VESSELS ON THE BERTH.
NORTH GERMAN LLOYD'
(FREIGHT SERVICE).
HAMBURG AMERICA LINE.
DESTINATION;"
LONTON
BALTIC
(EAST ASIATIC SERVICE),
(Taking Cargo at through rates to AuSTERDAY, ROTTERDAM, LON, LONDON, OPORTO,
LIVERPOOL, Glasgow, Ports in the LavASTE: BLACK SEA
PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN FORTH).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
+ DESTINATION,
HEIDELBERG ) HAVRE AND HAMBURG
LONDON VE SINGAPORE LONDON TO SUEZ CANAL
STEAMERS.
Capt. Schilder
* SIBIRIA
SAILING DATES.
(London with leanshipment in Hamburg)
( About Sist? Dombor.
Freight and
Passage.
About 5th GENOA AND HAMBURG........ (Leadon with transhipment in Bamburg) 1 January,
(Aboul 18th
OKONG DAILY PRESS, TRIWAY, DIRCIEMBRE 28an. 180
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
| PLÁG & BIG CAPTAIN,
Brilstr. Wickenden Brit otr... Abbott Brit, str... Barrutik Brit, etra Pillis Brit. str.
VOR FREIGHT APTLY TO
... Arnhold, Karborg & Co. Batterfeld Barice Jardins Matheson & Ca latterfield & Swira. P. 40, 3, N. O Motches & Co. Carlowits & Op Carlowitz Co Nippon, Insan Kalasa Nippon Yasen Kaisha... Mesuszarios Maritimas Carlovitz & Cb,bizijs Uanadian Pasido: 06.... Dadwall, Call Co. Dodwell Califf & Co. Nippon Yasen Knigh D. &.0.3. B. Co.
Capt. Hilobesade
8.1. ASTURIA.........> HAMBURG AND ANTWERT".
Capt. Hahn.....(London with teanshipment iz Hamburg)
MARSEILLES, LONDON, & MARSEILLES VIA SAISON, MALI, GENOA & HAMBURG VANCOUVER V.SHANGHAI, DA VICTORIA, B.C., & TAQOH... night and | PORTLAND, OBSGOS de Passig SEATTLE. WINGTON, KOBE, &o. SAN FRANCISODA Sua | SAN FRANCISCO VIA Jaṛax..............)
SAN FRANCISCO VIA JAPAN .. SAN DIEGO via JAPAN siemene NEW YORK via Susz CANAL. NEW YORK TIL SUEZ CANAL NEW YORK Zamindarr NEW YORK
Freight. --
Thost stormere have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess,
Calling at Napids for passengers only, if sufficient inducement offore. For further particular as to Freight, Paimge, sto., apply to
Brust Sinusit Frame, str. ........ Manbango
Hillebrat Gir atr
Gisele untangla Columbia ".....) Riojas. Mara Copti
Asler langganand Amorina Mera Carlisle City.... Magal ........ Glanartney Tolani
Malays Rohille
Hongkong, 19th December, 1893.
Hongkong, 21st Decouter, 1898.
VESSEL'S WANT EK
Suotaten g
Elphinstono Hastor
LONDON VIA Susa Caral, mi vince LONDON V. MANILA Buca CANAL, LONDON VIA STRATES, SO T Coramanish BREMEN Via Port3 OF CALU HARVE & HAMBURG
Glenavga
Bogið M.,
Rinder
Brit, she.
Tulard
·Prinx Hainrich.............. Heidelberg
Gör. ste.
Cappars
Chr, str.
Bobiler
HAMBURG & ANTWEET-Asturias MARSEILLIS, LONDON, do
cayi
Baras Matu
Jap.
Dasond
Hakata Mara
Jante
Sibiria
Empress of China;
Beit, star.
Beit. str.
Brith sir.
Avablh stājas.. Mallivray Go
•Tepate.
Ekstrand
Beit, str.
may pinaka
Harr
Japente,
-Brit, dr.
Feit: str. Fak
Hamb.
Azar.skip.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
Y HAMAVSTAL, NAKI & KO.. YHALTA VIA NAGASAKI & Kos... KUBE & YOKOHAMA ... Hiroshima Mara.... NAGASAKL Kony & YoxoHAN VÄ ·Yamashiro. Mara 1790 SHANGHAI, CASNULPO & N'SAGI
[9 SHANGATAT SHANGHAI
Beit. str.
Beit abr.
Jap. atr.
Mante (1-4--| At was Cook, B. & Lockyer, B.N.B... Tadjima
Bazami Maru..... Chan..
2000
Wh1731 Haa Surgkang
-Jap, sir: Joes..
Jap str. ....Nig Brit: etc....) Strest Brit, etc.
