VESSELS ON THE BERTH.

NORTH GERMAN LLOYD

(PRET SERVICE)..

HAMBURG AMERICA LINE. (BANT ABIATTO SURVIOK),

(Toling Cargo al through rates to Amsterdam, RetEREDAN, LISBON, LONDON, OFORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, Porrs in tha LEVANTE, BLACK BEA and DAYIQ

PORT; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE,

PROJECTED SAILINGS FROM HÔNGLIZO

STEAMERY

B.S. ASTURIA

SUBJECT TO ALTERATION DESTINATIOY.

HAVRE, HAMBURG TREMEN

Capt. Hahn (Loudon with trushalta Hamburg) *D. RICKMERS...HAVRE, BABURG/BREMEN!

Capl. Pape ....(London with trasshipmont in Hamburg) { Fèbeunry, f *24, SARNIA .......AĮHAVRE, HAMBURG/BREMEN

BAILING DATES, 510th

Freight. January. About 6th Fright

About 15th

Passage.

About 15th

Moreb,

Freight.

Capt. Ellera...Tunlon with transhipment in Hamburg) February.

HAVRE, HAMBURG BREMEN 28. SUEVIA

Capt. Foerck (London with transhipmentia Hanburg)

Freight and.

*S. WITTENBERO... HALVE. HAMBURG BREMEN About Bist) Freight.

Capt. Madison

H) (London with transhipuuet in Jamburg) March.

The steamses have sparior accommodation for Pasmangers and carry a Doctor and a Stomundo.

Calling at Naples for passengers only, if sufficieet ieslncoment offers.] For farbor particles as to Freight, Passage, etc., apply to

Hougkour. 9th January, 1880,

S. THURSDAY, JANUARY 12cm, 1699,

ADVERTISED AS LOADING.

VIRIML'S SAND. FLAU & MEG.

CAPTAIN

YOR FREVINT APPLY TO

Japan Chizing

Brit: str

·Dell, ste.

Ger.atr.

Asteris

Gǝr sti.

Wright, .N.D. Street! Beinta Fabu

Dorothen tokmon Gor. str.

Paps

Gor, str.

Eblare

Savh. Wtoubong

Glar. afr,

Frock

Mutsen

Laba Mere

...

Fainbridge...

Nigro vo Archibald, N., Motillivray

Go Brady

:) Salazie

INDON & STRAITS, &o........ SEEMEN TIA PORTS OF UALE HARTE, HAMBURG BREMEN. HAVRE, HAMBURG/BREMEN HAVRE, HAMBURG/BREMEN Balo HAVEE, HAMBURG/BREMEN HARVE, HAMBURG/BREMEN MARSEILLES, LONDON; Le MARSEILLES VIA SAIGON, ko. VANCOUVER, v. SHANGHAI, &C., VICTORIA, B.C., & TACOMA. PORTLAND, OREGON, & SEATTLE. WINGTON, V. KOBS, &c. -BAN FRANCISCO A MAE o

SAN FRANCISCO TIA JAPAN, SAN FRANCISCO, VIA JAPAN... SAN FRANCISCO ......... SAN DIEGO YIA JAPAN NEW YORK VIA STEZ CABAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL" NEW YORK TEA SUEZ CANAL... NEW YORK VIA BUEL CANAL. NEW YORK THEO

YOKOHAMA, KOBE, KOSE, de. YOKOHAMA, KOBE & NADABAR YHAMA VIÄ Nagasket & KOBE YHANAVIA NAGABAKI & KOwn YOKOHAMA & KOBE..

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS

[13

KOBE & YOKOHAMA,

KOBE & YOKOHAMA

KORE DIRECT

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VIUTORIA, RC, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co!

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OLEGON RAILROAD AND NAVIQA- TION CO.

Gur, ste

Jap. str.

Fren stx.

Brit. str.

Brit. ste.

--Beit, str.

Empress of Chian Gezegen Columbiaingei) Kinshi Morn Jap ate.

Brit. str. Caclicía.

Faulkner

City of Paking... Aitar. air....... ... ....

Jap. str... Amurica Maru Quent Margaret... Brit. bk. Carlisle City...... Mogul......... Eularuld Comméealth Indraui

Hitachi Mara

Brit. str... the wres Brit, str... Brit ste...

Brit. str.

Anderson

*** James

Brit. str. Trotter..... Brit. str." Ellis a Jap: st... Ger. str... Brit. Etc.

