VESSELS-ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY
PROJECTED. BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMER.
DESTINATIONS.
*** KOBA and YOKOHAMA
KANOHUIMA MARU
R. Nanome
LONDON VIA SITES CANAL LONDON VIA STRAETS, &o, BREMEN TEA FORTELOV UAT HAVRE, AMSTERDAM, to HAVRE & HAMBURU HAVRE & HAMBURG ter FARVE & HAMBURG HAVES & HAMBURG VLADIVOSTOCK VIA SWALOW,
AMOK, SHANGHAI, CHEFOO, CHE THUnnay 19th April, MARBRILLES, LONDON, Jo MULFĀ, anÍ NAGAŞAKI Hinosuta Manu ..... BOMBAY VIA SINGAPORE and (TUESDAY, Bila April, at VANCOUVER V.SHANOKAL, --- §. Tośji „- COLOMBO
BANDAI MART
H. Patero
A17ING DATES. (THURSDAY, 13th 12 t 4
April,
at 4 PM
NOON
MARSEILLES, LONDON, & ANT (THEDAY 20th April. SEATTLE WINGTON, T. Kong, &c.
WEEP, VIL SINGAPORE, PENANG. At 4 T.M
HAY Cozorno, and PORT' SAIDs
NAGASAKI, Konz, & YOKOHAMA (THURSDAY, 20th April, at
SAN FRANCISCO VIA SAN FRANCISCO VIA JAPAN SAN FRANCISCO VIA JAPAN
SAN FRANCIS00
VADSTEND AS LOADING.
TO BE DESPATCHMOJ
On 15th inst, at Noon. 'Or 26th inity atů A.M;" « Onjur about 12th inst.:
On or about 254à hust. On or about 30th inst:””
Da er about 20th May.. On or abort Ste May.
Ou 20th Apell, ut 4 P. Ou 4th May, at 4.m. On 2nd inst,, at Nooz On 28th Inst., at Noon, On 25th. Inst., at Noon Og 15th inst., at Noon
On 4th May, at 4 p.. On 15th inst. at Noon On 2nd May, at Noon. On 25th inst., at Noon. Galck despatch. On or about 5th May. On or about 17th inst On or shout Sth May
THREND'S NANK" (PLAG & BIO)
JAPELIN
FOS, PRAHET AFFET SE
Pyrrhus
· Brikste.
Batt
Bengal
Brit ete
Harem
Frina Hofürloh
Case:
Cuppets
Forsberg
Gees str... Binter
Babelsberg
Ger, str.
Pfaff
Serkis
Gerstr.
Ostsemaan
Ger. str.
Jager
Kanigsberg Sado Baru
Ger, atr.
Jap, str.
MARSEILLES, LONDON, &o....Tambs MARSEILLES VIA SALON, &È..........
VICTORIA B.C., & TAUOMAT PORTLAND, OREGON, 30.
Maru
Jap. str.
BARO MARTI
W. Thompson
Christisson. Thompson Wale Osesnina
Fren, sir... Sohmils... Empress of India. Beít, she. Marshall, R..2: Yistoria
Brit. str.
·Panton Kisalia Maru Jap, str. Colamb.). Brit, str....
Dobson.... Brady Golio
Briti Chios
KASUGA BABY.
Hoogkong Mark
K. W. Haswoll
YAWATA MAKU,
P.M.
Queen Margaret
Frava
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAY, 3th
BRIBLANE, STUNT, and MEL-
April. et
NW YORK TIA BORZ CANAL SAN FRANCISCO, &
vrieskiri
Brif. str......
LIF
Brit, str.
BOURYS...
BEATTLE, WASH., U.S.A., 7. Rose, {THURSDAY, 4
forowana, and VICTORIA, B.G........{ 4PM.
May,et
NEW TOLK Vra Sumz Canal NW YORK
Catauia! MoCoatin
Dait, werMar
at
W. Brady
AMNA MABU
J. W. Wale....
MARSEILLES, LONDON, & ANT (TURDAY, 4th
WEEP, FIA SINGAPORE, TENANG, P.M. Colombo, and. PORT SAID............ Through Paasonger Tickets and Bits of Lading insued for the Principal Citis in the United States, Canada and Europe, in aoanestion with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Stee.mora,
For farther information as to Froight, Passago, Sailings, do, apply at the Company's Beal Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 11th April, 1899,
A. S. MIFARA
Manag
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA
17 CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
IN 'COFARCTION WITH
Birquebara
VLADIVOSTOOK VIA S'HAI, &c......... Sondai Mara
·Y'HAMA VIA Fadasaxi & Kona..... Robilla
·Y'HAMA YA NAGASAKI E Kong... Caglia Y'HAMAYS'KAI, NAJKI & KORE., Java............
·YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA NATASAKI, Konn & YOKOHAMA. Kasuga Maru..... SHAL, N'BAKI, KOBU & Y'RADA... SHANGHAIt invas
SHANGHAI
.......... Kagoshimi Mari
SWATOW. AMOY & TAMAOI SWATOW, Amor & TamsVI. MANILA.
112 MANILA:
STANÉT, MELBOURNE, &n..
OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Proposed (Tons. Captain. Sailing.
3.077 T. H. Dulse...... April 13 2874 W, A. EvaMay 3.677. C. Williamson... Jano 9 2,976 T. H. Bobser July 8
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed Blumer Тода, Captain. Salling. Steamer
VICTORIA ...3,502 J. Panton ...April 25 COLUMBIA TACOMA.....5,811 A. Da
May 13 Mox's LENOGLE...3,750 J. McGillivray ... May 30LERNO OLYMPIA 2817 J. Trasbridge...... Jani 17 COLUMBIA
wwwwww..
....
0
E attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line tư thế To the INTERIOR and BASTERS CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 26 LONDON, £47,
Balaaie.. Lykamoon Coromandel
Haiching
Sumidagawa Maru
Dimate...
Teinau
Tainan
TDAY ISLAND, TOWNSVILLE. o., Yawata Mara.. BOMBAY V. SINGAPORE & Cob Hiroshima Maru.... STRAITS, & BONDAY&..
Dormid
VESSELS ON THE BERTH.
TRE OSAKA CHOSEN KAISHA, LIMITED.
REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAMJUI,
THE Company, will is the Reguler Line bet woon Hongkong and the sbavo ports with the Company's Steamers
*MAÏZURU MARU" and
• SUMIDAGAWA MARU," 3.8. "SUMIDAGAWA MARU" Captain 8. Namakawa, will be despotahod szabɔté TO- DAY, the 11th inst., at 10A.M.
"Fer Fraight or Passage, apply to
THE MITSUI HUBSAN KAISHA,
Agente. Hongkong, 10th April, 1889.
FOR SHANGHAI, Steamship
"LYEEMOON,"
(908
Excellent nosonmodation. First class Table. Docron and STEWARDESS CarrieÎ. Passengers to EUROPE may proceed by ono of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES Captain G. Heuermann, will ha despatated for
HONGKONG TO NEW YORK, #1.
The Mailroad travelling is escond to none on the American Continent. Hagnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG to VICTORIA, TACOMA, OK FORTLAND, ESI
The oeat route to o RIORDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VGRIA TACOMA and PORTLAND to DTBA and ST. MICHAEL,
Bates of Fassngs to other Points or application.
Special rates 'allowood to members of Government Service, ---
Through Bills of Lading issued to Pasito Coast Point, sed to Canadis and United States Points,
Consular Invotees of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by thin steziser to the care of the Freight Agent, Nathorn Pacifi Bailway. Tirons, Wash for Goods forwarded vin that part and to the Freight Agont, Oregan Railroaa ana avigation Co., Porttaa:1, Orgeon, for Goods Shipped by that ronte.
Paracly mast bə gent-to enr Office (with address marked in fall) by 5 P., on the day previous lo pallior.
For further information as to Pasmga or Freight, apply to
Hongkong. 6th April, 1899.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agönü
510
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINTE.
(FAMONT SERVICE).
(BAST ASIATIC SIRVII),
(Taking Cargo at through rates to AuSTERDAY, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GA300W, TRIESTE, COA, Thers in the LEVANTE: BLACK SEA sad BALNO PURTS; NonTn and SOUTH AMELICAN POETS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAÇA 689.
SUBJECT TO ALTERATION.
DEATINATION.
BA NURNBERG ......HAVRE, AMSTERDAM, & HAMBURG
Cipt. v. Binser. (London with de anshipment in Hamburg)
* BABEL BERG. HAVRE & HAMBURG
Capt. Pfeff
BAILING DATES, (About 18th i
Fraight. April. About 25th) Freight and .......... Boulon with transaipment in Hasoborg í April. Passage.
......HAVRE & HAMBURG
(About 30lb
Freight April About 5th Freight and Capt. Jagor ....(London with transhipment in Hamburg) May. Pariage. BK KONIGSBERG.) HAVRE & HAMBURG
........................ { Aboat With Freight and Capt. Christians33 .) (London with transhipment in Hamburg) {
Postage.
Capt. Osterm102...... }'(Londod with trafizhipment in Hamburg) 1;
1.3. SERBIA
• SAVOIA?.
