VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA BHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO,
Steamer
Captain.
FOR FORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Saling. SteamOZ
Tons
Captain.
I'mpioned Esiling Тодв.
13,750!3. M«Gillivray
19LENDA Jan.
(9,677}J. U. Williamson: Des. 29 ÖLINOGLE
2651A. Gow OLIMPIA 2813. Trasbrilga... Jsa. 14 COLUMBIA
Feb. 18 1Mo'HILE... 2,874, W. A. 'Evang Vironia... 3,5/12 J. Panton
LENNOX/6773, C. Williamson... March11 TOM 2,811 W. Smith
Calling at HONOLULU and not oglling at Shangat.
Feb. FOR
I attention of passengers 38 directal to the very choup rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPK.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent nocommodation. First clasa Tablo. Dooron and STEWARDESS CARTien. Passangers to EUROPE may proceul by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £4.
"The Railroad travelling is second to uone on the American Continent. Magnificent Beenery el the Rocky and CASOADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL FALT route HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, DE PORTLAND; £28.
The cest route to the KLONDIKE GOLD FIBLEs. Frequent Sailings from VOTORIA TACOMA and PORTLAND to DYRA and ST. MICHAEL.
Bates of Passage to other Points on appleston. Special rates allowed to members, of Government Services.
Through Bill of Lading ismod to Pacilio Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Laroices of Goods for United States Péluts should be in quadruplicato, and one copy must be sent forward by the steamer to the one of the Freight Agart Northern Proio. Ballway, Tacoma, Wash.. for Goods forwarde via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailroad and Navigation Co., Portland, Orgsou, for Gecils Shipped by that ronce.
Paresis must to rent to our Office (with address marked in fall) by 5 r.m. on the day previons to sailing.
•
For further information as to Passago or Freight, apply to
Hongkong, 14th Itacembar, 1898.
#OB
LONDON
LONDON
THE HONGKONG DAILY FRES, FRIDAY, DROMMBER 1örn, 1005.
DESTINATION.
SINGAPORE
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESAME'S NAME,
rian & miöĄCAPTAIN,
Sumatra Brit, str. Wiokonden Elphinstone........... Glaven... Bilgio Coromandel
Prias Heinrich...... Heldalberg.
Brit. tebbolt Brit. str... Pithin. Brit, etc.... Birder Brit. she...Tillard then str. Capporn Gor str. Bebeder Tor, str. Det .......... Bamborg immun
Asturia commen
GoE. etr...
•Haaa...... Banaki Mard Jap er. Townsoně..... Melbourne........ From. str. Euler Sibiria
Gorate. Hiflobraudt, Enspross of Japan. Drit. str. Las, BM...... Glebogle. Brit. str. MoGillivray...... Lenços de mum... Brit, str. ........ Williaman Elojan Ward Jap, str. Ekstrand... Coptio
Brit. str...f its C. of Rio de Janeiro Amer. str.......... Amorios Morn ....... Jap, str. ... Carlista City
¿Dei, ale....... Bremer
LONDON VIA SUES CANAL_zon LONDON MANILA SURZ CANAL. LONDON VIA STRAFTS, Ro BREMEN VIA Pours of CALL... HARVE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAMBURG & ANTWERP ..., MARSEILLES, LONDON, &a...... MARSEILLE8.vra Batoos, &o... GENUA & HAMBURG VANCOUVER, V. SHANGHAI,& VICTORIA. D.C., & Tacoma... PORTLAND, OREGON, đô. ..................... SEATTLE, WINGTON, v. Koss, &c. SAN FRANCISCO via B'uat, de, SAN FRANCISCO VIA JAPAN SAN FRANCISCO VIA JAPAN........ SAN DIEGO VIA JAPAN NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUB CANAL NEW YORK
NEW YORK
25" DA DESPATCHWO,
Da or about 29th fast. ** On or about 5th Jan, On or about 24th inst On Tumi inst., at Noon, Os Siltà inst, at Noon. On 4th Jan, at 9 AM. On or about 31st-Inst..
VESSELS ON THE BERTH
TRE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAM FOR NOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND- LONDON.
AND AMERICAN: PORTS: FHE Sləqmebip Mya Diam
FOR FXMIGHT APPEN TO
P. & O. 8. N. Co. Arnhold, Karborg & Ge. Jardius binlleson & Co. Batterield & Brise ... P. 40. 6. N. Qs. ..............) - Malahore & Co. woman
Carlowitz & Co mine).
THROUGH BILLA OF LADING, ISSUED: NOE Carlowits & Co. On 19th inst. BATAVIA, PRESIAN, GULF, CONTINENTAL Carlowita & Co.
On or about 18 Ja Nippon Yusoh Kalabu "On 22uk Jantunt 4 P. Moagories Maritimes. Tomorrow, at Noon, Carlowita & Co.
On or about 5th Jan. Osasdian Pacifio R. Comic Oz 2leb inst, at Noon, Dodwell, Carlill & Ca. On 10th Jan, at Noon. Dockwall Carilli & Co. On 3ith last, at Nocu Nippon Yusen Kaisha... Da 298 init, at 4 PM. 0.0.9.9... Da 5th Jos,, at Noon, at Noow taking Paarstiges and Cargo
for the abova Forta ang ganda P. M. 8. 8. Co
Da 22nd inst, at Noon. i
Bilk and Valusules all: Cargo for France, Toyo Kisah Kaishan “On 14th Ján, nk Noug Butterfold & Swire. About 14th Jan., Noon,
and Tos. for London (under arrangements will Dodwell, Carüll & Co. Da With but, at Noon."
be transkipped at Colombo into a stoster pro- Jardine, Mathoson & Co..) On Slab inst., at 4 r..
conding direct to Marseilles and London; other Cargo for London will be conveyed vis Simon & Celek domateh.
