VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CUY 'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
ECALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Trin Sorew Starmillys-6,000. Tone-10,000 Horse-Power-Speed 19 krsta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
CHELMING KONG DAILY PRIES, THURSDAY, APRIL 18mm, 1899.
DENTIRAZIÓN,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON VIA, Švez Canlı
Pyreku
Brit str... Bill ..... LONDON VIA SURZ Canal debt. Myrmidon................. Brit, str... Baison:
Brit. * LONDON VIL STRATEÐ, 50 m Dengal
Boribom- DREMEN VIA FORTH OF CALE............. Felus Gaiurich Ger, str.) Quppoča
Blasur... NAVEE, AMSTERDAM, {0, 1, Naraborg Sage Goriste....
·Gor, atx, .. KAYRE & HAMBURG MA Babolaberg... HAVRE & HAMBURG
Bachla Gers. Baron
Ger, str. Louigabarger. tr. 81do dar Jupate. Tanba Marn ..................., Jap, str. Osesulon
Fren, sbr...
Aus. str.
seit. ate;
Brit. str.
Ostermann Jagor Christianson Tholapson
Schmits... Felling Mall Panton
Brit str.
Datson
O
Kinahlu Murni Gaelic
Jan, zim
Bal.
Chững ............
Amor alr
Hoarkong Maro
Jap. str.
Maria Valerie Empress of Ladia Vistoria. Lon Columbia
Qana Margaret Oscarsahiro
Braly.....
Belt bis. Frag
Brit, str.
Brit. str.
Brit ste
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return Mokata to various points at reduced rates, Good for 1, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (Firat else only) granted to Missionaries, Members of the Noval, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL SPEANSHIPS Jecond to none in the Watly, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recout Chiongo World's hibition), and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Railway-pares,
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara nnercollöd. **
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, & apply to
HARVE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG MARSEILLES, LONDON, & MARSEILLES, LONDON, 40.... MARSEILLES VIA SARTOR. TRIESTE STEAITS, BOMBAY, So VANCOUVEB, V. SHANGHA, & VICTORIA, BO, & TACOMA (SUBJECT TO ALTERATION.) EXPRESS OF INDIA....Cdr. O. P. Marahil, B....WEDNESDAY, 38th April, 1899 PORTLAND, OREGON, o
SEATTLE, WINGTON, V. KODE, &o. ZYPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. Lov. 2...WEDNESDAY, 17th May, 1890 SAN FRANCISCO VIA BUAT IMPRESS OF CHINA...Ümdr. L. Archibald, B.........WEDNESDAY, 7th June, 1899 SAN FRANCISCO VIA JAPAN SAN FRANCISCO VIA JAYANG UE guificent TWIN-SCREW-STEAMSHIES of this Line pus through the famous SAN FRANCISCO TH
INLAND SEA of JAPAN, adu maually make the voyago YOKOHAMA to VAN-SAN FRANONGO & SAN DIEGO... JOUVER iz 12 DAYS, baring THREE DAYS to a WERK in the Trans-Panific journey and NEW YORK VIA SUBZ CANAL LI
ake conuention sb Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL THAINS NEW YORK VIA SUEZ CAÑA...... Catania
MeLauria
Ama akip of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Continent NEW YORK
Clono VLADIVOSTOCK VIA SERI, Ro... Sendai Mara Jups FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Drit, alc. senacation is made at Montreal, Quebea Halifax, New York sad Boston with all Trans-Atlantic YHAFA VIA NAGASAKI & Kos. Rohills.
Y'HAMA VIA RAGABAKI & Four ....... Candia .........................
Bit, atr. Lines, with Eassengers to Grat Britain aut the Continent are girba sheion of.
Barqzəhəm | Aus, atr. YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA......Kagoshima Mara. Jap, str. Jap. str. NAGASAKI, KOBE & TORCHA.. Kasuga Marg
Brit, ... Hopalas WETHAIWEI & TINTIN Kashing TIENT IN
Nashangi
Brit. str... Finays Coromandel
Brit. ser.
Tillant.... SHANGHAÏ ......
Maizuru Mara....Jap. ate. ...Nigat SWATOW. AMOT & TAMUI......
Formosa +A
Brit, sir... Dunglas AMOY & TAMSUI ..
Brit ot... KUMA SWATOW, Anor & Foods Thales.
Diamsate.....
Brit. sbr. MANILA...ggjadi stia
Teyler Brit, ste.... D« Bangiang MANILA...nd minemisesta mi se Tainan ingen
Brit. str. Ramsay... Beit. str.