............. Į HARVO & HAMBURG
Slay.
These steamar have superior accommodation for Parongers and carry a Dooter and a Stewardnes.
Calling at Naples for pazaangars only, if suficient inducement offers. For further particulars as to Felight, Pausage, etc., apply to
Hongkong, 8th April, 1899.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS....
COY.'S
CANADIAN PACIFIC. RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vu CANADA AND THE UNITED STATES..
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY.. Twin Sorew Steamships-6,000 Tong-19,000 Hores Power-Speed 19 klots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(BUBJECT TO ALTERATION.)
the above port TO-MORROW, the 12th inst at 4 p.ar. for Firat and Second Cluas Passengers,
This Steamer has superior accommodation
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongtong, 7th April, 1890.** 1989
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. FEE-Company's Steamship
MARQUIS BACQUEHEM," Captain G. Wallusshing, will leave for the above places on FRIDAY, the 14th Enst, Ad.
For Freight or Passago, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents
Hoogkong, 8th A pell, 1839.
THE CHINA AND MANILA-STEAM-
SHIP CO., LIMITED.
FOR MANILA. THE Campany's New Screw Stoamelip
[6
** DIAMANTE," Captain G. A. Tayler, will be despatch for the above part on FRIDAY, the lith int, at
4.M
The Attention of Passengers is directed to the oxcellent accommodation provided by this steinar. She is fitted throughout with Elastric Light.
Far Fraight or Passage, apply to
SHEWAN TOMES & 00,
General Managers. Hongkong.f1th April, 1899.
[1000
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,"
HE
Company's Starship
"PYRRHCA,”
Amar. str... Jap ate,
Brit. bk.
Auer, ship. Uakes
Jap. str.
Paturda
Brit. str. Lookyar, B.N... Brit, stc. Houghton, ...
Brit. str..... Chollow, N. Aus. str... Wallashing Jap, str. ... Nadsms...) Jan. str... Hal Fras. str.... Négre Gor. str...
Brit, str... Tillard
Brit, str....adgiat. Jap. str... Namekara... Brit, str....Tayler Brit. str....Ramay Brit, str. Kimany
Fari, str.
Jan, ate....
Teasi
It str. ...Dalays
Butterfeld & Swao win Ou 17th inst. P. & O. EN. Co. Maloom & Co Carloizita & Co. Carlowita & Co Carlowits & Co. Carlowitz & Co. Carlowits & Co. Nippon Yusen Kaisha Nippon Yason Kaiate Menangories Maritimca... Canadian Pacific R. Co.
·Dodwell Goalrited Dowall & Co., Limitat. Nippon Tusen Kaisha 0.5 0.4.3. 06. P, M. §. $. Co. Toya Kiara Kaisha.... Shewan, Tomas & Co. Batterfold & Swir Shawan, Tom & Co. Carlowita & Co Spi Stemmen & Co. Nippon-Yaistą Kajeba”.... T. 03. 09.
P.± 0.9 N. Ca P. & O. &M. Ov.. Bander, Weler & Co. Nippon Yuen Kaisha Nippon Yan Kaisba Messagorim Maritimaa. Siamson & Co. P.40.8 N. Ca. Douglas Lapralk & Ca Mitani Bagan Krish Show Tomas & Co. Batterad & Swire Hattori & Swire
Quick fospatch.
U 19th ist., at 4 P.M.. Os 19th inat, at Noon. To-mɔrrow, at Noon. Toxlay; at 1A On this last. A.M On 13th it, at 4. On 30th insty at r., On de about flth inst, Tomorrow, at 4 v.k. On or about 14th junk. To-day, at Noon.. Co-day, as A.M. On 14th inst, at 4 P.M. a 182 iust, at Nos.
On 19th inst., at Noon.
Nippon Yan Katakan 29th just, at 4r.M. Nippon Yam Keisha On 18th fast, at Noon Cavorits & Co.
Oa 19th insh, at Noon,
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, FAGASAKI, KODE, AND YOKOHAMA,
THE Company's Stanship
"BALAZIE."· Captafa Négre, will be despatched for the shore ports on or about TUESDAY, the 11th inst
For Froight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agat
Hongkong, 6th April, 1890,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
THE Company's Steamship
TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th lust at Nook.
The attention of Passengers is directed to the Supering Accommnalation offered by this Steamer, First Class Salven i situated for. ward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is criod and the Vessel is fitted throughout with Electzie Light
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agazta.. Hongkong, Béh April, 1899.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Plocio and Pabattine United Companies.)
YESSELS ON THE BEETH TOYO KISEN KAISHA.
