VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGH FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SBA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
-Imposed
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Bailing Stemmer T'ena. Captain.
FÓN VICTORIA, B., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer Tons. Captain.
VERBIA 3.502 J. Panton TACOMA.....,811 A. Dixon
UNO4L3730 J. McGillivray 2,837 J. Trysbridge.
KRISTENASTICS.
LONDON TA ŠURA LANAL. LONDON VIA STRAITS
DULU PADL, MOTIU APU6 tới 1992.
ESSELS ADVERTISED AS LOADING.
JESSHE'S NAME FLAG & 210)
TREMEN Via Poars ARGALE
BAVRE, AMSTERDAM,
Pyrrhas Bergaler Peas Heinrich Nurnberg Bibelsberg
Bell, ・Belf te ...
Star, str.
Ger. str.
Ger, str.
TAVRE & HAMBURO
|ITARVE & HAMBURG.............
Swot
HAVRE HAMBURG
CAPTAIN.
Batt Barobain
N BE DESPATCING
On 17th mat Ón 15th/inat, at Noon.
On or about' 19th St.
A
On or about 95th inst. On or about 30th inak. (Os or shout 5th May.. Jn or about 20th May. On 20th Apell, at 4 P.M. On 25th inat, at Noon.
-VOR FRRIGHT APPETTA
Batterfield & Briss POEN. Go Cuppertalchure & Co, átm Bingar... Garlowis & Co Pfaff Carlawita & Co. Ger. str... Ostacmanu, ... ... Garlowits & Co. Mudich fter, at Jagorja ... Cazlawiba & Co.. HAVRE & HAMBURG ... Kosigaberg Ger. str.... Christiansen ........... Carlowitz & Co. MARSEILLES, LONDON, &e..... Bade Misra, vas. Jap,tit. in Thampion ... Nippon. Vasen Kaisla VANCOUVER, BRANGIAT. formgroes of India. Brit.str. Marshal, R. Canadian Pacife Re VICTORIA, BO & TACOMA Victoria Britto Fanton
“Disărell & Co., Limited PORTLAND, OREGON, DE
"Calambis skin. Britiste. Dobson. Uvinell & Co., Talinííed ... SAN FRANCISCO VIA SHAI, ko. Colie
0.50, S. 3. Co. ...................................... Brit. xtr... SAN FRANCISCO VIA JAPÁN Clins
"Amoc. sir... sig sam seig of
P. M. 9. 3. Oo, SAN FRANCISCO VIA JAPAN... Kangkong Mara Jap. str.
Toye Kissa Kaisha ....... SAN FRANCIS00
| Quera Margaret .....] Brit, bk. Fraser
Shewan, Tomas & Co. SAN FRANCISCO, 80... Gamarikozekite
Brit. str.
- Batterisid & Swire NEW YORK vie Sunz Gaxal .........
Ton in
·Beitete....
kami at Showan; Tomes & Us NEW YORK VIA SUEZ CANAL................) Chionis
Brit. str... Mallor
Carlowits & Os. VLADIVOSTOCK VIL S'HAI, do.....! Skudai Mara ........ Jap str.............. Petorven. Nippon: Taisa Kaisha ..
Lockyer, R..B... Bris, st..
POS. N. Co HH attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the T'ILAMA VIA NAMASAKI & Koon... hills. To the INTERIOR and EASTERN UITIES UNITED FUTAMA VIA NAGASAKI & KODE: Can
Brit, str. Haughton, N., CATES and to EUROPE.
Brit, str.... Chollow, waar... Aus: str... Wallisoting, Jap: siz. Nunone .......... Jap. str. ... Thompson, From ate...
Nagre Ger. ate,
Hetermann. Tulard
OLYMPIA
Proposed Sailing
April 2500MA 13,877 T. H. Dobson May 13 MoW'SHIRE... 2,574 W. A. Evans ..
April 15
Muy MAY 30 LAN NOx...... 8,577 J. C. Willamaan. Jone „Naša 17 CourmBA ...: 2,076 T. H. Dobson........JJnty
.6
HONGKONG TO LONDON, £47.
ན་
Excellent accommodation. First class Table Doors and STEWA20C cftried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Claes ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 241.
The stailroad travelling is second to neno on the Angicas Costirent, Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YALLOWETONE NATIONAL PARK route HONGKONG 20 VICTORIA, TACONA, on PORTLAND, £28.
