VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAT; INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, BO, AND TACÓMA
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH ' OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
IN OUTRACTION WITA NORTHAY PACIFIC RAILWAY CO.¡,"
Proposal Sailing Captain.
Steamar Tana GIANOGLE... 3,7303. M&Gurry OLEMPIA 29 JTrnabridgs VITORIA 3,402 Panton TAGONA911 A. Dizon
Steamer
TODS.
Перовод Captain. Baling. May LENNOX 3.677 J. C. Williamson June June 17 COLUMBIA.2978 T. H. Dobson July 8 July 4 MUNSHIRE 2.874 W, A. Frand. Jug July 90 Censox8,677 F.C. Williamson.Ang
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 1717, 1809,
PARA VESSELS ADVERTISED AS LOADING
BAN FRANCISCO & SAN DIEo... SEATTLE; 7. KORE & YANA NEW FOREST CANAL
CAPTAIN
VOR ERBJART, ATIV S VORARL'S REKA. PLIO & RIL Glenporn. Brit. Str. Darien Butterfold & Siro
Brit. str.Haughton, E.V.R P&O S. N. Co J. Chollow ... P&O S N Co. P.&O.S.NIC. A. Symons.
Nippon Mara
.uf Rio de Janeiro Querg Margaret. Thyr Ida Mars Vortigora D. Rickmere
J. 8. Thompson Nippon Yuson Kaishs
Messagories Maritima. Malbors & Co. Carlowitz & On
Las Ru MoGillivray Willamana
Brit. Fraser
Brit. str...........
...
DEFINATION,
LONDON FU BUES CANAL
LONDON.
Candia
LONDON
Fava
Brit. str.
LONDON MANATXINA VIA,
M.
Parramatta
Brit, str.
3
22
HARSHILLES L'DON & ANTELP MARSEILLES VIA BOMBAY ROT BEEMIN vui Porrs or C HAVRE & HAMBURO L BAVRE & HAMBURGA HAVRE & HAMBURG "HAVRE & HAMBURG MR. VANCOUVER V. BRANDRA, VICTORIA, BU & TACOMA PORTLAND, OREGON, &C. SAN FRANCISCO VIA JUAL de SAN FRANCISCO VIA ST. &c. SAN FRANCISCO VIA JAPAN........ SAN FRANCISCO
Kawachi Mum
Jap. str.
Balezis
Fren, air
Negre
Prag
Gerste.
Heintzo
Hoelberg
Ger. str.
Schüte
Bibirla
Ger. afr.
Hildebrandt.
Carlowitz & Co.
Konigsborg
Gor, str.
Christiancon
Banderg
der. str.
Vous
...Elapress of Japan,
Brit ste
Giangle Lat.no Coptio
Brit str.
Brit sor
Amer, str
Brit siunt
Jap: str.....
Jap, str.
Brit, str
Ger str..
Undaunted.....
Brit. str.
D. J. Tald
Australian Keasca Mar Michael Jobsen.. Fatani Morn Bamberg? Japan........ Rosetta Nankia. Tonkin
Brit. str.
Helms
Jap, sir.
E. W. Haswell..
Glee: str.
Jap. str.
Ger, str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit: str:
Fran str..
Brit..etz
Bril, ebr.
"Chihli )..
Brit, etc.
Kursiyang
Brit. st.
Saidagawe Mara. Jag-sir.
Brit. sta
Robson
Fuensang Šalvadora”
Brit. str....
THE attention of passagers is dfested to the very cheap rates offered by this Lins to the T PACIFIC COAST to the IN PULLOR and FASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
.
*HONGKONG 10 LONDON. £47.
Bxosilaat nccommodation. First class Tabfs. Docton and STHWARDESS carried. -Passengers to EUROPE may prouet by une of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO`NEW YORK, BA1. The Failroad travelling is second to none on the American Continent: two tras-contental trias daily from Taves; Dining Car is attached to trau-cantinontal trains day and aight; TAUOMA to NEW YOak in 4 days. Magnificent Boonery of the Rocky and CAUDADE MOON TAINA The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
J
-HONGKONG To VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND); £23. The best, route to the Kosoves GOLD FIELUR. Propont Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to Drea and ST, MICHARL,
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AXP BACK, £63 10. 02.