TOSAN FRANCISCO VIA. INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROFUERU SAILINGS FROM HONGKONG. FOKONG MARU (vie)
Shanghai, Nagzaaki, TURDAY, April 25, Kobe, Inland Fea, Yo 1899, at Nous. kolaus, and Honolulu) NITION MAST (VİD Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Bea, Yo kotains, and Honofialn AMERICA MAJU (78) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Bles, Yo -el, and Honolu(a))
SATURDAY, May 24, 1898, at NOON.
TUESDAY, June 13, 1899, at NooN.
TE: Stormship HONGKONG MARU"
ALE:
will be despatched for SAN FRANCIS- CO. TA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND SEA YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY," the 55th April, 1899, At Noon, baking Freight, and Pamergars for Jagat, the United States, and Europe.
VESSLES ON THE BERTH
THE TENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION:COMPANY,
STEAM FOR ETRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
·MEDITERRANEAN PORTS
[PLYMO WEN, AND LONDON,
THROCOK Bria or LapinG ED FOR BATAVIA, PERsan Guly, "Continental
AND AMERICAY Poors. G [THE Stanship THE
NOTICES TO CONSIGNEES NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEFS)
8.8. TRINZ HEINRICH," THE sirove named stemmer haring arrived, Consignées of cargo are bomby informed that their Goods with the exeption of Opin Treasure, and Valuabies, oro being landed and Hongkong and Kowloon Wharf and Godown stored at thoir risk into the Gotowns of the Company, Limited, Kowloon, whsnoo delivery may be obtained.
Optional Carga will be forwards unlear nation to the contrary be given before-Noo,-To-
MORROW.
* DENGAL," Captain 8. Barcham, carrying Her Majesty's
No Claims will be admittal after the Gooda Mais, will be despatolod from this for BOM-
have left the Godowns and all Goods romaining HAY, SATURDAY, the 15th A standaliyored after the 11th April will boy. Noost, taking Passengers and Cargo for the subject to rent.AS
obova. Porta
Silk and Yainables, all Cargo for France, and Tes for London (auder arrangementy will bo franshipped at Colombo into a teamor pro- Cargo, London, &c., will be conveyed in ooding direct to Marseilles and London; other
Hambay,
Parcals will be reooivod st this Office until AP.M. thoday before sailing, The Cenkata and Value of all Packages are required.
Shippers are partimularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bilis of Lading.
For further Pactionlen, apply to
HA. EITCHIE,
Superintendent Hongkong, 4th April, 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
All broken, cafed, and damaged Geoilu pom to be left in the Godowns, when they will be examined on, TUDAT, the 11th April, and HeyDAY, the fith April, st JNA.M.
April, or they will not be recogniasd...
Aft Claims must rench na lators the st
No Fire Instance will bo effeted. Bils of Lading will be countersigned by
MELCHERS & 00,
Agonte. Hongkong, 4th April, 1999., FROM BREMEN, HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
"T
STEAL FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA BALTIC PORTS;
Ax80, 1 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMOBE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PAMAMAPORTS. THE COMIANY'S STRAMARS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARBENURMI
And Luggagz.
V.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON TOLONGE BILLS OF LOING-FOR-THE PRISCITAL PLACES IN RESSTA, PROPOSED SLING FROM Hosezon,
(Beskor TO ALTERATION;} PRINZ BEDRICK | Wednesday... 26th April. PREUSSEN... | Wednesday... 24th May. SACHSEN | Wednesday... 21st Juno. Barsan ................. | Wednesday....... | 19th July.
N
WELNESDAY, the 24th day of April 1898, at 0A.M., the Company's Beam- hip: “PRINZ HEINRICH Captsia 0. Coppera, with MAILS, PASSENGER SPECIE, and CARGO, will, loave this Port Biomers of
of this lino pass through the IN
as above, CALLING at NAPIRE and Geros. LAND BEBA OF JAPAN, and at HONO-n Monna, the 24th April, Cargo and Shipping Orders will be granted til Noor LUS), and passengers are allowed to break Specie will be received on Board antit 5p.a. on thair journey at noy point en rouls
TUESE ar, the -25th April, and Parcels will on Tumbar, the 35th April. Cleats of be received at the Aganay's Oce until Noor. Packages are required. No Parol Raceipts will be signed for less than $2.50 and Parcelahould not accend Two Feet Cubic in Measurement.
The Bamor has splendid accommodation and ceress Destor and a Stewardess.
