANDAKAN DIRECT NAGASAKI, KONE & YOKOHAMA, THAMA VIA NAGANART & KO98.
·YOKOHAMA VIA NAKI & KOBE YOKOHAMA & KOBE SHAE. N'SATI, KOBE & Y'ICAMA ... SHANGHAI...
· SHANGHAI TAKOW
SWATOW, Cueroo & Tiesi MANILA.
Aon vestra
J...
Brit, bk. Nor.site ...... Inp. str.
J. W. Eestral.. Beit. ale........
.... Gor. gr. ... Buhle ......
Brit. str....
A. Hirstall
Kuszaug ..... Milane writ Kosi Maru, Boosta.
Rott Silosia Caledonion Ballsun.................... Taiwan RED A Ningpa Kalyang Dismante.
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRJAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM TOYOKOHAMA AND KOBE.
FAHE Company's Steamship.
"SILESIA," Captain R. Mayor, will leave for the above places TO-DAY, the 14th just ..
For Freight of Paasaga, apply to...**
BANDER WIRLER & CO.,
Agents.. Hongkong, Olh June, 1899. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
FOR SANDAKAN (DIREOT). HE Company's Steveship.
MAUSANG."
Brit. air.... Aliyu ..
Brit. str.... More..
Brit. Blr. Nels
Jap, s.... C. Hillorst... Brit. sle.... Kook
Brita sir, and Bayüz masa Brit: sir: Lake band Jup, str. Dwies... Brit. six... T. II. [idaralso. Brit. atc.... Talbəi ..................... .... A... R. Mayer Fren. str. Durran lo
Brit. str. Beitrate... Harlor Brit, at. Pullips
Overheilgs. Dit be Beib, ste... Paglor...rid
O. L. W. Filt
Canadian Pasifia B. Comida or what 19th inst.
| Polla Mail:9. S. Co.,
Toyo Kisan Kaisha Shaman. Tomes & Co, Batterill & Swier :... Nippon Yn«se Kaisha Dalwall & Co. Limited. Carlowitz & Ca... Jardine, Mstbason & Gɔ. Shawan Tomis & Co. Butterfald Swice Butterfield & Swire Nippon Yuson Kanchs Gibb, Livingston & Co...
Oath July.
On 22ad idst, at Noon," On 8th July at Noon;: Quick despatch. ;- On 18th i
Qa 29th lust, at 4.P.M. Oi or about 15th inst. On or about 19th July, On or about 99th inst. On 29th July. On 19th inst..
On 17th inst.
On 89th „jast., 56 4 P.M. On 17th fast, at 4 r.M. Jardins, Matheson & Co Ta-moriaw, at Noon. Jardus. Matbuson & Ga] 15-morrow, at Noću.. Sippon Yusen Kaisha...To-day, at 4 P.M. £.4 0.8 M Gɔ. P.&O. 9. N. Cod Surlor, Wieler & Co. Massagorios Kritina P. & 0.9 N. ON Baby Ball & de Battorfold & Swir
On or about 1912 inst. O1-2115 init, at 4 r.. To-day.
On or about 19th.net. On or about 23rd inst Togorraw.. To-marcos.
Buttocol & 3rics & Co On 18th ina Shawan, Tomis & Uỡ, val Oa 17th insku në 4 pune,
VESSELS ON THE BEETH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQ JEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE,
STEAM FOR BAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEA'S
AND BLACK SEA POETS, VILONDON, HAVRE, BORD ZAUX, SPORTS OF DRAZIE & RIVER PLATE.
Captain Jake, will be despatched as above TO-MORROW, the 15th inst., sf Noon.
Cargo for KUDAT az is transhipped at Bandaken.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managura.. Hongkong, 19th Juno, 1899.
11380
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR TAKOW.
THE Company's Steamship
"NINGTO," Captain Phillips, will be despatched as above Ruth Fama, a TOMORROW, the 15th fost
For F'coight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 7th June, 1889.