Brit, st,...

Tilicat Woltersdorf.. Lockyar, NR. Hide, .NE Ehlers

Sarvis Mod Ger, str. 4 Senta

Tonakin Marne Jnp str.

Nunomo Andrews. MoArthur Hoawell...

Kenmore

Hobenzollera

·Boletininga

Soentes dos

......

Kagoshima Maru...

Jap. str...

Muxagon

Bris, atr

Guthrio.

Bris, str.

Kasuga Maru...

Jap str.,

Aus, at

Mo800

Sigami Maru...

Jap. str.

Nagas

Brassens

Gar. sir

Hoiafzo...

Loongueca

(fer. sie

Behuis

Floraleino...»i

Gor. et

Faltrip.

Tallaarat......

Belt. str.

Fieli

Smugkinsy

.Azit. f.

Dedd

NAGASAKI, KOBE & YOKOKARA.. SHANGHAT & KOBE

SHANGHAI, CHESULTO & N'HAGI

SHANGHAI

SHANGHAI

SILANGHAL....

SHANGHAI ...........

MANILA

MANILA VIA AMOY

rikos

Tens SLOTANY

GLENOGLE... 3,750 3. McGillivray.nu. *OLS MUUTA... 2603 J. Trasbridge...

Captain

Proposed

Eloamer Sailing

Proposed

STONEY. MELBOURNE, o.. TDAY ISLAND, TawNSVILLE

1

Tons. COLUMBIA 2,654 A. Gow

Captain

Sailing.

KUDAT & SANDAKAN

STRAITS & CALCUTTA

...... Jan. 28

Jan

17 MONRAIRE 2874 W. A. Erana.....Feb. 18

VICTORIA 2502 J. Pantan

Feb.

Fola

3.4 LENNOX46773 C. Williamson... March 11

1,651 A. Gown 2 COLUMBIA * Culling st LuxOLULU and not calling at

VESSELS ON THE

April 15

H

TACOMA...

2811 W. Smith

* Not calling at STANGULI

Mattention of passugera is directed to the very cheap rates offered by this Lane te the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 247.

Excellent accommodation. First class Table DocTOR and STEWARDESS Carriéð. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

.HONGKONG TO NEW YORK, £4.

The Bailroad travelling is second to neue on the American Continant. Magnificent Scenery. of the Rooky and CascaDE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PATE route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, en POETLAND, 428.

The post route to the RLONDERE GOLD FALDS. Frequent Sallings from VICTORIA TACOMA and PoзTLAND to DYDA and ST. MICHAEL

Ratos of Pussage to other Points on application,

Speckt rates allowed to members of Government Services.

Through Bills of Lading issued to Parifi Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consalar Invoices of Goods for United States Points should be in queiraplicate, and one copy misl be sent formand by this steuner to the cars of the Freight Agent, Northern Pacio Railway, Tacuma, Wash for Goods forwarded via that port, and a the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigatioa da, Portland, Orgeon, fer Goods Shipped by that ronts.

Parcels mast ba saut to our Olies (with address marked in full) by 6 P., on the day previous te miling.

For further information is to Fassage or Fright, apply to

Hangkong, 11th January, 1890.

PON

DODWELL & CO., LIMITED

General Agenta.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEALDES

MAZAGON age

-KŐBE (DIENCE).......... 1 E. G. Androws

YOKOHAMA VIA NA-BOCOTRA .....................

TO SLIT ON

INMARKE

Nooa, 12th Freight,,

January)

[10

GASAKI & KOBE T. H. His B.V.B. At 16th Fight. (l'horing rough

LONDON

LONDON, &c..

Jantary JAPAN... About 16th

Q. K. Wright,

Jonnory

Ополас

E. Street

1. +

8.33 B. Lockyer, B... }

YOKOHAMA A NA- (ROMILLA

GASAKI & KOBE

SHANGHAI

| BAIGAARAT

···~~~ C. L. W. Field.........

Hongkong. 12th January, 1599.

the Inland Sea Freight or Parge.

Wren kak Sea Special Advertisement.

January

+F., 21st 7 Freight or Pasango. (Pazz- Jaraurying through the Intnad Sex)

7 About Zlat | Freight or Panagy,

January

For Farther Portionises, apply łą

H. ARTICHIE, Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

11

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

TANGUIN HARE

STEAMERS.

