THA HONGKONG DAILY PRESS THURSHAY, MARCH 92, 1800.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND. TACOMA.
FOR PORTLAND, OREGON,
DRSTINATION.
TONDON VIA GUNS CANAL
Gor, ate.
Gedyo
Haddock, R.N...
Jardine, Matheson & Butterfell & Swire P.&O. 9. N. Co.,
·P. & O, 4. N. Co. Molshire & Co. Barlowita & Co.
On or about 1021 jost: On 18th inst at Noor Today, at P.M.
On 18th lush, at Noon. Ch 29th inat, as 9 PM.' On 24th inat:
VHODNK'S MAMIA
PLAG & BIG CAPAIN.
Alengarry
Brikete.
FOR PENIORY APPLY TO
UD..
TO UM 198YATURED,
LONDON VIA Suez Uanat LONDON.....
Localsas
Brit. str.
Powell
PAVANT
Manila
Beit, str.
LONDON VIA STRAITS, Ro.. BREMEN VIA POREJ OF CALL....
Parramatta Bagera
Brit. str.
· Danny B.N.E,
Gar, Br,
Praha
HARVE, HAMBURG/BEEMEN.
Siletin
Beirens
HARVU, AMSTERIIAM, &c. ... Saavia
Gor..str.
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIO RAILWAY 00.
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIG,A... TION CO.
| Proposed;
(Proposed Sailing.
HARVE, HAMBURO/RKEMEN.. Wiitesburg HAVRE, HAMBURG/BREMEN... Nurnberg.. MARSEILLES, LONDON, 4to.....! Wakasa Maru MARSEILLES VIA BAINOx, c. VANCOUVER, v. ŽDANGHAT, "ŽJ TRIESTE V. STRAITS, BUNDAY, & FIÚTOBIA, D., & TACOMA......
Gar. str.
Gar, str...
Biaser
Jop, sti. ... MeMilla
a
Aubert.....
J
Steamer Tons Captain.
LENOGLA...,750 J. McGillivray OLYMPIA
Sailing, Steamor Tous. Сарідін.
March2|LuNOR 9,677 |J. C. Williamson: March 11 3,937 J. Truebridge...... April 1 CorUMA976 T. H. Dobson...... April 13 VICTORIA 3,002 J. Pauton April 25 MON'SHIL2874 W. A. Evans... May -6 3400mA...... 2,811 A. Dixon. May 19 LENFOR...... 9,67715. C, Williamson..., June
3
#115 attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to tho PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED §* ATES and to EUROPE.
HONGKONG 2 LONDON, 247. ..
Excellent accommodation. First class Tabis. DOCTOR and SeaWARDEES Meriod.
HONGKONG TO NEW YORK, 24,
Pasangars to EUROPE may prooood by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
The Railroad travelling in eocond to nose on the American Continent. Magnißent Sconery of the RooKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roate HONGKONG Tp VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND, £23.
7
| PORTLAND, ÖzsaÓN, Mo.
SAN FRANCISCO VIA S'HAT, de.
| SAN FRANCISCO VIA Japani,
SAN FRANO1800 VIA JAPAN.... SAN FRANCISCO.......... SAN DIEGO VIA JAPAN
NEW YORK VIA ŠʊEZ'CASAL... ..| VLADIVOSTOCK VIA S'HAY, Y'HAMA v. S'hai, N'AXI & KOBE TRAMA YIL Nawasaki & Kosz... YOKOHAMA & KODE .... KODE & YOKOHAMA TIENTSIN....*. S'HAI, N'BAKI, KORE & Y'HAMA
SHANGHAL........... SHANGHAI ........
SWATOW, Amor, & TaiwanfUO AMOY & TAMSUI
AMOY, BAMARANG & SOURABATA... TAKOW
MANILA.......
MANILA DIRECT....
MANILA DIRECT.
The best route to the XLONDRES GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA Tagoma and PORTLAND to DYBA and ST. MICHAAL.
Rates of Pasange to other Points on application. Special raise allowed to imembers of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pasila Coast Points, and to Canadian and CatedTDAY ISLAND, TOWNSVILLE. &..
Botas Points.
Consular Involana of Goods for United Biates Points shouk? be ia quadruplicate, and one copy maaf be snut forward by the stener to the sure of the Freigh! Agent, Northern Pacific Bailway, Tasons. Wb. for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailcom son sarigation Co, Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that ronte,
Farsols must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 2.3. on the day previous to mailing.