Linon can be washed on brat For facibar Earticulars, apply to
MELOHEES & CO.,
Agenta, Hongkpag, 30th Mareli, 1899,
Through Para Tinkote granted a Eng land France, and Germany by all trans-Atlantio linor of steamers, and to the principal cities of the United States or Canale, Rates may be obtained on appliestion.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANO, AND BOMBAY
Pamongers holding through ORDERS TO EUROPE havo the choice of Overland Rail ving connexion with Company's Mail Steamore routs from San Francisco, induding the
to ADEN, SUEZ PORT, SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and SOUTHERN PACIFIO, CITEAL PACIFIC, GENOA also VENICE and TRIESTE, ST NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
STEAMSHIP LINE.
all MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH AMERICANADIAN P&C KALWAS of payment of UNITED STATES AND CHINA JAPAN
£alition to the regular tariff rate CAN PORTS up CALLAO........ Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA,
and MALAGA
HE Steamship
"BORMIDA,"
Captait Delays, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th inst. at Noon.
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK.
For further partientes regarding Freight and Pasage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 10th April 1899.
US MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
HONOLULU
Captain Bett, will be despatched no abere on VIA INLAND SEA OF JAPAN AND MONDAY, the 17th inst. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 5th April, 1890.
[962
FOR NEW YORK VIÄ SUEZ CANAL.
HE Steamship TE
LIV
will be despatched for the shove ports about the 17th lust.
To be followed by the
S.S. "UNDAUNTED" Sailing about the 10th May.
For Freight, apply to
PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG. CHINA(Shang
1899, ut Noo
Tabengore holding orrs for CVERLAND FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL).
BS in the United States. Fare, between THE Steamship San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACtric, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and other dirset connecting Railways; and from Chicago to destination the choice of direct lines. Partisalars of the various routes or be had on application.
Special rates (fitelas ouly) are granted to Misanarias, members of the Naval Military Diplomatic, and Ciril Services, to European official in service of China and Japan, and to Government officials and their fan fea
Thrangh Bill of Lading issued for trens portation to Tokohams and other Japan Ports, Lo Sail Francisco. to Atlantic and Inland Cities of the United States, is Overland Railway, to Havica Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by Company's and connecting Steame
Freight will be received on board until
P.: samNG -
the day previces to miling. Parcel Packagin will be received at the Ofce natil
bai, Nagasaki, Koha TVESSAT, May 2 day; Parcel Packages should be marked to. Luland Sen, Yokohama, and Honolulu).......
CITYOFRIODE JANEIRO
(7. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 97, Kobe, Inlund 890, Yo. 1899, at Noor kohack and Honolain).) CITY OF PEKING '(İS")
Shanghai Nagamki, (TaoSDAY, Juna Kobe, leland Sea, Yo- 92, 1990, at Noow. kohams and Honsiulu).)
THE US. Company's Steamship" CHINA **
will be empatahed for SAN FRANCIS [92100, VIA SHANGHAI, TAGASAKI, KOBE INLAND SEA, TOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 2nd May; 1999, at
SHEWAN, TOMES & 80.
Ageata. Hongkong, 10th April, 1899
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA THE Company's Steamship
"TSINAN."
Captain Ramsay, will be despatched on TUESDAY, the 18th inst., at Noon.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accomodation for by this Stemmer. First Class Saloon is situated for ward of the Engines. A Refrigerating Chan ber ensures the supply of Freak Provisions during the entire voyage.
EMPRESS OF INDIA Comix, OP. Morshall, ... ...WEDNESDAY, Sih April, 18991 EMPRESS OF JAPAN. Gondr. G. A. Las....... WEDNESDAY, 17th May, 1890 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, a....WEDNESDAY, îh June, 1699 THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pass through the famous IELAND STA JAPAN, 2nd waally make the voyage TOKOHAMA YAN COUVER is 12 DAYS, sving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Facile journey and make connection at Vauorever with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and pross the Continset FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close ucction is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bustoa with all Tians. Ailantie Lines, which passengers to Grast Britain and the Continent are giren choice of.
Passengers Hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various pointe at roduced rates, Goed for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) grautet n Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomustio, and Civil Services, and to Enropean Officials in the Service China and Japsu Governments.
Return
The attractive featured of this Company's route entro ita PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the. Company having received the highest award for same st recent Chiesgo World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT HOUNTAIN AND LAKE SCENERY ̈through which the Railway pa98949.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this ranta are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, &o, apply to
Hongkong. 6th April, 1899.
D. E. BROWN, Goural Ageit;
Podder Straat,
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.--
STRAMAKE
YOKOHAMA VIA 8*BAL (JAVA ...
NAGASAKI & Koza
J. Chellew, E.ME.
YOKOHAMA YA NA CANDIA.