NEW YORK VIA Huez Canal igu NEW YORK VIA SUEL CANAL. STRATTS & CALCUTTA... AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS. VLADIVOSTOCK win NAGASAKI, Kon & YOKOHAMA YOKOHAMA & KOBE T'HAMA. S'HAL, N'BAKI & Kong YOKOHAMA NEAR & KOMU
ROBE DIRECT na preda S'HAI, NA, KODE & Y'HATS SHANGHAI, TRAMA & KOR... Birchter SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW & TIENTSIN TASWATOW, AMOY & TAMBUI
SWAROW, AMOT & TAM SUI... MANILA VIA AMOY MANILA......
This rats over the comun rayaga to Picoma or PORTLAND and back, Railway from #OMA OF PORLANDO Canasva, and rateen, Sloping and Dining Car accommodation Tamsor Portland to Livingston and return, aut Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Kot Springs, Norris, Fountain and Uppa Geyser Busias Yellowstone Lake, Grand Omon and Fall of the Yellowstone, and reburn, and five and one half days' bond at the Park Assosiation Jintale,
These tickets will be sold for passage by any N. P. Steuer leaving Hongkong between lat Mayaca Bi. August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, ders afogling unple tims for hanting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip een be made within three months.
Fatos of Passage to other Points en application
Special rates allowed to members of Government, Bervices,
For further informations as te Tussaga ox Froight, apply to
Hongkong, 26th April, 1899..
KOBE
LONDON
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL,
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA TIL S'HA
NAGABARI & Konu
SHANGHAI
LONDON, Remin
·YOKOHAMA TIA
GASAKI'S KŪRĘ LONDON
STSAKĖ
(NANKIN
F. C. A. Lyon, BNR. ƒ
CANDIA.
TO JAIL, ON
Noon, 17th)
BEHARK
17th Freight.
Noon 18th Freight.
W.H. Haughton, L.N.R. May
(Jaras
G. K. Wright, n.x..
ONOBIA
•
Mav
15 P., Freight or Passage.
Aboni ch
1. Hoaning, R.N.. F MayFreight or Passage,
PARRAMATTA
Symous
Noon 27th
រ
Nubia
Hailoeng
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship
"YURNSANG,”
Captain P. H. Rolfo, ..., will be despatched f10 as above TO-DAY, the 17th inst, at Noon. This roamer has superior accommodation for First-Class Passengera.
Mayes Special Advertisement.
NA†RUSETIA A.............. 74 P.m. th 7 Freight or Passage. (Pass.
... C. C. Talbot........... May
5.JAVA.
Hongkong, 16th: Mar, 1989,
For Froightor Passage, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers,
[1839
Hongkong, Ith May, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW AND TIENTSIN: FAH} Company's Stonreally
"KWEIYANG."
Brit. etc.
MJ. Carans Fairwantbar Christianson
C. II. Hillcoat Mayer. Wright.... Watkins R.N.R.... Lyon 12-R, A
Vaquier
Balleine....... Henning ..... Nuwcomb Outarbridgs Namcnts.
P.H. Polfa &.N.
Carlowitz & Co. Carlowitz & Co, Canadian Pasifia R. Co... Dodwell & Co., Limited Dolwell & Co Limited. O. &0. 8. 8.00. P. M. 3 8.00!! Toyo Kissu, Kaisha: ... Shewa, Tomes Co. Balterfeld & Swirn Nippon Yasen Kaisha Dilwoll & Co., Limited... Carlowits & Co. Shows, Tomes & Co... Jardine. Mathonos & Co. Gibb, Livingston & Co... Nignon Yuson Kaishs. Malobors & Co. Nippon Yusen Kaisha Siomsson & Co. P.&O.E. N. CO. P. & Q. S, N. Uɔ........... P. & 0.9 N. OD, SA Mosangories Maritimes.... Dodwall & Co. Limited P.&O. SN Co. Botteriell & Bwire Butterfield & Swire
·TO AS DERPATURED On 23rd (ost TD-Morrow, A NOBL Ch'oe out let Jano. Ou 27th inst., at Noon. Ou2latinst at Daylight. On 29th inak, at Napa, On 4th ist, at 9., On or about 24. On or about 8th Inst On or about th June. On or about 15 th June To-day, at Noon.. On 30th inet. On 3rd Juna. On June 6th at Noon Op 27th inst, Daylight Od 201 inst, et No. Quick deepatol.
or about 30th inst On 1st Jans, at 4 P.3.- Od or about 37th Inst. On or shout 5th day Or or aboni, 24th inst Od 30th inst, at Noon. On 3rd ist, st 5 P.M. Op 26th inst., sf 4 V.M. Quick despatch.