Brit. atr.
Brit. att.
Brit. ar.
Beit. str.
Ray
Jup, str.
Young
Brit qtr... Moajar
Miike Marn. Bormids Buicang.
Jap. ste.
Kumuro
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN JONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 003
Propaso Sailing
Steamer Tous.
Captain,
Jati
GLENOGLE... 3,750 J. McGillivray OLYMPIA
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Steamar. Tons. Captain.
Proposed Suling
TO CULUMULA. 2,65 A. Cow Ju 33 Feb 18 2608 J. Trasbridge...... Jan. 1 MON BRIES 2874 W: A. Evane VICTORIA... 3,502 J. Pinton Feb. 14LEKOK.....;2077;J. C. Williamson... March 1 Feb. 25-COLUMBIA9,651 A. Cox April 15
TACOMA......2,311 W. Smith
"
HE attention of passengers is dirosted to the very chong rates offered by this Lluc to the TRAFIC COAST and to the INFERIOR and MASTERN CITIES of the UNITED STATES cud to EUROPE,
HONGKONG ro LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table DocroM and STEWALDkaa cortied.
MINGPO & SHANGHAL... MANILA DIRECT SYDNEY, MELBOURNE .... Talydan SYDNEY MELBOURNE, &... Teinan TDAT ISLAND, TOWNSVILun, &c. Omi Mara "SINGAPORE, S'RANG & S'BAKA", Pansang BOMBAY SINGAPORE & COLB. STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALOUTTA...
VESSELS ON THE BEETH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR NINGPO AND SHANGHAI. : HE Company's Steamship
***HUNAN,"
Captain Frazier will be despatched as above TO-DAY, the 23rd inst, at 3 pm, at
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & STIKE, Agenta.
[2722
Hongkong, 1st December, 1998.
',', ', ཡ ཡཾ ཡཾམས།, CHINA NAVIGATION:COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI,
Passengers to EUROPE may prosaad by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES BE Company's Steamship
HONGKONG NEW YORK, £4
The Railroad travelling is second to none on the Axrican Continent. Magnificent Sconery of the Booxy and CASCADE MOUNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PARK Youte
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, 228.
The best route to the KLONDRAR GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA sed PORTLAND to DYEA and Sr. Meka
Bates of Equsage to other Points on application.
Special rates- alkused to members of Government Services."
Throng Bills of Lading issued to Paciãe Coast Points, and to Canadian and United. "States Points.
Consular Invoices of Goode for United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy misst be sent forward by the steamer to the one of the Troight Agent, Northern Pacific Railway, Tesoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agant, Oregun Railroad and Navigation Co., Portland, Orgion, for Goods Shipped by that roste.
Farcals mast be sent to one Office (with address marked in full) by. 5 P.at. on the day previous to sailing.
For further information as to Passage ox Freight, apply to
POM
DODWELL, CARLILL & CO.
General Agenta.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM, NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON
ERMATES.
[COSOMANDEL
LONDON, &C... F. N. Tillard
YOKOHAMA, VIA NA-(Rosa
Noon, 21th Seo Special Advertisement.
December}
Noan, 26th Freight or Passuge (Past-
GASAKI & KOBE 8. de B. Lookgar, L.NE. Doomboring through the Inland Sea)
SHANGHAI
CÛKUSAN. ****Street
....
YOKOHAMA VIA S'RAI, ( MALACCA
NAGASAKI & KORR.T. L. Cook, a...
LONDON
mart
About 26th Freight or Passage.
December!
About 27th) Freight or Pasange. (Pass Decombering through the Juland Sea)
About 20th Freight or Farungo.
Decotabar
(SUMATRA
Wickeuden
"For Farther Particulars, apply to
Hongkong, 23 December, 1898.
H. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
- SEDAMERS.
HIROURIKA MARI
T. Taji
J. Nagw
SAKTHI MARU
Townsend.
NRYTINATIONS,
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI CHEKULPO
NAOMHAKI....
RAILING DATES. FatDAY, 23rd Doober 1 ATM.
FRIDAY, 237 December, at
1 P.M.
MARSEILLES, LONDON, NEWCASFIDAY, 23rd December,
TLR, & ANTWERP, VIA SIKOAFORD,
At 4 P.M. PENANG, COLON39, and FORT SAID (
PAP FRIDAY, 23rd Documber, at
BOMBAY VIA BINGAPORE and Tuesday, 27th December,
COLOMBO š.....
