VESSELS ON THE BERTH,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
Tas-Faar ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN 'AND EUROPE, VO CANADA
AND THE UNITED STATES. AN BALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND-
SAFETY.
VICTORIA, BO SE
STEED.
PUNCTUALITY
Tria Baron Steamships-6,000 Tous-10,04 oss Power-Speed 19 note
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONⱭ... (SUBJECT TO ALTERATION.)
PRESS OF INDIA...Capir, D. P. Marshall, dr.....WEDNESDAY, 25th April, 1800 IMPRESS OF JAPAN Code, G. A. Lee, R. v. WEDNESDAY, 17th May, 1899 XMPLESS OF CHINA...Cod, R. Archibald, R.......WEDNESDAY, 7th June, 1900 TE and usually make the voyage YOKOHAMA VAN MEB magaliosat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of thie Lins pass through the famous COUTER 12 DAYS, sving THREE DAYE to a WEEK in the Trans-Pasido-journey and make wonention at Vancouver with tho PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TEAINS # CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lenvo daily, and cross the Continent ROW THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close semperken is made at Montreal, Quisboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis "Elines, which passengers to Grain Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Bolura Mekala to various points at reinued rates, Gool for 4, 5, 1, and 12 ments..
SPECIAL RATES (First class only) granted Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, al to Europine. Uinta in the Series of China and Japan Cererimente.
The attrativo fustares of this Company's route ambesco PALATIAL STEAMSHIPS tamenzi to mons in the World), the LUXIELANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL FRAINS (the Company having repired the highest award for same si at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY 'through which the Fallway, passes.
THE DINING CARS 643 MOUNTAIN HOTELS of this rovio am paund and operated by the Company, and their appointments and Cuisine an unexcelled
For further information. Vaps, Quids Books Rater of Phasago, ita, apply to
Hongkong, 6th April, 1899.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Strost.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHLMEKS
TO BAIL ON
KEYAKKA.
Nous, 1911 1
111 4.8. 20th ? April
Froight or Passage.
STRAITS & BOMBAY...{ckstone, R... April Fraight.
LONDON,
I CANTON
D. C. Gregor, E.N.R....Í
YOKOHAMA VIA NA. Roa...) Noon, 20th ? Froigul or Passage {l'ass-
GASAKI & KOBE... S. de B. Lockyer, .... April Sing through the faland Sen
***.......................? About 28th 7
SHANGHAI
← PARRAMATTA
LONDON, MO..
C. T. Deany, B.N.....
(BALLAAMAT
C.L..W. Feild 3
Manghong, 19th April, 1999.
April
Croight or Parsago
...Jise Special Advestiment,
April
Fas Farther Particulare, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAELINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KASIGA MARU
K. W. Haswell
SADE HARU
W. Thompsex
Yawaïa ManU
APE Moses
KLRU MAEN
W. Brady
TAMBA MARO
J. W. Walo.....
DESTINATIONS
NAGASAKI
NAJLING DATES.
THURSDAY, 20th April, sé
NOON.
|
|
DESTINATION,
LONDON VIA ADES CANAR LONDON TIL Sona Casal LONDON
m
...
TRONKADA 1. APUIL 1995, 1008,
VESSELS ADVRETISED AS LOADING
GAPTAIN-
Myralienne Brit,tür. Borison. Sarpaloa Canton
Prins Hoinrich Babakborg Borbla,
Hotelborg
Koolgaberg
Sado Mar
Tamba Maru
Ososeisa
Empress of India. Victoria Monmouthshire Kindhu-Maya.... Deris. China
LONDON VIA STRAITS, BREMEN VA Ports or UUDE HAVRE & HAMBURG .... HAVRE & HANHURG WE HARVE & HAMBURG ... HARVE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG MARSTILLES, LONDON, MARSEILLES, LONDON, xo ..... MARSEILLES TTA SAIños, &c. VANCOUVER, V. SHANGHAI, & VICTORIA, B.C., & TACOMA PORTLAND, OuOON, & SEATTLE, WINGUN, T. Kons, & SAN FRANCISCO VIA SEAL & SAN FRANCISCO VIA JAPAN...... SAN FRANCISCO VIA JAPAN... Hongkong Mara... SAN FRANCISCO & SAN DIEGO. Cerber SAN FRANCISCO God Margaret NW YORK VISTES CANAL... L NEW YORK VIL SUEZ CANAL Catania..... NEW YORK.