Y'ĦAMA'S SHAL N'SAKI & Kork.. Jaa ....... TOKOHAMA & KOBE- KODE & YOKOHAMA NAGASAKI, KORU & YOKOHAMA.. BHAI, N'SAKI, Kone & Y’Hama ...) SHANGHAI SHANGHAI
SWATOW, AMOY & TAMMUT ... SWATOW, AMOY A TAMBUL MANILA........
M. Barquehem S. Kagoshima Mara. Kawali Mora .... Sabzie à ma Lysamson
Coromandel ........
Brit str.
Haloling ***
Brit. str.
Holgias
Brit. br. Taylor
Brit, dhe Ramy
Delays
Sinidagawa Maru Jap at Diamante... Tainanz BYDNEY, MELBOURNE, &o........ Teinau ...
·Bormida
MANILA
The best route to the LoraS GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA STRAFTS & BOMBAY& TACOMA and PORTLAND to DY5a and Sr. MroHARI.
Hatas of Passage to other Points caì application. Spacial rates allowed to members of Government Services.
Through Bill of Lading imood to Pacino Coast Points, and to Canolien and United Blates Polate.
Consular Invoicer of Goods for United States Points should be in quadruplients, and one copy. must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Ageat Northern Fano Bailwar, Tacoma, Wash., for Goods forwarded sia that port, and to the Freight Agont, Oregon Tairawan Aavigation Co., Portland, Degaon, for Goods Shipped by that roate."
Parsels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the day previous to alling.
For further information as to Passage oz Freight, apply to
Hongkong. 6th April, 1802.
(FESIGHT SERVICE).
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
fid
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(East Asiatic SERVICE).
VESSELS ON THE BERTH. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAT, NAGASAKI, KUBE,
AND YOKOHAMA: THE Company's Steamship
P. & O. 8. N. Co, P&O. & N. Co. Sinter, Widler & Co. Nippon Yusen Kaisha "........ Mippon Yusen Kausha “Matanguelon Maritimes,
Semtion & Cold P.10.3 N. Do.
Douglas Lapraik & Co.
On 25th lust, at Noon On 5th inst., at Neots Où Loth inst,, at Noon Cand May, at Noon." On 25th inst, at Noon, Quick despatch.
On or about 20th inst. -On-or about 17th inst./ On or shoot 8th May. - On 12th Srist, m
On 19th inst., at Noon. On or about 11th inst On or about 11th inst On 14th inst, A. On 19th inst., at áram, -To-day, at 4 M.
Os about 11th font. On 19th inst,, at 4-P.M. On or shout 14th inst,
To-morrow, at Daylight,
Milaui Basan Kaisha.Quiok despatch. Shawan, Tomas Go. Batterisid & Swire
On 14th inst., of 4 FM." Do 18th indt, of Noom. Brit. ate...R.Batterfield & Swire. On 18th inst, at Noon. Ila str.
Carlowitz & Co.
Da 18th inst, at Noon
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
* LIV"
FOR MANILA.
will be despatched for Elan sbora porta about the THE Company's Steamshilp 17th inst.
To be followed by the
8.9."UNDAUNTED Saving about the 10th May.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agente. Hongkong, 10th April, 1893
[021
14
"BALAZIE," Captain Négre, will be despatched for the above porte.eu er about 'TUESDAY, the 11th inxt,
For Freight or Pasmagó, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, th April, 1899.
FOR BHANGHAL
HE Steamship
"LY ERMOON.""
(Taking Cargo at through rates to AMTERDAY, BATTERDAM, LISOR, CORTO, LONDON,Captain G. Henerman, will be despatched for
LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORT in the LEVANTE; BLACK SEA
and BALTIC POETS; Noan and SOUTH AMERICAN PORTE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
STEAMERS.
BÀILING DATES,
** NURNBERG...... 2 HATRE, AMTERNAK. & HAYBURG... Abant 13th Cipt. v. Binzar London with transhipment in Hamburg) 1, April. *. BABELSBERG. ĮHAVRE & HAMBUR 5 About 2565)
Capt Pla....(London with transhipament in Hamburg) *. SERBIA
... HAYRE & HAMBURG Capt. Osteru.....(London with transhipment in *** SAVOIA
April
About 30th
April.
Fraight
Freight and Prase30- Freight.
HARVE & HAMBURG. About 5th Freight and
May.