TAMARHIRO MARUNAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
J. Jengka me
MIKE MAKU
S.Kamimaroken
BIOTUN MARE,
J. W. Ekstrand
ÖM MADU
C. Young
KAKATA MALU
F. L. four
Į SEATTLE, WAKU.S.A. V. Kone, (FRIDAY, 30th December
Yokonama, and Victoria, 3.0........ 1. at 4 Ful
“WHAMPOA," Captain Rates, will be despatched as above TO-DAY, the 23rd lust, et 3 PAL
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agrata, ka
Hongkong, 21st December, 1898. 12742 -INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PONANG, AND
"CALCUTTA, THE Company's Swanship
***SUISANG"
Captain G. Porno, will be despatched as above TO-MORROW; the 21th inst at Noor.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
Graneral Managers. Mengkong, 21st Doonmber, 1898.
(2741
INDO-OILINA STEAM NAVIGATION-
COMPANY, LIMITED
Beit..mid.
Frazine
Dað Naliou
Ita a ulaya
Brite ste. Payne
VESSELS ON THE BERTH
P. M. 9. 9. Co. Toyo Klasa Krisha Batturiol & Swira PST®, Cult & Co. Fardius, Mathes & Gas blemiszi & Cochodem Arnhold. Karbirr & Co.
TO "HE DISIPÄTOH KU.
Da or about 30th inst. On or about 5th Jan. On 28th jpst. A On or about 29th fast," On 27th just of Nous
Õn 24th insb., at Noon. On 4th Jan, at 9 AM. On or about Slat ins. Da or about 19th Jan. Today, t & P.M On 5th Ján, at 4 p.m. On Bisk inst, at Noon On of about 5th Jan, Od 19th Jan it.Noon. On 10th Jan, at Noon. On 29th Jan, at Noon On 30th tout, at 4 PM, Or 5th Jas, at Noon: Ot 27th inst., at Noon. On 14th Jan., nt Noon Abbat Ifth Jan. Non. O or about 15th Jan. Ou or about 2ltà imati. Qulok despitok... Qatok dorpatob
F. 0.5 N. Jo On or about 27th inst. P. & OS NO or about 20th fast. Nippou Yasa, Kaishno-day, at 4 r'm. Nippon Yusen Krisha Today, at 4 P.x.. Nipa Ya Kisha To-day, at -2.1. P 20, 3. §. US DA. On or about 28th inst Bittoraft & Swire. Today, at 3 PM
Butterfield Swice
Butterfold & Swing
Today, at 8 pm
On 29th inst.
Babbstall & SeO 28th lust, at Noon
Butterfall & Swire Nippon Yasa Kaisha. Jarlins, Mto Go Nippoy Yuson Krishi Carlowitz & Co. Jar
THE PENINSULAR AND ORIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, UGYID VIDE MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND
LONDON: Tora BILIS OF LADING, ISSUED FOR BATATIA, FEBSLAY GULY, CONTINENTAL
·AND "AMERICAN PORTS.. THE Steamship
Co.
On 7th Jany at 3 P.M. On 30th Inat, at 4 P.M. Tomorrow, at Noon. On 27th inst., at Noon. Os 31st inst,, at Noom To-morrow, at Noon...
VESSELS ON THE BERTH
FOR LONDON VIA MANILA AND
A SUEZ CANAL: "/ EE Steamship
THE
BELOIC,"
VESSELS ON THE BERTH
· CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED E
FOR PORT DÄRWIN, QUÉENSLAND
·POETS, SYDNEY MELBOURNE, AND
LAUNCESTON, Company's Steamship
TAIYUAN," !
:| Captain Nelson, will be dispatched on WED-
NESDAY, the 28th inst., at Noos
Captain Lindor will be despatched as above on TUESDAY, the 27th inat, at Noon.
This well-known steamer has superior areas modation for Passengers and carries a Doctor and Stowanless-
For Fassage, apply to
“COROMANDED,” Captain F. N. Tillaod enrrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM BAT,, on SATURDAY, the 21 DECEM TO mu, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports. How
Silk and Valuables, all Cargo for France, sad Tea for London (under arrangement) will bo translipped al Colombo into a steator, pro- | coming dirant to Martine and London; other Cargo fer London, doc will be conveyed vin. Bombay
Parosis will be nosivost at "tlus Office out 4P.. the day before sailing. The Contente sud Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Partiedlars, apply to
HA RITCHIE
Superintendent. -Hongkong, 12th December, 1898.
-CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. DIRECT:~. THE Company's Steamship
SUNGRIANG
Captain Deld, will be despatobed as above on FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND THURSDAY, the 20th fast,EN
SQURABAYA.
THE Cɔmpany's Steamship
T
**TAUSANO.".
Captain Mancar, will be despatched as above TO-MORROW, the 24th inst, at NOON.
For Freight or Farisago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manageri.