F1487
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Baifod States, Canada and Europa, in consustion with the GREAT NORTHERN RAILWAY SUR Atlantis Steamers.
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
For further information as to Freight, Dassage, Sailings, do., apply at the Company's | THE British Steamship Local Branch Ofộc at No. 7. Praya Central,
Kerkour. Ist Mas, 1800
"MACDUFF "
will be despatched for the above port on or about 15th inst.
A. §. MIHARA,
Manager
*8. 5.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST LOUFE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling it SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY."
VICTORIA, B.C..
SPEED.
น
PUNCTUALITY.
Twin Screw Slamships-6,000, Tom-10,000 Fors-Power-Speed 19 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.............
(SUBJECT TO AFTERATION.)
EXPRESS OF INDIA...Comir. Q. P. Marshall WEDNESDAY, 98th Jans, 1899 EMPRESS OF JAPAN.....Comix. G. A. Lea, D.8.8. .........WEDNESDAY, 19th July 1809 BIFLESS OF CHINA...Camdr. R. Arshibald, RN.E... WEDNESDAY, 0th Aug. 1899
THE MWEN-SCREW STEAMSHIPS of this Lins pass through the famous
INLAND BEA OF JAPAN, and trually make the Foyage TOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saying THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific jowney and **make nonnantion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which: Ieare daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE. Close ovnauction is made at Tontival, Quela, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and tha Continent are given shøjce of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reiluood rates, Gool for 4, 5, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First ass only) granted to Missionarins, Moxbers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, and to European Officials in the Servies of China sad Japau acvernmeals.
The attractive features of this Company's route ombran it; PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXTRIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having receive the highest award for sine at rest Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pres
THE DINING CAR MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compaus, and thuir nypvistaments und Cuisine are uncoolled.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., muply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Strast. Kongkong, 27th April, 1819.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG.
YIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VIU PORIA. B.O... AND TACOMA
IN CONNECRON, WITH
NISTHORN PACIFIC RAILWAY 00.
Steamer Tons, Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WIZA OREGON BAILROAD AND NAVIGA TION 'CO;
Praposed
Bailing Steiner
* OLYMPIA... 2817 J. Trasbridge...... Jane 17 Cor Vioronis ...8.502 J. Paator: July
SPRAY to sail shout
8.8." BIRCHTOR"
6. 9." MOGUL"
S. 8. GHAZEE"
and
30
3
Jane.
7th July
22nd July.
5th Aug
S. S. "COMMONWEALTH" to sail abou 990th Angust
For Freight, apply to
DODWELL & CO. LIMITED,
Agents. Hongkong, 8th June, 1549.
-11056
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED,
FOR MARSEILLES AND LONDON VIA STRATTS. (Taking Cargo at through rates for Live.
POOL, LABBOT, CONTINENTAL PORTE,
RIVER PLATE, &6.) Company's Steamship
"KINTUCK
at Noon, the Company's Steamship
N SATURDAY, the 17th June, 1699,
“LAOS; · Captain Flandin, with Mails, Passengers, Sposly, and Cargo, will leave this
via BOMBAY, ort for MARSEILLE STOLOMEO
the S.8. "VILLE DE LA GIOTAT” which vessel takes on her Fassengers and Mails low. ing that port on the 29th Jane direct to Suez, Port Said, and Marseilles.
Cargo and Spasio will be registered for Ecn- dos as well as for Marseilles, and accepted" in bons through Marseilles for the principal places of Europe.
|
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP CO, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's New Steamship.
* DIAMANTE,” Captain Taylor, will be despatched for tho above port en SATURDAY, the 17th inst, at
4 PM..
The situation of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this stomer. She is fittel throughout with Electrio Light
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO."
General Managers, Hongkong, 18th June, 1899.
1598 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
Ia ConNXCTION WITH TEN
· ATCHESON TOPEKA & SANTA FE PAILROAD CO.