Madurikar information as to Passage or Freight, apply to
Bangkong; 21st February, 1999.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
[10
SYDNEY, MELBOURNE, &0 STOKEY, MELBOURNE, &c...
SANDAKAN. STRAITS & DOMDAY STRAITS & CALCUTTA
Fosok. Carlowits & Co.
Carlowita & Co. inain Carlowitz & Co.
Sydney
Fran, str. Empress.of Japan..] Brit, ate..... L3, N., Trieste
Ans. str. Mitidan Glenogle
∙Brit, str.
MoGillivray.. Bell Williamson......
LERORGI
Coptie
of Bio de J
Brit.ste.
Janeiro Amer, at........
Jap. str.
Brit. b. Fragar
Brit. att....
Ou or about 4th April. On or about 30th inst. On or short 10th April Nippon Yngan Kaitha On 14th that, at Mossgocios Maritimes....: Ou 11th fast, at Neoa, melanarlian Faulio R. Jo.....). Oá 15th lush, at Noon
Sander Woler & Co. ̄‚‚†“Ou 11th fast, PM. Dadwell & Co., Limitéd...] On 21st Inat, at Noon. Dadwall & Co., Limited. O. & 4.3.3. Co.
P. M. 9. 9. Cla.
Toya Kiss Kisha Showan, Tames & Cò. Butterfeld & Swire
BriteCouradi. Shawap, Tomas & Co
Nippon Yussa Koishati P.&O. 3. N. Co.
America Mara... Queen Margaest Carmarth-msire. Moganėra ka
Jap. air. Tutsiu
Brit. sir. Dokilla ....................! Brit, sir. Naraborger, sir. Hiroshima Maru.... Jap, ate. Nanchang
Beit, sir. Farra......
Fren, str. Sbans!
Brit, str. Brit. str... Goc. str. Brit str....
Bengrai
Nauyang.....
Foemesa Hapoh
Tienzsia
Tairo
Eamoratda
Sung'ziang Taiyuan Airlia Patami Maro
Salian
Pashawur Kutsaag
VESSELS ON THE BERTH.
COMPAGNIE DES MESSAGESTEN MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,
HAMBURG AMERICA LINE. COLOMBO, PONDICHERRY, MAURAS,
(EAST ASIAȚIC SERVICE).
(Taking Cargo at through rator to AuSTERDAM, ROTTERDAM. Lugos, OPORTO, LONDON, LITERPOOL, GLASGOW, Thraste, GENOA, PORTS in the Gavarra, BLACK SEA and BALTIC POETS; NORTH and Soury AMERICAN POETS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG..
STEAMYIG.
1.6. SILESIA
Capt. Bobrona
*... WITTENBERG
Capt. Madaga
SUEJBOT TO ALTERATION. DESTINATION.
....? HAVRE, HAMDURG/BREMON
"SAILING DATES, 24th Freight and
Pasange.
† (London with beanshipment in Hamburg)
Marol.
| HARYE, HAMBURG/BREMEN
About 30"
(Lon/Zou will brushipment in Camburg) HAVRE, ANS'DAN, H'HOROj Brauer, ( About th (London with transhipment in Bomburg) {
Maroli
Freight
April
Freight.
7
HAVRE, HAMBURG/BREMEN
About 10th
Capt. v. Biczor.........
Freight.
SUDVIA
Capt. Fosrek.
3.5. NURNBERG
(London with transhipment in Hamburg) { April. *
These steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess
Calling at Naplos for passougors only, if enficient inducement offers, For further particulars us to Freight, Pasago, ato., spply to
+
Hongkong, 8th March, 1699.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
(18
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPE, MARSEILLES, 》 EXTTER- RANEAN AND BLACK SEA PORTE, LANDON, HAVRE, BORDNAUX, PORT OF BRAZIL AND RIVERPLATE, SATURDAY, the 11th March, 1899, ut Noos, the Company's Stenskip "SYDNEY,” Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will loara this port for MARSEILLES rin ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in trait through Marseilles for, the principal places of Europe.
Shipping Ordaze will be granted til Nova, Cargo will be 10ceived on board mutil 4 P.M., Sposis and Focals metil 3. r. on the 10ni March. (Paroels are not to be seat on board, they must be left of the Agenty's Office) Contenta and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com. pany's Offe
G. DE CHAMEAUX,
Agent. Hongkong, 27th February, 1899. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
▾
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPÁN AND EUROPE, via CANADA”
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY. · Trin Sorew Steamships-3,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood 19 koste
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: (SUBJECT TO ALTEZATION.).