12742 Hongkong. 21st December: 1598.
GLEN" LINE OF STEAM PAČKETS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
* GLENARTNEY.” Captain Frakes, will be dispatched as abore on ur about 24th instantong-Bug
For Frnight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON. & CO.,:
Agents. Hongkong, 17th December, 1898 (2590
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. -
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
HECTOR,"
Captain Fart, will be despriched as shove on WEDNESDAY, the 29th fost
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
1. Agente, Hongkong, 20th December, 189S. [2723 COMPAGNIE DEN MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, METITER-
BANEAR AND BLACK SEA A
SPORTSTERS
... LONDON, HAVEE BORDEAUX,
For Froight or Pasige apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
(2724 Hongkong, Daember, 1698.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAUL STEAMSTTIP COMPANY
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, Wm December, 1898.
TOYO KISEN KAISHA.
12671
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HUNOLULU,
PROPOSBO SAILINGS FROM HONGKUNG Anzaida ·MANU — (Vin)
Shanghai, Niganki, SATURDAY, Jan 14, Koba, Inland Se, Yo 1899, at Noon kolama, and-Honolula}} Bezakora MARU (SID)
Bbanghal, Nagasaki, LDESDAY, Fob 7 Kobp, Inland Sea, Yo -1899. kohama and Honolulu)
NIFTON
Shanghai, Nagasaki, SAFUEDAY, March Kobo, Laland Ben, Yo-1899, at Noon. kohama, and Honoluta)
ALLE Steamship AMERICA MARU”wil
T
The attention of Pauengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer Fing Clay Saloon le altuuted for ward of the Bagins. A Reliigurating Chan- ber ensures the apply of Fresh Provisions daring the oatiro voyage.
A daly qualidad Sargcon is carried and tho
VESSELS ON THE BERTH.
"GLEN
LINE OF STEAM PACKETS.
·FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HR amalij
* GLENATON.". Caplatu W. Pithie, will be despatched as ábore on or about the 29th inst
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agenta.
2589 Hongkong, 17th December, 1508. MOGUL-WARRACK-MILBUEN LING,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Steamship
T
January, 1899.-
"MOGUL"
Vessel is fitted throughout with Electric Light will be despatalind as Above on or about 15th
N.BKatura Tickets issued by this Com paxy to and from Australia are available tor Miura y the steamers of the Eastera and Australias 9. S. Co, and vier veran. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 15th December, 1808.
NAVIGAZIONE GENERALE
[2080
DNA ITALIANA UN (Florio and Babattine United Companies.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
Tebo followed by thú. s..ENERGIA" salabout 31st Jan, 1999. 8.S."ARGYL
8.8. SIKH
do: 15th Bob, 18AI, do. 58th Fob., 18V, For Freight or Pastage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents Hongkong, 23rd December, 1398.
[1771-2405
NATAL LINE OF STEAMERS.
AARON AND DOMBAY,HE Undersigned GENERAL AGENTS. baving connexion with Company's MailStemmerS Lin-CHINA on Jaran for the above Ling to ADEN, SUDZ, PORT SAID, are propuned to lesio, THROUGH DILLS MESSINA, NAPLES LEGITORN, and OF JADING For all the principal ports in GENDA, abo VENICE and TRIESTE, SOUTH AFRICA, în onnection with INDO all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, CHINA STRAN NAVIGATION GO's fortightly LEVANTINE, and SOUTH AMERIrvin hanes to OitorTTA Sallings from CAN PORTS up to CALLAO.""".
CALCETTA for Cars Pours every fortaight. Taking Cargo at through rates to PERSIAN For freight and further particulara,
GUL and BAGDAD, alsó BARCELONA;
Epply to VALENZA, ALICANTE, AZMERIA and MALAGA,
TIE Steamship
T
" BORMIDA”
Captain Delaya, will be despatched as above on BATURDAY, the 31st inst, at Noom
At Boksar the Steamers are fachstging in, VICTORIA Doct
For further partimare regarding Freight and Passage, apply to:
CARLOWITZ & CO, Agente.
✅ Hongkong, 21st December, 1803,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,.:
HREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
SPORTS
„THE COMPANT'S STEAMEER WILL CALL AT SOUTHAMPTON-TO LAND PASSENGERÐ AND LUGGAGE.
VE CARED LAN KE TAKEN ON THEOGR BILLS OF LAKDING VOR. THE PRINCIPAL PLACES IS BEBBIA PBOPOSED BATLINGS FROM Hosarono.
(BUBJECT TO ALTMATION);
PALNZ HEINRICH | Wednesday... | 4th Jáð.
0
DODWELL, CARLILL & 00.
Jan 4th Aurust, 1897.
