VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE HONGKONG DAILY PRESE, FRIDAY, JANUARY 18rm, 1800.
DESTINATION,.
LON FON... MALAPI THE FAST ROUTE BETWERY CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA LONDON TIA BUEZ UANZI
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAJ, NAGASAKI, KOVE, YOKOHAMA,
SAFETY.
VICTORIA BO.
SPUND
PUNCTUALITY,
Twin Boraw Steemships--9,000 Tons-10,000-Föres-Power-Spaal 19 knots,
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG, (SUBJECT TO ALTERATION,) AMPRESS OF CHINA..,Comdr. R. Archibh. .......WEDNESDAY, 19th Jan, 1829D EMPRESS OF INDIA....Conté. O. 1'. Marshall, L... ...WEDNESDAY, 15th Feb., 1999 EMPRESS OF JAPAN.. Comdr. G. A. Lee, B.R. WEDNESDAY, 15th Mar, 1899 HE magnificent TWIN-SCREW STEANGRIPS of this Line pass through the famous COUVER 12 DAYS, saving THEER DAYS to a WERK in the Trans-Pasifle journay and make connection a Vancouver with the PARATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which tavo dailg," and arose the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is ma Is at foutral. Qusher, Lalifat, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lites, which pawsengers to Great Britain and the Coutinent ave giren danico of.
Pangars Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return tiokels to various points in reduced rates, ther 1, ti, !), nel 12 months
SPECIAL RATUS (First class aber seukt lo Missionaries, Mocubers of the Naval Military, Diplomalia, and Civit. Sherines, 11: Dropsan Oeints in the Survios of China and Japaa Goreraineta.
Close
The nitritive features of Laia Consprone's ronda ommbrace Ha PALATIAL STEAMSTUPS (scowl to none iu hs Wort U LUNURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company aring monival th» lögleich axart for suns at mount Chicago Work's Ribition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pueCA.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, acl fluir appointments an↑ Cabine are unscollgå
For farther information. Maps Gule Dongs, Hates of Plunge, &c., apply to
Dongkong, ad Dircealer, 1989.
NORTH GERMAN LLOYD
(FRZIGET SERVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Pedler Street,
VESSELS ADVERTISED AS LOADINO,
THORS NAME,
FLAG & 210.j
Japaa Nestor
Chusaa Pronsson
LONDON VIA STHAITH, &c.
BREMEN VIA PONTS OF CALL HARVE, HAM RUIAH/BREMEN... Asturia'......... HAVRE, HAMBURG/BLEMEN... Doretboa Riskmors HAVRE, HAMBURG/BREMEN, Sardà, ne HAVRE, HAMDURG/BREMEN ILARVE, HAMBURG BREMEN MARSEILLES, LONDON: 30........... MARSEILLES VIA Samos, VANCOUVER, Y.SHANGHAN KO... VICTORIA, B.C., & TACOMA 'FORTLAND, Oazada, Ko, wing se SEATTLE WINGTON, V. KOP, &c. SAN FRANCISCO VIA Sat. & SAN FRANCISCO VIA JAPAN SAN FRANCISCO TIA JAPAN SAN FRANCISCO
NEW YORK TIA SUES CANAL NEW YORK VA SUEZ ORAL... NEW YORK VIA Sumz Canal NEW YORK VIA SUEZ CASAL ........... NEW YORK DIENO YOKOHAMA, KOBE, KURE, &o. T'HAMA VIA NAGASAKI & KOBE YAMA YA Nagasaki & Kous YOKOUSMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA ... KORT
NAGASAKI, KOBE & YOKOSANA.. SHANGHAI & KOBE SHANGHAI, CHEKULPO & N'SAGE SHANGHAI SHANGHAI SHANGILAI
STEANGHAI
SWATOW, ANDY & TARSUI MANILA VIA AMOY
MANILA DIRECT
SYDNEY. MELBOURNE, &o...... TDAY ISLAND, TOWNSTILLE, NO. KUDAT & SANDAKAN...
Suovia Wiinborg Inaba Mari Safaziq ..... Emmysan of Chino (Honoris Colombini Kinskin Maru Challo
City of Peking... Serina Mara Queen Margaret Carlislo City...... Magal
Eidsvold
Andri
CAPTAIN.
Brit. str... Wright, Brit. alr. Asquith Brit.str... Strest Ger. str.ointzo Gar. st... Hahn...
Papp Gor, str.
Got afr.
Ehlers
Gor. str.