Rin SYDNEY, MELBOURNE, S....... Triund
Jap. str. TDAY ISLAND, TOWNSVILLs. &o, Tawata Muru BOMBAY SINGAPORE & COLMG Hiroshima Maca... Jup, str. STRAPPS & BOMBAY &... Bermida in ...Ita etc.
Brit. . STRAITS & CALCUTTA ............... | Cholydra...TÉ AKAL
Hongkong, 6th April, 1894.
FOR
D. E. BROWN, General Ageşi,
Pedder Strest,
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERE
TO SAIL ON REMABES.
YOKOHAMA VIA NĂ. ¡GADJA...........................
'GARAKI & KOBE ....W. H.Haughton,...
BHANGIAL
LONDON,
→
Noor, 13th Fright. (Paising through
the Inland Sea. April 3
(COROMANDEL...
F. N. Tillard.
About 14th Fight or Passage.
April
(BENGAL
8. Baroism.$.
Noor, 15th Sea Special Advertisement.
April
TOKOHAMA VIA NA (ROHILLAI Noor, 19th Į Freight or Passage. (Pass
GASAKI & KOBE 18. de B. Lockyer, E... April ingthrough the Inland Sea)
For Further Partioniers, apply to
Howgkay, 15th April, 1990.
H. A. RITCHIE, Superintendent,
fl.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
BEMANNER.
Kagoshiwa MANU
R. Numas.
→MENDAT MABO
H. Potera
HIBOSHA MAKU.
A. Toshizawa
SADO MAKO
W. Thompson.....
KANGGA MARU
K. W. Haswell
SAMATA MARU
A. E. Mases
KINSHI MARU
-W. Benily
TAMBA MÄRT
J. W. Wale........
-DEBTINAMOS.
---KORE and TOKOHAMA
MANILA
VESSELS ON THE BERTH. AUSTEIAN LLOYD'S SELAM-NAVI- GATION COMPANY KUMARA
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship
"MARQUIS BACQUEHEM;" Captain G. Walleseking, will leave for the above places TOMORROW, the 14th inst, M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agente.
Hongkong, 9th April, 1899,
THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP CO., LIMITED.
[6
·FOR MANILA, THE Company's Now Sorer Steamship
*DIAMANTE," Caplain C. A. Tayler, will be despatched for the above pert TO-MORROW, the 14th inst., | nt 4 7.3.
The Attention of Passengers is directed to ths.excellent sccommodation provided by this stewner. She is fitted iLroughout with Electio Light.
For Freight at Passage, apply to
Manager.
H
FOR PREIGHT APPLY OWN Batterield & Swire ... Butterfold 'Swira 55 P.LOS N. Co Mololors & Co len Carlorits & Co. is
Carbaits & U
Carlovitz & Co. Carlowits & Co. Cartowita & O. Nippsa Yoon, Koisha. Nippon Enson Kaisha Merring Maritimes.... Bandur. Wieler & Co. Vansdian Paulfie B. Ca. "Dalwall & Co, Limited...]
··Delwell & Co., Limited...
Nippoa Yusou Ksiaha
P.M3 8. Os. Toyo Kissa Kaisha” Son] wan, Tase & Co.
· Brittanfall & Swira Sharan, Tomay & Co. Carlovila & Co.
2018 DESPATCHVÍLA On 17hInst,
On 20th Inst.
Đài 10, iuse, of. Non On Milk inst,, aËÝ KHUS On:prabout 13th jus On or about 95th inst On or about 30th inst On grabout 5th. Atay. On or about 20th May, On 2h April, at 4 es On 4th May, at PM. On 2nd inst., at Noor. O Bb Inst Daylight. On 18th Inst. at Noon On 25th inst., at Ngin On 15th init., at Noon- On 4th May, at 4.5.3. “On 16th inek, at Noont On 2nd May, at Noon.. On 25th inst; at Noon. Qaiak dospatahk On 20th frist.
On erabout-17th inst On grabout 8th May. Quick despatche
Today, at 4.0.x.
O 10th inst., at Noon.. To-dig, at Noon. Tomorrow, am.
...? Tadiny, at 4 P.M..
20th Int., at Ou, 17th inst.
fillor Dako
Blanton & Co., ... Petosan
Niapı Yuasa siaha .. Lester, E.N.RP. 20. M. Co... Houghton, ... P. 39, 8, NC Wolfhing.. Sander, Wielor & Co. Na
Nippon Yason, Krishi Nippan Yaan Kaisha Bulhilald & Swird. Batterisli & Swich ist.'": POVOS, N, Oo. Mitaui Bassin Kink's Douglas Laprafk & Ja u Draglet Lapenik 5 Coll, Showin, Doinas & 65. “Busteriald & Saira Bitsdəld & Swirs
On 18th inst„st Noon, Daktefold & Brico On 18th just, at Nom -Nippon Yusan Kaishen, Oa Nith inat., at PC Nippon Yao Kaisha 2 On 1993 inst., at Noon. Garforite & On, M..." On 19th just, at Nood. Jardins, Matkáson & Co. Da 15th inst, at Noon.