Molanria....... YHAMA VIA NAGASAKI & Kons. Eohils NAGASAKI
Kasuya Mara NAGASAKI & WLADIYOSTGCE... Diplus. TIENTSIN DIRECT.
Kashing WEIHAIWEI & TIENTSIN... Nonohaug ............. S'HAI N'SACT, KOBE & HAMA... Ind BHANGHAI, KOUR & TOHORAMA. Mandaff SHANGHAI.......... SHANGHAI ............... BWATOW, Axor & Tax... 8WATOW, AOT & TA MANILA VIA AMOY MANILA DIRECT
Loongmoon Parramatta
TOS FRATERT APOLY TO Butterfeld & dwire ... Brit, atr... Griar Batterfield & Swire Brit abr......... Gregor, 16.3.......... P. & §. §. N. Co., Brit, she. Feild. P&0.3, N. Co. Gar, str. Cappers Matchors & Co. Gog. str... Plaß ...... Carlowita & Co. .... Ger, ate. Ostermano ... Carlowitz & Co. Get. str. dager. Carlowit & Cơ.
Carlowits & Co, pà Carlowits & Co». Nippon Yasen Kaishs...
Ger Schüdar
Ger. ète. ... Christiansan Jap■. Thompsgh
Brit, str. Panton Brit, nts. Bran Brady
Jap, atr Brit. str.
Ames, sir. Jap, abe.
Brit ble. Fraser Brit. ete..... Brit, ste
Brit, str... Mallor Amèr, khip.. 'Uakes Brit tr.
Loskyer, ..
Jap. str... Haswell. Cher. str. Nissen
Jap str..... Wale Nippon Yunen Kslabs Fren, str... Bobalts....... Messagarion Maritimes. Brit. str. (Marafiki, w..... Canadise Pacifa B. Co... .....Dodwall & Co., Limited.
Dodwall & Co., Limited Nippon Yuan Kaisha. 0.0.8.-8.05 P. M. 8. 8. Co. Toyo Kisna Kaisha Shawan, Tomes & Co... Butterfield & Swire Shewan, Tomes & Co. Carlowits & Co. Biomassen & Co. P. & O. 8. N. Co. Nippon Ysex Keisha
·Biamssen & Co.
- Butterfield & Swire. v. Butterfeld & Swire... Messagories Maritimes. Dodwell & Co., Limitad.. Sigmasan & Co. P. & U. S. N, Co. Mitsui Basu Kainha Douglas Lapruik & Co Brandse & Co. Stawon, Tomis & Co. Nippsa Yusen Kaishia Ita ste... Delays. Carlowits & Co. Brit, str... Lackstone, ... P. & 0. 8. N. Co... VESSELS ON THE BERTH
Maid Brit str. ..... Hopkins
Brit, str. Finlayson
Fren, str... Chevalior.... Brit. str.
Bigg
Gar. str.
Schuls
Brit, str.
Sumagawa Mort Jap. at.
Danny, R.N.£. Namekata ...
Laima Brita Milroy Salvalora
Amer. str... Gostesolo Estadalds. .................... Brit. str. ....
Cabban
TDAY ISLAND, TOWNSVILLE. &.. Zawala Marn....... Jay, str. Notes STRAITS & BOMBAY &
Bormids STRAITS & BOMBAY
Ansma
VESSELS ON THE BERTH,
„DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITEN.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMJUI.
THE Company's Steamship TH
"HAIMUN,"
Captain Milroy will be despatched for the above porta TODAY, the 19th ingt, at 10 AM.
"For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & General Managsta. Hongkong, 19th April, 1809.
-[1080
FOR MANILA VIA AMOY, Taking Cargo at through rates for ILOILO. THE Steamship
"SALVADORA"
Captain Guelesolo, will be despatched na shero TO-DAY, the 19th inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BRANDAO & CO., Agents.
[1082
Hongkong, 17th April, 1898.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Bubatting United Compaulo) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GONCA also VENICE and TRIESTR, all MIDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTII AMERI CAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargoat through rates to PERSIAN GULFondBAGDAD, si® BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. THE Steamship
"BORMIDA,"
Captain Dolaya, will be despatourd as abors TO.