EMPRESS OF JAPAN...Coradr. G. A. Lee, RN.B..........WEDNESDAY, 15th Mar. 1899 | EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, 6.3.3.........WEDNESDAY, 5th April, 1899 | IMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R....WEDNESDAY, 26th April, 1899 THE magazat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line mass through the fanxius INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and 4. utsits sommection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which heavs daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. ecurection is undo at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with a Trans-Atlantic Lines, which passengers to Groat Britain and the Cortineat are given choice of.
Моев
Passengers Barad themagh to all principal poista a01 AROUND THE WORLD. Retara tokols to various points at reduced ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to blissionaries, Members of the Naral, Military, Dipionatio, and Civil Services, and to Edropeon Ofeinls in the Service of China and Japan Governmsata.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (woond to mana in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at racent. Chicago World's Exhibition), and the diversity of MMAGNIFICËNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING GARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, sad their appoinments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guida Books, Rates of Passage, &c., apply to
Bongkang, 16th Fahramowy, 1899.
LONDON
FOR
D. E. BROWN, General Agani,
Pedder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
March Fraight or Pasinge.
STEAMFLE
TO SAIL ON
XUNAZIS.
“MANILA
14 M., 9th)
R. L. Haddock, B... J
F. W. Vibert, B..... Í
STRAITS & BOMBAY PESHAWUE
YOKOHAMA VIA S'HAI, TIENTSIN
NAGBARI & Kore...... B. C. Werton, B... }
(PARRAMATTA
Noon 11th Freight.
March
Į About 16th Į Froight or Pasenge. (Paisa Maceling through the Inland Sas) 6.T. Denny, R... 18th See Special Adrortisement.
Noon,
}
L
LONDON, &0.ginnersé
YOKOHAMA VIA NA-ROHILLA
.............. 75 F.M., 181h 7 Freight or Passage, (Pass GABALI & KOBE {9, de B. Lockyer, B.R.B. Marching through the Island See)
BHANGHAI
BENGAL
.8. Barcham
7 About 18th 7 3
Freight or Passage, Alarch J
For Farther Fertionlars, apply to
Hongkong, 9th March, 1900.
H. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONG KONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
Wamana.” Maru..
J. A. MacMillian
DESTINATIONS.
MARSEILLES,LONDON, Antwerp, & BREMEN VIA SINGAPORE, PR. NANG, COLOMBO, and PORT SAID...
MAILING DATES.
TUESDAY, 14th March,
at P.M.
THURSDAY, 18th March,
at I.M.
COLOMBO, BOMBAY, KÁRACHI,· ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE,
(Taking Cargo at through rates to the PERSIAN GULT, RED "SEA, BLACK SEA, Levant, and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship
"TRIESTE."
Captain A. Mitis, will be despatched as abova
SATURDAY, the 11th inst, F.M.
Silk and Valuables will be transhipped on arrival at Bombay inte an scoolerated liver.
For information as to Passage and Fraight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 7th March, 1890.
CHINA NAVIGATION. COMPANY,
› LIMITED.
FOR SAKOW.
TU! Company's Steamship
[3
"TIENTSIN," Captain Dawson, will be despatched as above
* SUNDAY, the 12th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 6th March, 1899
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HE
THE
FOR MANILA. Company's Steamship
"TAITUAN," Captain Nelson, will au despatched on DAY, the 13th inst, b 1 r..
1651
Waston, B.N.E Layor, B... Bizzer Tajt ........ Maalayson Dachateau Cacau rhan Buohra Lakmazz
Milroy
Brit, str....Qui .... Brit. str.....D1703 Brit. str... Nelon Brit, ate. Taylor Brit atr... DЯI..
Brit. str... Nakon
Bril. str... Kark..... Jap. sbr..... 1illeort Brit. str... Like: Brit. ate.
Vibert, R.W.E.
Brit. atr Beadleg
P. &.0, 9. M..Oo.. Siomaser & Co............ -Nippon Yassa K-visha.
Butterfeld Bwire... Messagerlos Maritkies. Batterdeid & Swire
On 11th inst, at Noori. On 21st inst., at Noon. On 14thlast, at Noon -On 10'i inet, at Noon, gulok despatch.