VESSELS ON THE BERTH.
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARDTRİAYA
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 20,
1899, at NOON. Kobe, Inland Sea, Yo- Fohamn, and Honelait)) AMERICA MAJU (via)
Shanghal Nagamki,TuasDAY, June 19 Kobe, Inland Sea, To 1899, at Noon. kolingas and Fanolaluran
· NOTICES' TO CONSIGNEES NOTICE TO. CONSIGNEEDS.
FROM RAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THEN.DL. thi
-"BAMBERG,"
Captain Muyer, having arrived from the ahore ports, Consignons of Cargo am hereby requested to send in the Bill of Lading for ounteralganture by the Undoraigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional oago will be forwarded' nules notice to the contrary be given before Noon
Steamship NIPPON MARUTO-OKROW
Any Cargo impeding her discharge will be win ba dospataked for SAN FRANCIS CO, IA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, landed into the Godown of the Hongkong and INLAND SHA, YOKOHAMA, and HONO. Kowloon Wharf and Gedorn Company, Limited, LULU, SATURDAY, the 20th May, 1609, ag stored at Consignees' risk and expenER.
No claims will be admitted after the Goods at Noow, taking Freight and Pasongery for lave foft the Godowns, and all Goods romain. Jugon, the United Biatas, al Fatupe,
ふ
Stosters of thin lina pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and eslat TONO- LULU, and passengers are allowed to brank their janrazy at any point au roula.
On 25th inst, at 4-PT Passage Tickets granted to Eag
On about 17th iret. On 20th inst.
On 37th lust., at 4 Pati Talay, at Noon.
On or about 20th inst. On or about 20th inst. On or about 28th inst TomTOW. "Ta-day.
Liten Busan Edishn On Aint fusk, Dayght. Douglas Jaapruik & Co. To-morrow, at 10 am. Jarding, Matheson & Co. Today, at ou
Amor, str... Gostesolo .........Beando & Co.fo-morrow.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNYC DES MESSA & DRIES
MARITIMES. PAQ TEBOTS POSTA FRANCAIS,
NO CICE.
STEAM FOR
BATAVIA, SINGAPORE. SAIGON,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, NEDITERRANDAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORD GAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON SATURDAY, the 20th May, 1899, at NOON, the Company's Steamship "SALAZIE," Captain Negro, with Mnila, Passengers, Specio, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via TOMBAY,
This Steamer punuets et COLOMBO, with the S, S. AUSTRALIEN," which roseal takes on her Passergers and Mails leaving that port
Hurseilles.
Captain Outerbridge, will be despatched sabors on the 1st June, direct to Suez, Port Said cad TU DAY, the 17th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 15th May, 1899,
| 1162
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
HE Steamship ing through the Inland Sou
About 1st Freight or Pasare.
J. Obellew, N.)
Inno
For Further Partimlars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent..
BAMBERG Captain Mayer, will be despatelul for the above parts on or about WEDNESDAY, the 17th instant
For Fraight, apply to
SIEMSSEN & CO.,
A gath
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COT'S Hongkong, 11th May, 1899,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA; JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA 'AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C...
SPIED
-PUNCTUALITY
Twin Screw Stasmshipe-6,000 Tons-10,000 How Power-Speed 19 kręta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO "ALTERATION:}"
EMPRESS OF JAPAN... Comtr. G. A. Las, E........WEDNESDAY, 17th May, 1899
FOR MANILA.
114
Taking Cargo at through nies for ILOILO. THE Steamship
"SALVADORA." Captain Goncencio, will be despatched as above TO-MORROW, the 18th infant, at 4 PM,
For Freight or Passage; apply to
BRANDAO & Û». Agonte.
Hirupolosana.de..... 1691 May, 1899.
FÖR WLADI WOSTOCK.
EMPRESS OF CHINA...Coudr. R. Arohibaki, R.N.WEDNESDAY, 7th June, 1899 | THE German Steuer
TH EMPRESS OF INDIA....Cole. D. F. Marshall, ......WEDNESDAY, 28th June, 1990
MICHAEL JEBSON"
VESSELS ON THE BERTH:
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAID STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED BAILINGS, THOM Korezone. CITY OF RIO DE JANEIRO
(v. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 17, Kobe, Inland Sea, Yo 1800, at DAYLIGHT. koku and oxolulu).
land, Franse, and Germany by all fram-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Tates may be obtained on application.
ing undelivered after the 2nd in will ha sabjart to meat.
