-
VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYES
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
ད་ན་མར་ག་
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, A CANADA AND THE UNITED STATES."
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, YOKOHAMA, AND
SAFETY..
VICTORIA, B.c
STEED.
PUNCTUALITY.
Twin Serow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horie-Power-Speed 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ÁLTURÁTION)
EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, R.N.B.......WEDNESDAY, 7th Juno, 1899 AMPRESS OF INDIA....Comir. O. P. Marshall, ... WEDNESDAY, 28th June, 1999 EMPRESS OF JAPAN...Oondr. G. A. Leo, ....WEDNESDAY: 10th July, 1899 THE magnificent TWIN SOREW STEAMSHIPS of this Line piss through the famous THE Main TWIN SORTY STEAMY the voyage, YUKOHARTA & VAN COUVER is 12 DAYS, saving TITREE DAYS to a WEEK in the Trous-Pacifio jeuxy and pike pauestion at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and orass the Continent: FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. conusation is mado at Montreal, Qustboe, Halifax, New York and Boston with all. Trans-Atlantic Lines, which passingora to Great Britain and the Continent are given aksine of,
Close
⠀⠀
THE HONGKONG DAILY FERIS, SATURDAY, MAY 20mm, 1899.
DUPEINATION;
LONDON VIA Suez Canal
LONDON LA BOEZ VANAT..... LONDON
LONDON
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VEGERL'S NAME FLAG & RIG
Gaunas. Britz strane Hooler og Brit, ste...
Parramatta
Brit, str.
MARSEILLES LEON & ANTWER" Kawachi ara MARSEILLES L'DON & ANTWERP MARSEILLES FIA BOMBAT 20 BREMEN VIA POETS OF CALL
HAVEE & HAMBURG
HAVEE HAMBURG,
HAVED HAMBURG .... HAVRE &AMBURG
Bingo Haru
Balai
Prensson
Heidelberg.
Glenoglo Caplie Lennox
Bibiria :..... Konigsborg. Bamberg..... VANZOUVER, V SHANGHAI, đa........ Únorem of Chian VICTORIA & VANDDUYME, JA .............. Tarlar m FICTORIA, B.C., & Tacoma PORTLAND, OREGON, &o. SA FRANCISCO VIA SHAI, de SAN FRANCISCO VIA S'HAT do SAN FRANCISCO VIA JAPAN... SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO & SAF Dizao... SEATTER, Y. KORD & Y'HAMA NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SURE CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL STRAITS & CALCUTTA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS, VLADIVOSTOCK
Jap Kor
Jap. str.
Fren str.
Ger, str.
Gee, str.
CAPTAIN,
On 2nd June,A
VOL FRATUET AFFLE TO BE DESPATCHED.
Barwise di Buttoriali & Swire On Rith faste Harry ... Buttorfald & Byira J. Chollow L.N.L. P. &.0.9. N. CôỤ
Symons P. & O. B. N. Co. “J. á. Thongwen Nippon Yusen. Käisha
G. E. B. Cook Nagro
Nippon Yen Kasha Mussoories Maritimes, Holtzolalons & Co, Gran Schüßer Calamita & Colman Ger. str. Hildebrandt! Cstiorita & Down Gor, str... Cheistinasan ........... Castowitz & Co. ant. Chor, atur. Toss Carlewita & Co. Brit, atr... Archibald ... Bit str. 3. Cilic
Brit etc....
Brit, str... J. O. Willation
CofEis to Janeiro Amor, sir.... Nippot Maru Jap. str. ....Que Morgarst... Brit, bk. Frayer
Tayra
Brit, str... Brit. str. Idaui Maroop, str. M.-J. Catnoy
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at recuood rates, Good for 1, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) grauted to Missionaries, Members of the Natal, Military, Diplorintie, and Civil Services, and to Europann, Olleials in the Service of China NAGASAKI, Kone & YOKOHAMA Japan Goverments,
NAGASAKI & KOBE.. YOKOHAMA & KOBE YHAHA v. S'EAT, N'SAKI & KODE, YOKOHAMA N'BAKI & KODE. YOKOHAMA DIBECT... KOBE DIRECT
The attractive features of this Company's ronta embince its PATATIAL STEAMSHIPS Sascond to none in tae World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haring tecnico. the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are guexcelled,
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Pasargu, do, apply to
Hongkong, 7th April. 1829. -
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
BIAL, NAKI, KOER & YHAMA SHANGHAI, Y HAMA & KOBE... SHANGHAI.....