⠀ General Agonts for China and Japan.' гла
NOTICES TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
96. "PRINZ HEINRICH,"
E above-named steuter having arrived, Consignees of ourgo are hereby informed that thoir Goode, with the exception of Opium, Tressars, and Valuables, are being landed and stared at their risk into the Godowns of the Horgkeng and Kowloon-Wharf and Godowa ' Company Limited, Kowloos, whence delivery may be obtained,
Optional cargo will go on to Shanghai untess notice to the contrary be given TO-DAT at 3 P.M.
No Claims will be admitted after the tools have left the Gedowns and all Goods remaining undelivered after the 24th November will bà. enbject to rach,
All broken, chafod, and damaged Goods are to be loft in the Godorus where they will be mixed on Tuesday, the 27th December, and TRUESDAY, the 29th December, at 9.30 A.M..
All Claime must reach us before the Sed Jannary, or they will not be recognised. Nu ro Ianrailer will be affected: Bill of Lading will be countersigned by
MELCHERS &: 30,
Agenta. Honghong. 17th December, 1888,
STEAMSHIT "INDUS.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES
**MARITIMES.
NOTICE.
be despatsbed for SAN FRANCISCO. PERUSHEN Weduesday 1st Feb. MI SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND BRA YOKOHAMA, and IONOSACUSES Wodnesday 1st March. LULU on SATURDAY, tho 14th January, NWEDNESDAY, the 4th day of ImmaryONSIGNED8 of Carge from London or Bs. Bidon, in connection with above 1899, at Noon, taking Freight and Passengers 1899, at 9 am, the Company's Steam- for Japan, the United States, and Europe.ship "PRINZ HEINRICH Captain 0. Steamer, aro, horoby informed that their Goods, Cuppers, with MAILS, PASSENGERS, with the exception of Quium, Treasure, and Stantaors of this line pass through the INSPECIE, and CARGO, will leave this Fort Valuablet, are being landed and stored at their riska into the Godowns of the Hongkong and LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- ne above, CALLara at Naples and GENOA. LULU and passengers are allowed to break Shipping Orders will be granted till Noon Kowloon Wharf and Godown Company, their journey at any point en roxle....
on MONDAY, the 2nd January, Osego and Limited, at Kowloon, whence delivery may be
obtained immediately after loading.. Specie will be received on Board until & Pon TOESdat, the 3rd January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nock on TeTRAT, the fed Jannary Contents of Packages are required. No farent Recsipts will O be signed for less than $2.50 and Parcals should
not arose Two Feet Cubic in Measurement.
Thy Steamer has splendid commodatiez and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on họuard. For further Particular, apply to
MELUTERS & CO.,"
Throngh Fassage Tickele grufad to Bug land, France, and Germany by all trans-Atlantic Iines of steppers, and to the principal cities of the United States or Canela Ratas may be obtamed en application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hava the photos of Oracland: Bail VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Tubes from San Francisco, including the
HONOLULU
1998. BE NOON,CA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AZTEU ( Nagasaki) Tursbar, Des. 17
Kobe, Inland Sea, To kolama and Honolul), Cier of PEKING (IS)
Shanghai, Nagasaki, ( SAZUSDAY, Jún, 2 Koba, Inland Sea, Yor 1899, at Noor, kohama wal Honolulu).)
CHINA (MA Shangbol,)
Nagasaki, Kobe, InFHURSDAY, Felt land Sea, Tokohsins, 1899, at Noon, and Honolulu
CITY OF RIDORJANEIRO)
(v.Shanghai, Nagasaki,TURDAY, Mar. 14," Kobo, Inland Sea, To 1893, at Nuon kohama and Hanoia).)
SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER AND BIO GRANDE, and NoxTHEBY PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC BALLWAY on payment of
lalitions to the regular tariff rate.
Passengers holding order for OVERLAND CITIES in the United States bava, betrean San Frangiség And Chiengo, the option of the SOUTHERN PACIO, CENTRAL PACIYIÓ, UNION PACIFIC, DEN YER AND RIO GRANDE, and other arest summerling Bailways, and from Chicage to destination the choice of direct lines
Particulars of the various router can be had For application,
Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Nayal, Millary/ Diplomatic and Civil Servious, do. Europ officials in service of China and Japan, and Government Tials and their families.