GALAKI & KOBEW. I.Houghton,
SHANGHAT
LONDON. &c..
YOKOHAMA_7IA NA JABARI & KOBE
TO BALL ON KEMARKS
13. 11th Freight or Pasage (Pass
Apriling through the Inland Sea. .....^) Noon 18th Į Fesight. (Paming through
April the Inland B).
| Shout/ 14th-) Freight or Pways.
F. N. Tillard on April
6. Berope
BORILLA,
1. Noon, 15th Sees Special Adrestingmont
April
No07, 19th | Fright or Page Past B. Lockyer, xxx) ApringthroughtInland Sea)
For Further Particulare, apply to
H. A RITCHIE, Superinsudv
Noor, taking Freight, and Passengers for Japan, the United States, and Europe."
Steamers of the line pass through the IN-
LULU and passengers ne allowed to break their journey at any point eu route.
Through Passage Tickets grailed to Eng. land, France, and Germany by all maa- Atlantie lines of stomers, and to the principal cities of the United State of Canada. Rates may be eb- tained on application.
Passengers alding through DRDERS TO SUROPE have the chcies of Oterland Rail Vessel is fitted throughout with Bloctric Light SOUTHERN PACIFIC, GENTRAL PACIFIC, A duly qualified Sargaon is carried and the redtee romua Francisco, including the NR-Return Tickets issued by this Cora-UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, pany to and from Australia are available for and NORTHERN PACIFIC RAILWAxs; also the return by the steamers of the Eastern and CANADIAS PACIFIO BAILWAY on paymenil of Australian S. S. Ch, and bist veraœ..
24 in addition to the regular tariff rato. For Freight or Passige, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 8th April, 1800),
1973
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. FAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON
NOTICE:
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPE MARSEILLES, EEDITER
RANDAN AND BLACK BEA POETS,
· LONDONSHAVRE, BORDEAUX- PORTSOFBRAZIL ANDE(VERPLÁTE, 0
IN SATURDAY, the 22nd April, 1899, at Noos, the Company's Steamship "OCEANIEN,” Captain Soluita, with Mail Passengers, Speck, und Cargo, will toare this port for MARSEILLES via BOMBAY, tho B.S. ARMAND BEHIC, which rise! This steamer comeets at COLOMBO with
takes on her passengers and mails, learing that port on the 4th May, direct to Suas, Port Baid, and Marseille.
Cargo and Sy Bolo will be misteral for Leon- dox as well as for Mamelles, and acceptat in trausbrugt Mareilles fur the principal places of Europe.
Passerers holding alers for OVER
LAND CITIES the United States: have bestreon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CHRTEAL PACIFID, UNION PACIFIC, DENVER AND EIC GRANDE, sad other direct connecting Railways and free Chiago to destination the choice of direct hues.
|
addres ni full; value of stay in required.
Consular Invoices to accompany Cargo des tized to points beyond Ban Francisco far the United States should be meat to the Company Office in Sealed Envelopes, addressed to the Colloder of Customs at Bau Francisóo,
For further information is to Passage and Freight apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central""
J 8 VAN BUREN, Agent Hongkong, 30th March, 1509. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
ON WIT
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD 00, PROPOSED SAIKINGA PROK HONGKONG TO SAN FRAN CISCO AND SAN DIEGO.. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND TASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH.
· AMERICA, RC.
68 CARMARTHENSHIRE About
8.8. CARLISLE CO.
THE HAL. Steamship
"SAVOIA,"
Captain Taeger, having arrived from the abovs ports, Consignes of Cargo are hereby requested to end in their Bills of Lading for counter- signature by the Unitersignol and to tako immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Carge will be forwarded unless notise to the contrary be given before 37.M. TO-DAT
Ary Carge impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedema Company, Limited, and stored at Consignes risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 12th inst. will be subject to rent.
All brokes, chafed, and damagal. Goods are to be left in the Godawes, where they will be examined on the 12th inst., at 8 pm.
No. Fire Intrance has been affected.
SIEMSSEN & 00, Agenta, Hongkong, 5th April, 1898.
1966
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM MIDDLESBRO". LONDON, PK- NANG AND SINGAPORE. HE Steamship
THE
"DIAMANTE Captain Cobban, having rival from the shova ports, Consignees of Cargo, are hereby informed that their pants are hoog landed at their risk into the God as of th Hongkong and Kowloon Wharf and Gas Company, Limited, at Korken, and strelas Cougnees risk and expetet, -
have left the Godowns and all Goods retaining
Fo Clans will be adeoffer the foods:
undelivered after the ith instant, will be subject to rent.
to be left in the Godowns, when they will be
All bruker, chafed, and damaged 'Good examined on the 1013 test, at 2.30 P.. No Fire Insustice has been affopted. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TONES & CO.,
Agents. Hongkong, 5th April, 1899.