MARSEILLES, LONDON, & ANK (TaceSDAY, 0th April, DAY the 10th inst, at NDON.
COLOMBO, and FORT SAU.........
WEEP, VIA SINGAPOEL PENANG,
at 4r..
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAY, 28th April, at
BRIE, SYDNEY, and MAL-
BOURNE
4 P.K.
SEATTLE, WASH., U.S.A., V. KOBB, {THURSDAY, 4th May, at
YOKOHAMA, and Vroronia, B.C.... ( 4 P.M.
MARSEILLES, LONDOS, & ANY THURSDAY 4th May, at
WEEP, VIA SINGAPORE, PENANG, Colore, and POET SAID.
42.91.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading Issued for the Principal Cition in the Eniter States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Alantic Slamora.
For farther information as to Fraight, Passage, Sailings, do, Apply at the Company's Goost Brunol Office al No. 7, Prays Central
Hongkong, 18th April. 1899.
A. S. MIHARA Manager.
112
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
1.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
POR VIU CORIA, BC.. AND TACOMA
་
FOR PÕRTLAND, ‘OREGON.
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND-NAVIGA- TION CO.
Proposed
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK,
For further particulars regarding Freight sut Pausage, apply to
CARLOWITZ & ̈00., ̈ Agents. Hongkong, 18th April, 1890,
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. HE Company's Steamship
THE
ESMERALDA." Captain Cobbes, will be despatched for the siste port-TO-DAY, the 19th inet, at 4 PM
This Steamer has experior socommodation for Passengers and is fitted with the Electrio Light
For Freighter Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong: 17th April, 1899.
1083
FOR SHANGHAI
THE Stanship
• "LOONGMOON," Captain F. W. Sobrila, will be despatched fer the above port TO-DAY, thelb inst, at 4P. This Steamer has superior socommodation for First and second-Cluse Paugera For Freighter Passage, apply to
BIEMSSEN & CO... Hongkong, 17th April, 1899,
(1000
IN CORNECECON WITH › VIZETERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed Captain." Sailing. Steamer Tons. Captain. Sailing.
April Mox's... 2,874 .A. Evang. May 6 FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK May 13 LERNO1 ... 3,677 J. G. Williamzon... Juus 3 May 30 COLUMəta... 2,976T. H. Dolega July 8' June 17
Steamer Toen
VICTONA...3,502 J. Panton Tacoma ....2,811 A Dixon GLENOBLE... 3,750 J. McGillivray Outmnia ...2,837 J. Trasbridge
PACIFIC COAST ngi to the INTERIOR and ZASTERN CITIES of the UNITED PATIS and to EUROPE.
HONGKONG 10 LONDON, 247.
THB Alenwship
4. P.M.
|
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR WEIHAIWEI AND TIENTSIN. THE Company's Steamship
"NANCHANG." Captain Finlayson, will be despatched as above on SUNDAY, the 23rd inst., at DaTLIGHT.
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 15th April, 1899. TRE PENINSULAK AND URIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY-
1936
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORÍS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THEODOY BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PARezan GULE, CONTINENTAL.
AND AMERICAN PORTE HE. Steamship
TRE
" BALLAÁRAT” – Captain. L. W. Feild, serging Her Majesty's Mails, will be despatched from this for POM. BAY, on SATURDAY, the 29th APRIL, at Noox, taking Besengen and Cargo for the above Porta
Silk and Valuables, at Cargo for Franco, and Tea for London (undar arrangement) will be transkipped at Colombo into a steamer pro- ceeding reot to Marseille and London; other Cargo London, &c., will be conveyet, viş Bombay,
Parcels will be resize at this Oss until P... thoday before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particulely requested to pote the terms and conditions of the Company's Bille of, Lading,
For further Partionism, apply to
HI,'À. RITCHIE,
Superintendat.
Hongkong, 17th April, 1899.
U.S. MAIL LINE,
J
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND, CHINA (VM Shang.
11
hal, Nagasaki, Koba { TUESDAY, May 2, Inlands, Yokohama, 1990, at Nook, and Barolulu
CITY OF RODE JANEIRO)
(v.Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Mag 27, Kobe, Inland Sea, Ye- 1999, at Noon. kohams and Honolulu).). Crry or PhLING, (via)}<
Shanghai, Nagasaki THURSDAY, June Kobe, Inland Sea, To 22, 1899, at NOON. kohama and Honolulu).