FUE Steamship AZTDO vil le des T
patches for BAN FRANCISCO, VIA NAGASAKT, KORE, INLAND SEA YOKOHAMA und HONOLULU, on Through Bill of Lading issued for mas TUESDAY, Arth Dagombor, 1899, at purtation to Yohama and other Japan Ports, Noon, taking Freight and Passengers for to San Francisco: to Atlantic and Irland Cities. Japan, the United States, and Europe of the United States, via Overland Railway, to Lavaza, Tatidid, and Demerara, and to poste Stemmiers of this line pass through the IN-in Mexico, Central and South America, by the LAND BEA OF JAPAN, and all at HONO Company's and connecting Steamers. LULU, and passenger ar allowed to break their journey at any point en roule,
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, anit Germany by all trans-Atlantic lines at steners, and to fue principal cities of the United States or Canada Rates may be ol tained an applications
Freight will to received on board until P. the day previous to sailing, Parial Fackages. will be received at the Offee until 5 2,8; észQƏ day; all Parool Fackages shock be marked to address in full value of asmuo se required.
THURSDAY IBLAND, TOWNSVILLE, FRIDAY, 30th Dasamber. ORTHOF BRAZIL AND RIVERFLATE. sengers hobbing through ORDERS TO United States should be, sant to the Coppany's
BRISBANE, SYDAY, NEL BOURNI
At 4 PM2
at 1 P.M.
IN
ON SATURDAY, the 31st December, 1926,
Consular Taraices to nocompany Cargn des tured to points beyond Sat Transo In the Offox in Bealed Envelopes, addressed to Luc Collentar of Cistens at San Francisede
at Noor, the Company's Steamship: EUROPE have the choir of Overland Rani MARSEILLES, LONDON, ANT (THURSDAY, 5th January, DENEST SIMONS," Captain to Matberge, routes from Ear Francisco, including the
WERP, VIA SIMAtore, Panang,, Corano, und FORT SAID
with Mails, Passangers, Specia, and Carge, will SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
For further information as to Passage and Isays this port for MARSEILLES via BOM UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, BAY
NA and NOLTEWEN PATIO BAILWAYS also the Freight, apak to the Ageny of the Company, This steamer connects at COLOMBO with CANADIAN PACIFD RAILWAY on perment of No. 7, Prays Central the 8.8 ARMAND BEHIC which vessels in oddition to the regular tariff rate, taken on her pasangers and mails, leaving that
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States Canada and Europe, in so with the GSAT NORTHERN RAILWAY and Atiantle Steamers
For further information as to Freight, Passage, Sailinga, &c, upply at the Company'e Lol Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 2nd December, 1998.
8. MIHARA
Mager
F1
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST RITTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND HUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES,"
CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTOBIA, B.00
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Serair Steamships -6,000 Tong-10,000 Home-Power-Speel 19 knots
Passengers holding orders for OVER
port on the 12th January, 1599, direct to SpeLAND OFTIES in the United States have Port Bald, and Matzeilles.
Cargo and Specie will be registered for Lon-between San Francisco u Chicago, the option don as well as for Marseilles, and acompted in of the SouTAREN PAVITI, CENTRAL PACIFIC fransit through Marseilles for the principal UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, places of Europa.
and eller direct connecting Railways, and from Bhipping Orders will be granted till Noon, Chicago todestination tas choice of direct linn Cargo will be remived on board soft) 4 PM, |- Spoole and Parmals until 3 em on the 20th Particulars of the unious routes can be hu Ducemilor, (Parcals arenot to be sent on board; on application they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packaged are repaired, s For further Particulars, apply at the Cam -paay's Office.
*G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 21st December, 1998
CHINA NAVIGATION COMPANY
~LIMITED.
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND
· TORIS, SYDNEY, AND MELBOURNE. 7THB Company's Stamship
STSINAN,"
N
Spesial rates (firet olam only) are grouted tą Missionaries, members of the Nasul, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeand officials in service of Chip and Japan, and to Government offcials and their familles,
2370
T. VAN BUREN, Ag Hongkong, 17th December, 1898. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.-
IN CONNECTION WITH THE ATUHESON TOPEKA & SATTA TE LAILROAD CO
Proposed Sail tes 150M
HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
ZTE HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPANPORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, S MEXICO, CENTRAL AND SOUTH "AMERICA, BOU
Through Bill of Lading issued for tras Portation to Yokobara and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio nad Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havatis, Trinidad, and Demerara, and le ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and acprecting Steamers
58.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA,Comr: B. Archibald, REP, WEDNESDAY, 18th Jan, 899 EMPRESS OF INDIA. Comly. O, P. Marshall, ...WEDNESDAY, 15th Feb., 1899 EMPRESS OF JAPAN Omde, G. A. Leo, NEWEDNESDAY, 15th Mar. 1899
-Freight will be reclived on board until 4 Par TINLAND SSA OF JAPAN, of SATURDAY, de 7th January,apstoked on a at the of malware 2920
100 magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pass through the farms Captain Ramsay, will ba dapatched on the day previous to assurg. Parcel Packages 9.8. The attention of Passengers de directed En day; all Farrel Packages should be marked to 8.8 COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to s WCEK in the Trans Proille jerony and make connection at Vituesneer with the PATATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS the Superior Accommodation offered by this address in full; value of amg is aquired, of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which foare daily, and or us Continent Beamer. First Clany Soleon in situsted for Che ward of the Englues: A Refrigerating Cham FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
م .