PROPOSED BAILINGS FROM
HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO
AA
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be roseived on board until 4-gar, - VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Specie and Parcels nútil 3 PM on the 16th Faud Jugo (Parsols are not to bo sout on board,MA they must be left at the Agmy's Dios.) Coulants and Value of Packages are required.
For further Particulacs, apply at the Com pair's Offics.
G. DE CHAMFEAUX, Agint. Hongkong, 5th June, 1899. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA, NHE· Company's Steamship
52
KUMBANG," Captain Pague, will be despatched as above on SATURDAY,, the 17th inst, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Feneral Managers.
[1583 Hongkong, 12th June, 1899,
COMPAGNIN DES MESSAGERIES MARITIMES:
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, AND YOKOHAMA: Company's Stormship
CALEDONIEN," Captain-Durrands, will be despatobod above on or about SUNDAY, the 18th inst
For Freight cr. Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 13th June, 1899,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE
DIRECT.
W. L. Commander, will be despatched THE Company's Steamshipi
as above on or about the 13th instant.
For Freight &o, apply to
HOLLIDAY, WISH & CO., Agouts kang, 9th June; 1899.
E1517 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, CHEFOO, AND TIENTSIN, Company's Stoumalip
"KWEIYANG,”
Captain Onterbridge, will be despatobed as #dove on FRIDAY, the 16th instant. For Freight.or Pazango, apply to
BETTERFIELD & SWIRA,
Agents Hongkong, 13th June, 1899,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
**CKINGTU,"
23
Captain Moore, will be despatched as above on MONDAY, the 19th inst."
For Passage, apply to`
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 7th June, 1899.
「1549
·CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY. Z
3.9. THYEA
8,101 TO**
8.8.BELIA KING"
8,379 Tozis... 3.8. CARMARTERNSHINE",
4,020 Ton
8:8. CARLISLE CITY
On 18th June
About
July
About
1st
VESSELS ON THE BEETH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,,
(Florio and Rabattine United Companies)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPA LUGHORN, AND GENDA.
(Direct without Transhipnot.)
Having ooannation with Compzay's Mail Slow to VENICA, and Tatuses, Onesta, New
York, all MevṛTERLASKAN, ADRSATIJ, LEVANTING, NORTH Souri Auraca
Po upt CALLAO, 871 takiaz Cargo at theangrats to PSAS Suny sad. BAGDAD, A BARCELONA, VALMISZA, ALII Aang Auvozna and MALAJA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
CAPTAINE
RAFFAEL RUBATTINOSAPOZITIA
GASLING DATEJ,
8th Jaly, * DOMENICO BALDJINO ARCANEPA, 5th Angaah.
SINGAPORE shak
2nd. Sptembar. Case stormers have superior accommodation for 1st and 2nd class passningsen, work; muity à dootor and a stewardess.
For farther particulars se to traight, pasaagi, kn, apply to
Hengkang, 28th May, 187);
U.S. MAIL LINE.
PADIPLOMAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND- HONOLULU,
PROPOSED BAILING'S FROM HONGKONG, CERY OF PAKING (á)
Shanghal Nagasaki, TRUESDAY, Σκαν Kol, Intand. 8, Yo- 22, 1999, at Noon. ) kobania and Honolule). CUINA: (via Shrug. hai. Nagasaki, Kobe, Tuland Sea, Yokohama,
al Hondlalu CITROF BIO pa Jaseiro"
Tonsor, Jaly 18, 1899, at NOON.
(Shanghai, Nagasaki, SATURDAY,Aug. 12, Kobe, Latend Sea. Yo- . 1899, at Noon. kohama and Honolulu).}
TOF PRKING" will be despatched US Company's Steamship “CITY
for SAN FRANCISCO, VIA SHANG. HAL NAGASAKL KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU,00 THURS. DAY, the 92nd June, 1899, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europa..