SHANGHAI
SHANCHA
TIENTBIN
TAKOW
SWATOW, AMOY & TANSUL SWATOW, AMOY & TAMJOE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, AMOY & TAMSUI
FREIGHT SARvies).
(EAST ASIATIC SMEVION).
(Taking Cargo at through ratos to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, Oronzo, London, Jirkapoor, Asaow, TarSTE, GENOA, Poors in the Levante: BLACK SEA and BALTIC Fours) NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS).
PROJECTED (SAILINGS FROM HONGKONG.
BTRAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION,
HEIDELBERG. Į HAVBE & KAMBURG
Cipt. Sebütar
B., SIBIRIA
Capt. Hildebrandt
1. BAMBERG
SAILING DATUR. About 23rd
Freight, and Fasange.
.5 (London with transhipment in Hamburg) ( May
HAVRE & HAMBURG (London with translipmont in Hamburg) HAVED & HAMBURG
Capt. Vocs.(Lonion with taashipment in Hamburg
KONIGSBERG.) HAVRE & HAMBURG
AMOY
MANILA (DIRECT)
D. Riukmara
Yerligara
Feierealher
Undaunted
Salsang
Australian
∙Kangs Maru: .. Michael Jobson Fatamf Mara Taivas
Afridi Japan....... Resetta Inaba Maru
Gor str."...
·Brit, str.... Brit,str... E. J. Tall................... Brit. alt.
Holina As Jap. str. E. W. Hṣawoll
Gor. str. Jap. str.
Brit. str... Nelson Hrit. str. Brit, str.
Brit. str.
Jap. str.
Jap. str.....
C. H. Hillcoat
Holding BN..... Wright a...... Talbot RN.E...
Canadian Pasito R. Co...: Caundian Pasito E. Co. Dodwell & Co., Limited. Dedwell & Co., Litated. 0. & 0.9, 8, C. P. M. 8. . Co. Toro Kigon Kalaha, .............. Showan, Torsen &-C. Batterleid & Strire Nippon Yurdu Kwalin Dodwell & Co, Limited... Carlovita & Co. Skowan, Tomes & Co... Jaydine, Matheson & Co. Gibb, Livingston & Co... Jippon Yrson Kaisha. Molchors & Co... Nippon Yasen Kaisha. Butterfield & Swin Dodvoll & Co. Limited. P. &0. 8. N. Ca. P&O S N. Co
W. Bajubridge... Nippon Xusen Kaisha Mitai Dai Laisha
Kayamara
Heating v.v.r...
Hskolu Mard Tonkin...
Bicotter
Fran, str. Brit str.
Nabia
Britate.
Clibli
Brit, atr.
Nowoahb
·Tanong maninseln.
Gor, str.
E. Schulz
Nanchang
Brit. str.
Finlayson
Szaobuenitie
Brit str.
Hdf .......
Sumidagira Mara,Jao. str.
Neuskats
Heimana vin Pronto Jason Esmeralda
Dekk. 9.
Bilrey
Briketes
Chrándi
Beil etc...
Lycast
Brit, str.
Cobban
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
FOR SINGAPORE, FENANG. AND CALCUTTA.
THE Company's Stearnship
ů
"SUISANG.”
Yaquiur. Messagorias Muridimas... Bellaine
Dodwall & Co. Limitöd P. & 0, 8. X. Un 2 Butterfeld & Sutra Siemisan & Co. Ratteriladd: Swire Batterdald & Sivir... Mitsui Bassau Kaisha Douglas Laprak & Co. Douglas Lapralk & Co Butterfeld iz Smíra Shoma, Tonies & Co.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE
(About Beth Froight and Captain E. J. Taid, will be despatched a shore COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT
May
Passage.
Į About 15th)
1 Jane.
Freight
........ JAbout 25th) Freight and
Capt. Christiansen... (London with transhipment in Hamburg) Į
3. D. RICKMERS... NEW YORK........
3. Via BUEN CANAL...
June: J. Pausage.
(About 5th)
July,
5th] Fraight
*These steamers bave superior accomodation for Passengers and surry a Douter and a Stewardess.
