VESSELS ON THE BEETH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Fuziant SanVICE).
(ELST ABLATTO, SERVICE).
(Faking Cabgo at thigh ratas to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, Livanroon, Gwadow, TerseTE, GENOA, PORTS in the LEVANTH; BLACK BBA sad BALTIO PORTS; None and SOUTH AMERICAN POSTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
NTGAMECS..
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION, AN
*.*. .(FIDELESRG. ? HAVRE & HAMBURG Cipt. Sefididae
* 10. ΒΙΒΙΩΣΑ
THE HONGKONG DELLY PRESS FRIDAY, MAY 12en, 1800,
WORKERTAKER.
LONDON VIA SUEZ, LASAL LONDON VIA Boaz Úánál LONDON.
VESSELS ADVERTISED AS LOADEN 1
SYBIANYA WAΜa rula & Bre
Oreates C
CAPTAIN
Paiford Barwise Haughton,
... Glaccus Brit air CendiaBrit. At LONDON VIA STRAIT 30
Coromandel Brittr.. MARSEILLES L'DON & ASETEA Kayachi Maru Jagat. MARSEILLES VIA BOMBAY 30. 15. Salázie put..
Fron, str. BREMEN VIA Posts or UKKUHUS Prozessa
Heidelborg HAVRE & BAMBURG AUG. HAVRE HAMBURG
HAVEN & HAMBURG GENOA MAT60A V. BTRAITS. VANCOUVER, V, SHANGHAI, SEX... VICTORIA, D.O. & Tacoma PORTLAND, OREGON, &C.
POX FREIGHT APPLY N Butterfield & Berita Battorfeld & Sire .&O.8 N. Co.
Vibor BN.P&09N, Co J Thompson Nippon Yomen Keisha
Maori Maritimes.
Negre
tier, str..
He
Melohors & Co
Ger: str.
Solider
Carlowitz & Co.
Sibiria vikto
Ger, str.
Hildebrandt
Carlowitz & Co,
Konigsbarg, Bleague...
Gor te
Christisessa
Ital str.
Masgizini
Empress of Japan Tacoma Lanto....
firit, sir... Loa, R.
Brit, str. Dixon
Caption devian
Belt str... Willamon
Carlowits & Co. Carlowite & Co. Cana linn Paio B. C. Dedwoll & Co., Limited Delwoll & Colised
Beth St. S. Co.
· BALLING DATES, About 25th Lozdou with troushipment la Iamburg) May
.......... ( About 30th
Amor. str. . .. .. ¿HAVRE & HAMBURG Capt. Hildebrandt London with transhipment in Hamburg)( *1. KONIGSTERO. 7 HAVRE & HAMBURG
Capt. Christina (London with shipment in 1. D. RICKMERS...? NEW YORK....
Hamburg).
About 15th Jane.
Jane:
Freight and
Pasange, Freight and Passage. Freight and
Passage,
(About 30th]
Fraight,
ViD-SUEZ CANAL, Timing &
These atomers have superior accommodation for Passengers and carry a Doster and a Haardess.
ling at Naples for passagara only, if sasient indasmerit offers. For further particulure as to Freight, Passaga, oto, apply to
Hongkong, 27th Apm). 1809.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
POB
STE NEEM
CHUSAN...
E. Btreet
SHANGHAI
LONDON, &c.
ENKARKI
TO BAIL ON About 12th Frsight or laasge
MAY
SAN FRANCISCO VIA S'HAT, & SAN FRANCISCO VIA S'hal. &c. SAN FRANCI800 VIA JAPAN.... SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO & San Drugs... SEATTLE, V. KOBE 'RAMA. NEW YORK-VIA Suaz ANAL NEW YORK VIA SUBZ CANAL ...
NEW YORK VIA BURT CASAL... BOMBAY V. SINGAPORE & Cor.' AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS YLADIVOSTOCK FIL’SEAT, bơ. VLADIVOSTOCK
YOKOHAMA N'ART & KOUE NAGABAKL KOBE & YOKOHAMA
18 YOKOHAMA & KORE
YHAMA . 'HAI, N'SAFI & Kose.
KOBE & YOKOHAMA
KOBA DIRT
KOBE DIRECT
SHANGHAL & KOBE... SHANGHAI
SWATOW & TIENTSIN .............. SWATOW, AMOT & TAYSOI SWATOW, AMOY & FUOCHOW MANILA
MANILA
(COROMANDEL ....... Neon, 13th Sea Spesial Advertise asal. MANILA
F. W. Vibert, N.A... May
YOKOHAMA VIA NA BORILLA... ≥ 4 » M., Lach. Į Freight or Fassiz (Pass
GASAKI & KOBES do B. Layar, ... May Jing through tho Inland Sea)
LONDON
-- KOBE (DIлEOT).