THE US. Company's Steamsky "CHINA
TO BE DISPATƠRED. Os Sith inst., On 8th May
To-morrow, at 11 AM On 29th in, at Noon. On 23th Lask, at 9 .. On 21st inst On 25th (ast
On or about 2nd May, On or about 25th May, On or abant 30th May. Ta-morrow, at P.. On 4th May, st.4 2.M. On 2nd Inst., at Noon On 26th insk, at Noon, On 25th insk, at Noou On 6th May at Noma. On 4th May, at 4 2,3, On lit, at Nosa. On 2nd May, at Noon.. On 25th inal, at Naon Qatok despatch To-marrow. To-morrow, at 6 PIC On of about 8th May.
nick despatch Tomorrow, ab Noen. To-morrow, at Noon. On 21st Juni, at 4 PM Op 24th int., Daylight. On 23rd ink, Daylight On or about 23rd lust, On 2lat inst, To-day, at 4r..
On or about 28th inst. * On 23rd inst, Daylight.. To-day, at 10 am. Today, at Noon, To-day, at 4P.M. On 28th Inal, a 6 PL ...To-day, at Noon, Today, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH OUBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"MYRMIDON," Captain Rorinos, will be despatched as above TOMORROW, the 20th inst. |
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 14th April, 1899. [1087
CALIFORNIA AND OMENTAL STEAMSHIP COMPANY. FOR SAN FRANCISCO & SAN DIEGO. THE Stormship
CARMARTHENSHIRE," Sailing on 20th just has accommodation“ for a limited number of Baloon Passengere at special rates of Pisange.
For further Particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
Jious
Hongkong. 11th April, 1899, "MOGUL” LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND
* YOKOHAMA, THE Steamship
TEE
"MACDUFF." Captain Glegg, vill be desgatand as above on FRIDAY, the 21st inst.
For Freight or Farage, apply taMITED,
to -DODWELL & CO.,
Agants. Hongkong; 14th April, 1699. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
[1058
FOR TIENTSIN DIBECT HE Company's Steamship
"ZASHING,** Captain Hopkins, will be daspatohed at above on MONDAY, the 24th inst, a DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th April, 1899. [1031
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA. OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOBED SKILINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MAZU (is)
VESSELS ON THE BERTA CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP
COMPANY,
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
BAILROAD CO. PROPOSED SAHINOS FROM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &a.
9.S." CARMARTHENSHI."... 2,929 Tansas
| 9.8. “CARUIBLE ČITÝ "
3,002 Tons
{20th April
About 8th May.
8.8. BELIAN KİNG". ....... About 20th
$379.Ton
Fone
FREE
Steamship CARMARTHEN. SHIRE" will be despatched for BAN FRANCISCO and SAN DIEGO via EODE, TOKOHAMA, and HONOLULU on the 20th April Has room for a limited number for First Class Passengers.
Through Bills of Tading issued to any point in The United States
VESSELS ON LE BERTH
FOR SAN FRANCISCO. 100 4.1. British ser
"QUEEN MARGARET,“
Fraser, Mentor, will load for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
ag, 17th March, 1899.
FOR NEW YORK.
THE 9/3 LX. I. American Skip
[AL
"MÒLAURIN" Oakes, Master, is ready to load and will have quick despatch
For Freight, apply to y
SIEMSSON & CO. Sankang, 10th April, 1880.
NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALOUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
Stenship
laying arrived from the above perte, Consigne
* LIGHTNING" of Cargo are breby informed that their Goode will be deliveral from alongside
at ebeo. Casgo remaining or board after & Cargo impeding the discharge will be landed P.M. of the 10th inst. will be loaded at Con signees' risk and expense into the Geddwas of the Hongkongand Kowloon Wharf and Godows
Cargo will be received on board unt' .. the day previons to Tailing. Parool Packages will be received at the Ofis antil the same time.Company, Limited. All Parcels should be worked to address is full Value of same is required:
Conenler Invoices, to awompany Cargo reg. üned to Paints beyond San Diego, should be sent to the Company's Oftes, addressed to the Collector of Customs San Diego.