HITACHI MARE

C. Hillcont

De La Sande

B. Nunoms

Kasudi BARU).

E. W. Haswall

DESTINATIONE.

SAILING DATED.

Į YOKOHAMA, KOBE, Kupi, nad (Tresnay, 19th January,

KOBE & YOKOHAMA,

KAGOSHIMA MARKOBE & YOKOHAMA.

NAGARAKI, KOBE & YOKORATA

SAGAM: MARU

J. Nagao

IXABA MARU....

W. Balabrigo

• KINSHTU MARD,

W. Brady

Tosxo Make

J. D. Meray

SHANGHAI, CHEMULFO and

NAGASAKI

MARSEILLES, LONDOS, & ART WELP YIN SINGAPORE, PENANG, Opraxe, und PORT SALOm;

at dr.m. (THURSDAY, 12th January,

ƒ THURSDAY, 19th January,

až P.M.

THURSDAY, 19th January,

t&#.11. FRIDAY, 20th January, b

4.M

SUNDAY, 22nd Jenzpry, at

DAVEME

Į SEATTLE, WASH USA. v. Kos, (Tugpaday, 30th January,

YOKOLLAMA, and Vicronia, B.O...... >THURSDAY jalad, TownSVILLE,

și 4 FM.

BRISBANE, STUSET, But MELFRIDAY, 27th January,

BOCRE

*Through Pisugor Tioko's and Bill of Lading issued for the Prinsipal Cities in the United States, Canada and Europe in counotion with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atisetta Steamers......

For further information ns to Freight, Passage, Bailings, 30, apply at the Company's Local Branch Offies at No. 7, Praya Cintrul

Honghene, th

A. B. MIHARA, Maungar

12

Taise

Monmuir Tokio Macu Dencation..... Chelydra........

BERTH

NORDDEUTSORER LLOYD

NOTICE.

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKT

(Passing through the InLAND SEA.) BE Company's Bleship

TH

TO BE DESFĂTORED,

On or about 10th inst. On Blat inste, at Noan, On 1st Feb., at 9 4.M... On 18th inst

P. & O. 8. N, Co. P. & O. B. N. Om Melohors & Co. Carlowitz & 06 Carlowita & Co.

On or about 6th Feb. Carlowitz &C., q

On or about 15th Feb Carlowitz & Co.

On or about 15th Marolt, Carlowitz & Ca.

On or about 31st March. On 2nd ins, Daylight. Nippon Yuson Kalaha Mussagories Martinies.... On 14th inst., at Noou. Canadian Pain & Co.... On 18th inst., st Noon. Dolwoll & Co., Limitad Tu-morrow, at Noon.

On 28th inst, at Noog Dodwell & Co., Limited Nippon Yusen Kaisha. On 26th last, at 4 PM, 0. & 0. 5. §. Da, Dem On 31st inst., at Nuor. P. M. 9. S. Co:

On 21st inst, at Noan. On 14th inst., at Noon Toyo Kisen Kaisha Shewan, Tomis & Co. Quick despatch.. Batteriali & Swire. On 1st inst., at Noon. Dodwelt & Co., Tialtod... On or about 12th insti Jardine Matheson & Co. On 24th instat 3 P.M.. Showau, Tomes & Co. On or about 20 inst. Jardine, Matheson & Co. Carlowitz & Co. Nippon Yusen Kaisha Molchera & Co...... P. 30. 8. Y. Co. P. & OS. N. Co. Biemase & Us Nippa Yason Kaisha Nippos Yason Kaisha P. O. S. N. Co. Gibb, Livingstou & Co. Nippon Tueen Kaisha Bander, Wieler & Co. Nipon Yus Kajshë Melchora & Co.

Biemsson & Co. Molchers & Co, Tunis

On or about 20th Fat. On or about 8th Feb,

4

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S 'STLAM NAVÍ

*CATION COMPAN 1.

(UNDER MAIL. CONTRACT WITH TUS

AUSTRIAN GOVERNMENT.) .. STEAM TO BHANGHAT AND KOBE.

THE Company's Steamship

*GISELA,"

Captain F Mossa, vill leave for the above. places on SATURDAY, the 14th ins, A.M.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO..

Agente. Hongkong, 3 January, 1899,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR KUDAT AND SANDAKAN.. THE Company's Steamship.

TH

DEUCALION," Captain Brauch, will be despatched SATURDAY, the 14th inst,, at Noor,

For Freight or Pasaga, apply to

BUTTERFELD & SWIRE,

Ma Agunts. Hongkong. 7th January, 1899.