YOKOHAMA VIA S'HAI,
NAGASAK! & Koně
CANDTA
W. H. Haughton, E.N.R. Í
(NANHIN STEE
Hongkong, 6th Mar, 1999,
F. C. A. Lyon, K.NE.S
JAPAN
About 17th t
May Freight,
About 17th Freight.
Hay
About 18th Freight or Pasage.
May
G. K. Wright, N
For Farther Particulars, apply to
HA. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
*STRAMERS.
BASAN: MAST
J. Kagno......
HIER MARU........
anuro...
TAMARUCHI MARU...
R. Nanome
KAWACH: MAEU
3.8. Thompson JUTAMI MARU C. H. Hilcoat
HASEGA MARD
ESW. Haswell
ZUKI MARU
*M. J.. Curnow
DESTINATIONE
BAILING DATEK.
12th May,
) VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI (FRIDAY,
-CHEPOO, CHEMULFO, and NAGA
BAKI
KOBE and YOKOHAMA
st Noox. (SATURDAY, 18th May, ***** 1. at 4 PM. BOMBAY VIA SINGAPORE and TureDAY, 18 May, at
COLOMBO
Noox.
MARSEILLES, LONDON, & ANT (SUNDAY, 21st May, at
WARP, FIA SIKGAPORE, PERANG, Coloso, and PORT SAID......
4P.M.
NAGASAKI, KOBE, and YOKO. (TEURDAY, 35th May, at
4.F.M.
HAMA
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE,FRIDAY, 26th May, at
Basa, SIDNEY, and M BOURNS
-P.M.
SEATTLE, 1.8.A. via KOBE, THURSDAY, ISL
YOKOHAMA, and VraroRIA, B.C... (4 P.M
Jung.at
Through Passougar Tickets and Bills of Lading stod for the Principal Cities in the Walked S, Caaa la sad Barope, in conucation with the GREAT NORTHRAN Railway und Atlantia Si-NOIS,
For Furthiaforunition as to Freight Fassago, Satlings, &o., Apply at the Company's Leanl Branch Office at No. 7. Prayn Central,
Hongkong, 1st Mar, (800)
A. B. MIHARA,
Manager.
18
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA..
BORATORI 3.5, AND TACOMA
L
IN CONNECTION WITH
Captain.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO. NORTHERN PACIFIC, BAILWAY CO. Proped
Proposed Sailing Stearner. Tons. Captain.. Bating
May 19 Lennox....... 8,677 J. C. Williamson June ...May 30 COLUMBIA. 2976TH. Dobson July 8 June 17 MON'SHIRE 2,874 W. A. -Evans July 22 July LNNOx 8,677 J.C. Williamson...Ang. 19
lezmer fons.
TAMA........ 9811A. Drog GLENOBİ 23,730 Milliy OLYMPIA 2817 J. Trúbridge. 3,003 J. Fanten ...
-VIATORIA
TACIFO OR is dicta to the vary shop rats offered by this Line to the
192
PACIFIC COAST and to the IN FERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES iad to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Exselleni accommodation. Firat oles Tabla Doctor and Bruwauwess oneriei. Pazsengers te EUROPË mış prosesi by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
•HÒNGKONG to NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental dion daily from Tacoma, Dining Car in atlayled to trans-continental trains day and night; Tavo to NEW-YORK-in-4 days. Magnificent Sounery of the Rocky and CASCADE. MOTE TAIHD. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 428.
The best roata to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to Dyna and ST. HICHAEL
HONGKONG @ YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65.36% (d.
This rata cores the useau voyage to Tacoma or PORTLAND and back, Radway from TA GOMA OF PURCLAND LO CENABIS and return, Sleeping And Dining Cat Accommodation Trooms or Portland to Lisingeton sad return, and Alage Couch fransportation Cianator to Mammoth Hat Springs, Norris, Fountain and Upper Geysor Basine, Yellowstone Lako, Graal Cauen 321 Falls of the followelgus, and ralari, and fire sad gaa half daya' board at the Park Apiación Hotels,
-
These tickets will be sold for passage by any N. P. Steamer leaving Hongkong between 1st May not£lü-August, al vil baysal for re-embarkation on N. P. Steamer within four monthe, the affording ampi tims for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip aim by winde within three months.