Foook
Gerate. Madon
Mottillivray.. Glow Bendy
Jap. str, ...Daiabridgs... Fran, etr.... Niges Brit, str... Arohibati, R. Brit. str. Brit str. Jap..ste; Brit, st Amer, she... Jap. Btc..... Brif. bk.
Faulker
POR INSIGHT APPLY TO
TO BE. DESPATCHED..
On or about 1 th inst. On 1st Foli
On 21st inst, at Noon. On 1st Fab,, at @ A.. Do 16th inst
..... P. & Q. 3. N. Ca
'Duttorflelà & 'S whee
P&-0.8. N. Ce Méloliers & Co. Carlowits & Co. Carlowits & On.
On or about 6th Feb. Carlowita:& Co.
On or about 15th Feb. Ca-lowitz & Op.
On or about 15th March. Carlowitz & Co.
O or about 31st March. On 22od iuxt., Daylight, Nippon Yusen Kalsh
Tomorrow, at Noos. Messagarios Maritimen. Catalin Padilo R. Co. On 18th inst., at Noon. Dodwell & Co., Limited... To-marrow, at Neon.
Ou 28th inst., at Noon. Dodwell & Co., Limited Nippon Yusoa Kaisha... On 25th inst., et 4 P.M. 0.4.0.-8. 8. Cap.
Ou lat Fob Daylight. P. M. 3. 8. U.
Da ist inat, at Noon. To-morrow, at Moon. Toyo Kiss Kaisha Showan, Tomas & Co. sick desputo Dultorfold & Swira ...Ou 21st inst., at Noon. Boiwell & Co., Liulted. On or about 17th fust.. Jurdian Mathosa & Co. On 24th íme., at 9 y.at. Showau, Tones & Ca. On or about 2015 inst Jarlino, Matheson & Co. Os or about 20th Bob Carlowita & Co.
On February end. Nippon Yeon Kaisha... Today, at Noon.. P.&O. S. FC.
On 21st Inst, at 4r.M On or about 16th inst, Ou or about 17th inst. Nippon Yusna KuisOn 19th it, at 4.M. Gibb, Livingston & Co... On fäth inst, Daylight. Nippon Yuen Gaisha On 19th inst, at 1 F.. Bander. Wieler & Co. To-morrow, A.M. Nippon Yasen Kaisha Molohera & Co. Biomsson & Co. Metehera & Con
Brit. str.
Brit, sir.
Beit, str.
Commonwealth
Brit. str.
Brit str.
Andargah.... James Trotter.
Kopinore
Brit str.
itaabi Mara
Jap. str.
Hilbost
Rebil........ Socotra....
Brit. str.
Brit str.
Sacaia... Gur. stæ
Lockyer, t... Hilen., Th....... Bitors...
• |
Brit. str... Maarthus
Jap. ste.
Haswell
Aus alr
Jap. str.
Navau
Ger. str...
Gor, str.
Niorstcía
Gor. str.
Balkanrot
Beit. str.
Poltrap... Field...
Hailong
Brit, etr... Eobson
Kagoshine Maru... Jap. str. Gutris.
Cisals Kasnga Mara
Primssen Sagani Mar
Lcongmoon
Taitno
Mating
Mounir
Takin Maru Denaliva ...................
Hsintas. Solutz
Gor, str... Koak Fro sir... Jangse Brit. str... Georgo
Murray Jap, str. Brisett.... Bransl Jap, str.
... Tauji..... VESSELS ON THE BERTH
HAMBURG AMERICA LINE,BOMBAY V. SINGAPORE & Cool Henshian Mora
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Faking Cargo at though rites to AusruRDAM. ROYTHEDAM, LISBON, LONDON, OPORTO, LIVE roos, Bassow, Ponry in the LEVANTH; BLACK SEA and BALTIC
Pors; NORTH and Sour AMERICAN Pears).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERAZION. DESTINATION.
HAVRE, HAMBURG/BREMEN ... 5
London with transhipment in Hamburg) January. MAVRE, HAMBURG/BREMEN
VESSELS ON THE BERTH
This
.. ASTERITA
16th
Capt Haha.......
.. D. BICKERS
+
About 6th) (Loadan with teamshipment in Hambar) February, I HAVRE, HAMBURU/BREMEN
f
About 15th
Cup. Mars.
(London with transhipcavativ Hamling)
February. J
S. SUEVIA
Abant 15th
Capt. Fol
SAILING DAINE.
Freight.
Freight Freight and Passage. Freight.
T
Capt. Pape
SA SARNIA
4.8. WITTENBERG.
HAYRE. HAMBURG BREXEN
$ (London wish translipment in Hamburg) {
HARVE, HANDURG/BRAYEN
March,
(About Jish Praight.