Pasange. Capt. Jagar(London with transhipment in Hamburg) {
(Abant 2015 Fright and
May.
Passage..
• 14 KONICSBERG. Į HAVRE & HAMBURG
apt. Christianson ... (Loudon with teamshipment in Hamburg) { *These stormers have superior acommodation, for Passengers and curry a Doctor and a Bisorders.
Calling at Naples for passengers only, it saficiant inducement offers, For further particulars as to Feoig'd, Passage, vto.. spply-te
Hongkong, 9th April, 1999
CARLOWITZ & CO.,
AGERTS,
f13
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.SI
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
the above port on WEDNESDAY, the 12th
imst., at 4 P.M.
This Stommer has süßerior, sécemmelation for First aud Second Class Passenger For Freight or Paseaphy, apply to
SIEMSSEN & 'ÇO. Hongkong, 7th April, 1339;
988
AUSTRIAN LLOYD'S SEŁAM NAVI- GATION COMPANY
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
(THE Company's Statoship
T
"MARQUIS BACQUEEN," Captain G. Wallusehing, will feare for the above places on FRIDAY, the 14th inst, A.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO,
Agents... Hongkong, Sth April, 1899.”
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING. CARGO AND PASSENGERS
* TO JAPAN, THE UNITED
STATES JM100, CENTRAL AND SOCI AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, YIA CANADA ATLASNIC AND OTHER CONNECTING
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
NAVETY.
VICTORIA, B.0.
SPEED,
PUNCTUALITY.
Twin Beray Steamships-6,000 Tona-10,000 Horse-Power-Speed 19 krots
www.mama.c
T
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SURICT TO ALTERATION.)
WEDNESDAY, 20th April, 1999 EMPRESS OF INDIA...Come. O.P. Marshall,
EMPRESS OF JAPAN...Domdr. G. A. Loo, ... WEDNESDAY, 17 May, 1899 EXPRESS OF CHINA.Comdr. R, Archibald, R.N...WEDNESDAY, 7th June, 1899
..
Tagant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and anally make the vayaga YOKOHAMA to VAN. COUVER in 12 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. -which loare daily, aud oross the Cantivert FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close sounestion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trgus-Adlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Centimet ars given éhoice of,
Fasangars Booked through to all principal points al AROUND THE WORLD. Retar tokate to various points at reduced rate, Good for 4, 6, 8, And 12 months.
SPECIAL RATES (Firat ulass only) grauted to Missionaries, Members of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Berrios, sad to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
14
The active fontures of this Company's route sobrace its PALATIAL STEAMSHIPS woond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having reesived the highest award for sme at recent Chicago World's Exhibition), and the divertity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasṛяк.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unazoelled.
For farther information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, &o., apply to
Hongkong, Sth April, 1899.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Stout.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA SʻRAL. ( JATA
ESTRÀMBER
TO BAIL ON
ETKARIO.
Nagarasi & Kots...... J. Chelew, B.NE.
YOKOHAMA VIA NA-CANDIA......
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
ProjOSED SAILINGS FROM HONGKONAI,, Garlic (vla. Shanghai,”)
Nagunki, Kobe, I-THURSDAY, April Lan Bea, Tokohama 15, 1899, at Noon, and Honolulu), ................
DURID (la Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-TAVEsday, May 11, Land Sea, Yokoksant,
1899, at Noon, and Bonelnia).
forme (vis Shangbei.)
Nagasaki, Kobe, I. TUESDAY, JWD land Baa. Yakobains, 1899, at Noon. ́and E suolain) .....
6,
ITALIANA,
NAVIGAZIONE GENERALE
(Florio and Buisine United Companies.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
·AND HOMBAY, having conuerion with Company's Itail SteameJS
to
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and
וי
TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched se above on TUESDAY, the 19th inst., at Noox.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommostation ofoced by this. | Steamer, First Class Saloon is situated for
ward of the Engines,
Aduty qualified Surgeon is carried and the Voglifted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agent Hongkong 8th April, 1899.
1971
TOYO KISEN KAISHA.