Rates of Passe to other Points on application.
Special rates allowed to members of Government Services
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 28th April 1899.
DODWELL & CO. LIMITED
General Agente.
10
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSULP, LINE.
THE EAST ROUTE' BREWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIK CANADA
AND THE UNITED STATESAAN CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, 3.0.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorow Steamships-4,009 Tens-10,000. Horse-Power-Speed 19 ket
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERITION.)
of Etio de Janeiro Nippon Marn Queen Margarot Thyra". ................. Idem More " Vortigara D. Rickmers Undaunted Yarsguobi Maru. Kasai Mara Changelin Egami Murad Michael Jobsen Rohilla
Fatami Mara Bamberg ......
Japuu jook
Mike Mary
Kanoora Maru. Nankin
Vindobons
Leomson...
Kwoiyang
Maisura Maru
Haitan
Chnagsho
Chingtu Diamante
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
·LIMITED. -
FOR SWATOW; AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's teamskai j "HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the abora ports. TODAY, the 12th instant, t
10A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATK & CO.....
--- General Managers. Hongkong, 10th May, 1899.
[1301
FOR KOBE (DIRECT) - THE Starship
"KONOURA MARU,” Captain X. N. Shunn, will be despatched for the nonse port at NOON, TO-DAY, the 12th inst.
For Fraight, apply to
DODWELL & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 8th May, 1399.
11288
AUSTRIAN LLOYD'S STKAM NAVI- GATION COMPANY
P. M. 8. 9. 06. Taya Kisin Kaisha.
--FOAM, DMBPATONNH. On 15th inak On wird inst," On or about 17th lost, Tomocco, ab Noon. On 21st May, at 4 ra On 20th inst Noo On 24th fast, at 9 AM. On or about 25th inst. On or about 30th fast. On or shout 15th June.. On 15thfast, at Noon. On 17th inst, at Noon. Tomorros.
On 3rd Jun
Og Juni at Noon. Ou 27th st, Daylight. On 24th mist at Noon.
Jap. str. Bhawan, Tomes & Co Quick despatobu
Briti bl Brit. str... Jap. str. Brit, str.. Ger. str... -Brit str.
Jap, etc.
| Jayï str, L Brit str.
M. J. Caras Fairwather
R. Nusome B. W. Have. Moore
Jar str... Nagao ngán
Brit. tr...Lookyer. L.NR. Jap.str... Billcost"; Geretr Mayor
Butterfold & Swire Nippon Yeon Kaisha Dowell & Co. Limited. Carlowitz & Co. Shewan, Tomas & Col. Nippon Yasoa Kaisha Nippon Tuson Kaisha... Batterield & Bwire Nippon Yasa Katiba. Melchers & Co.· P. &.0. 8. N, Co.
Nippon Yuasa Kalaha Siomsson & Co
inst
On or about 20 On ist Jano, at 4 M. On or about 27th inst.. On or about 30th June. On or about 20thirst. - Ou 18th inst, at Noon. On 26th May, at YM. On 15th in, at 3p.ar. To-day; at Noou. Quick despateb To-morrow, at 4 PM... On 25th May, at 4·o ̧M ̈ ̈ On 17th inst(CA
19th inst. To-morrow, at 4 PM. Today, at Noon-
Brit. str... Wright ...P. &0.8 N. COn Jap, ste... Kawanço Nippon Yason Keisha Jap str. N. Shin. Dodwell & Co, Livaited. Brit. str. Logn EN... 20. 8, N. Co.
Ana, str.
Brit, atr.
Brit: str.,
Jap, str...
Brit, at.....
Brit: st:
Brit, str
Brit ste.
C. Acdrorish. Hastings Outerbridge Nagata Roach Monra..... Dodd Tayler
VESSELS ON THE BERTH
Sander, Wielor & Co. Slemssen & Co. BatterBold & Sirs Mitsal Busssa Kaitha Douglas Lapraik & Co. Battorfolk Scientia Buttardi W game.
THE TUNINGULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. SPHẨM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH, AND
LONDON, MA
THROUGH BLS OF LADING ISSORD FOs
BATAVIA, PRUSIAN GULE, CONTINZUTAL-
AND AMERICAN PONTS, THE Steamship Tu
COROMANDEL,"
Captain F: We Vibert, N., carrying Her Majesty's Mall, will be despatched from this For MBAY, vu SATURDAY, the 13th MAR, at Noon, taking Passsagers and Cargo For the abero Porta
O or about 17th inst Tomorrow, nt P
Un 16th instat 4.M. On 16th lost... On 14th Jast, Daylight. To-day; st 19 A.MA On 15th is, at 3 r.v. To-day, ab 5PM. On 18th inst, at 5 PM,
VESSELS ON THE JERTE, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN: CONNECTION WITH THR -ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD CO. PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU...