On or nboat 31st inst. On or about 20th inst. On 16th Inst.. kur,“ Oa ar about 16th in On 18th just,, B6 5 2.3, Ja or about 14th.inst Do 11thing, at 4 P.R. On 15th inst.. nt Noon. On or about 14th int To-marrow, of
C. & 0, 8. Ñ. Do. .......... On or about 18th inst Douglas Lapreik & Co..... Oz 11th inat, Daylight. Douglas Lapraik & Co... On 15th inst., Daylight. Da 16th inst., Daylight. On 19th inst
Butter & Bwire Battor & Swire Buttar & Swin
On 13th inst, að 4 PE Shewan, Tomes & Co..... On 15th fast, at 5 P.M. Butteridd & Swire... Ou 1štk'inst; at Noon. · Batterhold & Swing On 13th inst., at dr Gibb, Livingaton & Co... On 16th inst., Daylight. Nippon Yuan Kaisha... On Sist inst,, até Par J. Whasley. On 14th inst., at Noon. - e&0. N. Ca. ... On 11th inst, at Noon. Jardins. Malboson & Cal On 11th fast., nà Noon.
VESSELS ON THE BERTA
CHINA-NAVIGATION COMPANY
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
·CALCUTTA. - ... THE Company's Steamship
TE
* KUTSANG," Captain Bradley, will be despatched as ahopa on SATURDAY, the 11th ini, at Noox.
For Freighter Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00.,
General Managers.
[648 Hongkong, 4th March, 1899.
U.S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOSED BAILINGS FLOM HONGKOSO. CITTOF RIO DE JANEIRO
(v. Shanghai, Nagasaká, Tuesday, Mar. 14, Kobe, Inland Soà, Yo-{ 1898, at Noon kohuna and Honelata).
CITY OF PERING (2x)
Shanghai Neguanki, į SATURDAY, Àpríl Kobe, Inland Bea, Ye B, 1999, at Nour. kobama and Honolul))
CHINA (Fia Shining-
hal Nagasaki, Kobo,Turnday, May 2 Inland Son, Yokohama, 1899, at Noo ad Hanolulu)
THE US Company's Steamship "OLFT OF RIO DE JANEIRO" will be dog- pateked for SAN FRANCISCO, TIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA, and HONOGU. LU, 0 TUESDAY, the 14th March, 1893, at Noos, taking Freight and Pasoungers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of the line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rule.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of stoomers, and to the principal sities of the United States or Canada. Bates may be ob taimed on application.
i
LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA.
THE Company's Steamship
"TAIYUAN," Captain Nelson,, will ha despatched on MON- DAY, thu 18 inst., nf, & PAL
2
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated for ward of the Engines. A Refrigerating Chan- ber ensures the supply of Fresh Provisions during the antira mynge,
A duly yaslified Sargeon is carried and the Tessel is fitted throughout with Electric Light. N.B-Reen Tickets issued by this Com- pany to and from Astralis are available for return by the steamers of the Easiera and Australian 2. S. Co. and eíce voted. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 4th March, 1892.
(623
TAE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, THESIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship
PARRAMATTA," Captain C. T. Denny, RMR, carrying Her | Majesty'e Maile, will be despatabed from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 18th MAHOE, at Foos, iuking Passengers and Cargo for the above Forts,
Passengers holding through ORDERS TO BUROPË bars the chotos of Oracland Beil rontes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PAČIJO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHSIN PAUIFIC Railways; also the CANADIAN PAOIPIO Railway or payment of £t in addition to the regular tarif? rate, ...
Passerre holding order for OVER. LAND CITIES la the United States have between San Francisco and Chiengo, the option of Us SOUTHEKE PACIFIO, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIPIO, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct sannecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes can be and an application.
Spacial rates (first class only) are granted to MON-Diplorativ, and Civil Services, to Europese Missionaries, members of the Naval, Military,
officiala in service of Chins and Jopan, and te. Government officials sad their families.
Tas attention of Pasengers is directed to the Superior Accommodation offered by this 9 Steamor. First Cinum Saloon is situated for
ward of the Engines.
A daly qualified Surgeon is ostried and the Tissel is fitted throughout with Electric Light
For Page, apply to
Through Bills of Lading issned for trans-
portation to Yokohama and other Japan Ports, of the United States, via Overland Railway, to to San Francison, to Atlantic and Taland Cities Havdas, Trinidad, and Doueraru, and to porta in Mexico, Contral and Sorth America. by the Company's and connecting Bleutgers, 1329
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th March, 1899,
FOR SANDAKAN.. THE Steamship
SULTAN Captain Lake, will be despatched for the above port of TUESDAY, the 14th inat, at Noon, instead of as previously advertised.