To-day; ut 1.5 TOYO KISEN KAISHA...

On 2lab inst, ab 4 P., On or about 16th iunt. On of about 17th inst.. To-day, at 4 P.M.

On 12th inst, at 4 PM, To-day, at Noon,

On 15th inst, Daylight. On 13th inst, að 4 pm. Ön 14th inst., '

On 20th just, at 4 PM. To-morrow, at 3 r., On 14th inst, at 9 P.X. Ou or about 18th inst. Under about 21et inst. Battorfeld & Swire To-morrow, at Daylight. Shewan, Tomes & Co On 14th last, nt Nọn. Gibb, Livingston & Co. On 18th inst, at 5 PM, Nippon Insen Kaisha. On 27th inst, at 4 r., Batterfall & Swice On 14th just at Noon. Jardins, Matheson & Co.! Today, at 4 F.3.

Gor. str. .. Kook. Bell, sbr. George Jap,str.Marray: Brit. str... Branch Brit. t... Darela VESSELS ON THE BERTH MOGUL WARRACK, MILBUEN LINE. FOR NEW YORK VIA STEZ CÁNAL THES

THE Steamship.

***MOGUL"

will be despatched as above on or about 12th January, 1890,

To be followed by the 5.9, ENERGIA sail about 19th Jan, 1899. HOHENZOLLERN,"

do.. 31st Jan, 1899. do.. 16th Feb, 1899, Captain E. Woltersdorff, will leave for the S.S. "PATHAN" above ports TO-DAY, the 12th inst., 10.M.SS," ARGYLL

a.98 Feb,, 1893. SS. BIKES For further Particulars, apply to

For Freight or Passage, apply to HELOTERS & CO. T

Agenta

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents Hongkong. 28th Decembex, 1898.

Hongkong, 11th January, 1899,

[8

ENDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PUNANG, AND CALCUTTA, THE Company's Stenship:

****CHELYDRA," Captain Davies will be despatched as afore

For Freight or Passage, apply to TODAY, the 12th ast, at F..

JARDINE, MATHESON & CO.

General Managers. Hongkong. 7th January, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Stensab ip

148

"SUNGXIANG." Captain Dodd, will be despatched as above TO MORROW, the 13th inst, at DAYLIGET.

For Freight or Passage, apply to

BUTLAHFIELD & SWIRE.

Agents.

[165 Hongkong, 9th January, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE

STEAM TO SHANGHAI, THE Company's Steamship

PREUSSEN," Captain R. Heintza, will leave for the above? place TOMORROW, the 13th inst., a 3.,

For further Particulars, apply to

MULCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 12th January, 1899.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

ΤΗΣ

FOR MANILA VIA AMOT. HE Company's Steamship "TAILES," Captain H. Kock, will be despatched for the above ports on SATURDAY, thu. 14th insi, st Nook sharp, justead of as previously al vertikel

This Stamer his accommodation for Pas eugen.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. S Hongkong, 12th January, 1899.

& PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON; AUSTRALLA INDIA, ADEN, EGYFT; NEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,

1891-2465

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

BATAVIA, SAIGON. SINGAPORE,

COLOMBO, PONDICHERBY, MADRAS,

CALOTTA; DJIBOUTI, DA EGYPT, MARSEILLES, MEDITER. RANEAN AND BLACK SEA PORTS,

LONDON, HAYRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE ON SATURDAY, the 14th January, 1899, at Noon, the Company's Steamship SALAZIE," Captain Nigra, with Mai Passougors, Specie, and Gurgo, will leave this port for MARSAILLES vi ports of call WITHOUT TRANSHIPMENT.

Carge and Specie wil be registered for Len don as well as for farsailles, and accepted in transit through Marseilles for the principal placos of Europe.

VESSELS ON THE BERTH; OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

SA STATES, ALTERNAT MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND FUROPE VAL THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROVOKED SAILLES FROM HONGKONG. GAELIC (via Shmighai,

Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Jan 31, land Sex, Yokeliama, | 1399, at Noon. and Honalala)

Donic" (via "Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Feb. Ian Sea, Yokohama, *1999, at Noor, and Honolainkaa Doruc (vla Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Tunsbay, March 21, lan Sea, Yokohamin, 1899, at Nuox! and Honeinia)

THE Company's Steamship "GAELIC "

will be despatched for SAN FRAN CISCO, via SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and FONOLULU an TUESDAY; the 31st Juunary, 1899, at Noox.