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
S. TRYBA “.................... ƒ About
Silk sad Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (andor arrangment) will 8.S." be transhipped at Colombo iate u stommer pro- | cheding direct to Marseilles and London other 9.6. Cargo for London, &c., will be "onveyed via Bombay.
Farcels will be received at this Offos antil 4.3. ttoday before sailing. The Contents and Value of all Tackages are required.-
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE of Lading, THE Company's Bleamship
"VINDOBONA,"
Captain . Androvich, will leave for the above places on the 18th inst, P.M. For Freight or Passago, apply to
EANDER, WIELER & CO,
Agonta...
-1&. Hongkong, 8th May, 1809.
THE OSAKA SHOSEN KASIUA, LIMITED
REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAMSUI.
HE Steamship
T
« MAIZURU-MARUA, Captain 8. Nagata will be despatched for the above ports on BUNDAY, the 14th fat, al DAYLIGHT.
For Fight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.. Hozgkang, 1st May, 1899.
1908
OCEAN STEAMSHIP COMPANY: FOR LONDON VIA SUEZ CANAL:- THE Company's Steamship
"ORESTES," Captain Palford, will be despatched on MONDAY, the 15th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonta.***
[1135
abore
Hongkong, 12th May, 1399. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATÓW AND TIENTSIN. THE Company's Steamship
KWELYANG
Shippers are particularly requested to moto the terms and conditions of the Company's Bills
For further Partionlar, apply to
H. A. RITCHIE,
Saporistandout Hongtong, 6th May, 1899. -
NAVIGAZIONE GENERALE
1
ITALIANA.
(Florio and Eubattino Unitet Companies.). STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, STEZ PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, GENOA, (UBIECT, WITROOT TRANSHIPMENT), Having counexion with Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEW YORK, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up
to CALLAⱭ, and
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA, THE Stemmahip
TH
**BISAGNO,""
Captain Magauziai, will be despatched as aborn. on MONDAY. the 10th inst. at Noon.
At Bunay ts Steamers are discharging in VICTÒRIA DOCK,
The steamer has superior accommodation for
passengers
.......
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ &00,
Agents.: Hongkong, 11th May, 189.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
8.8"
3.406 Tow
BELGIAN KING"...
3,379 Tous CARMARTHENBRILX"
2015
About 20th
VEENELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steatrship
TH
"BAMBERG,"
Captain Mayor, will be despatched for the above pate on or about WEDNESDAY, the 17th Instant
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agonta.
F1814
Houghong, 11th May, 1900,
FOR WIADIWOSTOOK.
HE German Stemmer
MICHAEL JEBSEN" will be ready to load here on or about THURS DAY, the 18th instant, for the above!port, and will have quick despatch.. For Freight, apply to
MELCHERS &:00,
Agante.
Heugkong, 11th May, 1899,
TOYO KIŠEN KAISHA,
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARO (via
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 20,
· 1899, at Noon.. Kado, Inland Soa, Zon .kohama, and Flamola!:)) AMRBICA MKAU (via)
Shanghai,Nagasaki; { TusXDAY, June 12 Kobe, Inland Sea, Th kohara, and Fonolulu))
THE Stammehip NIPPON MARU will bo despatcheil for SAN FRANCIS -CO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BRA. YOKOHAMA, und HONO- LULU, on SATURDAY, the 20th May, 1899, at Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO. LULU, and passagers are: lowed to break." their journey at any point en oude
Through Fassage. Tickets granted to Eag land, France, and Germany by all trana. Atlantic line of steamers, and to the principal nities of the United States or Canal. Rates may be obtained on application.
Fassengers bolding through ORDERS TO BUROPE Lava the ahoice of Overland Rail: routon from Sau: Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PADIPIO RAILWATE; also the CANADIAN PALAPIO RAILWAY OL payment of £4 in addition to the regular tarif rats,
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Barsalp
TH
UNDAUNTED"
will be despatshoil for the above ports about, the With inst.
For Freight, apply lo
SILEWAN, TOMES & CO..