в
Calling at Naples for passengara only, if sufficient inducement offers.
For further particulars ns to Freight, Passsga, etc., apply to
Hongkong, 27th April, 1899.
TO-DAY, the 20th inst, at NOON.
.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
General Managers.
(1351
Hongkong, 18th May, 1899.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
· LIMITED.
· ·BATAVIA,
ARSEILLES, MEDITERRANEAN.
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL RIVER PLATE,
0%
SATURDAY, the 20th May, 1899 at Nons, the Cougary's Stenship "SALAZIE,” Captain Negre, with Mail Passengers, Spacia, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES BOMBAY,
This Steamer connects at COLOMBO with the 8.S." AUSTRALIEN" which vessel takes
On or about 1st June. On 27th inst., at Neon", To-day, at 421X, On June Today, at Noon.
On with iust, at 6-4.1. On or about 23rd inst. In or about 39bh last. On or about 35th Jano On or abont lath Jane. On à Jane. On or about lat June.
On 30th inat.
Un Sed Juno:
On Jane fith at Noon, On 27th insh, Daylight, fo-morrow, al Nota Quick deajatoh, Un be about 30th. med. Đi cho Jung ai On se qtient 27th inst.: On or about 5th July, On or about 24tkinst. To-day, at Nova, On el ingt, at 5 p.. On 28th inst, st 4 PM, Quick despatch. On 29th inst, at.4 Pa On 25th inst
Ou 26th inst, at Noon.- On 2nd inst, at-10-x-M. On 27th inst, nt PM, On 24th inst, it &PM On 23rd inst.
To-lag, Bt. 10-A.M.
On or about 20this On or about 2541, inst. To-day
Today, at 3PL On Jet June, To-day.
Tomorrow, Daylight. To-meros, at Daylight To-day, at 10 a. A Tomorrow, at Daylig
·On 23rd inst; pts P.M.
VESSELS ON THE BEETH.
TOYO KISEN KAISIFA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN. AND HONOLULŲ..
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MART (via Pa
Shanghai, Hagasaki, { Sunday, May 21,, Kebe, Inland Bon, Yo 1809, at Noon. kohama, and Honolulu) AMERICA: MALU ((via)
Shanghai, Nagasaki, ( Tuysday, Junà 1, Kebo, Inland Sea, Yo- ( 1830, at Noos. kohama, aud Hisaolulu))
3D Steamship NIPPON MARU" will be despatobol for SAN FRANCIS: GO VIA SIFANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO LULU, on SUNDAY, the 21st May, 1829, at Noon, taking Freight and Passengers for Japsia, the United States, an Europe.
VESSELS ON THE BERTA
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED CAILINGE WIDE JONKONE. Crevor RonE JANEIRO")
(v.Shanghat, Nagasaki, SASCEDAY, May 27, Koba, Innt. Ses, Yo-1899, at DAYLIGHT. kéhorts and Honolula).)
CITY OF PERING · (via)
Jino
22, 1899, at NoON.
Shanghai, Nagasázi, TwoRSDAY, Koba, Inland Sea, Yo kokawa and Konąlalu), J CHINA
lui. Nagasaki, Kobo, Inland Ses, Tokohama, and Isolalu).....
Tunsday, July 18,.
1909, at Noon
TNE 1.9. Company's Stoomship "CITY. k
OF RIO DE JANEIRO will be des HAT, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, patahod for SAN FRANCISCO, VIA BILANG-
Steamers of this line pass through the LAND BRA OF JAPAN, and calfat HONO. LULU, and passengers are allowed to break thair journey at any polut en roule,
Through Fassage-Tickets granted to Eng land, Frasov, and Gurtuany by all fraus Allande lines of stoomera, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obteaned on application.
Passengers holding through ORDERS TO, EUROPE be the obolce of Overland Bail reales from San Francisco, including tho SOUTAZAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOFTHEEN PACIFIO RAILWAYE; alay the CANADIAN PACIFIC RAILWAY of payment of £4 in allition-to-the regular turi înts.
Tassengore holding orders for CVERLAND CITIES in the United Statah tayo, botzoen: San Francisco and Chicago, the option of the SOUTIEN PACIFIC, CENTRAL PAOIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other diraot connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
VESSELS ON THE BERTH Particulars of the various routes can be had
on application
NORDDEUTACBER LJUTO.