од

VESSELS ON THE BERCH

FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamship

THE

SARNIA."

Captalu Ellors, will be despatched for the above porte en or abon the 17th inst...

This Steamer has superior nocmmodation for First and Second Class l'assongors and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

BIEMISSEN & CO..

Agonli.

Hongkong, 10th January, 1899.

|177

6. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN

STEAMSHIP LINE.

[152

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS, PRON HONGKONG, AMERICA MARU (vin

Shangbai, Nagamki,SATURDAY, Jan. 14, Kobe, Inland Sea, Yo-1899, at Noor. kobama, and Ionelata),

HONGKONG MARU (1)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAŁ.

Steamship

"INDRANI"

Captain Trotter, will be despatched as above si or about the 20th Tobrancy.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agnata.

Hongkong, 9th January, 1899.

rida

NOTICES TO CONSIGNEES INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FRACK CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE, TRE Company's Steamship

TROE

"JHELYDRA "

having strived from the shore ports, Con- signees of cargo by her are hereby informed

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Feb. 7, that their gonda will be delivered 'from

Kol, Talared Sea, Yo

kobams, and Hanahta)) NIPPON

MANU

(via)

1899.

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Marcha, Kobo, Inland Sea, Yo 1839, st Nook. kohamaa, and Ronolulu))

THE Stomasti." AMORICA MARU" WIL La despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU; on SATURDAY, tho 14th January, 1890 at Now faking Fager Por Japan, the United States, and Europo.

Steamer of als ins pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at IONO. LULU and passengers' are allowed to break thair journey at any point en rozita,

Through Passage Tickets granted to Eng al Fance, and Gormany by all trans Atlantis lines of steators, and to the principal cities of the United States or Canada, Ratos may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Raif routes from San Francisco, ineluding tho SOUTHELE PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and NORTHEEK PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OR payment of fin addition to the regular tariff rate,"

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United Statos have, betweeL San Francisco anil. Chiesigo, the option of the SOUTHERN FACIFIC, CENTRAL PACTTC, UNION PACIFIC, DENTEL AND BIO GRANDE, sal other dirent connecting Railways; and from Chionga to destination the choice of direct lines.

Parlienlars of the various routes can be had on upplication.

Special rates (int vlass only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, te European aficits in service of China and Jajour, and to Government officials and their families,

Through Bills of Lading issted for trans- Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and calls HONO.portation to Yokohama and other Japan Parts, LULU and passengers are allowed to break to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Ureriand Railway, to their journey at any point en ruuté.

Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South Amarica, by the Compazy's and connecting Steamers.

Through Fassenger Tickets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-Atlantis lines of Steamers and to the principal cities of

Fraight will be received on board until 4 p.. the United States or Canads. Rates and part-the day previous to sailing. Paris! Packages onlars of the various Routes may be obtained will be received at the Office until 5 P.M. same Jay: a Parcal Packages should be marked to address in full; value of sume is raguired.

Shipping Orders will us granted till 'Noin,' Cargo will be received on board until 4 PAL, Specis, and Parcels until 3 on the 13th January. (Parcela ara nož įto be sout on board; they must be left at the Agency's Offes.) Contents and Value of Packages are required.

For farther Particulars, apply at the Comapon application. pany's Off

G. DE CHAMPEAUX, Agent: Hongkong, 3rd January, 180

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

[2

PROFOBED BAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PSKING (vi)

Shangbai Nagasaki, SATURDAY, Jon. 21, Kobe, Inland Sea, Io- 1899, at Noon, kolamis and, Honolulu). CHINA (vis Shanghai,' Nagunaki, Kobe, I land Bos, Yokohama..

Horolnia CITY BIOOR JANEIRO,

(Shanghai, Nagasaki, Kobe. Inland Bes; Yo kolan and Honolulu)

THURSDAY, Feb. 16, 1899, of NOGM,

TUESDAY, Mar. 14, 1898, at Noon.

THE US Company's Steamship "CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, TA BHANGHAI, NA- GASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA HONOLULU, on BATURDAY, the 21st January, 1890, at Noon; faking Freight And Passengers for Japan, the United States, Ed Europe.