“Agenta, con
[1125
·Hongkong, 10th May, 1899, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE British Steamship
THE
TORTIGERN," Captain Fairweather, will be despatched for the above port on or about the 27th May, and will be followed by the S. 8. AFRIDI," Captain Gelding
For Freight, apply ta
DODWELL CO., LIMITED,
A gante. Hongkong, 13th May, 1890.
www.www.cm
11124
NATAL LINE OF STEAMERS.. THE Undersigned GENERAL AGENTS THE for the above Line are prepared to isme THROUGH BILES OF LADING for all the prinsipal ports" in SOUTH AFRICA, in connection with Ispo CHINA SPZAM NAVIGAZION Cafe fortnightly servics hence to CATEUTTA. Sailing from CALOUTTA for CAPE Pours every fortnight."
For freight and further particulain,
apply to
"DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1997.
NOTICES TO CONSIGNEES
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Lubating United Companion.) NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship. T
** BIBAGNO"
having aurived from the above ports, Consignees Cargo by her are bereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godoy Co., Limited, whonoo delivery may be obtained Porishable Goods to be taken delivery of immediately.
All damaged packages must be loft in the Godawas sad a certificate of the damage obtained from the Godowa Company within tandese after the vasgel's arrival bere, after" which no claims will be recognis».
No Firo Lazaromos has been « Tiked and any Goods remaining in the Godowns after the 10th May, 1899, will be subject to rent,
Bills of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Agrota
Paesengers holding order for CVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chionge, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, About 20th UNTOS PACIFIC, DENYES AND TO GRANDE,Hongkong, 10th May, 1899. 2 July
Juno.
2,829 Tous.....
and other direct connecting Railways, and from CARLIECH CITY"... ( About S0th Chicago to destination the choice of direct lines.
3,002 Toasters & August.
Particulars of the various routes can be bad
E. Beamship "THYRA will be dosnin ayplication. · · patobed for BAN FRANCISCO 4 SAN DIEGO vis NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU about 20th- May
Through Bill of Lading issued to any point in The United States,
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to mailing. Paros Packages will be repaired at the Ofos until the same time. All Porcel should be marked to address in fall. Valno of same is required.
Consular Invoices, to Boesmany. Carga den. tined to Points beyond San Diego, should be But to the Company's Offic; addrosist to the Cilloator of Customs, San Diego,
For further information as to Freight or Pasaro, apply to
HUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, and Japan. *+14
Hongkong. Bril May, 1899.
U.S. "Mai" LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
· HONOLULU,
PROPOSED SATGINGS FROM Hoyarona CITY or BIO DE JANEIRO
(Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 27, Kobe, Inland Sea, Yo. 1899, at DAYLIGHT.” kohama and Honolls).
CEFT OF PERINO (yla")
Shanghal, Nagasaki,THUESDAY,
Jud
Kobo, Island Ses, Tu
92, 1999, at Noor
kotiana and Honolulu). J
17
CHINA (vío Shang
"CHANGSHA,” Captain Moora, will be despatched as above on MONDAY, the 15th fack, at. SPM.
The attention of Passengers, is directal to the Superior Accommodation uffered by this Captain Outerbridge, will be despatched asatove Steakner, First Class Saloca is situated for
MONDAY, the 15th Last.
ward of the Engines.
A culy qualified Surgeon is carried and th For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Veel is fitted throughout with Electric Light,
For Passage, Apply to Agents.
BUTTERFIELD & SWIRE, 11169 Hongkong, 11th May, 1889.
Agenta
[1236 Hongkong, 9th May, 1899
FOR SHANGHAI.
THE Steamship
THE
at 4 P.35.
"LYEEMOON," Captain G. Heuermann, will be despatched for the abave port on TUESDAY, the 16th inet
This steamer line experiór soccommodation for First and Second Clase, Passengera. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Hongkong, Uth May, 1999,
NORDDEUTSCHER LLOYD."
NOTICE
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS STEWEY AND MELBOURNE,
HE Company's Steamship
"CHANGSHA".
Captain Moore, will be despatched on MON CODAY, the 15th-instant, & P.
rials
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID. NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTE,
ALBO, DA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
TRANSPORTS
THE COMPANY'R STHAMERS WILL CALU AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES Denne bodo AND LUGGAGE.
The attention of Paasongern, is directed to the Superior Accomodation offered by this Stesmer The First-class Baloon is situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the Bupply of Fresh Frovi sions during the entire voyage.