All breken, chafol, sud lausged Goods are to be left into Godowns, where they will be examined on the 22nd inst, at GP.M.
No Fire Casirauco has been effected.
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
[1346 Hongkong. 15th May. 1890, INDO-CHINA-STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED;
FROM CALCUTTA; PENANG, AND
SINGAPORE.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE love the choice of Overland Rail routes from Sun Francisco, including the SOUTHERN PACIE, CENTRAY PACIFIC, THE Company's Steamship UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYA; alea tho CANADIAN PAGTITE RAILWAY 1 payment of £ in addition to the regular tariff rate.
Passengers fulding orders for CVERLAND)- CITIES in the United States tare, between Son Francisco and Chicags, the option of UD SOFTHEW PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIPIO, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting, Railwaye, and from Chicago to destination the choice of dirent lines:
Particalars of the various routes, can be hal- on applicatiou..
Special rates (first, elnes only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatie, and Civil Sarrions, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans Cer of Tskine (via")
portation to Yokohams and other Japan Porte, Shanghai, Nagasaki, TuceSDAY, Tune to San Francisco to Atlantic and Inland Cities Kobe, Inland Sea To
29, 1999, at Noost.of the Lvitod States, via Overland Railway, to kohama sad Honolulu).
Herans Trinidad, and Demeram, and to porta Shang
in Mexico, Central and South America, by the Company a and cementing Steamers,
OHIA - (via
hai Nagasaki, Kobe Inland Sen, Yokoham and Honolulu).
URSDAY, July 18,
1699, at Noor
THE US. Company's Steamship CITY T OF RIO DE JANEIRO will be doo,
Cargo and Specie will be registeral for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in Irausit, thong Marseille for the principal places of Europe.
patched for SAN FRANCISCO, VIA SHANG- Shipping Orders will be grante till Noon, HAI. NAGASAKL KORE, INLAND SEA, Cargo will be required on board until 4 PYOKOHAMA and HONOLULU, ou SATUR Specie, and Pasools nail 8 on the 19th DAY, the 27th May, 1800, at Noon, taking May. (Parcels are not to bo sont on board;
Freight and Passengers for Japan, the United they must be left at the Agunay's Office.) States, and Europe. Coulouts and Value of Packages as required.
For farther Particulars, apply at the Com pany's Of
G. DE CHAMPEAUX, -
Ageat......
9th May, 1800,
13
Eteaters of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and sad at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
FASTERN AND AUBTRALIAN STEAM.land, France, and Germany by all trans-Atlantic
SHIP COMPANY, LIMITED.
FUR SYDNEY AND MELBOURNE (Caling at TOE, POET DARWIN and QUEENSLAN FORTS, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c.).
Steamship
AUSTRALIAN Captain Helon, wy be despatched for the abra por TUESDAY, the 23rd instant, 113405 r..
THE
THE 'magniton TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous be ready to load loce on be about THURS- INLAND SEA of JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA & VAN DAY, the 18th instant, for the above port, and COUVER. 12 DAYS, ning THRED DAYS to a WEEK in the Trans-Pacile jonney and will have quick despatch. mal connecting at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS For Freight, apply to t
MELOILERS & CO... of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, sad cross the Coatinort
Agouts, FROM THE
Close PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Hongkony, 11th May, 1894,
1812 Bouestion is mad at Montreal Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Greas Britsit and the Centiasnt are given choice at.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Passengers Books rough to all principet points and AROUND THE WORLD. Retr wickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 2, and 12 months.
SPECIAL RATES (First as only) granted to Missirnaries, Members of the Naval, Military, plomalio, and Civil Services, and to European Oficiuls in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Companz's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS Becond to noue in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRANS (the Company haring rezsived the highest award for samo si reant Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are noozooiled.
For further information. Maps, Gaide, Books, Rites of Passaga, &e, apply to
Bangkeng, 27th April, 1890.
DE. BROWN, General Agent,
Poddar Street
F9
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
TIBAMERA:
KAWACE? MARU
J. 8. Thompson
INAFA MARU
W Bainbridge.
Kasuga Maru-
E. V. Haswell
·Futaui MARŲ .......
C. H. Hillcont
...'. ...