CARMARTE BELGIAN KING
Hongkong, 8th December, 1895. THE
SHELL TRANSFORT AND TRAD ING COMPANY, LIMITED.
SHELL'S LING OF STEAMERS.
FOR LONDON (VIA SINGATONE.)
THE
Company'e Steamship
ELPHINSTONE” Captain Abbott, will be despatabed as ahora on or about the 5th January
For Freight or Presage, apply to.
ARNHOLD, KALBERG & CO., Hongkong 10th December 1998. 2016 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP - COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,ENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THI OVFELAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Proponuh BeiLenda raom HonaKONG. COPTIC (via Shangbai,
Nagaki Eoba, In TusuAX, Jan.
1899, ut NóðNG,
5.
land: Jes, Yokohama, and Honclulx)__ GARLIC (in Shanghai
Nagasak Kobe In TRSDAY, Jan. 31. Jand Sea, Tokohama, 1892, at Noon. and Honolulu) Dosro (vh. Shenghai)
Nagnaki „Kabe K(SATURDAY, Tob.25, laud Bles, Yokohama, (* 1829, at Noom Red Hattis)
ARE Company's Beamship "GOPTIC" 1 will be despatched for SAN FRAN GISCO SHANGHAL NAFASAKI,
·KODE, INLAND BEA, TOKOHAMA, and HONOLULU ON THURSDAY the 5th January, 1399, at Noos
Stismarı of this linn pass through Ure IN- STAND SEA OF JAPAN and vals HONO LULU and passages are allowed to breas their journey at any point en route."
Optional Cargo will be forwarded en unless fatiuation is received from the Consignoea before Noon TO-DAY. rating it to be landed here,
Bill of Lading will be countersigned by tha Undersigned.
"Goods remaining unakimet after MONDAY, the 26th inst., at Noor, will be subject to rent izd landing charges.
All Claims must be sout in to me on or before MONDAY, the 26th inst., or they will not be recognised
All Damaged Packages will be examined on MONDAY, the 2611 inst, at 3PM.
No Pro Insurance has bɔ̃an effected.
G. DE CHAMPEAUX,
·Agent Hongkong, 19th December, 1896 INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE. 10 Company's Steamship
2
“SUISANG " having arivon from the above ports, Con- signs of cargo by ho are hereby inforced that their goods are being landed at their risk into the Geflowne of the Honging and Kowloon Whart and Godown Co., Limited, at Kowloon, where delivery may be chained.
Cary remaining undelivered after the 27th instant will be subject to wat
No Fire Insurancs has been edfeetod. Bills of Landing will be petorsigued by
JARDINE, MATHESON & 00.
· General Managers,
(2736 Hongkong, 20th December, 1898.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON AND SINGAPORE. THE Steamship:
T
HONGKONG MARU,"
Captain W. B. Filmer having arrived from the-- atovo ports, Cousigres of Cargo are borsby informed that their goods arobaing miled at their risk into the Ghdowns of the Hongkong and Howloon Wharf and Godown Company. Limital, at Kowloon, end stored at Consiguesn' risk and expense.
No Claims will be amitted after the Goods have left the Godswps and all Goods remaining undelivered after the 26th instant, will bo abjeet to ren
All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will he examined on tho 26th Inst, at 230 PM." No Pira Inarance has born effected. Bills of Lading will be countersigued by
SHEWAN, TOMES & CO., ̈
Apente. Hoogkong, 2011 December, 180€. [3731
OMBAY BUENAH TRADING COR
PORATION, LIMITED.
· ··~· BANGKOK AND RANGOON.
TEAS SQUARES, PLANES, Boards and SCANDLINGS, PLANER, TORGUED, and GROOVAD BOARDS, FOR FL008180, CRULING, WALLING
THAY SHINGLES FOR Booring. PINKADOE RAILWAY SIEKTE for l harder,
Track Passenger Tickets printed to Eng Land, France, and Germany by all trans-Atlantis Liam of Steamers sed to the prinupat cities of the Colted States or Canada. Rates and partates Supplied and Ordows Booked by sailors of the various Henter may be obtained
JARDENE, MATHESON & CO. upan application.