Capt Madsen .....(Landou with taunskipandia, Hamburg) March,
*Two stases have anpasioe nosomodation for Passengers and carry a Doutor and a Stewardes
Calling at Naples for passengers noly, if sufficient indussment offers." For fathar pacticalnes as to Preight. Damago, etc., dpply la
Hongkong. 9th January, 1899,
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS..
[13
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SATLINGA FROM HONGKONG.
VIA SUANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
FOR VICTORIA, R.G., AND TAČOMA IN CONCTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steiner Tons,
Brandt-race
Captaia.
GLENGOLE... 8,556 J. McGillivray
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Propoed
Sailing Steamer Tons
Proposed
Captain.
Sailing.
Jau. 23 Feb. 18
Jan. 14% Codemata. 2,654 A. Gow
173TON'SIKE, 2874 W. A. Evans 1LENNOX....3,677 J. O, Williamson...March 11 Feb. 2 Conustura.....[9,054 A, Gow
Ourarca... 2,608 J. Tensbridgo.....Jen VICTORIA 30 J. Panton
TEMA 81 W. Smith
Nat calling at SHANGHAI
Poy.
NORDDEUTSCHTER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL.
HE Company's Steamship
PREUSSEN," ́- Captain R. Haints, wil legro for the above placo FO-DAY, the 13th inst.; at 3 P.M.
For further Particulars, wely to
MELCHERS & CO.
Aprouts. Hongkong, 12th January, 1999. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
P. & O. . . Go. Sigassan & Co. .....
P. 30.8. N. Ca. - Douglas Lspruik, & Co. Showaz, Tomas & do.... A I. Marty Gibb, Livingston & Co... Nippo Ya Kaisha Batbortis & Swire Nippon Yasen Kaisha
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTD FRANCATS.
NOTICE.
BATAVIA,
- STRAM FOR SAIGON, SINGAPORE,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SHA
.PURTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX.
PORTS OF BRAZILAND RIVERPLATE. NAVI-t Nocs, the Company's Steamship
GATION CUMPAN 1. (Under Mail. CONT«ACT WITH YAK AUSTRIAN GOVERNMENT)
-
STEAM TO SHANGHAI AND KOŽE,
[UB Company's Steamship
GISELA".
Captain F. Moses, will leave for the above places TO-MORBÓW, the 1400 inst. A..
For Freight or Passage, apply to
E
"BANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 9th January, 1998,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR KUDAT AND SANDAKAN. THE Company's Steamship
THE
"DEUCALION,"
SATURDAY, the 14th January, 1889,
"SALAZIE," Captain Nigro, with Buil, Pussauger, Spesin, car Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ports of cal, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit thronghi, Marsilion for the principl places of Europe.
Shipping Onlers with be granted till Noca, Cargo will be received on board until 4, Specie and Parels until F.M. 'on the 13th Janacy, (Parools are ret to be sent on boar If they must be left at the Agoner's Ottos.j.
Coutants and Value of Packages are required.
For further Partionlars, npply of the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, A Agent. Hengkong. 3rd January, 1809.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
LE Steatoship
Captain Branca, will be despateko TO MÓRKOW, the 14th inst., at NoÒN. For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWILE,
Agguta
Hongkong, 9th January, 1899.
[150
THE CHINA AND MANILA STRAM- SHIP. COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
April 15THE Company's Starship
Calling a HosOLULU and not calling at SHANGHAI
7103 stention of passengers in dimneted to the very cheap rates effered by this Line to the 3. JACIFRUPAS Paul to the INFERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to BUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 217,
Excellent accomodation. First cless Table. DobroR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE any proceed by our of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £4.
The Railroad travelling is sound to none on the Anserienu Continent. Magnificent Stopery of the Boozt und CisCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £25.
"TAILEE,"
Captain H. Kock, will be despatched for the above ports TOMORROW, the 14th ist, at Nook sharp, instead of as previously ad vertised.
This Stayner has accommodation for Pas sengers.
For Froight or Passugu, apply to.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 12th January, 1909.
FOR SHANGHAI,
THE Staszip
** LOONGMOON,”
**MOGUL"
On 20th inst, at 4-P.3. To-day, at 3 P.M. Tomorrow, ak 3 PM. On or about 18th inst, On or about 1st inst. Eo-morrow, at 10 a,15. To-morrow, at Noon. Oa 15th init, Daylight. Da 18th inst., at 5 P.M. On 37th init, at 4 P.M. -To-morrow, at Noon.
On 21th lust, at Noon.