IDEOMI MARC
M. J. Curnce
BINGO MARU
G. E. P. Cook
"
DESTINATIONE. ·
- PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, VIE
Company's Steamship
"TOKKIN,"
Captain-Vaquier, will be despatched for the above ports on or about SATURDAY, the 20th instant..
For Freight or Passaga, apply to
*• G. DE CHAKPEAUX,
Agent. Hongkong, 15th May, 1809.
PRE OJÁKA SHOSEN KAISHA, LIMITED,
REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAMSUI.:
Bremship
2
"SUMIDAGAWA 'MARU," Captain Nomokata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 21st just..
MARSEILLES, LONDON, & ANT (SUNDAY, 21st May, atat DAYLIGHT
WERP, VIA SINGAPORE, PRzaro, Qozoniso, sué PORT SAID...
YOKOHAMA (DIRECT
For Freight or Passage, apply tu
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
Apents. Hougour, 15th May. 1909
BAILING DATES.
DAYLIGHT.
WEDNESDAY, 24th May, at
4 P.M.
f808
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BDIBANE, STONET, and MEL BOURNE
26th May, at
20th May, st
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND KOSH
P.,
THE Steamship
"KIRCHTOR,"
FRIDAY, 4.P.M.. NAGASAKI, KØBE, and YOKŮ. ( MONDAY,
HANA
.....? SEATTLE, VISA, Vin KOBE, THURSDAY, let fane, at Captain Belleine, will be despatchet az abore
XOROZAMA, azid Vrorokia, B.C...,
MARSEILLES, LONDON, & ANT.)
WERF, VIA SINGAPORA, PERANO. › SUNDAY, 444 Jone, COLOMBO, and FORT SAID .....
Through Pasanger Tiskets and Bills of Laling is
Principal Cilies in tha
United States, Canada and Europe, in connection with the GT NOSTRES RAILWAY and Atlantic Steamera.
For about SATURDAY, the 2011 just....
--For Froigi or Pussage, apply kaj
DODWELL & Co, Long
Agents Hongkong, 12th May, 1991"
1919
·OCEAN STEAMSHIP, COMPANY-
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
For farther information to Freight, Pasage, Sailings, de, apply at the Company HD Company's Steamship Local Branch Ofloo at No. 7. Prays Central
Hongkong, 1st Mar, 1899,
A, 8. MIHARA,“
Manager.
112
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Eser AstaziC SERVISE).
(FREIGHT SERVICE)
Taking Curge at through rates to AMSTERDAM, BOTTEDAM Lanon, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEISSTE, GENOL, PORTS in the LEVANER: BLACK BEX
and Baru Poars; NORTH and Borrer AMERYCAN POET). Tom
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
^ SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION. GEIDELBERG. HAVEL & HAMBURG
INGAMOUS..
HAULING DATE3.
About 24th Freight and (Landon with transhipment iu Hamburg) { Capt. Schudor
May. Passage. BIBIRIA HAVERA HAMBURG About 30th 2 Freight and Capt. Bitdebrand, ...) (London with trapahipment in Hazburg) Mas
y about 15th Freight HAVEE & HAMBURG BAMBERG Capt For
London with trambipment in Tambargi i KÖNIGSDERD. Į HAYLEZ HAMBURG (About 23th ): Fright and
Joue 3 Fusage Capt. Christianson (London with brasshipment in Hamburg) 1
LAbout 8th
Jaly Fruig lid.
D. RICKMERS... 7 NEW YORK
The steamers have superior commodation for Passengers and carry a Doctor and a Stowirless
Calling of Naples for pisangers only, if sufficient indument offses.
For furth articulars as to Freight, Passage, ets, apply to X
Tengkon
101, 1899
CARLOWITZ &:00,,
ASSETS.
"GLAUCUS
Captain Barwine, will be despatched as slove on TUESDAY, the 23rd May
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ayits, Hongkong, 26th April, 1819.
This well-known tamer specially Bits for Praseiros, and has a Refrigerating Cham bar which ensure the supply of Fresh Prori. ̈siqua, Ioo, £t., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Elastris Light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
ard carried. ⠀
.B.-Returns Tikots, isstad by this Com- pany to and from Australia, ara available for Folgen by the Steamers of the China Narigation Company andżog verna
For Freight or Passage, apply te
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenka
11841 Hongkong, 16th May, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR
PORT SAID, NAPLES, HENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTS
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUE
.PORTS.