Cargo for Kudat can be transhipped at San.
For Fraight or Passings, apply to
JWHEELCY;· Agout.
dakan.
THE Steamship
Hongkong, 7th March, 1899,
FOR YOKOMAMA AND KOBE
1668
'NURNBERG," Captain von Binzer, will be despatched for the abavo ports on or about the 13th inst.
Fox Freight, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 6th March, 1899.
(661
CHIWA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
"NANCHANG,"
Freight will be received on board until 41.M. the day previons to sailing. Parcel Packages will be received at the Oo nafil P. same day all Parcel Packages should be marked ta ddarow in full; value of same is required.
Comlar Invoices to accompany Carga de tined to points beyond San Francisco in the United States should be aut to the Company's Office in Bouled Envelopes, addressed to the Collector of Customsat Ban Francisco.
For farther information as to Pascago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central. -
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ten for London (ader arrangement) will bé translipped at Colombo into a steamer pro coading direct to Marsailles and London; other Cargo for Taden, &e, will be conveyed Botabay
Farcus will be revived at this Office until 4.m. the day before sailing. The Contents and Value of nil Packages are required.
Shippors are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bile of Lading.
For farther Farticals, apply to
ILA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 6th March, 1899,
FOR NEW YORK VIA SUEZ, CANATA,
THE Steeship
TH
MOYUNE
VESSELS ON THE BERTH
"GLEN "LINE-OF STEAM FAŬKETS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. -
EE Stenmahip
T
"GLENGARRY," Captain Gedro, will be despatched as abova or about 10th March,
For Freight or Pussage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Apoate. Hongkong, 13th February, 1999,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
VEWEL ON THE NERTH
NATAL LINE OF STEAMERS.
♫WE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA sad Jarax for the above Line aro proparod to lasio THROUGH BILLS OF LADING. for all the principal ports in. sa Soura AFRIAA in connection with INDO.
CHINA STEAM Navigation Co.'s fortnightly. service hence to. CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE Puurs avery fortnight.
For freight and further particulars,
apply to
F253
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
KEMAAN PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG.
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th Argnat, 1897, ...
NOTICES TO CONSIGNEES UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FROM NEW YORK AND STRAITS,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACKTHE Steamship,
SEA AND BÁLTIO PORTS;
ATRO,
"INDRAVELLI" -
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALving arrived from the above ports, Consignosa
TIMORE, NEW ORLEANS,
- of Cargo by ber urs hereby informed that their GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Goods are being landed at thate risk into the
PORTS...
Gotowas of the Hoogkong & Kowloon Wharf THE COMPANY'S STHAMES WILL CALL AT
and Godown Company, Limited, at Kowloon, SOUTHAMPTON ZOLAND PASSENORES
when delivery may be obtained:
AND LUGGAGE, -
N.B-CARGO CAN BE TAEKY-ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN DESTA PEOPORED SAILINGS. FROM HONGKONG.
www.wp.com.com
(SUBJECT TO AFTERATION:)
BATERN .......... | Wodnesday 29th Her Prinz Heinrich | Wednesday ....... | With April. PANUSREN............... | Wednesday..... | 24th MƐay...
N WELNESDAY, the 20th day of March, 189, at 9 AM, the Comprey's Steam- skip " BAYERN," Captain E. Froha. with MAILE, TASSENOURS, SPECIE, and
Optional cargo will be forwarded nalees notice to the contrary he givon before Nook, TO-MORROW.
fastant will ho subject to rent.
Cargo remaining undelivered after the th
No Fire Insurance has boon affected.
Consignees are requested to present all claims for damages oljor shortages not later than the 16th inalant, elberwise they will not be recognisad.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE MATHESON & CO.,
Agents Hongkong, 2nd March, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CARGO, will beats tais Port as above, CHE F. & C. S. N. Co.'s Sternship ING at NAPIES and Genos.
Shipping Orders will be granted till Naer on MONDAY, 'the 27th Marek, Cargo and Spesie will be received on Board until 5 r.31.on TUBELÁT, the 28th March, ant: Parcols wil bo rogojved at the Agency's Omes until Noon o TEADAY, the 28th March. Contents of Packages are required. No Farnd Receipts will be signed for less than $3.501 Pereels should not exceed Two Foot Cubio in Meararezent,
The Bloomer Laa-pleatid accommodation kad carries a Bootor and a Stowardase.
Tenen can be washed on board For farther Particulars, apply to
MELCHERS &.00.