Hoogkang, Yed May, 1896)
(2348
ZAŠTO SHIPMASTERS,
Epecial rates (first is only) are greated fa Alfanionating, born of the Naval Military, Dipignatte, and Civil Services, to EuropeanNQUIRE where your FRESH WATER offman in service of Chins and span, and to le obtained by the Water Boats, as FOUL Goracamont officials and their familes.
WATER in the cause of much Sickness on board
CARLISLE CITY
About 14th 3062
Jandary SHIR "About" 13th
February. About 15th
Maroh Paongeze who have paid fall fare, re-embark- euro the ONLY WATER BOAT COMPANY 3,870 Fons
ingat Bad Faldon for China or Japan (or in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying Onasalar Lavoice to sccompany Cargu death (5 SAN DIEGO vincome of 10 pantai bone does wa
HM Steamship" GARLIBEN DITY will los versa) within one your will be allowed die FILTERED WATER. tines to point beyond San Francisco in the connection is inade at Montrol, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlanker are the supply of Fresh Provisions United States should be sad, to the Commany NAGASAKI KOBE. INLAND BEA, 10 amply to through fores from China and Japin to Lanes, which pasagugure Geant Britain and the Cominent eviten choigy of
A duly qualified Surgaon is carried and the Ofoe in Bealect Envelopes, addressed to the KUHAMA and HONOLULU on or about Burope, Passangues Booked through to all principal pokuts and AROUND THE WORLD BetrVasel is attel throughout with Electro Light Collector of Customs at San Frandki SATURDAY 14th January, it Noch. - NARS tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
Thingh Dile of Lading, issued to any point All PABOR PACKAGES should be marked toOPIES of the ART SUPPLEMENTS are
okreste address in full - sod same will be revived at the Military Diplomatic, and Civil Services, and to European Officide in the Series of Chilus and Play the seamons the Eastern and Freight, apply to the Agency of the Company, Cayro pill be excitad on boned until Son
SPECIAL RATES (First eines only) granted to Misionarien, Wombers of the Nara Retorn Tickyta lastet by the Com
For further Information to Paresge und in The United States pany to and Australia are available for
Compay & Ofis datil Erra Pat, the day pro the dar previsun to exiting. Farcel Packages ricns to saling Japan Governments.
No 7, PISTA Centra Aislin B. 5. Co, had vice veridan zakat,
will be resolved at the Oils notil the time titon. S
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMEHITS (second to noze in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TEAINS (the Company Having dooived tus highest award for sams at acent Chiengo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENE MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whigh the Rallway pas500.
THE DINING CARS 1 MOUNTAIN HOTELS of tine route are owned and operated by the Company, and thoir appointosents and Cuisin vasosljed
For further information, Japs, Guide Books, Hates of Passage, do, armly to
Bragkong, 92ad Desembery 3908)
D. E BROWN, General Agent,
Folder Stroot
dering the entire voyago.
For Freight or Pasar, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE - Hgkong, 1st Lembe, I
OR FOR NOW. TORK. MIER + 100 AL. Hameln-Bekke
TOLANI SM¿Cfare | Monter, whi hays quial despatah.
27.44
J.8. VAN BUREN, Agent. All Paroek bould be marked to sitter is full Counciar Barolocs to nonompany Cargo dss, tined to points beyond Ben Fraycaso in the Hongkong 23rd December: 1606
FOR NEW YORK AK 3/8 AL. L. American Ship
PAGAL FLAG W. BANDARANJA W. KEW & CO AN EKNRam Water Boat COMTANT, Hongkong/uth Onibar, 1895
-E2GEL
old only by More KELLY &WALSH, LIMITED.get
Price $1 per sot of three sheets or 50 centa 11467 or separate shert.
CEMENT
JB WHITE & BR0 8.
Hongkong, 19th July, 1908..
OTLAND
Sanımlar Invoisen, to kocosi pany Cargo die. Enited Blaten, should be sent to the Company Bandy
dined to Pointa, bercak Base Dlego, ahnuld beOffen addeemed to the Collector of Custome
on to the Company's Office, addroseed to the Collector of Customs, San Diógo, Jay
For further information to Freight ne
BUNTULER FELT A BWIRE,
Captain Adama, basing arrived will load for 'asidem, my to: above pack and will have raisk despatch
For Fruly b
ANTOLO LARLPHG & CON
Hongkong, China, and Japan
San Francisco,ng m
For furtant informations to Freight or Fungo opoly by the Agway of the Company,
15. VAN BUREN, ATA. Hongkong, 10th Disambar 28906
BOL AGINTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO 12600 Honghong, 11th Ana. Thus,
Pelated, and Pablished by T. WÄRRES SMIEM, Dİ
Wynllun Burgel, Vidurla, Husgh tong