3:33
Yoshissa Dilara Daying
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
.
FOR
TE
COMPANY, LIMITED. SINGAPORE, FENANG, AND
CALCUTTA. LE Company's Steachi
"CHELYDRA,” Captain Davies, will be dorpitchel as above on SATURDAY, the 15th it, of Nook
For Freight or Passage, upply-to
On or about 14th inak.
17th inst, Daylight. Tomurtow, at Daglight. Té-morrow, at Daylight, To-marrow, at 4 v.M On lith ist.
VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, SUBZ, FORT SAID, FIUME,
AND TRIESTE IN (Taking Congo et through rutes to South Afrios PERETAN GULE, RED BRA," BLACK
SEA, LEVANT, and ADRIATIC.
PoRTI).......
JARDINE, MATHESON & CO. THE Company's Steamship
General Managera. Hongkong, 13th April, 1999,
11029'
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NO PICE.
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, NEDITER
RANEAN AND BLACK SEA
PORTS,
MARIA VALERIE," Captain 8. Fallner, will be despatched as above on SUNDAY, the 16th loss, at DayLiuaz.
Silk and Valuables will be transbipped on arrival at Bostbay.info on accelerated liner.
For information as to Fassage and Freight, apply to "K
SANDER, WIELER &.00,
Agrets, N Hongkong, 12th April, 1899. "CHINA NAVIGATION COMPANY, __LIMITED.
FOR WEIHAIWEI AND TIENTSIN. THE Company's Sternship
"KASHING,"
VESSLES ON THE BERTH
TAD PENINSULAR AND ORIENTAJ
STEAM NAVIGATION COMPANY,
AND STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON:
Tanovo BILLS OF "EADING" IBDBD Fòn "BATAVIA, Poesian Gulp, CONTINENTAL
AND- AMERICAN "PORTS.':. H Stormship
"BENGAL" Captain 9. Barcha, parrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for 10M- BAY, 4o, da SATURDAY, thu 15th Arniz, at Now, taking Passengara and Cargo for the abové Purte.
Silk and Valusblos, all Cargo for. Fransa, and Tee for London (njder arrangemast) will
SVESSEL ON THE BERTH
CALIFORNIA AND 'ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TH ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD GO.! PROFOSAD SAILINGS: PLOW
HONGKONG TO SAN FRAN- -CISCO AND SAN, DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND· HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMBRICA, &c.
8.8.
"CARMARTINSHIRE".
2,029 Tons
be transpped at Colombo into a smer pro 1.8.8. "CanLISIS CETY" cooling direct to Marseilles and London; offer
3,00 Toas: Cargo for London, de, will be conrored via | 8.8. BELGIAN KING Boubay,
Pacode will be received at this Office" until
4 r., thã day before smiling. The Contents and Volue of all Packages are required.
Shippers are particularly request to nata the terms and conditions of the Company's Bil of Lading
For further Particulars, apply to
II. A. RITCHIE,
Saperintendent Hongkong, 4th April, 1892,
NAVIGAZIONE GENERALE
11
ITALIANA. (Florio aul Rabattine Taitel Jompanies.) STEAM FOR SINGAPORE, MENANG,
·AND BOMBAY,” having connexion with Company's Mail Steamara PORT SAID. to ADEN, SUEZ, MESSINA, NAPLES, LEIHOEN, and GINOA. also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH "AMERI- Taking Cargo at through rates to PERSIAN CAN PORTS up to CALLAO. SONG
GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. T THE
Samship
BORMIDA," Captain Delays, will be despatched shove oz TUESDAY, the 19th inst,, at Noon.
At BOMBAY the Staumors are dissbarging in VICTORIA Ddex.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agens Hongkong, 10th April, 1809.”
NORODEUTSCHER LLOYD.
17
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID. NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
FORTS IN TID LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,
TIMORE, NEW ORLEANS,
8379 Terr
29th April.
About
útl
May.
About 20th Juno.
CARMARTHEN. Stommahiji SHIRE" will be despatched for SAN FRANCISCO. SAN DIEGO via KODE TOKUHAMA, aut HONOLULU on the 20th April Has toom for a mitad aumbar, far First Class Provengers,
Thxach Bills of Laling issued to any point The United States.
Gaggo will be masient on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Portal Packages will booived at the Offisnotil the same lice. All Farvels should be reached to address in full, Valua of same is required.