Agents.
Hongkong, 2nd March, 1889)
TOYO KISEN KAISHA.
TOSAN FRANCIS00 VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ABLICA MAgu. (pia)
Shanghai, Nagasaki, Truesdaz, March Kabo, Inland Han, Yo 30,1999 af Noon kelisma, and Honolulu) HONGKONG MARU (VIR)
Shanghai, Nagasaki, TORSDAY, April 25, Kabe, Inland Sea, Yo-( 1889, at NOON. kohama, and Honoinin) NIPTON
MARV (via)
Basaghel, Nagasaki, SATURDAY. May 20, Kabe, Inland Ren, Yo- 1899, at NOON, Kohains, and Honolulu))
F042
CHUSAN,” FROM BOMBAY, COLOMEO AND STRAITS. Consignoes of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are, boing landed nad placed at their risk in the Houghong and Kowlcon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained ag soon ng tho gooði ́ara tanili.
This vessel brings on Caspe
From London, &c., ex me. Fictoria. From Australia, ex n.2, Nimalaye. Pom Parsisa Gulf, ex as. Khandalla, Optional goods will be loaded Here unless in- structions are given to the contrary before- 2 PM, TO-DAY.
Goods not cleared by the 30th instant, at 4. will be subject to rest.
No Fire Insurance will be affected by mo in any vaso-whalevor,
All damaged paolinges mast be left in the Godowns and a "certificate" of the damage ohamed from the Godown Company within ten days after the vossal'e arrival hero, after which no olsims will be recegrisod
HA. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 4th March, 1999, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE,
THE Company's Steamship
[1
THE Steamship "AMERICA MARU?
*KUTSANG" will be despatlad for SAN FRANCIS. having arrived from the above ports, Consignees. CO. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,of orgy by Ler are hereby informed that their INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO-good will be delivered fra alongside. LULU, ON THUESDAY, the 30th March, 1899, at Noor, ating Freight and Passengers on board after Hour of the 7th instant, will be for Japan, the United States, und Europe.
LAND GUA OF JAPAN, dali at HONO- Steamers of this line pass through the IN- LULU, and passages are allowed to broak their journey at any point se rods.
on, France, and Germany by all trans-Atlantie Through Passage Tickets granted to Eng- lines of steamare, and to the principal cities of obtained on application. the United States or Canada. Rates may be
Curgo impeding the discharge or remaining
laude at Cousigner' risk and oxpenso into Godewus at East Point.
No Fire Insuraner will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 4th Marolt, 1899.
[649
NORTHERN PACHLIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP " LENNOX," FROM PORTLANT), OR, AND YOKOHAMA.
EUROPE have the shaies of Ororland Rail Passongors holding through ORDERS TO
routes from San Francison, including the SOUFFERS FACIFIC, CENTRAL PACCHI,ignons of Gargo are boroby requested to Babore Steamer having scrífal, Con- UNION PACIFIO DENVER AND RIO GRANDE,.
and NOTES PACIFIC RAILWAYF; also the sand in their Bills of Lading for countersigna CANADIAN PACIFO Railway payment of ture and to take immediate delivery of their
In addition to the regalar tarif rate. Gods from alongside... Passengers holding ordots for CVERLAND CITIES in the Leited States baro, between San Francisco and Chiongo, the option of
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct corecting Hallways, and from Chicago to dasfinition the choice of direct lines.
Partienlara of the various rontea oan, be had on application.
Captain Conradi, will be despatched for the above the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, ports on or about the 20th March..
To be followed by the Captain Jachs, miling about 15th April
S.BLIV”
For Freight or Pasage. Bpply to
SHEWAN, TOMES & CO
Aroute. Hongkong, 23th February, 1890 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY:
$40
TAKING CARGO AND PASSENGERS
A TO`JAPAN, THE UNITED
STATES, N MELICO, CENTRAL AND SOÛT A
AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS....
VIA INLAND HEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROJ OSED SABLINGS FROM HONGKONG. COFTIO (via Shanghai)
Nagwaki. Kobe, Ia (TUESDAY, March 21, land Sea, Tokohama, 1598, at Noor. aad E anolulu). GARLIC (ria Shanghai,
Nagwaki, Kobe, Is-TAUGSDAY, April land Gus, Yokohama 15, 1990, st. Noor azd Fanolala)
DORIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In ThursDAY; May 11, land Sea, Yokohama, 1899, at Noor. and Honekins
{HE___Company's Steamship “COPTIC"" I will be despatched for BAN FRAN. CISCO VIL SHANGILAL, NAGASAKİ, [KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, und ~~ | HONOLULU « TUESDAY, the 21st Mar,
1868, at Noor.