A duly qualified Surgeon is carried and the Veepal is offed throughout with Electric Light. NH-Retara Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available for AUSTRALIAN 8.6. Co.and vice verea. return by the Steamers of the EASTERN AND
For Freight or Pusage, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents Hongkong, 9th May, 1999
11237 COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS
NB-CABOO CAN I TAKMI OF THEOVOR BAIGON,
BILLS OF LADING YOU TRA PRINCIPAL PLACES IN BUBBLA PROPOSED SAILINGS FROM Honegor
(SUBJBUT TO ALTERATION.) PREDENER ... | Wedusaday..... 124th Mayo
BATES
NOTICE
"STEAM FÖR SINGAPORE, BATAVIA -COLOMBO, BOMBAT, ADEN, EGTET, MARSEILLES, & EDITEERANDAN
AND BLACK BEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER FLATU ON SATURDAY, the 20th Mar 1689,
at Noon, the Company's Bleach BALAZ) Captain Negr with Malla
A
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European offelals in service of China and Japan, sad to Government officials and their for flies.
NIPPON TUSEN KAISHA...
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT..
WERP, LONDON, COLOMBO, AND SINGAPORE. Company's Stentashiy
HAKATA MARU,”
Through Bills of Lading issued for trans-having arrived from the abova ports, Con portation to Yokohams and other Japan Ports, ignees of Cargo are herbly tuformed that to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities their troods are being landed and placed at their of the Tatted Mates, vin Ororland Railway, to tisk in the Hongkong at Kowloon What Havaus Trinidad, and Demorern, and to ports and Gelora Conany's Godowns st. Kowloon, by mark and delivery on by obtained as abon in Mexico, Contral and South America, by the where each consigon will be sorted out mark Company's and connecting Stormers
the goods are landed. —-—-
Freight will be scaled obosed until 4 P.K. the day previous to miling. Parcel Packages will be received at the Offico until 5 F.M. same day all Tarcel Packages should be marked to address in fall; value of same is requirod.
Optional goods will be lauded here anlers Instructions are given to the contrary before. 4 P.M. TO-DAY, N
Goods not cleared by the 16th inst, will be subject to rent.
No ira Insurance has been-affected;
All ship-damaged packages must be left in the Godown, where they will be examined on Mon bar, the ith iust, and FRIDAR, the 10th theihat, both days at 10 ..
Corsalar Invoices to nesompany Cargo des. thred to points boyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offles In Bealed Envelopes, addressed to Collector of Customs at San Francison
2
For further information as te Pasange and Freight apply to the Agency of the Company.. No. 7, Praya. Central.
J. S. VAN BUREN, Agent.. Hongkor, had April, 1880
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA BUEZ GANAL.
Company's Steamship
"GLAUCUS,"
All claims must reach the undersigned before the 18th inst...or they will not be recognised. NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 9th May, 1899.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE. Steamship
1310
"MARQUIS 'BACQUEHEM, having derived, Consignees of Cargo are hereby
hai, Nagasaki, Koke, TCTADAY Joly 18, Captain Barrise, will be despatched to above informet that their Goods are being landed at
Tulan 6a, Yokohama, 1899, st Noon, aad Hapelain)
HE US Company's Steamship “CITY TOP RIO DE JAN SILO. Will be des pabahed for SAN FRANCISCO, VIA SHANG HAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, 06 SATUR DAY, the 7th May, 1899, af NOON, HE Freight and Pemengers for Japan, the Tufted State, and Europe.
on TUESDAY the 23rd May,
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE,”
Agenti
1069 Hongkong, 26th April, 1809 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP, COMPANY-
TAKING CARGO AND PASSENGBER TO JAPAN, THE UNITED GENEMANG STATESA MANGANE
HELICO, CENTRAL AND SOUTH HONO-AMERICA, AND EUROPE VIA THE
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER. CONNECTING
DA STEAMERS T
Stoomers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call LULU, and passengers are allowed to break their journey at way point su reite, s
The Pissage Ticke's granted to Eng and, frase und Germany by all trans-Atlantic lines of cemers, and to the principal oifies of the United States or Canada, Batea may be eb- tained on application
Fassengere holding through URDERS TO EUROPE: have the choice of Overland 'Bil routes from Ean Francisc, including the BOOTAGEN "PAGINI CENTRAL PACIPIO, UNION PACIFIO, Dasvas AND RIG GRANDE, and NORTHERN PACIFIO RALLWATE; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
addition to the regular tariff rate,
Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have beton San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACT, CENTRAL PACIFIC,
UION PACIFIC, DESVER AND BIO GRANDE, Loth ARE BAss, and from Chinago to destination the cutice of direct lines
Particulars of the various routes can be had an applicatione
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military) Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in morvie of Chira and Japan, and to Government officials and their families
· VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TUESDAY, June 6, 1989, at Nons.