VESSELS ON THE SERTO,
FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamship
T
"SARNIA," Captain Ehlers will be despatched for the above porta on or about the 17th inst.
This Stoumor his suportor acuɔmmodation for First and Second Clues Passengers and carries a Dector and Stewardess.
Fra Freight of Passage, apply to
SIEMSSEN & CO%
Arents. Hongkong, 10th January, 1890, OCCIDENTAL AND
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA,
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
-PROPOSED SALLINGS FROP HONGKONG,, AMERICA Maru · (vir)
Shanghai, Nagasaki, Saturday, Jan. 14 Kobe, Inland Sen, Yo 1829, at Noon. kobama-sad-Honolula}} HONGKONG MANU (VI)
Shanghai, Nagasaki, (TUESDAY, Fab. 7, Rove, Inland Sea.. Yo- 1800. kohama, and Honcéntu)) NIPPON MARU (via
Shanghai, Nagasald, SATURDAY, March 4, Kobe, Inland Son, Yo. 1839, at Neon. kohama, and Honolulu),
will-
VESSELS ON THE BERTH
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.
J
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamslup
" BIDSVOLD,"
Captain Anderson, will be despatched as ulova on TUESDAY, the 24th inst., at 5 PM.
For Freight, apply to
JARDINE MATHESON & CO.
Agents.
137 Hongkong, 6 January, 1699. UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK (DIRECT), THE Steamship
THE Steamship "ABICA ANULSU Captain Ellis, will be die chod as above choué
VLA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YUKOHAMA, sved HONO LULU, on SATURDAY, the 14th January, 1899, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Er
.
Heamers of this line pass through the IN.
the end of February,
For Freight, apply to
CARLOWPIZ & CŨ,
Agonts.
Hongkong, 11th January, 1899.
FOR SAN FRANCISCO.
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOHE 100 A 1 British Barit LUCU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rouls.
"QUEEN MARGARET" Faulkner, Master, shortly expented here, will
despatch.
Through Passage Tickets granted to Engload for the above port and will her quick lard, France, and Garmacy by all trans Atlantio
For Froghi, apply to Einra of statmera, and to the principal cities of
SHEWAN, TOMES & CO. the United States pe Cauda, Rates may be.
Hongkong, 30th Decembar, 168. oblaned on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPË Lave the ohrice of Overland Rail routes from San Francisco, indading tho SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND R10 GRANDE,
CANADIAN PACIFK: RAILWAY on jagment of
in addition to the regular tariff rate,
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francison and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, | and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
•Particalers of the various routes cm bo bad os application.
Special rates first eines only) are granted to Missionarios, ambers of the Nncal, Miltary, Diplomatic, and Civit Sorrices, to European -officials in servion el-China und Japan, and to
Government officials sud their families
Through Bills of Lading issael for frons- ORIENTA.portation to Yokohama and other Japon Ports,
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,A
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BATLISES PROM HONGKONG. GASMO (vin Shanghai, WEDNESDAY, Feb.
Nagual, Kobo, In-
1, 1890, at Dax- Lieur.
to San Francisco, to Atlantis and Inlad Cities of the United Status, via Overland, Hallway, to Harana, Tanidad and Domeraca, and to parts in Mozier, Central and Sonili Amorim, by the Company's aul communting Steamers,
Freight will be rezsiset on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Parel Packages will be received at the Office until 5 r.. zame day; all Parool Packages should be marked to addreas in full; seine of saras is required.
Consular faroices to accompany Cargo des ned to points beyond San Francisco in the Enited States should be sent to the Company's Olen in Sealed Envelopes, addressed to ag Collector of Carstems at Sau Francisco.
For further information to Passage and Freight, apply to the Agonoy of the Company, No. 7, Prya Central.
[2
loud Sea, Yokohamn, [ and Honelalu) ..................
Donia (rin Shanghai,)
Nagasaki, Kola, Lu-SATURDAY, Feb. 25,
J. S. VAN BUREN, Agint Hongkong, 17th. Dessinber, 1898- EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP CO., LIMITED.
J5
will be patched as abere on or about 17th January, 1899.
To be followed by the
do,
do.
S.S. ENARGIA" rail about 24th Jan, 1890. 2.S. PATHAN "·
3nd Teh, 1899. S.S. SIKH"
2411 Feb., 1899,
· ต. S.S. ARGYLL"
11th Mar 1899. For Freight or Postge, epply_to_
DODWELL & CO. LIMITED,
Agents. Houghong, 13th January, 1899.