J. Š.. VAN BUREN, Agait. Nanoband February, 1899.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- `SHIT COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND. MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENE LAND Poses, and taking through Cargo,
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &:)
THE Steamship
"AIRLIE."
Captain Kook, ill be dispatched for the novo ports a THURSDAY, the 18th it, at DATTIGES.
Captain Finlayson, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th inst., at Noon.
For l'reight or Passage, upply to
This well-known Steamer is specially fitted BUTTERFIELD & SWIRE,
for Passengers, and has a Refrigerating Chan bar, which ensures tas supply of Fresh Agents. Hongkong, 8th March, 1859,
[621 Provisions, Ios, 2, throughout the voyage.
This Steamor is installed throughout with the Elootrio-Light
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR AMOY, SAMABANG, AND SOURABAYA.
VLADIVOSTOCK VIA SWAT THURSDAY, 10th Marol, THE Company's Stemmakip
HIBORINA'Mans
B. Traji
KOBE and YOKOHAMA
SAGA MARU J. Nagao..
AMOY, SHANGHAI, CHEPOO, Cus- MUZPO, and NAGABAKI
at 4 P.M.
FUTAMI. MARU,
C. Hillooet
THURSDAY GAYE, TOWNSTILLS, FRIDAY,
BRISBANE, BYDNEY, and Mex
31st March,
*: at 4 p.3.
"YOURSE
Through Tassenger Tickets and Bits of Leling issued for the Principal Cities in the Waited States, Canada and Europe, la congestion with the GREAT NOETHEEN BAILWAY and Atlantic Steameko,
For for formation as to Freight, Passage, Bailinge, d., apply at the Company' Loosi Branch Office at No. 7, Prays Central
Hongkon
✔ch, 1899.
A. 3. MIHARA Manager
"HUPEIL" Captain Quail, will be despatched as above ou THURSDAY, the 16th inšt, et DAYLIGHT.
For Freight or Eassage, Byply to
BUTTERFIELD & AWIRE,
Agents. Hongbung, 7th March, 1899,
[069
FOR JAN FRANCISCO.
TH
NHE 100 A 1 Brilieha Bark
QUEEN MARGARET
and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & 00,
Hongkong, Rath January, 1897,3
Steamers of this line pass through the IN LAND BEA OF JAPAN and cells' HONO LULU and parangers are allowed to break their journey at any point en route.
Special rates (first class only are granted to Misionaries, members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Servious, to European officials in service of Chiss and Japan, inil to Government oflents and their fax Flies.
Through Bill of Lading issued for trus portation to Yokebama and ethor Japan Forts, fo Ban Franéisen, to Atļautie and Laloud Cities Havana Trinidad, and Demerara, and to port of the Esked States via Overland, Railway, to
in Mexico, Cuatral and South Anarioa, by the Company's and consoling Stesziers.
Freight will be received on board until 4 Fu.
7
110
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed nad stored at Consignees' risk and exponce.
DODWELL'S CO., LIMITED,
Agent Honkong, 4th March, 1899.
NOEDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. BAYERN.” THE above-named steer having arrived, Consignees of cargo ses hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressars, and--Valuables, are being laadvi and stored of their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Livrited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
to
Oplonal Cargo will be forwardert unless notice the contrary be given before NooN, TO-DAT No Clains will be admitted after the Goods
are left the Godor and all Goods rondining
andelivered after the 14th March will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged. Goods are
the day provious to sailing. Pared Provagns to he left in the Gedowns, whem they will be will be reocived at the Offee until P.M. Baterained on TUESDAY. the 14th March, and day, all Parvel Packages should be marked to MONDAY, the 20th March, at 0.30 A.M. address ni fally valas of same is required,
Consular Invoices to accompasy. Cargo des... nad ta points beyond San Francisco in the United Staton should be ent to the Company's Offer in Seals Envelopes, udred to the Collenter of Customs at San Francisco.
For further information, as to Fassage and Freight apply to the agoney of the Company, No. 7, Praya Ceutrol.
18
All Claims must reach us before the 24th. March, or they will not be recognised.
No Fire Insuraneo will be effected. Bills of Lading will bo ocantorsigned by
MELCHERS & ČO., Ageris
Hongkong, 7th March, 1899.
-NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, SOUTHAMPTON, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
J. S. VAN BUREN, "Agent.
Hongkong, 7th March, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL | 1
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA DE RAILROAD, CO.
PROPOSED SAILINGS FROST HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
to EVA IN HONOLULO.
Through Passenger Tickets granted to Eng land. Fiance, and Germany by all trans-Atlantic lized of Steamers and to the prinotjat offes of anlars of the various Routes may be obtained the United States or Caands, Bates and part
an acplleation;
Special rates (first pleas only) aro granted to Missiezies, mombers of the Nars), Miltary, Diplomatic, and Civil Services, to European Government officials and their families. officials in serios of China and Japan, and to
Pamengore who have paid full fare, re-embark-
"SADO MARU" having arrived from the above ports, Con eignees of Carge are hereby informed that their Goods are being landed and phoned at their sisk into the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedowu Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon Is the goods sra landed.
Optional goods will be lunded here unles justructions nav given to she contrary before NOOR TO-DAY
Gects not cleared by the Lath inst. will ha
Ao Fire Lamurance has been effected,
TAKING CARGO AND PASFENGEES
TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.. | subject to rent.
THE UNITED STATES; MEXICO, CENTRAL AND SOUTH -AMERICA, &c.
Sist
8.8. CARMARTEENSHIRE "Abrat
939 To
Marub. About 15th 0,002 Tonn,acional April,
E,"CASLISIN CITY
A Stewardess and a duly qualified Surgoon ara qarried,
ing at San Francisco for Choun or Japan (HE Beamship CARMARTHEN- NB-Retara Tickets issued by this Comvice versa) within one year, will be allowed dis • SHIRD will be despatched for SAN pany to and from Australia are available for | esant of 10 per gent... This allowance dors nal | DIEGO vis NAGASAKI, KOBS, INLAND Company and vice versa,
A& ship damaged packages roma be left in the Godown, whorg they will be sraminat pu MONDAY, the 15tli just, and FRIDAY, the 8th ist, both tags, at 10 am,
all claims must reach us before, the 17th inst
or they will not be rosugnised,
Hongkong, 7th March, 1899,
NIPPON YUSEŃ KAISHA.
AMERICAN SYSTEM
return by the planners of the China Navigation apply to through fares from China and Japan to BBA TORUHAMA, and BONOLULU DENTISTRY
For Freight or Farage, apply to
GIBE, LIVINGSTON &'CO, Agents.
Hongkong: 1st March, 1899,
[501
DULAN STEAMSHIP COMPANY-
FOR LONDON VIA SUBZ CANAL, NHE Company's Slemanship
TH
MENELAUS”
Frasar, Mastor, will load for the above port on SATURDAY, the 18th inst, at Noor.
Captain Towell, will be despatched as abo10
Fer Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 8th Maryb, 1919.
Nutope.
Slat Merch
Through Bille of Lading, legned to any point in The United States.
Cargo will be riveived on board until 5 P.M. the day província la miling. Parvel Packages willike wanted the Office until the same time, Some All Fuzoals should-to marked to address in full.
Value of name is required,
AB FARCOL Paukagra should be marked to address in full; and same will be retaiyed at the | Compary's Öfloe until Trve r, the day pre-
vious ta- mailing..
- Consular Invoices to socompany. Cargo'don tined to poiam beyond. Fan, Francisco in the United Sintes should be sent to the Company' Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight Passage ipply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Centank,
SAT 8 VAN BUREN; Agent. Hongkong, February, 1888,
Consular Inroloos, to accompany Cargo deu- tined to Points levond San Diego, should bọ sent to the Company's Ollon, addressed to the Collector of Callout, St Diego.
For further information is to Freight or Passage, apply to a histor
BUTTERFIELD & SWIRL, A Agents,
Hongkong Chius, and Japan. Hongkong, 9th March, 1899.
1578
[2691
No. 39, QUEEN'S Hoan Central. CHADWICK KEV, (LATE OF POATE & NOBIM). Homokong, 18th July, 1897.
ARBOLINEUM-AVENARIUS USRD FOR OVER 20 YEARS.
Thoroughly reliable preservative for Wood sad Stone against White Ants, Dessy, Fuzguš Bot. and Dans
M
The Sdā Agents for Quien, LUTGENS, EINSTMANN & CO. Tomekong, this Anpost, 1897,
'70
loughing.
Printed and Follished by 1. WARMIS'ÈXITM, W.
29.Wnæði +m £szent, Vicicalp