THE COMPANY' STEAMERS WILL CALLAT SOUTHAMPTON. TO LAND PASSENGERS. KED LUGGAGE,
B-CABOO JAN BE TAKES ON THROUGH BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN EU891. PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONC
(SUBJECT TO ÁITERATIONÍS PADUSSEN........Wednesday... 24th May.
SACHSEN. | |,Wednesday........ 121st Jane Wednesday 1911 July BATMEN "PALAZH BIXRICH | Wednesday... 16th Aug. PERUSSEN | Wednesday | fath Sept. FACHBENnt.
Wertnesday. It_Ust.
BAYBEN
Wedzosday 8th Nov.
N WEINESDAY, the 24th day of May,
01 NPA Cotupinus & 8 tommy
unship PREUSSEN Certain R. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, leave this Port as above; Ou fo at NAPLES and Gunda, ZARA
Shipping Orders will be granted till Noor MONCAY the 22nd May, Cargo and Specio fil be received on Bourd until 5 PM on TURSAY, the 3rd May, sud Parcels will be raosived at the Agency's Outil Noon: TUESDAY, fils 23rd May Contents of Packages are required. No Farcal Receipts will be algued for less than $250 and Parcels stimulā not exceed Two Feet Cubic in Mesenrambal
The Bleemer has splendid accommodation, and carries a Doctor and a Stowurdosa.
Linen can be washed on board. For furiber Particulars, apply to
MELONERS &00
Agents. Hongkong, 27 April, 1899,
NATAL LINE OF STEAMER THE Undersigned GENERAL AGENTS IN CHINA and JAPAN for the above Line are prepare te ikans THROUGH BILLS OF LADENG for all the principal ports in SOUTH AFRICA, connection with LED CHINA STRAM NAVIGATION Coe fortuightly service hence to CALOUTTA Sailings from CALOUTTA for CAPE PORTа every fortnight 1125oe freight and further particulare,
* ^ apply to Mar 9,
DODWELL & CO., LIMITED, pany Grafiǝral A gants for Chad Japan
Tramokong, til August 1887, //
[1069
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
T
SUNDAUNTED "
will be despatched for the above pocis about The 24th spat, to be followed by the BEN LOMOND about the 3rd June
For Fraight, apply to
SHEWAN TOMESA CO Age Agents
· Hongkong, 12th May, 1899.
FOR NEW YORK VIA SUE? "CANAL."
MAHE Brilha Stemwsbjy.
VORTIGERNESS
Capfału Fairweather, will Le despatched for the above port on or about the-274 May
Fo he failowed by the 3-8. MAODUFF
6. 6LPRIDI at short intervals,
For Freight, apply to att
DODWELL CO., LIMITED
Hongkong, 15th May, 1890,
סלנן.
FOR EAN FRANTISCO...!
HE 100 British Back DAR
QUEEN MARGARETY
Through Phange Tickets granted to Eug lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be ob- tained on application.
Passengers tling through ORFERS TO EUROPË Lave the choloo of Overland Rail outes from Ban Francisco, including the SOUTHERN PACISTO, CENTRAL PAQUILO, UNION PACIFIC, DEXTER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of
in addition to the rogular tariff rate.
Passengers holdig orders for OVER LAND UITIES in the United States hara Peter San Francisco and Chicago, the option of the SOUTH ARN PACIFIO, CENTRAL PADLC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, sad other direct connecting Railways, wood fram
Chicago to destination the choice of diesof Une
Freight will be received on board until 4 PM. the day previone te aniling. Paroel Packairos will be received at the Offce until 5 P.M. same day; all Perosi Packages should be marked to addeve, in full; value of same is required.
Consular Invoima to accompany Cargo des tined is peists boyrand San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofice in Sealed Buvalopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco,
For further information as to Passage and Fesight, apply to the Agency of the Company, Queen's Beibling
J. 8N SUREN, Agent.
Hongkong, 22nd April, 1889
THE PENINSULAR-AND-ORIENTAL2–
STEAM NAVIGATION COMPANY..
STEAM FOR · STRAITS, CRYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGE BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESIAN JULY, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. THE Seamship
** PARRAMATTA,” Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Meila, will be despatched from wis for ROM at Noor, taking Passengers and Cargo for JAX, E., on SATURDAY, the 27th MAY, the abero Forts.
Partionlara of the rarions routes on bo had
Silk and Valasbles, all Cargo for France, and Tea for London (nader arrangement)" will 90 application,"
be transhipped at Calombo into a steamer pro- Special entas first clean only, are granted teeeeding airco to zranilles and London, other Missionaries, members of the Naval, Military, Cargo tex London, de, will be conveyed via“ Diplomatic, and Civil Services, to European Bozabay. bifcisia la service of China and Japan, and to Government of vials and their familika.