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOERD BAILINGS FROM HONGKONG,
GENOA, nieo VENICE and TRIESTE, TO SAN FRANCISCO VIA INLAND BEA all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAON **** Taking Cargo at through rates to PERSIAN: GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALNERIA, aad. MALAGA
THE Steamship +
"BORMYDA?-- Captain Delays, will be despatched aë shire ou TUESDAY, the 18th inst, at Noor,
At Boxsar the Steamers are discharging in VICTORIA Beck,
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
HONGKONG MARU (vi)
8banguni, ngasaki, Tusopar, April' 25, Kobe, Inload Sea, Yo 1899, at NooxN. kohama, and Hopolito)) NIFTON Mar (via)
Shanghai, Nagasaki, BATURDAY, May 2, Kobe, Inland Bou, To 1899, at Nooy, kobame, and Honoluin), America. Masu
ร
Shanghai, Nagasaki, Tunsnar, Jaus 13, Kobo, Inland Son, Yo 1899, at Noor. kohama, sed lüdñolulu)al......
17TH
CARLOWITZ & ̈00. Agents. Hongkong 1918 April, 1899.
1.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
CHINA
1899, at Nook,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Shang-
Inland Sea, Yakobama, And Honolulu) - CITY OF Riapa Irmaoy
(7.Shanghai, Nagasaki, { Saturday, May 27, Kobe, Inland Sea Ye f 1899, al Noon..
· kotama and Monolulu), ) GITT OF PAXING (via)
TESSLES ON THE HERTH
THE OSAKA BROSEN KAISHA, LIMITED,
REGULAR WEEKLY SERVION TO SWATOW AHOY, AND TAMSUI
THE with those porte
THE Company will run the Regular Line
with the Company's Steamers.
"MAÍZURU MARŲ”
." SUMIDAGAWA MARU” 8.6, "SUM(DAGAWA MABU" Jae here on the 5th inst
For Freight or Fumago, apply to
NOTICES TO CONSIGNEES
Í FROM BREMEN, HAMBURG, PENANG-
BANANAND SINGAPORE.
THE HAL. Steamship
"NAVOIA,"
ports, Consignee of Baggereery sequented to wend in their Bils of Lading for counter.. signatare by the Underagaad and to take immediata delivery of their goods from alongside.
Captain Taager, having arrived from the ahora
Optional Cargo will be forwarded unless noties to tho contráry be given báforo 3 PM, TO-DAY.
Any Cargo impoding her dischargy will be landed into the Godowns of the Hongkong sud Kowloon Wharf, and Godown Company, [908 | Limited, and stored at Consigneos' risk” and
arpanse.
THE MITSUI HUSBAN KAISHA,
Agapis. Hongkong, 4th April, 1899.
TRE ISNINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
RYBÁM PON··
STRATES, CHYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,
THROUGH BILIS OF LADING, ISSUED` FÓB BATAVIA, Premián GuLY, CONTINENTAL
AND AMERICAN POETH Stanmakip
THE S
こ
"BENGAL,"
Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM BAY, &c. on SATURDAY, the 15th APHEL, at Noon, taking Pangara and Cargo for the
above Porta.
Six aud Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be imashipped at Colombo into a steamer pro coding direct to Marseilles and London other Cargo for London, will be conveyed via Bombay.
Tansols will be mocived at this Once until 4.a. the day before mailing. The Conleuls and Value of all Packages are required.
Shippers are parbiaularly requested to note tho to me and conditions of the Company's Fills of Lading.
For further Partisalars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 4th April, 1299,
NORDDEUTSCHER: LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, HENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
·PORTS. TES CURTANY'S' SIHAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LASD l'ABSENGERS
AND-Luggage."
NB-CARGO`CAN BE TAKEN OF THEOVGU BILLS OF LADING FOR TAM PRINCIPAL PLACES IN Rcosta.
PROPOSED SLuinos From Hanazon,
(Senzor to ALTELLATION te PAINZ Basaron Woisooday... | 36th April,
HE Steamship "HONGKONG MARU
will be despatched for SAN FRANCIS. CO, VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, PREUSSEN... | Wednesday... 24th May. INLAND SHA, YOKOHAMA, and HONO | SACHSEN AL | Wednesday....... | Zlat June. LULU, OR TUESDAY, the 25th April, 1899 BATREN Wodnesiny... | 19th July at NOON, taking Freight and Passengera for Japan, the United States, and Faropa
Steamers of this ling pass through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU); and passengers are allowed to break thele journey at any point en routs.
ON WEDNESDAY, the 26th day of April,
'No Claims will be admitted after the Goods hare luft the Godawna, and all Goodi zemain- ing, undelivered after the 12th inst, will be
bject to rent.
All breken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be- oramineil on the 12th inst, at 3 P.M. *** No Piro Insurance has been affected.