Coasalar Invoices, to accompany Cargo des- tined to Points bayond Ben Diego, should be sent to the Company's QFeo, addressed to the Caflector of Castoma, San Diego.
For further information as to Freight, an Pasago, apply to ~* -
BUTTERFIELD &.SWIRE,
Agents,
Hongkong, China, and Japan, Hongkong, 12th April, 1999.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL)..
THE Steamship
THE
-“ CATANIA,” Caphin Müller, will be despatobed as boys on or about the 8th May.
For Fraight or Passage, apply to
CARLOW, PZ & CO,
----- Hongkong, 8th April, 1997,
1993
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES;
THE P
TUE P. & 0, 8: N. Cock Steamship
CANTH FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, AND STRAITS Consignees of Cargo by the shoto-named ossel are hereby informed that their Gods aro being loaded and placet at their risk in the Hongkong and Kowloon-Wharf and Go-
esch woastguulent will sorted out Mark by GALVESTON, AND SOUTH AMERICANMayk and delivery can be obtained as soon as the.
PORTS.
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND LIVERPLATE SHEWAN, HOMES & ON SATURDAY, the 32nd April, 1500, Company's Steamship Hongkong, th April, 1899. (1000 OCEANTEN, Captain Schmitz, with Mail, Captain Hopkins, will be despatched as glove LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI- down Company's Godowns of Kowloon, where
Passengers, Specio, and Cargo, will lease on MONDAY, the 17th inst CHINA NAVIGATION COMPANY
For Freight or Passage, apply to this port for MARSEILLES rie BOMBAY, LIMITED.
BUTTERFIELD & SWIRE, This steamer con zosts at COLOMBO' with
Arenta the 8.8.ARMAND BEHIC,” whích vessel
T1031 Hong kong, 12th April, 1899. takes on her passenger and wails. Jeaving that port on the 4th May, dicoot to Saga, Port CALIFORNIA AND ORIENTALİ Said, and Marseilles.
STEAMSHIP COMPANY.
FOR SAN FRANCISCO & SAN DIEGO,
HE Steamship
BAILING DATES. TIUGEDAT, 18th April,
at T..
FOR MANILA.
THE Compay's Steamship
¡VLADIVOSTOCK TI SATO (Tuzsday, 19th April,
...AMOT, SHANGHAN, CHHEGO, CHE
KULEO, and NAGASAKI
at 4PM.
[BOMBAY VIA SINGAPORE and { Tumawar, 18th April, at
COLOMBO
Noos.
at 4 p.2.
pe MARSEILLES, LONDOR, & ANT- (THURSDAY, 20th April,
WERP, VIL SINGAPORE, PENANO,
PORT SACO COLOMBO, and NAGASAKI, Kose, & YORORAN, THURSDAY, 20th April, at
..........
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, Fanar, 285h April at
BRISBANE, SYDNEY, and MEL
BOURNE
4 r.M.
SEATTLE, WASH, U.S.A., V. KOBE, ƒ THURSDAY, 4th May, af
TOKOHAMA, and VICTORIA, BC. ..... Ě V P.M.
MARSEILLES, LONDON, & ANZ (Trussnay, 4th May,
WERP, TTA SINGAPORE. PERANG, P.M. COLOMBO, and PORT SAID...........
st
Through Passenger Tickets and Bills of lading issued for the Frincipal Ciller in the Baited Sinter, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and AMautio Stentera,
For further information as to Freight, Passago, Sailings, de, apply at the Company's Imsal Brisch Office at Na 1, Praya Central
Kongkong, 13th April 1599.
A. H. MIHARA Manager.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON,
“SUNGEIANG***
Cargo and Brocin will to registoral for Lon Captain Todd, will be despatched as ubory do so well as for Marcilles, and accepted in SATURDAY, the 13th inst
For Freighter Passage, Apply to
BUTTERFIELD & SWIRE........
Agents.
1820
Hongkong, 11th April, 1899.
TRE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
REGULAT WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAMSDI.
THE Company will ras the Regular Line 1 batwar Hongkong and the above ports with the Company Staatuars
NAIZURU MĀRU”
and 'BUYIDAGAWA MARU”
8.8; "MAIZIRA KARU, Captain S. Nags to, will be despatobod for the above porta, on SUNDAY, the 17th ist, at DAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Aponte: Hongkong, 15th April, 1898.
(909
па
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Captala
IN VOXNECTION WITH XORTHERN PACIFIO BAILWAY.CO. | Proposed
Proposed Steamer Tons. Captain. Sailing. Steamer Топа,
Salling.