Btomers of the line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed or break finir journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of steamers, sad to the principal cities of the United States or Canada. Batee may be ob- ained on application.
Passengers, holding through URDERS TO BUROPE bare the thoice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL : PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 th addition to the regular tariff rate.
Pasanger holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States, have between San Francisco and Chtenge, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND TO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to dostization, the choics of direct lines Partinine of the various rantes can be had on application..
Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diploratio, and Civil Services, to European offctale da service of China and Japan, and te les Government officials and their families. { Augut. .1 Abont 28th
Through Bills of Lading issued for trans- 3,002 Tons..
Angust portation to Yokohama and other Japan Porta, THE Steamship "THYRA will be desto San Francisco, to Atlantio and Inland Cities patched for SAN FRANCISCO and of the United States, via Overland Railway, to SAN DIEGO, via NAGABAKI KOBE, HAVARD, Trinidad, and Demerara, and to ports YOKOHAMA, ad HONOLULU, on SUN in Mexico, Contral and South America, by the
Company's and connecting Steamers.
DAY, the 13th June.
The . kara has accommodation, for limibod amxver of First hnd Second Clan Paseougers.
Through Bill of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board -mutil 5 P.M. the day previous to miling. Farcel Packages will be received at the Office until the same time. All Paros should be marked to address in full. Tatus of same in raquírod.
Consular Laveings; to accompany Cargo Jets tinal to Points beyond Sau Diego, should ba But to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Han Dingo.a
For Earther information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AVOCĂginte,
Hongkong, Chinn, and Japan. Hongkong, 14th June, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD:
NOTICE.
STEAM FOR
14
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BLEMEN, AND HAMBURG.
POETS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO, MATER LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- PAYMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.N
FOE PACIFIC COAST, CANADA, AND THE COMPANY'S BIRAMES WILL CALL 87
T
- THE UNITED STATES.
Ha C. P. R. Company's Steamship
ATHENIAN,”.
3,892 Tan's Gross Register, [1518 will be despatched ca or about MONDAY,
19th Jane, for VICTORIA and VANCOU VER, T1A HOJI, KOBE, and YOKOHAMA, The vessel has excellent accommodation for Salcon Passengers. 2'brough tickets issued to all Paints.
FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Stoamaliy "TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatobot on BATUR- DAY, the 37th inst.)
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-olaas Bulaon is situated forward of the Bagines, & Refrigeraiing: Proposed Chamber saxuree the Supply of Frosh Provi- Sailing.sions during the antiro varage.
A duly guolised Surgeon is parried and the July 8 Vaseal is fitted throughout with Electric Light Joly 22 B-Return Tickets issued by this Com
Tone. Ouptain 2.976 T. H. Dolison MOT'SHIER... 2,974 W. A. Evans TACOMA.....811 A. Dixon July 29 LENNOY 8,677 J.C. Williamson.aug. 19 pany to and from AUSTRALIA aro avilable for LUXOOL...3,250 J. HeGillisrayag. 8 COLOMBIA 2,976 T. H. Dobson Sept. 21 return by a Steamers of the EASTERN AND
8. S. OLYMPIA," calling Amy,
"AJSTRALIAN 8.S. Co. and vice versa: Fur Freight or Fasenge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Airanta Hongkong, 9th June, 1999. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
TE
E attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and w to INTERIOR sad EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent commolation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried, Fassengers to EVROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, L
The Railroad travelling is second to nons on the American Continent Magnificent Scenery of the RoCET and CASCADE MOUNTIAES. The YELLOWSTONE NATIONAL PASE route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, £28.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Pour DARWIN and QUEENSLAND PORT Bad taking through Carga to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAB- MANIA, &.) ▼HE Btorship
T
"AIRLIE,"
The best route to the RLONDRES GOLD FIELDS, Frequent Bailings from VOR, Captain Kook, will be despatched for the chore TACOMA and PORTLAND to DYDA and ST. MICHAEL
Rates of Fussure to other Polots in application. Bpccial rates allval to members of Government Services...