BIEMSSEN & CO, Agente.
Hongkong, th April, 1898,
NOTICE TO CONBIGNÉES.
1066
FROM MIDDLESBRO, LONDON, PK. NANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
"DIAMANTE.” Captain Cobban, having arrived from the abova porte, Consignoss of Cargo pro hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company Luitel at Kowloon, and stored al Consignoen risk and expense,
No Claine will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining delivered after the 11th instant, will da subject to rent.
All broken, obsied, and damaged. Gooda aso to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th just, at 1:39 P.M.” No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will bevountersigned by
́SHEWAN, TOMES & CO..
Agents. Hongkong, 5th April, 1809.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & 0.8, N. Co.'s Steamer
"LANCONA,”-
FROM BOMBAY AND STRAITS,
1905
Consignees of ¡Cargo by the above-named reesel are hereby formed that their goods ars being landed and plsand at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where sol consigament will be sorted out mark by work, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This voanol brings on Cargo:
From Persian Gulf, er ka. Putna. From Zanzibar, ka, a... ex God. Goods not sleared by the 13th inf,” t 4 F... will be subject to runt.
No Fire Insurance will be effected by me in y caso whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and a certificato of the darsga ob- tained from the Godown Company within ten days after the vossal's agrival hero, after which no nisims will be recognised.
H. A. RITCHIE.
Superintendant.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
· Hongkong, 7th April, 1899,
----FROM MIDDLESBORO, LONDON,
AND STRAITS.
THE Steamship. THE
IJ
1899, at ... the Company's Steam- bip "PRINZ HEINRICH," Captain O. Cuppers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will laws this Park ás BÍOVO, CALLING at NAPIRE and GENOA, ·
"GLENBKIEL " Shipping Orders will be greated till Naosharing arrived from the above ports, Consignees on MONDAY, the 34th April, Orge and of Cargo by her are hereby informed that their Spesie will be received on Board until 5.3. on
Optional Cargo will be forwarded, qulsu notice to the contrary be given before Noor, TO-MOBBOY.
Through Passage Ticko's granted to Eng. Jand, France, and Germsay by all Traus-Atlantic bai, Nagasaki, Kobe, 1 TUNDAY, May 2, nes of steamers, and to the priavipal cities of VESTAT, the 25th-April, and--Parcels will goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf the United States or Canada, Rates may be be received at the Agenor's Ofles until Noor and Godowa Co., Lu, st Kowloon, whence
on TUESDAY, the 25th April. Contents of delivery may be obtained. obtained on application.
----- } Puukages are requited. No Parent Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcela shuld norsed Two Fest Cubic in Wensaremont,
The Steamer has splendid accommodation
carries Dontor and Stewardess. Linen can be washed on bourð. For further Particulara, apply to
MELCHERS & CO, Agents. Hongkong. Wth March, 1899,
June
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Kobe, Inland Sea. Yo- 22, 1809, at NOON. kohama and Houolulu), )-»
THE TS. Company's Stenrashi "CHINA" will be despatchod for SAN FRANCIS- CO, YA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEL, TOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 2nd May, 1893, at Noow, taking Freight and Passengera for THE Company's Steamship GAELIC "
will be drapstabed for SAN THAN-Japan, the Tnited States, and Europe.
CISCO in BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, the 15th April 1899, at NOON.
Stommers of this lion pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call a HONO LULU and pengers are allowed to break heir journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land. France, and Germany byall trans-Allantio linos of Steamers and to the principal altios of the Caitol States or Canada. Rates and parti culara of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first ohus only) are granted to Missionaries, members of the Naval. Hilary, ....... Diplomatic, and Civil Services, to Baroposn officials in service of China and Japan, and to Onverament officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-erkerk ing of San Fransisen for China er Japan (or vice tarea) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cont. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europr
About Mt 7 Freight or Passage, Pasa- April Sing through the Inland Sea.
≥ About 11th › Freight. (Passing through
the Inhod Sea).
JASAKI & KO82 ...1W. H.Haughton, B.N.R." } ["Apeit
BHANGHAI
LONDON, &
COROMANDEL
F. N. Tillard,
{BENGAL
S. Barokan
7
1
All FARCEL PLOKOUS should be marked to address in full; and variçe will be received at the
Compar 3's Office not) FIVE FM. the lay pre vious, sailing.
|
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey st say point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and dermaly by a trans-Atlantis lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may heh. tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of Overland Hail routes from San Franels, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PODIO, UNION PACIFIC, DREVES AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS is the CANADIAN PACTİete Railway on payment of £4 iv viditàon to the ragular tariff rate.