TÏOTOBIA... 3,303 J. Pantum
April 25 CotVENIA 3,677 T. L Dobsen...... April 15 TACOKI......... 2811 A. Dire... May 13 HON'SHIRE... 2,874 W. A. Evans ..... May 6. CLEOLI 3,750 J. Medillivray. May 30LNOx 3,677 J. C. Williamson. Juno - OLYMPIK ....2,537 F. Trubridge......Jang 17 ColumbEIA ... 2,376T. H. Dobson...... July
$
STVER attention of passagers is directed to the very cheap ratos offered by this Lins to the TFACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES OF AN UNITED STATES and to EUROTE.
HONGKONG TO LONDON, 847.
Excalisat sccommodation. First alusz Table. Doors and STEWARDESS Carried." Passengers to EUROPE may proceed by ans of the First-Claas ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG, TO NEW YORK, `£43.
The Azilroad travelling te second to nons on the Americao Continent, Magnifert Boonery of the Boogy, and Chḥade MOUNTAINS. The Yuliowarows NATIONAL FARE Conte
Ụ HONGKONG 10 VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, E28,
The cost rozta to the KLONDERE GOLD FIZLES. Frequent Bailings from. "VICTORIA Trooms and PORTLAND ∞ Dra and 8x. Micitant
Baton at Faranga to other Points on application. Spacie vetes allowed to members of Government Barnices.
Tätwigh Bills of Lading insuod to Pwolfis Chat Pointa, and to Canadian and United Blatos Fotate,
✨e Goneune învoices of Goods for United States Points should be in quadruplicata, and one copy must be aunt forward bythe steamer to the care of the Freight Agent, Northern Paciilo Bailway, Tacoma, Wash., in Doods forwarded wis that port, and to the Freight Agent, Oregon Kailrosa kau sfavigation Ct, Portland, Orgson, for Goods Salpped by that rozto.
Pacers must be sent to our Ofles (with addrem marked in fall) by 6.2 on the day previous to muiling?
For further informations to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 8th April, #19..
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
T THE Company's Steamship"
"PYRRHUS,"
Captain Batt, will be despatched as above pa MONDAY, the 17th inst, For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agenta Hongkong, 5th April, 1890. ́ 1992 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Bahiy
LIV will be despatched for the above ports shunt the 17th fast.
To be followed by the
88." UNDAUNTED " Sailing about the 1th May.
For Freight, apply to
BHEWAN. TOMES & CO...
Agents. Hongkong, 10th April, 1300
1921
CHINA NAVIGATION COMPANY,- LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
ISINAN," Captain Bansay, will be dispatched as above en TUESDAY, the 18th inst, at Noon.
The attention of Passenger is diessted to the Superior Accommodation offered by this Blesmor. Fint Claas Saloon is situsted for- ward of the Bagines.
A dnty goalified Surgeon is carried and the
For Passage, apply to
tranait through Marseillar for the principal places of Europa.
Shipping Orders will be gratarull. N608, Cargo will be received on board until 4 F, Spente and Pascals until 3.3 ou el April. (Parcels are not to be saat on board; they must be left at the Agonya Office) Contents and Value of Packages aro required." For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Eengkong, 31th April, 1899.
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SALINOS FROM HONGKONG. HONGBONG MALU. (via)
Shaghai, Nagasaki, Tuamar, April 3, Robs, Inland Seo, Yo- 1899, at Noon:- kohama, and Honolulu)) NIPPON HEALT (S
Blougha, Nagasaki, SATURDÁT, May, Robe, Inland Sea, Ye 1399, at Noos. kobama, and Hoaɔinly)}
AMONICAMAзu (via)
7
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Jina 18, Hobe, Inland Sea, Yo 1800, St-Noov. kobacas, and Honoluluj}`·
TH
2
CARMARTHENSHIRE," Sailing en 20th fiant, has accommodation for a limited another of Falcon Passengers ut spacia! rates of Passage. – 1
For further Particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
***F1019 Hongkong, 11th April, 1899.
U.S. MAIL-LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP – COMPANY,
THE COMPANY'S STRAMMES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARSHIGHES
AND LUGGAGE,
N.B-CARGO CAN HE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR TITO PRINCIPAL PLACES IN BUBFIL. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
OBIECT TO ALTERATION. Pris: Bernzión | Wednesday....... | 26th April. FECUSWEN........ Wednesday 24th May SACIBEN... ii |
Wednesday... 21st Jane. BAYERN...
EPS ... ... Wednesday....... ] 19th July.. NWELNESDAY, tus 263h day of April, 1889, r, the Company's Steam- stip "PRINZ HEINRICH," Captain 0. Cappers, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at NAPIES ́ond GINO.