NOTICE:
STEAM FOR SINGAPORE." COLOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID, “ NAPLES, GENOL, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE BLACE
SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO, A LONDON NEW YORK, BOSTON, RAL- ALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
TIMORE, NEW ORLEANS,
POETS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAED PASSENDEVS- AND Luggage,
Special rates (first class only) are granted, to Misionaries, memory of the Naval, Mary. Diplomatio, and Civil Services to European officials to soreles of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading ismal for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports: to San Francisco, to A tladtin and Inland Cities of the Coiled Slades, vin Overland Ballway, to Hamza Triuidul, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South Amertoa, by the Company a and connecting Steamers.
the day previous to sailing Parool Packages Freight will be received on boned until 4-P.M.
will be received at the Office until & P.AT. day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of sawe is required.
YOKOHAMAund,HONOLULU,00 SATUR Freight and Passengers for Japan, the India DAY, the 27th May, 1899, at Noos, taking States, and Europe.
ماره پیالی
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passagerare allowed to break their journay at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of steamers, not to the principal cities of the United States or Canada. Batos may be cha tained on application.
EUROPE bare the choice of Oresland Rail Pasaungera bolding throngh ORDERS TO
routes from San Francisco, including the UNION PACIFIO, DENTER AND RIO GRANDE, SOUTHERN Potato, CENTRAL PAQIPto, " and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 84 in vddition to the regalar tarif rato.
Pirangers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States haya between San, Francisco and Chiongo, the option UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, of the SOFTHEEN PAOIPIO, CENTRAL PACIFIC, and other Aires connecting Railways, and from Chirago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes on be had an application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatin, and Civil Savines to European officials in service of Chinn al Japan, and to Government officials and their families.
portation to Yokohama and other Japan Perte
Through Bill of Lading issued for trans-
to San Fransisno, to Athutia ad Inland Cities. of the United States, vir Overland Railway to Havana Trinidad, and Deanction, and to porta.
in Mexico, Central and stabh America, by the
o her Passengers and Mails leaving that port | E-CARGO CAN BE TAKEN OF THOUGH tinel to points beyond Ban-Franoises in the Cpany's and coilacolisz 3temmers
Hepatoled as above on the 1st June, direct to Sea Port Said and
Marseilles:
FOR BHANGRAT
THE C
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
Captain Newom
TO-DAY,
For Fright
TEEPEDED & SWIRE,
Agoula,
[383
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
י
PROJECTEL SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. -
J. S. Thompson
INABA MARU,
+
DESTINATIONS.
SAILING DATES,
Hongkong, With May, 1990.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TAKOW.
HE Company's Steamship i
MARSEILLES, LONDON, & ANT (SATURDAY, 28th May, st TO-DAY, the 20th inst
VERE. VIA SINGAPURE, PENANO, Colonnu, und Port Said
THE
„"SZÉCHDEN,” S Captain Hall, will be despatched as above,
For Frnight or Presage, njpiy to
BUTTERFIELD & SWIRL
Agents. Hongkong, 19th May, 1899.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND, KOBE
STEAMEES.
KAWACHI, Maru
4 P.M.
W. Bainbridge
} YOKOHAMA (DIRECT} .....
WEDNESDAY, 24th May, at
4 P.M.
Kasuda MARO
E. W. Haswell
THURSDAY ISLAND, ToweYLE (FRIDAY,
BRISBANE, SYDNEY, and BOTENE
MEL.2
4 P.M.
FUTAMI MARO
C. B. Hillcost
| NAGASAKI, KOBE, and YOKO(MONDAY,
ΣΤΑΜΑ
26th May, at
-200-May at
THE Steamship THE
P.M.
DIRCHTOR,"
1DZUMI MART
M. J. CarnoN
Bixa MARU
G. F..B. Cook
Cargo and Spesie will bo registered for Lon- don as well for Marseilles, and accepted in transit thrungt Marvelles for the pedelpal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Carro will be received on board, il 4 PM.,
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIAL PLACES IN RUSSLLAVAN Proposed SAILINGS, FROM HÖNGTONG,
(SUBIROT TO ALTERATION)
| Wednesday
Prosser
Spacio sul Parools pillar on the 19th SACHSEN ay (Pals are not to be sent on board BLYBEN they must be left at the Agen's ONE HEINSICH Contents and Value of Buokages are required.
| Wednesday
24th May. 21st June. Wednesday... 10th July
Wednesday 16th Ang
For further Partioplars, upply at the Com. Fanussey (Wednesday..... | 13th Sept. pany's Office.