Parangers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACLETU, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct consenting Railways, and from Chicago te destiassa the choice of direct Lines
Particulars of the various routes can be had an application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarice members of the Noval, Military, Diplomatio; mit Civil Services to Buren "offcials în "Barviod of China and Jepan, and to
Government olleials and their families.
Consular Lavoices to accompany Cargo de tined to points beyond San Francisne in the United States should be sent to the Company's Ofices, sukdressed to the Collector of Coatoms,portation to Yokoheras and other Japan Foria San Francisco.
• Abt 14th Freight or Passage.
April
Noos, 15th
Sea Spacial Advertisement. April
For further informadon as to Freight or TOKOHAMA VI▲ NA-f RоHILLA
...........) NOON, 19th) Freight ex Paseage (Pass Passago apply to the Agency of the Company GASAKI & KOBE ........ ( §. do D. Lakyer, MNK...] April ing through the Inland Sea) No.7, Praya Central.
For Further Partioalms, apply to
Hongkong, 10th Apell, 1999.
H. A. RITCHIE, Superintendent.
11
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
BAILANG DATES,
NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA, MONDAY, 10th April, at
KAWAORI MARE
3.8. Thompson
KAGOSHIMA MANU
KOBE and YOKOHAMA
BORDAX MANU
H. Pabarmen
SADO MARU
W. Thompromjer
4.M,
THURSDAY, 13th Apell
G-4 P.M.
VLADIVOSTOCK TIA SWATOR (THURSDAY, 19th April
AKOY, SHANGRay, Chizoo, Cad- MULPO, and NAGABARI
at Y.,
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 22nd Marsi, 1999,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
TH
Through Bills of Lading issued for trang-
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to in Mexico, Contral mail Fouth Amarios, by the Havana, Trinidad, amil Damorata, and to porta
Company's and connecting Steamers,
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overlund Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVĶE AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of ̧¡ £în sudition to the regular tariff este.
Passengers holding orders for CVERLAND CITIES in the United States Fate, Etween San Fransico and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, DENTRAL PACIFIC. UNION PAUPIC DEER AND RIO GRANDE and other direct goancoting Radway's and from Chicago to destination the choice of direct lines
Parlientams of the various routes can to bed application, ⠀
Sposial rates (frat elasa only) ako gezizled to Missionaris, members of the Naval, Military. Diplomatis, sed Civil Services, to Etiropoan officials in service of China and Japan, and to Government efloiale and their families
Through Bills of Tading issued for trans. portation to Yokohama ezd other Japan Ports, to San Francisco, to Athotic and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havsus Trinidad, and Demerara, and to ports Mexico, Central and South America, by the Company's and congesting Steamers
Freight will be received on board until 4 p.st the day presious to sailing. Päreal Packages will be receired at the Offico tatil 5 r. mms day: al Parcel Packages should be marked to
drew ni fall; value of same is requir
med 10 posita bayond San Francisco in the Consular Involves to socompany. Cargo das United States should be sout to iko Company's Ofico in Broled Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at Ban Francisco.
For further information at to Pasange and right apply to the Agency of the Company No. 7, Prays Central,
J. §. VAN BUREN, Ágent. Hongkong, 30th March, 1899; CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY,.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FI
RAILROAD CO. ST
Freight will be received on board until 4000
14 the day presions to sailing. Faresi Packages will be received at the Dilise ptițil 5 Par. same day; all Parosi Packages should he marked to address in full; value of auto ja required,
"PYREHUN" Captain Batt, vill bo dospatched as above on MONDAY, the 17th inst. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Aguate. Hongkong? 5th April, 1899,
1962
CHINA, NAVIGATION COMPANY,“
LIMITED
FOR PORT, DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA. THE Company's Steamship
THE
* TSINAN,” Captain Hamsay, will bo despatchalen TUESDAY: the 18th inst., at Koo.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stower. First Class Salvon la sitanted for
MARSEILLES, LOSER, & ANT (THURSDAY, 20th April ward of the Engines. A Refrigerating Cha
"WRAP, VIA SINGAFORI, PENANO,
Cogozio, and Porr San
Through Passenger Tickels and Bills of Lading issued for the Principal Cilles in the
·Vallel Sister Csenda and Bürope," in counsstion with the Great Nosteska Raigway and (4P'm lo StantuĐER,
Fur Tapiben tufention to Fright, Passage, Sailings, do, apply at the Company's Local Brañol O Rent No. 7 Praye Central
Hongkong
wil, 1899.