States Points, ...
port on SATURDAY, the 17th inst, of 4 ..
BOUTILAPTON TỪ LIND PANHNGHIE
DENT
JAND LUGGAGE.
N.B.-CARO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA' PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Freight will be received on board until 4 vím. will be received at the Office until 5 pr. samo the day pravions to sailing. Parel Packages
day; ali -P'arca: Poskages should be marked to address in full; vahte of same is required,
Consular Invoices to accompany Cargo dos tined to pants beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offs in Bealed Envelopeo, addromed to the Collector of Customs at San Francisco,
For farther Information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company, Queen's Ballding.
JS VAN BUREN, Agant.
15. Hongkong, 29th May, 1899.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGELS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RATEWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND.
CAN HONOLULU,
...PRO OSED SAINS FROM HONGKONG, Ganexo (via Blogghai,)
Nagwaki, Kobe, In-SATURDAY, July 1, land Ses, Yokohama 1899, at Noor and Fonolala), DORIO (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe In-ATURADAY, July 25, Land: Bee, Yokohama, 1800, at Noon.. and Hozelma) COPTIC (Yin Shanghái,*
Nagasaki, Kobe, Ju- Tumeday, Ang, 93, land Brew Yokoliama 1899, at Noor. and Honolui)
[SCOJEDY TO ALTERATION) SACHAIN Jani Wellnesday......... { #1st Juno. BATLON......... | Wednesday... | 19th July, PRINEROINEICH Wednesday........ | 16th Ang. PEHUSEY................ | Wednesday....| 13th Septiman CAOKSEN | Wednesday 11th Oct. 13 Company's Steumolip "GAELIO
will be despatched for SAN FRAN. BAYERN | Wednesday... 8th Nov. 1800 SHANGHAI, NAGASAKI, N WEENESDAY, the 21st day of Jane, KOBE, INLAND BEA, TOKOHAMA, and [1542. the Company & SteamAUNOLULU SATURDAY, the 1st July
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast, Canada, and the United States
For information as to Rates of Froight and Pomage, &c, opply to
D. E. BROWN,
General Agrof Hongkong, 5th Juno, 2800.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Company & Steamship. NHE
"IDOMENÉUS," Caplin Filey, will be despatcheal as above ou TUESDAY, the 20th June.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWINE,
Agenle. Hongkong, 31st May, 1809.
THE PENINSULAR AND ÚRIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, NEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON
TAROTCH BILLY or fading ISSUED YOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AXICAN TORTS: THE Steamship
THE
KUBIA
This woll-known Steamer is apegially fitted Captain G. C. Heding. ... carrying er for Essengers, and has a Refrigorating Cham, Majesty'e Matts, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON
TE
Stammers of this line pass through the
CARLOWITZ & CO., Agente.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR HAVRE, COPENHAGEN, AND
ST. PETERSBURG.: УПЕ Compsay's Chartered Steamakip
**NORDHAVET," Captain Olsen, will be despatched an shore om or about SATURDAY, the 24th Int
For Freight, apply to
ARNOLD, KARBERG & CO.
Agunta,
[1552: Hongkong, 8th June, 1899,
TOYO KISEN KAISHA.. TO BAN
PRANCISCO VIA INLAND BEA. OF JAPAN AND HONGLELU.
PROPOSED SAILINGS FROK HozɑKori. Hongkong Manʊ. (riaY
Shanghai, Nagasaki, ( Baruuday, July B Kobe, Inland Bos, Yo- 1899, at Nook. "Lohama, and Honolulu) „Į NIFTON AND (via
Shanghai,Nagasaki, [THUSSUK, Aug. 1, -- Kobe, Inland B3, TD- 1800, 0.