THROUGH BILLS OF JADING

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS THE Steamship

T

"OHUSAN," Captala E. Street, carrying Her Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY,, SATURDAY, the 21st JANUARY, at Nook, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S tho day before sailing. The Contents and

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

TIE PAST, ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.-

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED. k

FUNCTUALITY..

Twin Screw Blepaships -6,000 Tonk 10,000 Brzo-Power-Speed 10 knotá

Bikini Vainsbles, all Cargo for Trance, and Ten for London (unler tarangement) will be transhipped at Colombo into a steamor pro- ceeding dirsot to Marsailles ant Lokon; other Cargo for London, &o, will be coursed via Barbay

Parcels will be received at this Odes niti

Valno of all Packages are required,

Skippers are particularly requested to note the terms and concilinas of the Company's Billa of Lading.

For further Tarticulare, apply to.

HA KITCHIE,

Suporinerident Hongkong, 9th January, 1809,

FOR SHANGHAI

THE Gleamship

THE

"LOONGMOON," PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Captain F. Schuls, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 14th inst. at (SUBJECT TO ALTERAZIO

3P.M

This steamer has superior Locomodation EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Arhiball,

WEDNESDAY, 13 Jan, 1899 EMPRESS OF INDIA...Oud O. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 18th Taw, 1899 3 for First and Seeand Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to EMPRESS OF JAPAN... Condr. G. & L. ANR. WEDNESDAY, 15th Mav., 1809

BIBMSSEN & ČO: Hongkong, 10th JBLMES

Close

Steamers of the line psas throngh the IN LAND BEA OF JAPAN, and call at HONG- LULU, and passengers are allowed te break their

at any point en rozie.

Through Faasige Tokots granted-to King- fand, France, fl Gerans by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be ob. tainad on application.

HOUTEBEN

Passengers holding throngh ORDERS TO EUROPE bare the choice of Overland Bail uten from BCIFIC, CENTRAL PACIFIC. INSUR PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, CABADTAN FASIFIC RAILWAY ou paymont of 84 in addition to the regular tariff rate.

and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the

Passangers boldingerdors for OVSE LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SUURHEEN PASIPIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEVE AND RIO GRANDE, and other direct counseling Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of the pations routes can be had on application.

Epecial rates (first class only) are grated to Mizzionarios, nembore of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, to European ofteile in service of China sad Japan, end to Government officials sad their families.

Pasangars who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for, China or Japan (oz vice versa) within ona year, will be allowed die count of 10 per cent. The allowed dres not avely to through fares from China and Japan to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; nad samo will be received at the Company's Offos until Firm P.. the day pra vions to sailing.

Consular Invoices to annompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, sildraased to the Collector of Customs, Bán Francisco.

For further information as to Palght or Passage apply to the Agency of the Company, No. 7, Priya Central, pe

J. S. VAN BUREN, Agart

Hongkong, 6th January, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

SPORT SAID,

NAPLES GENOA, ANTWERPE**

BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

· Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond But: Frauoise in the nited States should be got to the Company's Oftoe in Seiled Envelopes, addressed to the Collotor of Customs at San Francisco.

For further information sa to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company No.5, Prays Ceutral.

-J. S. VAN BUEEN, Agent, Hongkong, 17th December, 1808.

FOR SHANGHAI

THE Steamship.

TH

“NIERSTEIN,”-

15

alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on haard after Noon. the 10th instant, will bo landed at Consigues risk and expoasi into Gedowns at East Point.

No Fice Insurnace will be affectel. Bill of Lading will bs goantersigned by

JARDINE, MATHESON & CO., General Maungus.

Hongsong, 7th January, 1899..

[147

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N: Co's Steamship

"BENGAL," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above remot vessel are hureby informed that their goods aro boing landed and placed at their riak in tha Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowas at Kowloos, where each consignment will be sorted on ninck by mari sad delivery to obtained as soon as the goods are landed".

This vessel brings on Cargo:-

From London, o, ex. Himalaya and Shannon

From Australia, ex ae, Incita.

From Persian Gulf er B. 1. S. N., and B. & P. 8. N. Co.'s Steamers.

Optional goods will be landed here unlo instructions are given to the contrary before 5P.M. TODAY.

Goods not cleared by the 13th inet, at 4.M., will be subject to rane,

No Fire Inearance will be effected by ren in any case whatever.