For further informativa us to Freight Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, and Jayan Hongkong 12th April, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, 'ADEN, JUEZ PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWELP BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK ASEA AND BALTIC PORTS;
AL80, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS," GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE. THE COMPANY'S. STEAMMES WILL CALL "AT SOUTHAMPTON TO LAND PassengUES AND LUQMASH,
NB.CAO DAN SH TAKEN ON THROUGH Barza or LADING YON THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPORED SAILINGS FROM HONGKON
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requcstat to take IM. MEDIATE delivery of their Gonds from alongside; such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.
No Fire Insurance has bosa offootid. Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONG & CO.,
Agents. Hongkong, 17th April, 1898.
1024 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANT.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM PURTLAND, OR, & YOKOHAMA, STEAMSHIP "FAUSAÑO," TH HE aboro Steamer having arrived,. Com..
signora of Cargo are hereby requested to send in thuir lle of Lading for countersigna. Goods from alongside taro, and to take immediate delivery of their
116
Cargo impeding the discharge of the Vessel expense. will be landed and stored at Costignoes' risk and
DODWELL & CO., LIMITED,
Agerts Hongkong, 13th April, 1898.
"BËN "LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SABENALDER," FROM ANTWERP, LONDON, AND
SINGAPORE
...
YONSIGNEES of Cargo are horoby in at their risk into the Hongkong and Koylaon formed that all Goods as being lunded Wharf and dedown Company's Godowns, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained
No Claims will be admitted after the Gooda vill bo have left the Godowas, and all Goods remain subject to rent
(S(EJRET TO ALTERATION.). PRINZ BZTEICH | Wednesday... 26th April FREUSSEN......... Wednesday... | 24th May. BACKSEN
................ | Wedusdzy... 21st Juns. BAYERN 1 Wednesday... | 19th July,
N WELNESDAY, the 26th day of April. ship "PRINZ HEINRICH," Captain O. Cuppers, with MAILS PASSENGERS All claims against the steamer must be pre SPECIE, and CARGO, will leave this Porisented to the Undersigned on or before the 7th as above, CALLING at NAPIER and GENOA, inst, or they will not be rozognised.
Shipping Orders will be granted till Noov. MONDA, the 24th April, Cargo and Spasie will be received on Board until be..on FUESDAY, the 25th April, and Facials will be roodived at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 25th April. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $250 and Purcols should 206 rood Two Fast Cubis in Measurement.
The Benner has splendid accommodation and carries & Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board For further Particulars, apply to
MELOILERS & CO.. Agonis. Hongkong, 30th March, 1800.
A broken, ahafed, and domaged Goods ag to be left in the Godowna, where they will be aramined on the 18th instat 3 g.M.
(1010
Fo Fire Insurance has been afföcted, Bills of Lading will be countersigned by
Agcats. Hongkong, 18th April, 1999.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY..
JONSIGNEES per Company's Steamer
"GLAUCUS --- are hereby notified that the Cargo ia boing dia robarged into Cmft, and/or landed at the Go. downs of the Undersigned; in both cases it will ready for delivery frms Craft or tiodowa an Best Cousigases' risk. The Cargo will be
Shanghai, Nagasari, TOEBAY, April 25, OCCIDENTAL AND ORIENTAL
Kobe, Inland Sex, To- kohama, and Florial) NIPPON MARU (Vis)
1892, at Nook.
Shanghai, Nogaki, SATCEDAY, May 27), Kobe, Inland B, Yo 1899, at Noon, kohama, and Honolulu).
AMERICA MARU (vis.
Shanghai, Nagamki, TURDAY, June 13, Kobe, Inland Saa. Yo- 1809, at Noor, kohaam, and Honolulu)
TILE Steamship "HONGKONG MARU-
will be despatched for SAN FRANCIS.
will be despatched for SAN FRANCISCO, VL SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, CO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HOND. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, TUESDAY, the 25th April, 1890, LULU, ov TUESDAY, the 2nd May, 1899, nt at Nook, taking Freight and Pasongers for Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Earopo. Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this line pass-through the IN Steamin of this line pass through the NLAND BEA OF JAPAN, and all at HONO LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break LULU, and passengers reallowed to break their their journey at any point en routes, journey atway point en rade.
the
Through Passage Tickets granted to England, France, and Garmany by all trans- Allaatio Through Passage Tickets granted to Eng. "DAPHNE"
land, Franse, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the prinsipal cities of Captain Th. Nissen, will be despatched for the lines of steamers, and to le principal affins of the United States or Canada Bates may be 48 attention of massengers is directed to the very cheap Ease ofridd 1 ts is it to ports on FRIDAY, the 21st inst,, at castor or Canala. Tates may be obe obtained on application,
tained on application.