Lohama, and fenoiala)) AMERICA MARI (
Shanghai Nagausti, Tuzsday, Aug. 29,- Kabe, Inland Ses; To (1399, st Noom. Hama, and Honoluin)
HE Steamship HONGKONG MABU
will be despatched for SAN FRAN- CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SRA, YOKOHAMA, and HONOLULU, Du SATURDAY, the 8th July, 1800), at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, ad Earupa
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, a call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point casouls.
Through Passage Tickets printed in Eng- land, France, and Germany by all irans-Atra le lines of steamera, and to the principal olties ef the United States, or Canalà. Bates may be obtained on application. |
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Orezland Bail gates from San Franistico. including the STARE Factric QIHTSAL - PACIFIC, UNION PACIFIO, DENYEB And EaD GRANDE, and NORTHERN PAULIO BAILWAznaro the CANADIAN PACIFIC BAILWAT or payment of
in addition to the regular tarit rato.
Passengers holding orders for CVERLAND CITIES in the United Staten have, between
Francisco and Chicago, the option of the SosTEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND BIO GRANDE, and other direot connecting Railwayo and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
· Special ratos (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, to European officials in service of Chiùs and Japan, nod to Government oficials ant their fantas
rtation to Tokohama and other Japan Ports Through Billa of Lading issued for trans-
to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities, of the Whited States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerare; sed to porin in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on boart until 4 P. E., the day provious to mailing. Parcal. Packages will be received at the Office until 5r.M. sma day; All Percal Packages should be asked to addree in fall; vales of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo doa». tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's. Oos in Bealed Envelopes, addressed to the. Collector of Cartoms at San Francisco.
For further information so to Pavage muč Freight, apply to the Agenor of the Company, Queen's Buildings
J. S. VAN BUREN, Agent
- Hongkong, 14th June, 1899. SHEWAN, TOMES & Co's NEW YORK LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Now Biesmabip
TT
· “YANGTSZE,”
II. Allen, Commander, will by desputated for the above Fort on SATURDAY, the 29th July
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. kang, 18th June 1890.
[1582 "NATAL LINE OF STEAMERS.
Undersigned GENERAL AGENTS in C054 Bud Jaray for the above Lin aro prepared to issue THROUGH BILLZS OF LADING for, all the principal ports, in BOUTH AFRICA, in omnection with Iro CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly aervice hance to CALOUTTA. Sailinge from CALOUTTA for CAFE FORTS every fortnight.
For freight and farther partionlarɛja
"pply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hmokane, šta August, 1697.
FOR SAN FRANCISCO. THE AL British Bark
thin "SACHSEN." Captain F Montz, with 1999, at Noor. MAILS, PASSENGER, BRECIE, and JARGO, will leave this Port as above. CLY ¡NO aỂ NAPLES and GENOA
LAND SEA OF JAPAN and calls BONO-T Shipping Orders granted till Noor LULU and passengers are allowed to break in MONDAY, the 19de, Cargo and their journey at any point en rode Specia will be ressived on Board until 6 P.M.on Temer, the 20th Juno, and Parcels will
109 A.1. Brick For
"QUEEN MARGARET,” Frever, Muster, will load for the shore port and
Fer Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 17th March, 1899.
be, reseired at the Arenor's Offles antil Noorland, France, and Germany by all teens-Atlantic
Through Passenger Tiakuta granota Ezg-will have quick despatch on TUESDAY, the 20th June. Contents of es of Steamers sad to the principal oflies of Packages are required No Poron Receipts will the United States of Canada. Bates and parti be signed for less than $2.50 and Parcels should nines of the various Routes may be obtained not arood Two Foot Cubio in Measurement:
The Stemmer kas splendid adcommodation
upon explication, y 1 dangte and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board, E For farther Partners, apply to
HELORERS &:00, Man 4genia, Hongkong, 20th May, 1999.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VA SUEZ CANAL. THE Company's Etcamalip 4
Special rates (first class only), aza granted to Missionarias, embers of the Noval, Military, Diplomatic, and dirt as 10 offlcish in sərvies of Chim and Japan, and to Governtsent offlaltis and their familien.