+591-2465
[151
U.S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
I
The asst route to the Kisan dona FIELDS. Fargrant Satuga from VICTORIA Capinin F. Seliniz, will bus ratchal for the TACONA and POSTLAND to Dyck and Sv. MICHARL
Bates of Passage to other Points or application,
·Spastel rates allowed to members of fourruncut Serviren,
Thranch Bill of Lading issued to Parilie Coast Points, and to Canadian and Uzited
States Postita.
Consolar turoissa of (so for United States Pointe should be in quadruplicata, and one copy Jan Mast forward by the former to the care of the Freight Agent, Korthern Pacif
Bubrey, Tenat, Wich, for Goods ferall vis that part, and to the Praight Agent, Oregon Baile and Naviguion Os, Portland, Orgran, ior Goole Shipped by that ronta.
Pareds-mugi lexant to our Ofios (with dress marked in full) by 5 F.M. on the day previous to seiling.
For Farther infremstion as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 18th January, 1889.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
{PE. I. HAO, 14.26, I
JAPAN
OTHA MAZ
YOKOHAMA via N(SOTOPEA
GASAKI & KORE
LONDON....
LONDON, M
G. K. Tag 11.3,473
TU SAIL ON REMARIES,
abere port TO-MORROW, the 11th inst, at 3 F.3.
This stoner has superior accommodation for First and Second Class Passagors. For Froight or Pasange, apply to
SIEMSSEN & CO. ' Hongkong, 10th January, 1899, 17
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FUR SYUN WY AND MELPOURNE. (Callingat TioN, PORT DARWIN and Queens, CAND PORTH, and taking through Cargo
ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &e.)
VLE Steatoshig
[10
TU
About 16th Freight, (Passing through
January the Inland Soap
About 10th 7
January Freight or Passage.
CHANN.......... 2. Lat? Sen Special Advertisement.
1. Stead
..... 5 Janatry YOKOHAMA YA NA-RSHIDA • JA 1.M., 21st 7 Fraight or Passaga. (Pass- GASAKI & KOB51. do B. Loghyer, a... } Januarying through the Toland Sou)-
SUANQUAL
BAGLA ANAF
C. L. W. PR......... Famary
3
7 Atent 2180 } Frsight or Pessage. -
For Further Puelinda es, apply fo
·HA, RITCHIE, Superintendent.
Hongkoue, 12th January, 1899.
NIPPON YUSEN KAISHA. CINE JAPAN MAAL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
BYBADIRLY.
Jurcia Mart
C. Hillenat
DESTINATIONS.
KAGOSTEA MADKOBE & YOKOHAMA
-R: Varone personatg
KA MAtvi.
B. W. Huswall
BAGAMI MALU
J. Nagad...
INARA MARU)......./....
W: Bainbridg■
MIROSHIMA MAR
8. Tanji....
* Kinsula Maru..
W. Brady.
TORI HARU
J. B. Murray
SAILING DATES.
4 P.M.
YOKOHAMA, KOBE, KUBE, and FRIDAY, 13th January
at Noon. MOJI
THURSDAY, 1Mh January,
(TRUESDAY, 19th January, NAQASAKI, KORE & YOKOHAMA,
at 42.M, ĮSHANGHAI, CHRMULPO...und (Fray, 26th January, at
NAGASAKI MARSEILLES LONDON, & ANT SUNDAY, 2nd January, at
WERP, VIA SINGAPORE, PENANO, Corpo, wud Pair Sam '. ... ...
4P.M.
DAILIGHT.
at NOOK,
| BOMBAY VIA SINGAPORE and (TonSDAY, 24th January
COLOMBO ISBATTLE WASH, U.3.1. Y. KOBR (Trungnar, 26th January,
YOROUAM, ml VICTORIA, B.G.... P
BOURNE
14 P.M.
MENMUIR."
Captain St. John Geurge, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 18th josh., a€ § P.3.
This well-known Steamer is sprsially fitted for Pugongers, and has a Refrigerating Cham ber which basures the supply of Drish Prori- sions, Ien, Lc., thronghant the engage
This Blosser is installed throughout with tha Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
nas carried.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF FRKING (is)
Shanghai, Nagasak SATURDAY, Jan. 21, Kobe, Inland Sea, To 1899, at Noon, koliams and Fonolulu); } CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobo, In: Tauz8DAY, Feb. 10, land Sea, Yokohama, 1899, at Noos, and Honolulu) CITY OF RIO DE JANEIRO (v. Shanghai, Nagamali, Kobe, Inland Sou, Yo. kohama ned Honolulu
Tusena, Mar. 14, 1898, at Noon.
hand Sea, Yokohama, ' and Honoluin)
Corrie (via Shanghai,”)
1899, at Noor.