Shipping Orders will be granted till: Noor CL MONDAY, the 9th April, Cargo and Spesis will be received on Board til 5 P.3. DİR TESTAY, the 25th April, al Parcels will be recaixa at the Agency's 06 until NoON or THESDAY, the 5th April. Contents of Paskiges are required No Parcel Receipts will be signed for less that $2.50 401 Permal sheld not exceed Two Feet Cubic in Mestremont:
The Sicarior has splendid 'novemmodation (Shanghai Nagee, SATURDAY, Bayad carries a Doctor and a Stowards
Liren can be washed en board. Kobe, Izland Sea, | 1899, at Noos, -
For further Particulara, apply to
MELCHERS & CO.
Agurta
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILING FROM HONGKONA.
Slaug China (vi
hai, Nagasaki, Kobe, TCESDAY, MAY 2,
1899, at Noon,
· Inland Boa, Yokohami, Aud Honolulu) CEIURIODE JANEIRO
kohama and Honolais),
Crry OF PEKING (PA)
Shanghai, Nagasaki, (THURSDAT
JUR Kobe, Inland Sea, Yo-92, 1800, at Noon. kohas and Honzínté).)
THE Sesship "HONGKONG MARU”
will be despatched for SAN FRANCE-FTHEUS.Company's Steamship "CHINA " CO, VA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, will be despatched for SAN FRANCIS INLAND SEA. YOKOHAMA, SEI HONO-LO, VA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, LULU, OF TUESDAY, the 26th April, 1880, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO at Noow, taking Freight and Passengers for LULU, on TUESDAY, the 2nd May, 1899, at Japan, the United States, and Earope.'
Noor, tang Freight and Passengera for Jayan, the United States, and Europa
Stoners of this line piss through the IN- LAND QUA OP JAPÁN, and oull at HONG- LULU, and passengers are allowed to break their journoy at any point en route.
Through Page Tickets granted, to Eng land, Franco, and Germany by alféraus-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtund on application.
༣
Pasongers holding through ORDERS TO ETROPE havo tho ohjee of Deland Rat routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNIÓR PACIELO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN Pacifio BAILWAY; also de Canadian Pacifio Batiway of payment of Be in addition to the regakar tariff rate.
Passengers holding orders for CVERLAND CITIES in the United States have; between San Francisco and Chicago, the option of the SoUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIris,
and alter dirent connosing Railways and from Chienga to destination the choice of direct luss,
Partieulars of the varicus routes can be had on application
JA M
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and a at EONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point, en route:
Through Fassage Tickets granted to Eng land, France, and Berminy by all trans-Atlantic lines of steams, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be eh tained on application.
Passengers holding through ORDIES TO EUROPË hate the heice of Overland Kall roubos frasi San Francisco, including the SOUTHERN
-PACIFIC,
CENTRAL PACHTO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDS, and NorHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OR payment of 24 in addition to the regular taxi rato
55
Hongkong, 30th March, 1899.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES.4 MEXICO. JENERAL AND SOTTEL AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND- HONOLULU,
PROÍOSED SAILINGS FROM HONKONG, GARLIC (via Shanghai,^)
Negaki, Kabo, In-SATURDAY, April land Bee Tokolumns 1 1899, at NoỜN and spotulu) AN
DORIO via Shanghai,
Nagasaki, Kab, InTHDAY, May 11, Inal Sea, Yokohama, 1800, at Nour. and Evoluía)
Corno (wia. Shanghai “
Negoti. Koba, In-TeESDAY, JOZO land Boo, Yokohama, 1899, at Noor. .: Bad Emoinu)
THE Coursay Steamship GABLIO".
goods are landed.
This vessel brings on Cargo :--
From Madras ex zis Lediana. Optional goods will be lande hore paloss in etrations are given to the contrary before- ? P.M. TODAY,
Goads not cleared by the 10k instant st 4e, will be subject tiront.
No Fire Insurance will be effected by ma in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and a norticate at the damage abtained from the Goleyn Company within ten days after the vessel's rival here, after- which no aims will be remgriised.
II. A RITCHIE..
Superintendent.
Hooghong, 101 April, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
“JAVA,”
[1
FROM ANTWERP, LONDON, POIT
SAID, SUEZ, AND STRANTS Consignees of Carga by the bore named ressol aro heroby informed that their goods are being laadud and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godorns at Kowloon, where each consignment will be sortad cat mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are lauded
Optional goods will be lauded here unless fosfactions are giren to the contrary before SPM. TO-DAY.
Goods not cleared by the 16th instant, at 4P.., will be subject to rent.
Ne Fire Insurance will be effected by mo In any caso whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and a vertitivate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hors, after, which no elams will be rococgined.