GDE CHAMPEAUX,
Agent, 8th May, 1899
SACHSEN BATEAN
Wednesday 17th Dot. ... Wednesday... BL NOT
Nov. NWELNESDAY, the 24th day of May,
120 is Company Stemu
[1367 | BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE... Calling at FIDE PORT DARWIN and QUEENSLANT PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE NEW ZEALAND, Tasca 2).
T
Captair Belleine will be despatched as ubora uz THE Stepchip- G SEATTLE, USA, via Kone, (TFRIDAY, 1st Inns, at or about SATURDAY, the 20th fast.
Yoronasa, and VICTORIA, B.C.
For Freight of Passage, apply to
DODWELL & Cɔ, LTD.,..
Agents. Hongkong, 12th May, 1880.
MARSEILLES, LONDON, & ANT)
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, SUNDAY, COLOMBO, and Pour SAID.......
4th June.
Through Fangor Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOETSEES Raway and Alagtie Steaméra.
For further information as to Freight, Passage, Sailinga, &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Contra).
Hongkong, let May, 1899,-
толь
3. MIHARA
Matagor
12
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
YOKOHAMA VIA S'HAI, (JAPAN
NAGABAKI & KOBE......
SHANGHAT
LONDON, &c..
YOKOHAMA VIA NA “GASAKI E KOBE ...
·LONDON-
TO BAIL ON
REMARES.
GK. Wright ... May
10AM Freight or Passage. About 26th & Freight er Passage,
3. C. Honning, R... Abo
-PRUXANATTA
A. Symons
ROSETTA
C. C. Talbos......
Noon 27th Son Special Advertisewort
May
-4 Pac, 27th ) Freight or Pange. · (Pass-
May Jing threagh the Inland Sea About
et Freight or Famage.
For Fartbur Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 16th May, 1900,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,.
FOR VIUPORIA, BU, AND TACOMA.
IN DOWNECTION WITH
NORTHERN PACIPIO RAILWAY CO.
Proposed
Saiting. Steamer
Tons
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
AUSTRALIAN," Captain Helms will be despatoked for the Labore porte on TUESDAY, the 23rd instant, 1319 at 5 PM.
REGULAR WEEKLY SERVICE TO BWATOW, AMOY, AND TAMSUL
THE Steamship
"BUMIDAGAWA MARU," Captain Natokata, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 21st inst., at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
(208
THE MITSUI DUZSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 16th May, 1999/
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
DAM LIMITED.
FOR SWATOW, AMOX, AND.
TAMBUL Company's Steamship-
THE
HAIMUN
Captain Milroy, will be desestabed for the above ports TO-MORROW, the 21st inst., at Day LIGHT..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Mausgers. Hongkong, 16th May, 1299,
1375
FOR WLADIWOSTOCK.
THE German Steamer
THE
MICHAEL JEBJEN"
will be ready to four fire on or about THURS. DAY 18th instant, for the thore port, and
Have quick despatch. apply to
For Freight,
MELCHERS & Co.. Agents Hongkong, 11th May, 1899,-
[1312
FOR PORTLAND, OREGON,
FOR SHANGHAI, IN COGHROTON WÜR OREGON RAILROAD AND NAVIGA THE Steamship
TION CO.
LOONGMODE,** Proposed Sailing. Captain F. W. Schuls, will be dispatched for
the shove port on MONDAY the 22nd Just
This staaer has superior accommodation for Fizet and Second Class Pherongers. For Freight or Passage, apply to
Captain.:
Steamer Tons* Captuin,
GLENDALE 3,750 3. MoGillivray Mar 30 Lavyox. 3,677 3: O. Willignon..Jana- g | at 4P.M. ÜLTMFYZ...........233; J. Trusbridg»............ Jano 17 COLUMEIA ... 2976 T. H. Dobson......Daly 8 VICTORIL 8,501 Fenton Jrly Alor sitt 8,874 W- A; Everly. Tacoxa 2,811 Dixon July 29 Lennox 3,677 J.C. Williamson....... Aug. 19.
I attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the PACIFIC COAST 2d to the LNTERIOR and BASUR MIN GT TILBY LTD In t BATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, 247. -
Fissallout accommodation. First olsa Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried, Passengers to BUBOP may pressed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG ro NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery the Bock and CASCADA MOUNTIANE. The YELLOWSTONE NAgional Park Toute
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR FORTLAND, 223.
This well-known Steamer is specially atfed for Passengers, and as a Refrigerating Chan- ber, which oustares the supply of Fresh Provi- zions, Ioe, &c, throughout the voyage.
This Stemmer is installed throughout with the' Electric Light.
A Blewardess and, a duly qualified Surgeon are carried.
N.B-Return Tickets issued by this Gem- pany to and from Australia, are available for | rotura by the Steamers of the Chine Navigation
Company and vice vered.
For Freight or Passage, apply to
CIBE, LIVINGSTON & CO,
Agente.
73-41 Hongkong, 16th May, 1899.
FOR NEW YORK VÍA SUEZ CANAL,
MILE teship
UNDAUNTED"
will be dospatahod for the abore ports about the 24th inst, to be folowed by the "DEN LOMOND" about the But June.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agonis. Hongkong, 12th May, 1899,
25
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR NAGASAKI AND KOBE. VIID Company's Steamship
T
TAIYUAN
Captain Nelson, will be despatphed as above. on THURSDAYX, the 25th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th May, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL. THE Company's Steamship
GLABOUS,”
ship PREUSSEN." Captain R. Heintza, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALL ING at NAPLES and GEROL"
Consular Invaleas to nocompany Cargo dee
Ofico in Sealed Envelopes, addressed to the United States should be sent to the Company's
Colboter of Customs of San Francisco,
-
For farther information as to Passage and Fraight apply to the Agency of the Company, Quoon's Building.
J. 9. VAN BUREN, Agent
Hougheng. Bad April, 1899
TRE, PENINSULAR AND ORIENTAL.
· STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAM FOR
STRAITS, UEYLON, AUSTRALIA, INDIA; ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH, AND
LONDON,
the day previons to sailing. Farcel Fackages Freight will be reçoivoden board until 4 P.M..
will to received at the Offee until 5 r.M. samo
y; all Forcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond San Francisco in tho United States should be sent to the Company's Office in Sestod Envelopes, mirasçd to the Collector of Customs at San Franciscó,
For further information as to Passage and Freight, opply to the Agency of the Company, Queen's Building
J. S. VAN BUREN, Agent. Wan, 3rd May, 1899;
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY:
THROUGH BILTS OF LADING SUED FOR FOR PACIFTO COAST, CANADA, AND
BATAVIA, FEESIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN FORTS. HE Steamship
TE
Shipping Orders will to granted til NuON on MONDA1, the 22nd May, Cargo and Spesie will be received on Board until 5 PM. on TESTAT, the 23rd May, and Parcels will be resnivel at the Azanoya Boe und NON on Tumabas, the 23rd May. Coulons PARRAMATTA Phokagas are required. No. Farel Raccipta will he siguod fix, less than $2.50 and Pazoois should not exeged Two Feet Cubis in Wesenroment
The Steamar has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MULUGERS & CO." Agenta.
Huigkong, 27th Aprü, 1839,
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD Co.
PROPOSED BATZINGE FROM HONGKONG TO SAN, FRAN- CISCO AND SAN DIEGO.
Capialu A. Symons, carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for BOM BAY, &o.. on SATURDAY, the 27th NAY, at Noo, taking Passengers and Cargo for the above Porig
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ten for fondu (adar arrangement) will he transhipped at Colombo into a steamer pro newing dirant to Marseilles and Fondon; other [8. Cargo for London, de, will be conveyed via
Bombay.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.BE
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES," MEXICO, CENTRAL AND SOUTH-
"AMERICA, EC.
30th
8.S. TYRA § About
2,400 Tous 2 May 8.S.BELGIAN KING”....... ( About 20th-
3,379 Tone
Jure, SS.CARMARTas
Abinit 20th KARAN 2929 Tonk,
8.6. "CARTISLE CITY"
Abrait th
3,002 Tood....Angust,
10 Steamship "THTRA" will be des patched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO la NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU about 90th
May.