FOR KOBE
Nagasaki, Kobe, In Tunay, March-21,. THE Steamship
THE land S, Yoleabamo, 1899, at Noon, and Honolulu) ()
1
THE Company's Steamshy? “GAELIC The SAN FRAN CISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOTOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAY, the 1st February, 1899, at DAYLIGHT.
}
Steamers of this line pass through the IN- LANU SEA OF JAPAN and calia HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passenger Tickets granted to Bug land. France, and Germany by all trans-Atlanãò bines of Steamers and to the principal ofties of the Tnited States or Uanals. Rates and part- culars of the various Routes may be obtained uport application.
Special ratas (ürst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Wiitary, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials se service of China and Japan, and to Government oficials and their families.
Passungere who bere paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan för vice vernal within one year, will be allowed dis- cutat of 10 per cent. This allowance does not upply to through faves from Chinm aud Japan to Farage,
All TARC Piosioms should be marked to address in full; and same will be recaired at thr
vions to sailing."
HE U.S. Company's Steamship "CITY Company's Office til FIVE r.. the day pre THE PEKING Yill be duspatched fer SAN FRANCISCO, VIA 8HANGHAI NA.
Consular Invoices to accompany Carge des SASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKO-tized to poists bevord Sun Francisco as the ILAMA, and HONOLULU, ɔ0 SATURDAY. United States, should be sent to the Company's The 21st January, 18, at Noor, taking Freight Offs, addressed to the Collector of Customs und Passengers for Japan. the United States, San Francisco.
and Europe.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and pawongurs are allowed ér-broak their
cerny at any point on route,
Through Passago Tickels granted to ling ND.-Returu Tickets issued by this Com-land, Frame, and Germany by all trans-Atlantic pany to and from Australia, are available for lines of eteamers, sid to the principal oftios of rotura by the Sterniers of the China Navigation the United States or Canada. Rated inay be ob Company and vice versa.
tained on application.
For Freight on Passage, apply to
GIRA, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 11th January, 1889
187
FOR NEW YORK VIA. ŠEEZ GÁÑAL,
HE Steamship
T
J
*.COMMONWEALTHY Captain James, will be despatched for the store port on or about the 20th January, 1899.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agenta. Hongkong, 12th Juncary, 1809.
Passengers hiding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Dresland Rail ccatos from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DESTER AND BIO GRANDE, And NORTHRAN PACIFIO KANYWAYS, RI9o the CANADIAN. Picksto Raziway on payment of #4 weddition to the vagilar kúzliť rela.
Passengers holding orders for OVER. LAND ÜFTIES in the United States bave between San Francisco and Chicago, the option of the Sourяrn Pactero;CENTRAL PACtrze, F80 UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other fireet oonnecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines Particules of the various rosies va be bad on application.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORÍS,
PLYMOUTH, AND-
LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING RESUED FOR BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.
THE Starship
"CHUSAN,"* Captain E. Street, mrying. Lor Majesty's Stails will be despatched from this for BOMBAT, Ao on SATURDAY, the 21st JANCI, at Noor, taking Pansosyorą and Cargo for the above Ports.
Special zaten (first chus only) are granted to Missionaries, mombor of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Service, to European olaizie in service, of Chins sad Japan, and to Government ofleinls and their families.
For further information sa to Freight or Tasane apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 3. VAN BUREN, Agent.
Hongkong. 19th January, 1838,,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.. PORTS IN THE LEVANTE, HLACK SHA AND BALTIC FORTS; ..
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, CALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
FORTS.
THE COMPANTH STEAMERS WILL CALL ÄT
·SOUTHAMPTON-YO`LANE PASSENGERS AND LOGLGE.
N.BARGO CAN BE TALES ON THEWEY BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN REKSIA.
· PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG.
(SUBJECT YO AINERATION.)
“GUTHRIE."
Captain MoArthur, will be despatched for the shove port on BUNDAY, the 15th. inst, it DAYLIGHT.
.
This well-known Steamer is specially aliud. for Passengera, and has a Refrigerating Chan- ber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &o, throughout the voyago.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried:
N.B.Return Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the stoumers of the China Navigation Company and vice perad,
For Freight or Pussigo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 11th January, 1899. FOR SHANGHAI- HE Starmahip
"NIERSTEIN"
1186
Captain Feltrup, will be despatched for the above port on or about the 18th inst
For Freight, apply to
MELCHTERS & 00. Hongheng, 10th January, 1899.