Passengers holding though ORDERS TO EUROPE have the obese of Overland Bau mutes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PAONIC, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHREN PACIFIC RAILWAYS; also the JANADIAN LACIFIC RAILWAT on payman of £ in addition to the regular tariff rate,
Kxcolent socommodation.” First class Table. Docton and SHWARDERS carrie Pamoogers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 241,
The Railroad travelling is second to none on the American Continez; two trans continentali twins daily from Tasema; Dining Car is attached to franx-continental teaing day and night TACOMA to NEW Xon in 4 days. Magsillosat Boenery of the BOCET and CASCADE Morn- TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARKronte
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 02 PORTLAND, £28.
The boat route to the RioXDTEK GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VICTORIL Taconi and Peatland to Drsa and Sr. MichaRL,
--HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK; £65 10, 0d,
This rate covers the ocean voyago to Tacoma or Pearland Bed back, Railway from TA- Coma or PORTLAND to CINNABAR and return, Sleeping and Diqing Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Nordis. Fountain sad Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half days' bourd at the Pack Association Hotels.
These tickets will be sold for passage by any N. P. Bloomer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for embarkation on N. P. Steamer within four month, thus sfurding ample time for banting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The road trip can be made within three months,
Bates of Fauisge to other Points on application Spesid raise allowed to members of Government Services. For Further information za to Passiga ox Freight, apply to
Hangkong, 19th April, 1899.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
10
This steamer has superior accommodation for First-Class Pasengers.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agouts. Hongkong, 17th April, 1889.
1091
COMPAGNIE DES MESKA GERIES MARITIMES. PAQ VEDOTS. POSTE FRANCAIS.
NOTICE."
Pasonger holding orders for OVER LAND CITIES in the United Stater hare between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC,
UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GELFDE, and other direct connecting Railways, and icon Chicago to destination the spice of rent lines
Particulars of the varicas romtes can be had on application.DIA
Special rates (Hirst class only) are granted to Missionaris, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European ficials in ervice of Chins and Japan, and to Government officials and Leir familie.
STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, NELICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PEDIOSED SALINGS FROM HUXOKONG. Doxin (via Shanghai,
Nagasati, Kobe, In THUESDAY, May 11, Ian Sea, Yokohamas, 1899, at Nook. COPTIC (vie Shanghai,
and Honolia)
and after the 17th instant,
(1089
Goods undelivered after, the 24th instant will to subject to rent. All damaged Gloods must be left in the Godewas, who they will be examined at 11 AM on the 25th iostaut.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agoniz. Hongkong, 14th April, 1899.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Eabattine United Companios.) NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE. -
HE Steamship
T
"BORMIDA"
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her see hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Grodowns of the Hongkong and Kowloon Whart Nagaki, Kobe, In-TURDAY, June may be obtained. Perishable Goats to be taken and Godown Co., Limited, Fience delivery land Sen, Yokohama and Fanclain) GARLIC ris Shanghai,
Nagssal, Kobe, In- SATURDAY, July land San, Yokohama 1899, at Nook,- and Renova)
1890, of Noor.
delivery of inmediately.
All damaged packages must be left in the Godowns and 3 certificats of the damage 1, obtained from the Gedown Company within ten days after the ransel's arrival hire, after which no clains will be recognised.
Passengers haking through ORDERS TO EUROPE bars the choice of Overland Rail E Company's Stanslip "DORIO" routes from San Francisco, including the will be despatched for SAN FRAN. SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and CENTRAL PADETTO, į CISCO, vis SHANGHAT, NAGASAKT and NORTHERN PACIFIC HAILWAYS; ale the HONOLULU on THURSDAY, the 11th CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of May, 1899, at Noom, £4 in addition to the regular tariff rete.