Captain Barwise, will be despatched an above in The United States
THURSDAY the 25th instant
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agouts
Hongkong, 18th May, 1899,
Eindo
THE MOGUL LINE OF STEAMERS
FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Stamship
TH GIEMSSON & CO.
Hongkong, 18th May, 1899.
0376
THE CHINA AND MANILA STEAM- SEIP COMPANY LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOT, THE Company's Steamship THE Company
Captain Cobban, will be depatolod for the * ESMERALDA.”
akovo porta pa TUESDAY, the 23d it, at
This stoamer has superior accommodation for
Light.
4 P.M.
The beat route to the RONDVICS, GOLD FIS. Frequent Sailings from FACTORIA Passengers and in Efted with the Electric Ticox and PORTLAND to DYBA and St. MICHABL
Rater of Pasanga to other Points on application.
Special rates allowed to members of Govt Services.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Blates Ponts,
Cousalas Invotees of Goods for United States Points abould be in quadruplicate, sad one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway,, "Tasoma, Washi for Goode forwarded via that port, and to the Fright Agent, Oregon Heilene med Varigatiua do Portbal Orcsán, for Doouls Shipped by that route.
Para dansient to our Offio (with sans marked in full) by 5 ym, on the day previous t eating. -
For further informations us to Pusage or Traight, syply to:
Hongkong 200,
DODWEEL & CO., LIMITED
General Agenta,
For Freight or Pazɛage, apply to a
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managora Hongkong, 19th May, 1899
| 1977 MITSUE BUSSAN KAISHA..
WTOR KOBE (DIRECT)
"AFKIDL Captain Golding, B.., will be despatched for the above porte, ut Noos, on FRIDAY, the 28th instant
A DÓDWELL & Co., Lтo.:
Agonte. Hongkong, 19th May, 1899.
11370 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAT.
Bettish Steamship
Captain Fairweather, will ta despatched for the VORTIGERN,"
above port on or about the 27th May,
To be followed by the 9. 8. "MACDUFF”
Baid
B. HAFRITT" at short intervals For Freight apply to that.
DODWELL & CO. LIMITED
Agents. Hongkong, 15th May, 1889.
4%HE 100 A1. British Barkt:
the
HAKOKU MARU," Captain Kawamura, will be despatoiod for above port on 'TUESDAY, the 2e just
For Freight, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents... Hongkong, 18th May, 1899,
1320
17304
QUFEN MARGABET Friday, Marler, will lost for the theve portal will have quick despatchi, like
For Freight, apaly to G
SHEWAN, TOMES & CO.
Techberg, 171, Marol, 1899,
ד
THE UNITED STATES.
THE CP. R. Company's Stromship
TARTAR,”
4,425 Tous Gruss Register, will be despatched on about THURSDAY. 1st June, for VICTOBIA and VANCOU VER VIA MOJI, KOBE YOKOHAMA. The vessel has excellent accctamodation for Salvon Passengers. Through tokets issued to all Puials.
Coast, Canada, sad the United States.
Through Bill of Lading issued to Pacifia
For information us to Fatos of Freight and Parcels will be received as this Otice sillage, So, apply to
D. E. BROWN, 47. the day before sailing. The Contente and
General Agent Value of all Packages are required.
Hongkong, 19th May, 1809,
NATAL LINE OF STEAMERS.
11
Shippers are particularly requested to note the toms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Partlonlurs, apply to:
H. A. LITCHIE,
Buperintendent Hongkong, 16th May, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY".
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH.. AMERICA, AND EUROPE VIA THE
-"OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PADY ORED SAHANGS FROM HONGKONG. Cortic (via Bhanghai, W.
TUESDAY, June 6,
1859, at Noos
Nagauski, Kole," Ta land Sea, Yokohama and Fegolain) GazLC (ris - Shanghai.
Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY, July 3, lark Boa, Yokohama 1899, at Noon and macula) Denieria Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-TOREDAT, July 5, Land Sea, Yokohama, -1899, af Noon, and Bonola)?
HE Company's Steamship COPTIC
1330
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above. Line are prepared to isme THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s Fortnightly norvice henge to Calcutta. Saings from CALCURTA for CAPE PORTS evory foraight.
For freight and further particulare,
Brply to
DODWELL & CO., LIMITED,," General Agaots for China and Japazi. They, the Angost. 1897.