II. A RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 10th April, 1899.
STEAMSHIP “SALAZIĘŻ OMPAGNIE DES MESSÄGERIES
MARITIMES.
COME
NOTIC
ONSIGNEES of Cargo from London and Havre x 35. Quadalquivir, and from Bordeaux ox sile de Juncos Ayres, Valle de Rucario, and Verbecimoi, în connection with abors Steamer, are hereby informed that their Goods, with the excaption of Opium, Treasure, and Valuables, are being lauded and stored at their risks into the Guluwas of the Hongkong and Kowloon Wharf and. Godown Campany, Anxited, at Kowloon, whenca delivery may bo
obtained immediately after loading,
Optional Cargo will be forwarded on maless intimation is received from the Consigneas before 11 AM TO-DAY, mequesting it to be
·lanted lagre.
Kills of Lading will be countersigned by tho
Tessel fa fitted throughout with Electric Light / UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, I of the SOUTHERN PAURIO, CENTRAL PACIFIC, Wwill be despataked for SAN FRAN- Untersigned.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
1971
Hongkong, 8th April, 1999.
UHINA NAVIGATION COMPANY, IMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA.
THE Company's Stearahip
“TRINAN,”
on
[10] Captalu Romsey, will be despatched
TUESDAY, the 18th inst," at Noon. W
The attention, of Pensengers in diésoted to the Superior Accommodation offered by this Steamar. First Class Saloon Is situstel for ward of the Engines. A Refrigerating Cham-
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(ART. ASTATIC SERVICE)
(FAXIGHT BRAVION),
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, BOTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LITERFOUL, GLASOW, TRIESTE, ORNOS, Fours in the RTANTE: BLACK BEA and Balmu Power, NOSTR and Boura Axsraum PORN).
PROJECTED SAILINGS FROM "HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
AL TURNBERG ..... ?HAVRE, AHMETEDÁM K HAMBURG ·
Capt. v. Binto London with ir sushipment in Hamburg) {: April,
* BABELSBERG. HATRE & HAMBURG
London with transhipment in Hamburg) { Apríl. Fraugs. CERBIA... HAVRE & HAMBURG
Caph Platt
Capt. Ostorman
ER SAYDIA -
Capt. Jager
Wipt. Chestiansen
(Loudon wit
BAILING DATES About 13th Freight
ftboat, 25th) Freight and
Abont 30th London with transhipment is Hamburg) April HARVE & HAMBURG
About 5th
(Abont 20th with brausbingent in Hamburg) { May
Thess #t Biawaylon. Ceiling
Freight Treight and (Leaten with tznoshipment in Hamburg) Possage. * HO VI-18JERG. HAVRE & HAMBURG
Freight and
har superior accommodation for Fassongses and carry a Lester sad
pissengers only, if mulletonbindasement offers.
Salarian to Freight, Panange, etc, apply to
Epken, 8 Apell, 149,
CARLOWITZ & CO.,
AGUNTO
Special rates (first olams only) are gezutáïï to. Missionariss, meribers of the Naval Military, Dinlemslo, and Civil Services to Europeia fich in service of Chlsa and Japan; and to Government alloials and their fan Bes..
Through Bills of Lading leaned for trans portation to Tokohama bad other Japan Ports, to San Francisco, to Atishie nad Inland Cities of the United States, vis Ogarland Railway, to Maxams Trinidad, and Dentargis, art to porte
in Marico, Central and South America, by Compary and connecting Steamen,
Freight will be roosired on board until 47.M bor ensures the supply of Fresh Provisions the day provious to sailing. Parcel Paologia during the entire voyage.
Passenger holding orders for OVSH- LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chienge, the option
UNION PACIFIO, DENVER AND Rio UANDE, and other root conneoling Railways, and from Chicago to destination the choice of direct Lines
Particulars of the variens ventes can be had on application.
Special, rates, (first class voly) are gantel to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatie, sud Civil Services, to Errepens officials in servico, of China and Jopen, and to Government oficiale and their families,
01800 via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 15th April 1893, at Nogn,
Steamers of this fine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and sills HONO- LULU and passengers are allowed to brank their journey at any point ex rosto.
EAR WAINW
Through Passenger Tickets griztež to Eng- and, Tance, and Germany by all frans Aflantic Through Bills of Lading issued for trans- Upes of Steamers and to the prismpal chies of portation to Takahara and other Jarna Porta,the United States or Canada. Hates and parti to San Francisco, to Adisatis ant Inland Cities enlar of the various Routes may bà oblained.
of the tiniel Sales, overlay, and be forte paul ar plientian
Havana Trinidad, and Dometara, to
in Moxie Contral and South: Ameciós, by the Company's and connecting 6teamery,
Freight will be received on board until 41. the day progicus to siling. Foreel Packages
Special raton (first class only) are granted to Missionarios, members of the Noval, Militery, Diplomatic, and Civil Bervices, to European offels in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families
Goods remaining unchired after TUES- DAY, the 19th inst., at Noon, will be subject to want and landing oberges.