178
TO LET
TO LET,
HOUSE No. 1, CAMERON VILLAS, HP, from 1st April wax).
Apply to
BELILIOS & 00.
141 Hongkong, Fil Janeary, 1899,
TO LET.
+
UN KAM-SHAN, No. 6, ROBINSON ROAD,
(corner of Peel Street). Apply to
JOHN LEMM, at above house or at No. 64, Qawa's Round Central. [52
Hongkong, 30th Novobor, 1838.
TO LET
PARTMENTS at Kowloon, with Bouril. Baitable for married couples or single gentlemen. 'Tennis Court.
Apply to
Mes. HATHERLY,
Isadale, Kowloon. j50 Hongkong, 17th June, 1898;
TO LET.
**RRENMOUNT," BOKHAM HOLD,
Apply to
GILMAN & CO.,
Agents.
Hongkong, 7th July, 1898.
TO LET.
EMI-DETACHED
VILLA RESID.
EXCES on BoWEN ROAD. course of erection.)
Now in
Property now occupied by the BoWEINGŢON SAW MILLS.
No. 4, RIPON TERRACE. "BAHAB LODGE."
No. 3, MOUNTAIN VIEW, THE PEAK, Furnished).
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, ID. Hongkong, 10th January, 1899.
TO LET.
OFFICE ROOMS, Nos. 54-56, QUEENS
Apply to
N. MODY & CO.
[179 Hongkong, 11th January, 1899.
TO LET.
N°
TO. 5, RICHMOND TERRACE, 4
Rooms.
Apply to
- BUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITED.
Hongkong, 12th January, 1859,
175
》RIVATE BOARD AND RESIDENCE
PRIVATE
175
Mra, GILLANDERS. GLENEALY BUILDINGS. Hongkong, 9th January, 1896;
BOARD AND RESIDENOF.
YOKFORPABLY FURNISHED
CALIFORNIA, AND ORIENTAL CMS, with Itx-d.
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TER AFCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROFOSED SAILINGS FLOM HONGKONG TO SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
RONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
{21st Jaringry,
SA. * CARLISLE, CITY"
3,002 To 9.8. CARMARTHENSHIRE "... About 15th
- S.§." BELUYAN KING",
3,379 Tont
Apply to Mrs. MATHER,
2. Podder'a HЛ!, Hongkong, Isl January, 1888.
6. J. REMEDIOS,
AND COLONIAL STAMP
DEALER
FOREIGN
No. 37, ELGIN STREET, HONG KONG, Will be glad to send STAMPS on approve te any address on receipt of satisfactory refer- cades.
12566
Is also prepared to purchase used Portage STAMPE in Jargo or Small Quantifies for Cash. AGENTS WANTSI, 15 to 25 Díacount Allowed.
WILLIAM LYSAUGHT & SON, WAKOHAI MACHISRHY GonowNS AND EN- GINEERING ESTABLISHMENT. -1 to 8, Croas Lane, Wanchar
LARGE STOCK OF MACHINERY,
Tobruary. At best English unkorn, always an
About 15th hand, such as Steam Stearing Gear, Stoam
Match.
Winches, Steam Capatans. Steam Pumps, Steam Donkey Pumps, Hydraulic Presses, Bugar Mills, Marine Boilers and Engines, Stationary Boilers and Driving Engines, Etcel Boiler Plates, Pig Iron, eto, etc.
THE Steamship" CARLISLE CITY” will be despatided for SAN DIEGO via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YO- KOHAMA, and. HONOLULU da SATUR- We are now prepared to execute orders for DAY, 21st Juzuury, at Noon.
the building or repsising of all kinds of Through Bill of Lading issner to any point"| ronchinery with quick despatek end good work- in Tho United States.
manship. Engnirios solicited for any of the Cargo will be masival on board until á F.. | above or the complete plant of way” kind of the day previous te sailing. Farcel Packages machinery. will be received at the Office until the same time. | All Parcels should lie marked to address in full.
Yalue of same is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Itiege, abould be eant to the Company's Ooo, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, aanly to
WM LYSAUGHT & BON,
130, Wazekai King Komekong, 20th August, 1998.
OMBAT BUIMAH TRADING COR.
PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.
THAX SQUARES, PLANES, BOARD and BUTTERFIELD & SWIRĖ, BOANTLINGS, PLAYED, TONGUED, and GROOTED BOARDS, FOR FLOORING, CEILING, WALLING, Agenti, Hongkong, China, and Japsa&o, TEAK SKINULES FOR ROOFING.