Through Bill of Lading issued for, trans. portation to Tokohama sad other Japan Ports, En San Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to |Havian," "Trinidel, and Demerson, and to peris in Meziro, Contral and Sontä America, by the Company's and seanecting Bleaners,
Freight will be received en boord until 4-v.m. the day previous to sailing, Farnel Packages will be received at the Office until 5 v.m, esNJO day; all Parcel Packages shosht be marked to i address in full valus of sayo it required.
Consular Invoiges to accompany Cargo desi tined to points beyond San Fransisce in the United States should be seat to the Company's Ofico in Sealed Enveloper, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further informationì se to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Quson's Building:
J. 8. VAN BUREN, Agent.
anime, 3rd May, 1899.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE BAILROAD CO.
Proposed SailinUS. PROM
HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO
VIA INLAND) SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARDOO AND PASSENGJES TO JAPAN PORTS ANDHONOLULU,
THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOLEH
AMERICA, SOS)
Tu About 90th
5.6.BELIAN KI About
Jane
20th
9.8.CARRIBEANSHIRE"...{. About 20th
2929 Tore duly CARLISLE CITY .. (About 20th
8.8.
Parools will be received at this Oftes util 4. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to nota the tame and conditions of the Company's Bille of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Suparintendent. Hongkong, 16th May, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKİNG, CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MU MEXICO, JENTEAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND:
·HONOLULU,
PROJOSES SAILINGS PROM HONGKONG," COPTIO (in Shanghai,
Nagaaki Kobe In-TURDAY, Juns: 6. Ind Beu Yokohama 1989, at Nocy and Eandlalu) GABLIC (via Shanghai,
Nagsaki, Kobe, In SATURDAY, July 1, land Sex Tokohania 1899, at NGOs. and molulu) P
Donto (via Shawyhai
Nagasaki Koha, In-TUESDAY, July 25 land Sea, Yokohama, 1899, at NGON and Handlaia).................
TH Company's Steamship "COPTIC
*SUIBANG' having arrived from the above parts, Cunsignees: of cargo by her are houby informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining" on board after. Noon, the 18th inst, will bo lauded at Consigues irk and expense into Godowns at East Point.
No Fire Iterance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE MATHESON & Co. General Managers.
71347 Hongkang, 15th May, 1899. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
•GATION CO., LIMITED.,
NOTICE TO CONSIGNEES. :
FROM GLASGOW AND LIVERPOOL, THE Company's Stramship.
T
KINTUCK".
having are ve from the above ports, Consignees of cargo aureby informed that their Goods are being lauded at the risk into the Godowns of The Hongkong and Kayton Wharf and Gigdowa Company, Kattoluce delivery may be obtained..
No alaitas will be sim 1-1 ter the goods have left the Godowna, all ex must be sent into the alte of is undened before Noost on the 17th inaturt, or they pill not be
recognized.
All broken, chafed, and magel Goods are to be left in the Godoss. where they will o
mined on the 17th insiyat
rent.
NA Fire Insurancs has been affected, and any goods remaining la Wie Godowns after thre 17th izet will be subject to rent.
TO-DAY.
Optional Goods will be faded here unless instructions are given to the contrary NOON,.
Bill of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISH & CO., Agente.
¡1335 Hongkong, 11th May, 1999.
التو
UNITED STATES & CHINA-JAPAN ·
̈ ̈STEAMSHIP JNE.
FROM NEW YORK AND STRAITS. THE Stenmalig
INDRAPURA "'- having arrived from the above poris, Consignes of Cargo by her are hereby informed that their ́ Goods are being landed at their risk into the Godowas of the Hongkong & Kowloon Wharf and. Godern Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtainedie,
Cargo remaining undelivered after the 19th instant will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effoated, Consignos are requested to present all-elaitos for damages andfor shortages not later than
renogas. the 28th instant, otherwise they will not be
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & co.,
Agents.
(1320 Hongkong. 12th May, 1890.
"NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio nad Rubating United Companies.)
NOTICE TO CONSIGNEES. ›
FROM BOMBAY AND SINGAPORE. Top Steamship
"DISÁGNO" having arrived from the store porta, Consignos of Cargo by her ara heroby informed that thoir goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong song and Kowloon Wharf and Godown--Co, tixited whenco delivery may be obtained. Perishable Goods to bo takon delivery of immediately.