All Claims must be seat in to me on or hafowa the 18th inst., or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 18th joy, at 3 P.1.
Ne Fire Insurance line been offooted.
G. DE CHAMPBAUX, Agout Hongkong, 16 Apri), 1890. ...
THE EAST ASIATIC CO., LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM COPENHAGEN, GOTHENBURG, AND ANTWERP. THE
Company's Steamship
"CATHAY
A daly qualified Surgeon is extried and the will be received at the fleetstal 5 PM, sans
having arrived from the shove porta, Consigneen Vecsel in fitted throughout with Ketric Light, dar al Pardal Packages should be marked to will be revved at the Office nutil 5 P.AL sate
Pacugars who have paid fall fary, re-embark of Jargo are hereby informed that their Goods N.B.Eira Tiokete used by shis Con- address a full; value of sante is required days all Parosi, Puskages should be marked to pany to and from Australia are available for
address in full value of same is required. Eng if Han Francisco for Chits or Japan (or are being landed at thoir risk into the odowns Comular Invoices to terompany Cargo da,
Bio rerral within one year, will be allowed dis of the Hongkong and Kowloon Wharf and Casralar Involcan to mainpaby Carga des connt af 10 per cant. This allowance ders of Golown Company, Kowloon, whence delivery tined to points beyond Can Franciscs in the apply to through fares from China and Japan tomar be obtained.
No Chims will be admitted after the Goods United States should be sous to the Company's Office in Sealed Envelopes, added to the Collecter of Custoranaifan Francisco,
1932
tinel to points beyond San Francisco in the Tzited States ehould be sout to the Company's Offse in Bislel Envelopes, wildverned to the Colladler of Customs at Sea Franciscos
For further informstjan na to Passage and Freight apply to the Agensy of the Company, "No. 7, Fraya Central
For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No.7, Press Central
All FAROL PACKAGES should be marked to ddra in full and fame will be received at the Coma y's Office outil Fer the day pro vinds mailing.
return by the atomers of the Eastern and Australian 8.8. Co; and vice veraci For Freight or Passage, suply to
Europe. BUTTERFEELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 8th April, 1809.
ZA NATÁL LINE OF STEAMERS.
ARE Undersigned GENERAL AGENTS Zán CHHA and Javayfor the abova, Line parol to do THROUGH BILLS OF LADING" for all the winafral porte în BOUTH. Arnton, in commotion, with ExpOS DEINA SEM Navigation Co.'s fortnightly- service, heno to Canouera, Balings from Calcutta fit Gavu Pozm ivory fortnight
For freight and farther partienjar
apply to AGEN
TODWELL A CO., LIMITED, Gonora) A gente for Chius suð Japan.. Hopekong sth August, 1597.
J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 10th Mary, 1800
FOR NEW YORK.. THEOUL, E 1. Antuan Ship
“M¤LAURIN,"
J. 8. TAN BUEEN, Agal Mongkong: 10th Apr, 1899 –
FOR SAN FRANOISCO – 5100AL BIGH Bark...” – * 100
"QUEEN -LARGARET
Cowular Invoices to accompany Corpri des fined to points baroud San Festojaco in the 18 United Bata should be amb to the Company's Offca sddressed the Collector of Customs, San Francisco:
For further information as to Fright or Passage apply to the Agency. of the Company,
Onkos Almater, in randy a load and will hate Frause, Mastor will land for the serta port and No. 1, Praya Gexirai.
quick despatch.
For Freight, apply to
BIPMEEYI 3 CÔ Kakang, 10th A 1899.
71000%
wil have nok despista.
For Freight, apply to da
VEKSLEWAN, TOMES & CO.
Hongkong 17th March, 1800,1
J.18, VAN BUREN, Agent. Honsborg, 11th April, 1809.
have left the Godowns, and a Clains must be eat in to the Office of the Undersigned beforo NOON, on the 18th inst, or they will not be regained.
Al broken, chafed, and damaged Goods aru to be left thỳ Godown, where they, will be examined, on the 18th inst, At XP.M.
No Pro Insurance has been offerted, and any Gools remaining in the Clowns after the 22ad instant will be enbject to rant.
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & CO... Agents. Bongos, 11th April, 1890. (a 11021,
“For other Notices to Consigneto sea Third page
Fristed- and Publified by D. Waren Emira, ni Bk. Wundheit Here. Visieria, Kaughnes
$