(A, B, KEHARA.
Manager,
ber onsures the supply of Frosh Provisions Cusing the entira voyage, Vessel in Alted throughout with Electric Light
A duly qualified Bargson i varried and the
NB-Return Tickets inued by this Cem pany to and from Australia are availble for Australian, S. 8. Co sad esa beraz, agar roturn" by the steamers of the Eastern and
For Freight or Pastage, wyply today and
BUTTERFIELD & SWIRE,
"Agents Hongkong, 8th April 1899,
[973
Convalar Tarolees to soomussay Cargo da. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Burled Envelopes, addressed to the
·Gallector of "U debems at San Francisco,
· For further inforzastion as to Patungo nad.
No. 7, Prays Central
HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
are
| NATAL LIND OF STEAMERS.
15
Undursigned GENERAL AGENTS
in China and Japan for the abova. Liss
Carge remaining undelivóred after the 14th liwat. will be subject to rent.
No Fire Insurance has been offseted. Consignees are requested to present all claims for damages and/or shortages not later than the 21st Inst. otherwise they will not be recognised.
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & ̈CO.,
Agosto.
"Hongkong, 7th April, 1899,
[OBS
AVID CORSAR & SON'S
· ŇAVY'BOILED
prepared to oue THROUGE BILLS ERCHANT NAVY LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Indó- CHINA STEAM NAVIGATIOn Co.'s fortnightly sorrise hence to Catcurta. Sailings from CALCUTTA for CAFE Potts every fortnight. Fer freight and further particulare, ma
DODWELL & CO., LIMITED, General Agata for China and Japan. Hongkong, 4th Angust. 1997.
NOUICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG, ANTWERP, TE- NANG, AND EINGAPORE.
THE HA L. Steamship
T
“ANDALUSIA,”
RELIANCE CROWN
TARPAULING
›CANYAB
AENHOLD, KARBERG & 09,-
Saki Aments.
LONG FLAX
97061
1
Captain Schroetter, haring arrived from the above ports, Coignees of Cargo are horeby requested to serul in their Bills of Leuling for 1 acantersignature by the Undersigned and to alongside take immediate delivery of their goods from
Optional cargo will be forwarded unless netico te tho contrary be given before 3 P.X. TO-DAY
AMERICAN SYSTEM
or
DENTISTRY
ат
No. 39, QUEEN'S BOLD CEETHAL. CHADWICK KEW, (LATH OF POATE & NOBLE). Hongkong, 18th July, 1997.
JADESTONE AND CURIOS.
(767
WE, the Undersigned, beg to notify the publia that we have been carrying on business as Exporters of China Goods for up wards of 60 years past, enjoying the good opinion of all our numerous customers.
"We have now, been appointed Agents Bir Kwong Max Cunxo, of Peking, in annerl CURIOS, PEARLS,JADESTONE, and CRYSTAL WABE," &c, ko, of the best description, which we offer at most moderato Prices
Any "Cargo impuding hor discharge will bo Visitors are respectfully invited to cell and landed into the Godowns of the Hongkong and maka inspection at our premises, No. 10, Queen's Kowloon Wharf and Godown Coopany, Laquited, Road Central. and stored at Consignees' risk snil expense.
Ne claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode romain
ing undelivered after the 10th just. will be | 302; subject to rent.
Ál broken, chafed, und damaged Goods are to be luft in the Godowns, where they will he
examined on the 10th inst., at 3.r..
1961
No Fire Insurance his been affected.
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong. Sed April, 1999,
NORDDEUTSCHER "LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"B.5, “ PRINZ-HEINRICH.” E above-apped steamer loving, arrived, Consignes of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiem, Treasure, and Valuables, are being leaded and TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, stored of their rik inta tho Godewas of the THE UNITED STATES, AT Hongkong and Kowloon Wharf and Godown MEXICO, CENTRAL AND SOUTH" : ... | Company, Limited, Kowines, whence dalivary
... AMERICA,
may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notion
TAKING CARGO AND PASSENGERS
Freight, apply to the Agency of the Compass." CAEXARTHENSHIRE... About 2011 to the contrary be given before. Noor, TO-
J. 8. VAN BUREN, Agost
• Hongkong, 10th April, 1899, USTTED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.