[6]
NOTICE TO CONSIGNEE
NIPPON YUŠEN KAISHA.
FROM GLASGOW AND PORTS, HE Company'e Stamin PEAKMAKOSAI "MARU” having arrived from the abovo parte, Con- Passengers who have paid full fare, re-embatky signees në Cargo are hereby informed that Ing si Ban Francisco for China or Japaz for their Gords are being landed and placed at their vice versa) within one your, will be allowed dies rak in the Hongkong, and Kowloon Wharf sount 11 10 per cent. This allowanos dove hot and Godowa-Company's Godowns at: Kowloon, exply le through fares from China and Jayan to where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon
the goods are landed on ⠀⠀ Optiqua) Goods will be landed here unlaza instructions are given is the contrary before NOON, TO-DATA A12A
Goods not oled by the 18th inst will be subject to rent.
Throngh. Bill of Lading caued to Parifio Coast Point, and to Canadian and United bar which ousures the supply of Fresh FroDIRECT, or SATURDAY, the 34th June, INITELY STATES AND CHINA JAPANted to points beyond Ban Francisco In the the tiodowas, where they will be examined on
Consuler Tarcises a Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy muit be and forward by the uterinas to the are of the Freight Agent, Northern Pacific Misctric Light. Bailway, Tacoma, Wash.. for Goals forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Rails Navigation Co., Portaal, Orgaon, for Coats Shipped by that roste.
webbins, Top, &c., throughout the voyage.
Para
tailing,
aast bo sect to our Ofoe (wita nädress marked in fully by & Em, on the day previous to
For further informations as to Pascago or Freight, apply to
Hongkong, 2003 April, 1809.
DODWELL & CO, LIMITED
General Agents.
are carried. N
This Stoner is installed thirangliont with the at Noos, faking Passengers and Cargo for A Stewardess and a duly qualified Surgeon the day before falling. The Contents and
the above Forte. A
Parcels will be received at this Office until NB-Return Tickets famed by this Com Valts of all Packagos are required. pany to and from Australia, are available for Ehippers aro particularly requested to note raluru by the Steamers of the Chien Navigation the terms and conditions of the Company's Bils Company and vice versa,,
of Lading - For Frolght or Pasange, apply to
Forfarther Partímists, apply to GIBB, LIVINGSTON & CO
STRA RITCHIE, Agante
Sepszintendsat, Hongkong, 9th June, 1989)
11608 Hongkong, 10th May, 1899,
Captain Nish, will be despatched sa above on Wa TUESDAY, the 7th init
All FABORL. Fs¤racts should be marked to For Froght, apply to
address in full; and name will be zócsived at the BUTTERFIELD & SWIRE, - Compsty's Office until FIVE P.M. the day pro-
Aroate.
vions to sailing. Hongkong, 13th Juno, 1899,
11509 A
Consular Lavoloss to accompany, Cargo des STEAMSHIP LINE-
HE Steamship____
United States should be seat to the Company's FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL, Offices added to the Collector of Customs,
San Francisco OVI
*****INDRAPURA,”--- Captain A, Horsfall, will be despatched above do or about the 29th J1200 For Freight apply to y
SA
JARDINE MATHESON & CO,
MORA Agenta: Hongkong, Hád May, 1899.
[1406
For Lurther information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen' Building.
J. 8. VAN BUREN, Aguat.
Hongkong, 7th June, 1889,
All ship damaged, paolongos must be left in
Baturday, the 17th Inst, and Wednesday, the Slat inst, both tnya, at 10 am
All claims must reach the undersigned before the 21st inst, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 12th June, 1899,
1590 (For other Notices to Consignees see 8:3 paga).
Printed and Published by D. WAREER SMITT, NË 20. Wyndham Bawa Virwein Haushuby