PROTHED SAILAREDOM HONGKONG, COPTIC (Shingh Nagasaki, Kobe, land Sex, Yokohama ani Fanolatu)) GARLIC (Tin Shanghai,
Nagaald, Kabo, In SATURDAY, July 1, land Sea Yokohams 1899, at Noox, and Bmolulu)
Douro (vin Shanghal,"
Nagulo, Kobe, Ju-TUESDAY, July 25,
1899, at Noon. land Bea Yokohama, and Honglaia)
THE Company's SteamshyCOPTIC Twill the SAN FRA CISCO BHANGHAI, NAGASAKT, KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, and, on TUESDAY, the 8th HONOLULU Jeno, 1890, at Noonda
Steamaws of this line pass through the I- LAND SEA OF JAPAN and call & HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Tarongh Passenger Tickets granted to Eug. Through Bill of Lading insted for teams au Fape, mad. Germany by al trans-Atlants portation to Tokohama and other Japan. Porte use of Steamers and to the prinorpal oftes of to San Francisco, to Atlantie and Inland Cities the United States or Cansits. Bates and parti of the United States, via Overland Bailway to enlars of the various Boutes may be obtained Havana, Trinidad, and Bomerare, and to periapon sppleston in Mexico, Contral and South America, by the 200 Company's and Donaceting Stormers
their rink into the Godowns of the Hongkong and, Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence dolirory, may be obtained.
No Claims will ho udmitted after the Goods heft the Godowns, and all Claims must be sent into the Undersigned before Noos on the 14th May, or they will not be recognized
No Firs Insurance has been effected, and may Goods remaining in the Godowns after, the 14th May, will be subject to rank
Bill of Lading will be countersigned by
SANDER WIELER & CO.,
Agenta Hongkong, th May, 1899,
STEAMSHIP "LAOS,”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
MONSIGNEES of Cargo from London and Hao ox ss. Tigre, and Bordeaux ex .. Ville de Calte Ville de Monteviden, and" Ville de Buenge dyret, in canvation with above-Steamer, are hereby informed that their Gonly with the exception of Opiant, Tressure, and Valoablis, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company," Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimatien is reneived from the Consigness bofors Noos. TO-DAY, requesting it to be landed hers
Bils of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unataimed after MON- DAY, the 15th inst. ut Nook, will be subject to rent and landing charges.
An Claims onst be sont in to me on or before the 15th inst, or they will not be recognised.
All Damage Packages will be examined on MONDAI, the 15th insi, ai Jr.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. de CHAMPEAUX,-
---Agents. Hongkong, 8th May, 1899. --
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE F.&O. N. Co.'s Staamalip
*NANKIN”
t
Spadial rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval Atilitary, EMPREIS OF JAPAN...Condr. G. A. Loo, ...WEDNESDAY, 17 May, 1859
FROM BOMBAY AND STRATTS. Freight will be received on board until Diplomatic, and Civil Services, to European BKPRESS OF CHINA.Comdr. E. Archibald, E.W.B,...... WEDNESDAY, 7th June, 1699
Corneignoea of Cargo by the above named the day previons to sailing Parcel Packages, floials in service of Chine and Japan, and to will be received at the Olive until 5 roms Government officials and their families, vantel are hereby informant that their goods are EXPHEES OF INDIA...Come. O. P. Marshall, B. WEDNESDAY 23th June, 1699
Pamengore he bare paid full fare, re-embark being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown ing at Ban Fennelses for China or Jayau (ox Company a tiedowns at Kowloon, where each THE Magicon TWIN SULLE STEAMSHIPS of this fans pass through the famous SACHSEN Waddy..191st Jane
ss in fait, valus of anime is required to INLANE 834 2 JAPAN, an unnally make tho varage TOKOBANTA VAN
actress full; COUVER in 12 DAYS, ring. THEEE DAYS to WEEK in the Trans-Peddo jou gay and (see oli | Wednesday: 18th July
Comalar Inroles to mesmpany Cargo die ce vrea within one year, will be allowed dis- consignment will be sorted out mark by mark make nohuection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS ́of the CANADIAN PACIFIC RATHWAY, whinh leave daily, had cross the Continued N WELNESDAY, the 24th day of May, Passengera, Bpsols, and Cargo; will leave this to points baroad San Francison la the count of 10 per cent. This allowance does not and doliyary can be obtained as soon as tho
1899, at 9 AM.. the Company's Steam port for MARSEILLES via BOMBAY United States should be sent to the Company's apply de Chrough fares from China and Japan to goods are landed
This gal brings on Cargo This Steater connets of COLOMBO with Oulos in Joad Envelopes added to the Europe ТВОИ THЕ PACIPIO TO THE ATLANTIC; WITHOUT CRANGE. Closeup" PREUSSEN" Captelu R, Heinto,
Free Persian Gulf er * B. L. 8. N.. oanbotion is made at Montreal, Quero, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic with MAILS PASSENGERS, BPECIF, and the 88AUSTRALIEN," which vonal takes Coletor of Customs at San Francisco:
___________AN FROCHE Packages should be marked tea and D. & F. E N. Co.'s stenciers. Line, which jungers to Great Britain and the Coatinent are given choice of.