All damaged packages must be loft in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Gedown Company within ten days after tho vessel's arrival here, after which no elsims will be recognised.
No Fire Insurance has been offeated and any Goods remaining in the Godowns after the 10th May, 1899, will be subject to rent.
Billa of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & ČO., Agents... Hongkong, 10th May, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES
THE T. & O. B. N. Co.'s Steamer
"CHUSAN." FROM BOMBAY COLOMBO, AND STRAITS
Consignees of "Cargo by the above sumed vessel are hereby informed that then" goods are being lauded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawn Compatry's Godowns st Kowloon, where each consignment will be seated out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the
This vessel brings on Cargo
will be despatchet for SAN FRAN.goods are landed. C1800 th SHANGHAI NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and on TUESDAY, the 6th HONOLULU Jane, 1899, at NÓGN
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JATAN and is a HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at my point en route.
-Through Passenger Tiokale granted to Eng- Land, France, and Germany by all trans-Atlantic Unes of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Bates and parti calars of the various Routes may be obtained upon application.***
Special rates (first vises only) are granted te Missionaries, members of the Naval Millary) Diplomatic, and Civil Service, to European ofhiaials in service of China and Japan, and to Government officials and thele families.
From Loudon, ex vs. Himalara. From Presian Gulf, oras. 3.1. 9. N. and "B&T.S. N; Co.'s stoomers:
From Zanzibar, &s.s. ex Rajpootanu, Optional Goods will be landed"bore unless instructions are given to the contrary before 1. P.M., TODAY.
Goods not cleared by the 16th inst, at 1P.M., will be subject to rent..
No Fire Insurance will be offasted by me in any care whatever.
All damaged packages must be left in the. Godowns, and a certißimate of the damage ob ained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hore, after which no claims will be rocngnissi..
HA. RITCHIE
Superintendent. Hongkong, 11th May, 1899. •.
NOTICE OF FIRM
2. Passengers who have paid full fare, re-embark- fag at Bad Francisco for China or Japan (or THE Undersigned have This Day opened tice varia) within one year, will be allowed als the promises at K, QUEEN'S ROAD count of 10 per cent is allowance dans not Exor as a YULE EMPORIUM and beg to ply is through fares from China and Japan to solicit the patronage of the pakic of Hong Akong A feet of election of CYCLES
(LADIES and GERTE) is on view and inspection. All FABORL FAUK ons should be marked to is freely invited. Repairs undertaken and address in full; and same will be received at the sociorien supplied. Compacy's Olloo util. FITE FM the day pre-
MCKIRDY & 00.. vigus te sailing,
Cycle Agants.
HE Stoomstig PHYRA wil be does patched for SAN FRANCI500 and SAN DIEGO NAGASAKI KOBE P TOKOHANA, and HONOLULU abo20th Maga
Through Bills of Lading issued to say point In The United States
Cargo, will be received on board until 5 PM, the day previous to sailing, Paroel Faskages will be received at the Olomutil the same tima. All Parsels should be marked to address in full
Vaind of same is required.
Consular Invoicer-to-sosompany Carps dan Lined to points beyond San Francisco in the
Ungkong, 8th Bantember, 1898.
United States should be sond to the Company's ONG LES CO
Consular Invoices to sodotopany Cargos des- Olloon, addressed to the Collector of Customs, tined to Pointe beyond San Diego, should be San Francisco,
sout in the Company's Offics, addressed to the Forfarther Information as to Freiglit or
· Collector of Custom, San Diego,
For further information is to Freight or Fassnge apply to the Agency of the Company,
Fraper, Master, will load for the shove port and Fusage, apply to CK MA will have galak despatela.
For Freight, appet to
BUTTERFIELD & SWIRE
Queen's
*
BHIWAN TOMES & CO.
Hongkong China, and Japan.
Hongkong, Frd WO7, 1999-
Balding
J.9. VAN BUREN, Agent Heerkerg, 19th May, 1999,
JEWELLERS.
BLACKWOOD FORKÍTURE, CURIOS, CHINA PORCELAINE, JAPANESE CLOISONNÉ AND
MS Forman“ GOODE,
48831 No. 8, Quoon's Road Central. Hongkong-
Pelated and Published by: D. WarnPSÉMITH, Wohlep Sust, Victoria, Honch