[08% NOTICE TO CONSIGNEES. HE P. & 0.9. N. Co.'s Stemver
" ANCONA," " FROM HOMBAY AND STRAITS.
Consignees of Carge by the above-named vesel ara hareby formed that their goods a being landed and placed at their risk in the on Company's Clodowns at Kowloon, where each Hongkong and Kowloos Wharf'and. Godown consignmoat will be sorted out mark by mark, bry and delivery ona ba obtained as soon as the
gonds are landed.
This vessal brings on Cargo:-
Captain Müller, will be despatched as above
"CATANIA." or about the 8th May.
For Freight or Passage, apply for.
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 8th April, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL pa, will be subject to rent.
STEAMSHIP COMPANY.
[૫૪૪
TAKING CARGO AND TASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED APAN-STATES,
MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SHA OF JAPAN AND'
CH, HONOLULU,
PROJ GEED "BANINGS FROM Howarowd, GARLIC (Shanghai,
Nagasaki, Kebo, In- SATURDAY, April land on Yokohama 15, 1999, ut Noo Dosto (via Shanghai,
and Bollu)
Nagasaki, Kebe, I land Sea, Tokoliara, and Hongleía) .............) Corno is Slangbal
Nagasaki. Kobo In-TURDAY, June 6, land Boa, Yokohama 1899, zt. Noš.— and Elsha)
TUESDAY, May 11,
1899, at Noo
TIHE_Gənyang's Bleamabip "(AELIO " I will be despatched for SAN “FLAN. LUISUO SHANGHAL NAGABAKL ROBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and
· HONOLULU __ on SATURDAY, the 16th Aprli 1899, Noom.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and cali ́s. HONO: † LUGT and passangers are allowed to break
their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Bug hand. Finace, nail Germany by all trans-Allantio lince of Stesmora and to the principal cities of the United States or Unzuda. Baton and parti- calars of the various Routes may be obtained open spiestien.
From Pasisa Gulf, s., Patua. From Zanzibar, do, s.a. or God. floods not alwired by the 19th inst., at
No Fire Laurance will be effected by me in may cese whatever.
All darangal packages must be left in tha Godowns anda ortifuste of the damage ob- tained from the Gotown Company within t days after the vessel's arrival hois; after which no clairas will be recognised
H. A. RITCHIE,
Superfetendent. Hongkong, 7th April, 1893.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FROM MIDDLESBORO, LONDON, AND STRAITS. THE Steamship
[1
"GLENSHIEL" having arrived from the above poris, Consignees o Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their rek into the Gadowss of the Hongkong & Karlon Wharf and Godown Co., I., at Kowloon, whones delivery way to obtained.
Optional Cargo will be forwarded malsan zotion to the contrary be riven before Noox, TO-MOBROW; de
Cargo, romaining undelivered after the 14th inst will be subject to rent.
No Fire Insurance has been affected. Consignees and requested to present all cinima
for damages andur skorte ges not later than the stinst otherwise they will not be recognised Bills of Lading will be contardgaad by
· JARDINE, MATHESON &ˆČO.,
Agents.
Hongkong, 7th April, 1889.
[9193
NIPPON, YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
YROM MIDLESBOROUGH, ANT-
WEEP..LONDON, COLOMBO, AND SINGAPORE. Company's Steamship
KAWACHI MARU"
Boeinl rates (fret class only) are granted tenacing errived from the shore ports, Con- Missionarias, members of the Naval Military, signees of Osego are hereby informed that Diplomatic, and Civil Sertices to European their Goods new being landed and placed at their wifisials in service of Chin and Japaa, auil to | risk in the Hongking and Kórson Wharf 5th Government,eficials and their Families, and Godowe Company's Godowns! Kovice,
Passengers who have paid full fare, re-embark by mark and delivery can be obtained as soo
where vach consignment will be sorted out mail- 20thing at Bar Francoo for Chin or Join for the goods are landed.
víos versa) within one year, will be kilowed dia ount of 10 per cont. This allowance, das not NEE Stormship. “CARKARTHEN- apply to through farts from China and Japan la TSHIRE COLIN Bro FRANCI800 and SAN DIEGO vin KOBE,
(Abon
About
Optional goods will be handed bore ulc instructions are given to the contrary befor NeON TO DAY
Goods not neared by the loth insh will ha subject to rent
No Fire Insurgnes his been efféstéd, All ship damaged packages auf be left in the Godown, where they will be oramined on FRIDAY, the 14th inst., and TusaDA Wythe -18-
All claims ausf roach the undersigned befara
NIPPON TUSEN VAISHA. Hongkong, 8th April, 1899.