All damaged paclenges must be left in the Qodowns and a certificato of the clamage ob- tained from the Godown Company within ton anys after the vessel's arrival hero, after which no claims will be recognised,

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 7th January, 1899. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

(1

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP MONMOUTHSHIRE" FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,

KOHE, AND MOJI.

THE above Stoner having arrived, Con

signees of Cargo are heroby requested is sand in their Bills of Lading for counter- agnatum, and take immediato delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be loaded, and stored at Consigues' risk sad expense.

DODWELL & CO; LIMITED

Agents. Hangkong, 7th January, 1859. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP GLENOGLE," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

HAMA, AND KOBE,

10

AHE abore Steamier having arrival, Coin- sigues of Cargo are barby requested to and in their Bills of Lading for countersigna- tars, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vesel

penas.

173

Captain Fellrup, will be despatchok for the will be lauded and stored at Configuses' risk and

For Freight, apply to above port on or about the JBik last.

MELCHERS & CO. Hongkong 10th January, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IS CONFICTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SHA OF JAPAN AND

MENU HONOLULU: Partne

TAKING CARGO AND FASSENGEES TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &0.

[10

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta. Hongkong, 8th January, 1899. "MOGUL" LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEES.

8.S. SIKH," FROM NEW YORK AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowe of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godrwn Com pany, ab. Kowloon, whenes andjor from the Wharves dolivary may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods retaining undelivered after the 18lb inst. wiB be subject

to rant.

All Claims against the teaser must be pre- sented to the Caderaigned on or before the 10th inst, or they will not be recognised.

All brokon, chafed, and trimaged Goods are to TIMORE, NEW ORLEANS, 8.S." CARLISLE CITY" LONDON, NEW YORK, BOSTON, HAL- GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

8002 Taps 21st January, be loft in the Godowns, where they will be ex S.SCARHARTHENSHIRE About 15th ined on the 16th fast., at PM. Tax COMPANTS: STEAMHER WILL CAT AT

929 Tous

February SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGREG

-9.8. "BELGIAN KING". About 15th- AND LUGGAGE..

$,979 Tons...

Macol.

PORTS,

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON

ROUTER Steamship" CARLISLE OF BILLS or LapINIG FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSSTA PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.

(STRJECT TO ALTERATION.) PREPESEN Wednesday... Lat Tob. SACHSEN | Wednesday... [ 1st Kerch BAYDEN (10. | Wednesday... 20th Mar PRINZ BEINRICH Wednesday 26th April. PRUSS

Wedunsday... | Dith May.

be despatched for SAN DIEGO A NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, YO KOHAMA, and HONOLULU on SATUR- DAY, 21st January, at Noox!

Thranga Bills of Lading issued to any point i The United States.

Cargo will be roueived on board until &.. the day previous sailing. Parcel Packages will be xoceived at the Oleo until the same time, At Parcels alonld be marked to address in full. Value of eme is required.

No Fire Insurance has been affected. * Bills of Lading will be outeraigned by

DODWELL & CO., LIMITED, Agenta. Hakone, 8th January, 1899. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP}}

COMPANY ande

(100

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "OLYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO. HAMA, KOBE, AND MOJI.

UTE above Steamer having arrived, Con- Consular Invoicas, to nooompany Cargo desgaves of Cargo are inreby requested to nod to Paints beyond San Diego, should be send in their Bills of Lading for coastersigna. at the coupey's Offers aldered to the base and to take immediate delivery of their Collector of Customs, no Diego.

rar further information as to Freight or Passage, apply fo

N WEDNESDAY, the 1st day of February, 1899, 4, the Company's Stram alip PREUSSEN, Captain C. Reitze, with NAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Special rates (first class only) are granted to CARGO will leave this Port above, CAL

BUTTERFIELD & SWIRE Missionarios, members of the Naral, Military, INC at NAPLER and GENDA.