CARGO, will leave this Port as Boore, -CALL on her Pakuangers and Mails leaving that port
For further information ce to Fassge and addresh infall and same will be received at the Mzures at a Loadiana Passengers Booled through to all prinsipal paints and AROUND THE WORLD Return ING at NAPIs and GENDAN BU Yon the 1st June, direct to Bass, Fort Said and
Goose not aleared by the 15th inst, at Makels to various points at ratused rates, Grool for 4, 5, 9 and 12 month
Burging Orders will be granted till Noor Marseliles.
vious to sailing. M
4PM, will be subject to rent. No, Pray Central
No Fire Insuranes will be effected by me SPECIAL RATES (Firat slegs only) granted to Missionarias Members of the Naval on MOSDAY, the 22nd May, Urgo and Cargo And Breole will be registarod for Lon. Freight, apply to the Agency of the Company, Company's Office until FITE P.. the day pes Military Diplomatic, and Civil Services, and to Europeo Offcials in the Service of China sadipscia will be recaired on Board nfl 5v.m, on don as well z for Martilles, and accepted in
Consular Involes to accompany Cargo douny case whatever. Japan Governments.
TORACAT, the 3rd May, and Paroole will anait through Marseilles for the principal
J. 8. VAN BUREN, Agent.
fined to points Seyond Ban Francisco in the All damaged psalages must be left in the The attractive features of this Conmmy's roula embrace its PALATIAL STEAMSHIPS be received at the Agency Offcs until Noon places of Europe.
United States ahotld be sent to the Corpary's Godowns and, a certificate of the damage ola- Brd May, 1899,- cal to nene in the World), this LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL; on TURSDAY, the 3rd May Contents of Shipping. Orders will be granted till Noon,
Longer diesel to the Caliictoriaf, fuitlama, - tatuat from the Gotova Company within ten AINS (the Company Eating raced the highest aired for sams at recent Chicago World's Packages are coquired. No Farcal Ecceipts will Cargo will be received on boked until 4 px,
FOR SAN FRANCISCO.
San Francisco,
days after the ronant's arrival borg, after which chibiian), und the diversity of BAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKERSPONERT, be signed for less than osat Press choli Specly a Parsala Tudi o palagikerlich
engh which the Railway passes.
A.1. British Bark
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated the Company, and their appointments and. Cilane are unexcelled
For further information. Mas, Unida Bonis, Rates of Passage, Zr, apply to '
*Mengrong, 871 Fazil, 1899,
D. E. BROWN, Gaml Agent,
"Pédier Brenti
not sound Two Fost Cublot Meccaresent Parools are not te be sent on beard
The Steamer has splendid accommodation and carries Dooter sad s diariadões..
--Linen can be washed on bonedigr For farther, Kartinglars, apply to
MELONERS & COM
Agents, mat
Hongkong, 27th April, 1899,
they must be left at the Agency's Office.) Canthals and Value of Packages are required.
For further Partloniare, apply at the Come pany Ofice
MAG. DE CHAMPEAUX,
Wänkankz Stä May, 1809.
591
QUEEN MARGARET
For farther informador as to Freight or no claims will be recognised. Pees apply to the Agency of the Company,
Eraser Master, will load for the above port and No. 7 Prys Central will have quick despatolí,
For Freight apply to
CAT, 8. YAN BUREN, Agent.
N BHEWAN, TOMES 400 Hongkong, 17h March 1999%
But Hon-kong, 19th May, 1800,
Superintend
H. A. RITCHIE,
Hongkong. 9th May. 1899-
Printed sou Patided by D. WantTE SMITH, Si Sibenikom Street, Victoria, Hongkong.