NOTICES TO CONSIGNEED NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURK PENANG, AND SINGAPORE.
THE ND.L. Steamship
-"BAMBERG," Captain Mayor, having arrived from the above porta, Consigness af Cargo are, heraby requested, to road in their Bils of Lading for countersignatnrs by the Undersigned and to tako immediste, delivery of their goods from alongside
Optional cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be given before" NOON TostORROW.
Any Cargo impeding her. discharge will be „lanstad into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lifmitted,
and storart at Consignees risir and expinsa,
No skins will be admitted after the Goods have left the Godowan, and all Goods romain- ing uulalivered after the 2nd inst. will be sahfeat to rent.
will be despatchet for SAN FRAN.... CISCO via BHANGHAL, NAGASAKI Through Bills of Lading issued to any point KOBE INLAND SEA, TOROBAMA, and
HONOLULU Gerge will be received on board until 6PM June, 1909, as Noor,
TUESDAY, the 6hh
All broken, chufeil, nád damaged Goods are the day provions to sailing Parcel Packagore!
to be left in the Godowns, where they will be will be received at the Qffles until the same time,
Steamers of this. Ine, pass through the FNezamized on the 22n ist, at 3 r.. All Parools should be marked to drown in fall. LAND HEA OF JAPAN and call HONG-
No Fire Insuranos luis been affected Value of name de required.
LULU and passagers are allowed to bronk
ise to Points beyond San Diego, should be Consular Invoices, to accompany Carga de saut to the Company's Office, addressedto the Collector-af Customs, Bún Diego
For further information is to Freight or Passage, apply to w
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, binn, and Japan. Hongkong, 3rd May, 1599,
CHINA,NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR TIENTSIN. Uk Company's Steamship
KARANANCHANG,”
|
their journey at any point en route,
Agents, Hongkong, 15th May, 1890.
1346
Through Pamenger Ticketa granted to Fur- 1 TUE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- land, France, and Germany by all trans-Alantic ass of Steamers and to the principal uns of the United States or Unvada. Rates and parti- calars of the varique Bonted may be obtained upon applications
GATION CO, LIKTTED
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW AND LIVERPOOL, THE Company's Stammship
Special rátes (first class only) aro granted to Missionaries, mambers of the Naval, Military
.* KINTUCK! Digimatio, and Civil Servious to European having arrival from the above ports, Consignes eficials in barvice of China and Japan, air to of earge at baraby informed that their Goods, Government officials and their fiatallies
ars being unded at their risk into the Gadowas Passengers who have paid fall faro, re-embark of The Hongkong and Kowloon Wharf and ing at San Francisco for China or Japan (or Godown Company Kowloon, whones delivery cice versa) within one year, will be allowed dismay be obtained.
count of 10 per cent. Whis allowance does not No claims will badraliind after the goods
THURSDAY, the let Jane Captain Finlayson, will be darpathal as above only to through fares from China and Japan to bays left the Godorus, and all clafras must be
For Freight or Fasinge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong 18th May, 1890
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
1363
FOE LONDON, VIA SUEZ CANAD AHD Company's. Neamtip
"HECTOR"
sent in to the office of the undersigned before
Noow on the 17th instant, or they will not be
All FAROL PACKAGE hold be marked to recognized address in fill and Baro will be received at the in he left fit the Godowns, where they will be
Compar y'a Office until Five ..the day pE-
Consular Invoices to accompany Cargo des. fined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Offices, antreneed to tie Dollector of Certone Ban Frauendo."
For further internation sa to Freight or
All brosupe rinded, and darangad Geoda ara
examined on the 17th instant. to rent.
No Fire Insurance has beer effected, and any goods remaining in the owns after the 17th inst will be subject to rent a kal nitatul Goods willie bedlanded here unless instructione are given to the contrary Noor, -TO-DAY,
Dills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & CO.,
SPAgenta.”
11393 Hongkong, 17th May, 1899.
Printed and Published by D. WARRER SMITH,
29 Wyndham Street, Victoria, Hongkong.
Captain Barr, will be despatched as ebore Pangu apply to the Aginer of the Company, | earRIDAY the 2nd June.
been 2
Building
1863
J. VAN BUREN, Agent.
Hangkong, 18th May, 1899.
For Freight or Passaga, Lpply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Apenta
Hongkong 17th May, 1999.