Agath Shipping Orders will be granted all Noo Diplomatic, and Civil Borrices, to European

Hongkong, China, and Japan officials in service of China and Japan, and to or MONDAY, the 30th January, Cargo and

114 Hoogkong, 7th Specie will be received on Board until 8 2,17. on Government officials and their fanden.

Jannery, 1899. Tuesnay, the 31st January, and Parcels will

FOR SAN FRANCISCO. (17. Through Bill of Lading is for trans-be received at the Agency's Office nail. NOUN

THE 100 AJ British Bark portation to Yokohama and other Japan Parta, on TUESDAY, the 31st January Contents uf to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Packages bra regairet. No Parol Reelte will of the United States, via Overland Railway, to be algnel for less than $2.50 and Parcels should Havana; Trinidad, and Deniarara, and to perte not exorel Two Fost Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid accomodation in Mexico, Central and South Amerion, by the

au carries a Doctor and a Stewardesse

Linen can be washed on board; Company's and connecting Breas

For further Particulars, apply to

THE REAL VIN-SCREW STEAMSHIP of this Line pay through the farsous INLAND SEA of JAPAN, and cally make the voyage TOKOHAMA to VAN COUVER 13 DAYS, saving THREE DAYS to s WEEK in the Trans-Pacino journey and FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, wake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS THE Steamship

MONWEALTH of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and orcss the Centiuert FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. sennostion is made at Moutroul, Quoboe, Halifax, Now York and Boston will all T-Atlantic Captain James, will be despatched for theboro

Sport on or about the 20tli Jumuary, 139. Liner, which passengers to Great Britain and the Continenta giyen choice of.

Foc Fraight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. pagnata. Hongkong, 12th January, 1899 UNITED STATES AND CHINA

STEAMSHIP LINE,

Fassengers Booul through to all principal points and AROUND THE WORLD. Boturs tickets to various points at ridues ratas, Goad for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES First class only) grated to Misionnaice, Member of the Nasal, Military Diplomatis, and Civil Services, and to European Olleials in the Barrios of Chios and Japan Governments.

The stinctive festares of this Company's reste erbrace is PALATIAY, STEAMSHIPS fecond to neue in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for ssue a recent Chicago. World's Exhibition), and tar diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE CENERY through which the Ilailway pasare.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexoslal n

For further information. Imps, o Books Rates of Fagage, do, apply to

Mongkong, 2nd December, 1898

D. E. BROWN, Gonsal Agent,

Fadder Street.

right will be receivutes, board zutil 4.7.M, the day previous to miling. Farol Packages will be readied at tus Offee until 5 F.M. same (60 days oll Parsel Fackages should be marked to JAPANese in full; value of same is required.

FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL

THE Stormship, kai

"BIDSVOLD"

Captain Anderson, will be despatched as above on TUESDAY, the 24th inst, st 3 es

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON

Hongkong, 6th January; 1899,

Consular Invoions to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States shoalt be sent to the Company's Ofice in Sealed Royalopo, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, spply to the Ageroy of the Company,

Praya Central.

No.

CO.,

(137

3.8. VAN BUREN, Agent. Hokougag 24th December, 1898.

BEREICHERS & CO.

Agenti Hongkone 7th January, 1899.

QUEEN MARGARET" Faulkner, Master, shortly expected bere, will load for the above port and will have quick despatch.

For Freight, sprly to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 9th December, 1898.

&

F&

NATAL LINE OF STEAMERS

UNITED STATES & CHINA-JAFANT Cuirs and JAPAN for the above Line THE Undstellgasd GENERAL AGENTS

STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK (DIRECT)

Sonip

KENMORE!

are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in

Glocks from alongside.

Cargo impeding the discharge of iàu Vessel will be landed and stored at Consignese" risk and expense.

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents. Bengkong, 9th January, 1899.

SNOWFLAKE'

KEROSENE OIL,

150 FIE TEST": Price $3.65 per case (10 gallons).

10

To be obtained at the leading stores, and at STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, & 1301 Prays Central:

LJ. REMEDIOS, OREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER,

No. 5. ELGIN STREET, HONGKONG, Will be glad to Band STAMPS on approva

SOUTH ASICA, in connection with Ipo to any address on reoolph of ustisfactory refer CHINA STHAN Navigation Co.'s fortnightlyenced service hangs to. CALCUTTA Bailings, from Captain Ellis, will be despatched us abore en or CALOUTTA for CAPE Porrs avery fortnight,”

For freight ad further particulars, about the Bib February

For Freight, apply to

CARLOWITZ E CO, -Agenta.

Hongkong, 4th January, 1890

(111

apply to:

DODWELL & 00., LIMITED, General 4 gouts for China and Japan. Haarkony, áth August, 18V2,

Is also prepared to purchase and PORTAON STAMPs in Large or Brail Quantities for Cash. AGENUS. WANTED,

15 to 25% Discount Alloyed.

19666

Pelated and Published D. WARRM SMITH &

Weadham Kireel, Victoria, Hongkong,

Share This Page