Passengers holding orders for VEELAND CITIEM in the Tted States tave, between San Francisco Chicago, the option of the GoTHERM FACIFIC, CENTRAL PADIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE,
and other direct sannsching Railways, and from
Chiesge to destination the choice of direct line. Particulars of the various routes can ho had on application
Stanmors of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call & HONO LULU and passengers an allowed to break their journey at any point in route.
and Pandey and Germany by also Allando Through Tassenger Tiukola grante? to Eng- Unag of Steves and to the principal sitten of oulars of the recious Routes may be obtained the United Slaton or Canada. Rates and parti- noon application
:
Goods remaining in the Godowaftor the 21st- No Fire Iusamnou has been affected and any April, 1999, will be subject to rent
Bille of Lading will be outersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Ageito. Hongkong, 14th April, 1899 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW AND LIVERPOOL..
Company's Steamship
STEAM TOR SAIGON, KINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
"OANFA" RANEAN AND BLACK SEA
of enyo are hereby informed that their Goods having arrived from theshovo ports, Consignees PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX,
are being landed at their risk into the Godowns PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE.
Special rates (first class only) are granted to
of The Hongkong and Kowloon Wharf and Missionaries, members of the Naral, Military, macies, members of the Naval, Military, may be obtained.
-Epeclzl rates (first clase only) are granted to Godown Company, Kowloon, whence delivery N SATURDAY, the 22nd April, 1899, ON at Neos, the Compatry's Steamship
Diplomatic, and Civil Services, to European Diplomatic, and tvil Services, to European OCEANIEN" Captain Schmits, with Mail,
officials in service of China and Japan, and to sficials in service of China and Japan, and to have left the Godowns, and all claim must ba No claims will be admitted after the goods Fassengers, poole, and Cargo, will leass
Government officials and their families this port for MARSEILLES via BOMBAY,
Government officials and their families cent in to the ofico of the undersigned before This stanmar connects at COLOMBO with
Through Hills of Lading issued for trans the SS; ARMAND BEHIC," which versot Through Bills of Lading issued for transportation to Tokohama and ather Japan Ports, ing at San Francisco for Chins or Jaya (or
Passengers who bare paid full fare, re-embark-NOON on the 21st April, or they will not be
recognized. takes on her passengers, and mails, leaving portation to Yokohamaa and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities vice veran) within one year, will be allowed dis
All broken, chofed, and damaged Goods ara that port on the 4th May, direct to Sava, Porto San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the Tnited States, via Overland Railway, to count of 10 per cent. This allowance, dars or to be left in the Godowns, where they will be of the United States, via Overland Bailway, to Havaus Trinidad, and Demerara and to ports apply to through fares from China and Japan to No Fire Insurance has been affected, and
examined on the 21st April. Cargo and Specie will be registered for Lou Tavana, inidad, and Imerare, and to parts in Mexico, Central and South Americs, by the Europe don sa well as for Marseilles, and accepted is in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Buy goods remaining in the Godorus after the transit through Marseilles for the principal Company's and connecting Steactiers.
All FABUEL PACKAGES should be marked to ist April will be subject to rent. placed of Europe.
address in full; and saxe wil be received at the
Optional Cargo will be forwarded unless Compary's Ofise until Fair .. the day pre-noties to the contrary be given before 3.
laws to sailing.
TO-DAY.
Bills of Lading will be countersgned by
HOLLIDAY, WISE & CO., Agents, Hongkong, 14th April, 1899.
1061 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY,
Said, and Marnilles.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE Shipping Onters will be granted till Noon,
(FREIGHT SARVICA).
(EAST ASIAN SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to AmsTERDAM, ROTSDAM, LISBON, OFGLIO, LONDON, LIVERPOOL, GLLEGOW, TRIESTE, GUNDA, POST: in the LEVANTA; BLACK SRA and Barro Ports; NORTH and SOUTH AMERICAN POETS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION: DESTINATION.
• KABELSBHEG.) HAVRE HAMBURG
SAILING DANTES
Capt. Pfaff
(London with transhipment in Hamburg) {
** SELUIA ran
HAYRE & LANBURG
Capt. Ortarmsuz
(London with transbipment in Hamburg)
21st 2 Freight and April.
Pussage. 25th April.
Freight,
Shpk Jager 20
Loudon with transhipment in Hamburg) May,
* L, NAVOIA || HARVS & HAMBURG .....................About 2nd 2 Freight and
Possage.