PIRADOR RAWAT SLEEPENE for ni Hongkong, 7th January, 1999.
GABOES.
Eates Supplied and Orders Booked by UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong 3rd May, 1895.
(1348
PARUSSEN... Wodaesday... | let Fab. SACHINE † Wedavsday... | 1st March: BAYERN............. | Wednesday... j 29th Mar Prinz HRINGIGH | Wednesday.... 26th April. | " | | Pages Wednesday... {"24th May.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"INDRANI"
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokotanus and other Japnu Ports, to San Francisce, to Atlantio and Tulad Cities of the United States, via Ovorland Bailway, to Ilayaun, Trinidad, and Demuaro, and to ports W, N. . the Company's Bicam or about the 20th February
N WEDNESDAY, the Riday of February, Captain Trotter, will be despatched as above, d in Mexico, Central and Souta America, by the a
ship PREUSSEN" Captain O. Heintz For Freight, upply to Company's and copmoting Steamers.
with MAILS. TASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will baro this Port as above, Cazz- ING at NAPLES und GENDA.
Shipping Orders will be granted till-Woon en MONDAY, the 30th Finery, Carge and Spots will be roonired on Board until 5 Pen Teeny, the 31st January, audi Pergels wit
JARDINE, MATRESON & CO,
Agents. Hongkong, 3th January, 1899,
NATAL LINE OF STEAMERS.
[138
Conmiar Jurcīnas to seconipany Cargo des be received at the Agency's Oce antil N HE Undersigned GENERAL AGENTS.
Freight will be received on board uni4P.M. the day protious to sailing. Parcel Packages 9k and Valuablai-nil-Gergo-for-France, will be reized at the Office until 5 r.. sars and Tea for Lonley (nader arrangemount) will day; all Parcel Packages should be marked to THURSDAY ILU, TOWELS, ( FRIDAY, 27th January, be franshipped at Colenbe into a stoumer pro adds in tull; value of same is required.
Bitchake, Bruner, and MRL-
conding diruit to Marseilles and Luzdony öfker Case for London, S., wil bu conveyed via Boubay
Parcels will be received at the Offer until 4rx. Le day for sailing. The Contents and Value of all Packages are required,
Shippers are particamels requested to, zato
of Lading.
Through Passenger Picots end Bill of Lading issued for the Principal Cities in the Tufted States, Cansia and Europe, in connction with the GREAT NOETUDES BALLWAY Und Atlantic Stamers
For further Patorustion as to Freight, Passago, Gallinge, de, apply at the Company's the terms and conditions of the Company's Bills Local Branch Ofter at No. 7. Praya Central
Hagkoe 13th Jungary, 1999.
A. B. HIHARA, Manager,
ด
For further Particular, apply to lea
H. A RITOHIE,
Enperintendent.
Hongkong, 9th January, 1809.
tined to points beyond San Francisco u the United States show be sent to the Company's files: In Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Castorns at San Francisco.
For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agonoy of the Company, No. 7. Prayn Coutral,
**8. VAN BUREN, Agent. Hokongsg, 9th December, 1898.
in CHINA and JAPAN for the above Line on TuRSDAY the Slab January. Contests of are prepared to issne THROUGH BILLS Packages are required. No.Pater! Receipts will OF LADING for all the principal peels in bo sished for loss:tlus $2.50 and Persela should SOUTH AFRICA. iu ecunection with INDO- Hot exceed Two Feet Oublo in Mesenreinent. CHINA SUSAN NAVIGATION Co.'s fortnightly The Steamer has splendid Kocommodation serving hense to CALCUTTA Sailings from
CALCUTTA for CAPR PORTS Overy fortnight and carries a Doctor and a Stewardess.
For freight and further particulara, -Liuen can be whaled on board
apply to For further Fartumlare, apply to
MELCHEES & CO., Agents Hongkong. 7th January, 1890.
"DUDWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan, Hongkong, Zih" August, 1897.
---------
TO SHIPMASTERS,
ANQUIRE where your FRESH WATER JU is obtained by the Water Boats, ka FOUL WATER is the cause of much Sickness on board Ship.
We are the ONLY WATZK BOAT COMPANY io HoneLONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER.
CALL FLAG W.
J. W. KEW & CO., STHAM WATER BOAT CONTANY, 12661 Hongkong 9th Detcher, 1895
I EN ATING,
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STERET.
TERMS VERY MODERATE, Consultation Fra Hongkong, 23rd Haptorpan's Ont;
Printed and Fairbed le D. WackES FETCH KÖZ
* Wadham Street, Victoria Hongkong.
(2041