[997
INLAND SEA. YOKOHAMA, HOND All FARCE PACKAGE should be marked to Particulars of the vaziona zuntsɛ man ho had LULU on ar about 5th May. Has room for a aslórens in full, and same will be received at the on application.
limited number for First Class Passengers. -- Compary's Offoe anti Firm P. the day pro
Through Bill of Lading issued to nug pelat vious te gnäling, Special rates (first clam only) ats granted to in The United States. Diplomatic, and Civil Services, te European the day prorique to sailing. Parvel Fuskagen tiaed to prinis, böyînd Bau Francisco In die the 18th inst., or they will not be sognized. pelikania in service of Chink and Japan, and to i will be recoivod at the Offlor nati! the same time: United States should be sent to the Company's
Government officials and their families,
All Favole should be marked to address in full. ORces, addressed to the Collector of Critoma Value of music required;
Misionaries, members of the Natal, Militkey, in Cargo will be received on board until i rx. Connier Taroices to mompany Carga desinat, both days, et 105.
Through Hills of Lading azed for transe portation Yokohama and other Japan. Perts, to San Francisco, to Alastio end lalaza Cities of the Unital States, vis Presland Railway, to Havann, Trinidad, and Demerara, and to poris in Maxios, Content and South Angies, by the Company's and competing Slow
Freight will be received on board mutii 4 v.. the day previons to sailing. Pavel Packages will be roosived at the Offles unti 5 2-3. Same | day; all Parcel Packages should be marked to sidress in full; vaino of smuro to required.. quar
**/ Goumalar Invoices, to accompany Cargo desi tined in Points beyond Ssd Diogo, should be For further informatim se to Freight or sent to the Company's Office, uzdreased to the Pascape opply to the Agency of the Coupeny Collerter of Casier, San Diego,
No. 7, Prays Central For furtkor kormation us to Freight or Fantage, apply toned salad
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 11th April, 1899 ----
NATAL LINE OF STEAMERS
8. VAN BUREN, Agent
Hooghorg, 11th April, 1999.
FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A1. British Bark
QUEEN MARGARET.”
and for the above part and For Freight, #pply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 17th March, 1889
FRI
THE Undersigned GENERAL AGENTS, fed Conania Invoison to mostpany, Curgy de Units And JAPAN for the above Line have quiet dorpsich Shipping Orders will be granted till Nos, tined to points bayand San Fransisco in there prepared to ienne THROUGH BILLS Cargo will be scored on board until 4 United States should be sent to the Company's OF FIDING for all the principal ports In Speels and Pareeks until 8 r. n the Bit Offes In Sealed Envelopes, addressed to the SOUTH AFRICA in question with INDO April (Fardels are not to be sent on bord Walisotor of Customs at San Franci - CHINA STRAN NATIZAZIOn Co.'s bortnightly Coutense and Valus af Packages are required, they at left at the Agemags Clee),
TOP Corrice henge to CalCOZTA, Batings m For furiler information to Frangs, and Calebrea for CAPE POETS-evo. y fortnights. For further Particulars, suply at the Can-Freight, apply to the Agrony of the Company, extraight and further particulars, M pany's Offon
No: 7. Prays Content...
DE CHAMBAUL
Agent. Hongkong, 11th April, 1899.
J. 8. VAN BUEEN, Agent. Hongkong, 19th April, 1809,
DODWELL & CO., LIMITED doneral Agents for China and Japan. Handkeur 4th August, 1897.
CEMENT
BWHJTE A BROJ...
OMBAY BURMAH TRADING COR-
PORATION, LIMITED. BANGKOK AND BANGOON.
TEAK SQUAENS, PRANKS, Beasts and BossYzINGS, FLAWED, TONGUED, and GROOTED BOLLO, FOR FLOORING, USILIKO, WALLING. do. Than SHINGLES FOR ROOPINGGA
PINKADON RAILWAY SLEEPS for all. Gaudba.
Eates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO. Hanokang Syd M37. 1805.
12349
DAVID CORSAR & BON'S
MERCHANT NAVY-
NAVY BOILED -
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
CANVAS
ARNHOLD, KARBERG & CO,
Role Avante.
HOLL AUNT FOR CHISA,
HOLLIDAY, WESE & CO3 Fried und Published by D. WARAIS SMITH, EL
Hongkong, 11th April, 1895
29.Wvadinm Street, Vickeria, Rirgkung.