* 4*, BRIDELBERG ) HAVRE S HAMBURG...... About 25th Freightant Capt. Wohüder ......(London with transhipment in Hamburg) May. Fassage.
*Peesage
* 4A, KÖNIGSBERG. ) NAVLE & HAMBURG. About 30th 2. Breight and
@spí. Christianean. S (London with transhipment in Hamburg) { May.
❤Tiose stemmers have superler bommodation for Passoligers and carry a Doctor and
Biowarding.
Caling at Naples for passengers only, if radioient inissement offers For further particulars as to Fraght, Pamage, stai, ipply to
Kengkong, 16th Apell, 1889.
CARLOWITZ & COM
AUENTS
Cargo will be received on kord natil 4. Speale and Fasole nutli- & PM wo the 21s April. (Paxcols are not to be ssat on boned they most be left at the Aguay's Office Contente and Valas of Packages pre required.
Pay's Offse
Freight will be received on board until 4. the day previous to sailing. Parsel Paskages will be receivod at the Office until 5 P.M. same day, all Parpal Packages should be marked to address in fall; value of same is required.
For further Partionlara, apply at the Comtined to paints beyond San Francisco in the Consular Invoices to accompany Cargo das G. DE CHAMFELUX, United Bistes should be aort to the Company's
Agent,
Offca in Seated Envelopes, addressed to the Hongkong, th April, 1899."
Collector of Castoma at Bi Francisos, THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITEIL
REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATÓW, AMOY, AND TAMBUL
Stegnehip
SUMIDAGAWA MARU,”
Captain 8. Namakala will be despatched for
the above ports en BUNDAY, the 23rd iast, af DAYLIGHTE
For Freight or Fassade, apply
For further information as to Pasange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central,
J. S. VANBUREN, Agunt. Hamerlmir, 10th April, 1899.7
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL
THE Company's Steamship
Company
"SARPEDON,”
[3
Freight will be resolved on board until the day previous to railing, Paros Packages will be recaired at the Office until 5., same day; al Parcel Packages should be marked to addrous ni full; yalie of same is required.
Consular Invrions to socompany Carge des United States shoud be sent to the Company's tined to points beyond San Fransisco in the Office in Bented Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Frandapo
For farther information as to Pasage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prayer Central
I. § VAN BUREN, Agnal Hongkong, 30th March, 1929,
18.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN
STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK (VIA BUEZ CANAL T
THE Steamship
"CATANIA,"
er about the 8th May!
Coneular Invoices to accompany Cargo dos- tined to points beyond Ban. Fransisco In the United Blaten should be sent to the Company's San Francisc⠀⠀⠀⠀
loss, addressed to the Collector of Gastomos,
For further information is to Freight or Passage spply to the Agency of the Company, No. 7, Penya Central,
JS VAN BUREN, Agent
Hongkong, 17th April, 1839.
NATAL LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP: "VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, FÓKO. -HAMA, KOBE; MOJI, AND SHANGHAI
HE above Steamer Baring arrived, Con
THE
siganes of Carge ars hereby requested to send in there Bill of Lading for runtersigne
THE Undangnad, GANE AL Armeture end to take immediate delisary of their
CHINA and JAPAN for the above Lino Goods from alungiile.
OF LADING for all the principal ports in will he landed and stored as Constgeses' risk and are prepared to hono THROUGH BILLS Cargo impeding the discharge of the Vossel SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STRAN NAVIGATION Co.'s fortnightly service hanoe to CALCUTTA Sallings from
Captain Grier, will be despatched as above on Captain Müller, will be despatched so aboys on CALCUTTA for CAFB PORTs every fortnight. MONDAY, the St May.. For Frelyat, apply to
1908
BUTTERFIELD & SWIEE Agenta. Hongkong, 14th April, 1SED.
11057
For Freight or Feage, apply to
QARLOWITZ & CO., Agebi. Hongkong, 8th April, 1897.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Hongkong, 18th April, 1888,
Agente
For freight ad further partienlere.
apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for Chius add Japan. / Wanglag, ith August, 1897.-/-
BIDONS.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agouti Hongkong, 17th April, 1999. For other Notice lo. Consignees ses Third page, Printed and Published by D. WaKKEN SMITE, Hi" 2.Wadian Street, Victoria, Hongkong