VAR FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANALI
THE Steamship
T
CATANIA
2929 Tons.
8.8 CARDALE CITE "
April, About 2011 May
HE Gamship "CARMARTHEN SHIRE" will be despatched for B&N FRANCISCO 162 SAN DIEGO V NAGA BAKE KOBE INLAND SEA TOKO HAMA, 21 HONOLULU as or about 20th astast, das room for a limited number for First Class Passengers and
Captein Müller will be despatched as above m in The United States. er about the Bth Maste
For Freight or Essangy, apply to
VANCARLOWITZ & CO.,
Hongkong, 8th April, 1889.
FOR SAN FRANCISCO,
THE 100 A.), British Bark
S
"QUEEN MARGARET,"
** Through Bills of Ending ismed to any point
MAN, Cargo will be roosived on board -until 5 pm, the day prosions to sailing, Pareol Pokagos will do rosolved, at the Office until the same time. All Parools thenld be market to address in full [968 Value of same required.
* Coraplar Invotom, to accompany Cargo des: Cantloed, to Pylate beyond San Diego, thould be sant to the Company's Office, addreed to the Collector of Dastorns! San Diego.. **For Fucking Fedormation as to. Freight or:
Fraser Minter, will lead for the apre port and Fromage, apply to sub will have quick depatobi
For Freight, appy to
SHEWAN, TOMES & 00, Hongkong, 17th March, 1999,
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Tagkong, China, sad Japan, Hongkong, 7th April, 1869,
WOCROW.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining andelivered for the 11th April will be. subject to rank. A
All broken, chaled and damaged Goods are to be left in the Godówas, where they will be szemained on Tumijay, the llià April, and KORDAY, the 17th April, at 9.30
Al Claime must reach us before the 21st Apel, or they will not be recognised SEND Fire Insurance will be Rooted
Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & CO.,
Agents.
F8
Hongkong, 4th April, 1999.
DAN WA&00
AMERICAN, HALIAN, & CHINA MAR+ BLE MONULENTS, TABLETS, 60. UHINA and ABERDEEN (Scotland) PQ- LISHED GEANITE MONUMENTS, NexusOUS COLOCARD ABERDWEN (Scotland) FOLISUND GRANITE SAMPLES OF
DEBI ING & PRICES on APPLICATION "No, 1. Queen's Road East, Hourkong Hongkong, 17th Takahan, 1Rust
P
SUN SHING,
盛新
Agents for Timro xe LAN CHO
ORT LÅN. D CEMENT
JB WHITE & BROS
ŠOLA ASESIN FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO Hongkong. 11th April, 1898
Bo
|BOMBAY BURMAH TRADING COE-
PÓRÄTION, LIMITED), BANGKOK AND RANGOON.
TEAR SQUARES, PLÁNKO, BOARDS and SUANYELNG, FRA NED, TONGTER, and LOVED ROARDS, FOB FLOORING, CEILING, WALLING, do. TEAK SHINGLES FOR ROOPING,
PINKADOR RAILWAY SLKSPRES for all GADORSK SALE AN
Ratos Supplied and Onders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO Hongkong Ard. Mev. 1895.
12348
BEING **. & 0.0.
JEWELLERS,
BLACKWOOD FURNITURE, CURIOR, CHINA PORORLAINE, JAPANESE CLOISONNÉ, AND FOBELIN GOODSTM
29821 No. 8, Quesa's Read Central Hangkong EDUCATION IN ENGLAND.
CHEATH BROW SCHOOL,
HEEL HEMPSTEAD, HERTFORUSHIEN, (Established 1820.;
THE
THIS School, situated in a beautiful and bracing beality, offers a comprehensivo corizes of Instruction combined with, a thorongh athlatic training and every domastio eomfort:
Complete charge in taken of Colorist pupija whose parents reside abroad and special arrange. menta tre made with regard to thear."
A copy of prospectus, with list of reference, can be seen at the Oflow of this paper,—Full | nformation will be capplied, on application, by the Hand Mastor, WALTER E. H. DOWLING A.C.P Royal Univ.
· [2261. === Printed, and Hublished by D. Warnt Samrat, at 187, Wundham Street, Victoria, Hosalog.