Bombay. Arnhold Karborg & Co. Culok spátok. Inekver, .N.R... P. & O. S. N. Co. Wattsrator...Melchors & Co.
Brit. str.
Geariney...... Telsal.........oisiaan
Bo
Robilia
Brit str....Fakes Haw.bk McClure, Amor, ship! Aims. Brit, ate
Gar. str.
Aus. str.
Jap, sbr. 1.
Gor, str
Jap, str. '...
Bille Tsuji».
Jones
Jap. ste, Fron, str.
THAMA Ya Nabasamu & Koss .. YOKOHAMA, Kona & NAGAKAKI Hohenzollern TOKOHAMA & KODE
Viadobona....... Hiroshima Mara KOBE & YOKOHAMA, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK... Jacob Disterielson NAGASAKI, Kone & YOKOHAMA.. Yashiro Man SHANGHAI, CHEMUTPO & N'3401 Bagami Mara S'HAL NAI, KOBE & TAMA... Indus SHANGHAI & KIAUTICHA... Peinz Heinrich... SHANGHAI
Peiyang SHANGHAI Tongkon SHANGHAI
Chu) SYDNEY, MELBOURNE, ...... Taiyuan... TDAY ISLAND), TOWNSVILLE So. Qui Sfara SOUKABATA & SAMARANG. Fuochow BOMBAY v. SNOLPORT & COL'Do Mike Macu STRAITS & CALCUTTA
Catharino Apear... Brit. str.
VESSELS ON THE BERTH FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK. THE Stanship-
"JACOB DIEDERICHSEN," will be despatched for the above ports ou or about the 15th inst.'
DODWELL, CARLYLL & CO.,
General Agoats.
19
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & 00. Hongkong, 2nd December, 1898.
12682
PENINSULAR & ORIENTAL'
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
(COROMANDEL
{F. N. Tillard
LONDON, & s
TO SAIL ON REMAZES
December
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SOURABAYA AND SAMARANG.
THE Company's Steamship
THE
Nagao Chavalier
Gor. str... Cappers. Ger, str... Kabler Gar. str... Sabula Brit. str. Straet Nove Yoang... Suslo... Kawamuro Olifant
Brit. str...
Jap: st:
Bris. str. Jap. str.
VESSELS ON THE BERTH
On or about 24th inst. On or about 18th inst... Sandy, Wielor & Co. On 22nd insty, P...
Nippon Yuson Kaisha On Mediast, at4,,. Mulohors & Co.
Quick despatch, Ju 23rd last, at 4 P.M. Nippon Yason Kalaho Nippon Yusen Kaisha On 23rd inst, at 4 e.x. Masageries Maritimes. On or aboul. 19th inst. Malmbers & Clo
Qufer despatele." To-morrow, st4PM. Siamjan & Co. .... Bioasson & Co.
On 2014 iust, até p.m. P.&O. 8. N. Co... On or about it last. Buttarfeld & Brire On 28th inst., at Noon. Nippon Yanon Kaliba, On 30th inst, nt 4 rx. Batterfold & Swies To-day, at Noon. Nippon Ynson Keisha On 2744 inst, at Noon. D. Bassoon, Sons & Co..... Tomorrow, at 3 P.M.
VESSELS ON THE BERTH.
COMPAGNIE DES MESSAGERIEN MARITIME PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE SAIGON.
BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUT PA· DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK BEA
PORTA,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE. N SATURDAY, the 17th December, 1898,
ON company's Steamship TO-MELBOURNE," Captain Riquier, with Hails, Passengers, Specie, and Cargo, will lontà this port for MARSEILLES sis parts of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
"FOOCHOW," Captain Sugale, will be despatched as above - Noon, 24th See Special Advertiscntent.DAY, the 16th inst., at Noan.
For Freight or Paesags, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 15th December, 1698. 12076
YOKOHAMA FIA NA-ROHILLA... Į About 24th 2 Freight or Pessage. (Post. CASAKI KOBE... 9. de B. Lockyer, n... Dooomboring through the Inland Sea)
CEUBAR.
SHANGHAI
E. Strost
About 24th ber
Fraight or Passage.
LONDON
SUMATRA
Wickenden
For Further Particulars, apply to
Basenbor
. About 29th Freighter. Passage,
H. A. RITCHIE, Superintendant,
....
Hongkong, 14th Dausmbor, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.,
STEAMEES.
SANUTI MARU
W. Townsend.
BIRDERIMA Maru
T. Traji
DESTINATIONS.
MARSEILLES. LONDON, NUWCA
TLY, & ANTWERP, VIL SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, and Forт SAID
KOBE & YOKOHAMA
SAGAMI MARU.....SHANGHAI, CHEMULPO and
J. Nagao...
TAMASHIRO MARD
J. Jones.....
MIKE MARU
6. Kawamuro
SAILING DATSU
(THURSDAY, 22nd Decsm-
(
ber, at 4 PM,
THURSDAY, 2nd Decan-
bar, at 41..
Fervas, e Docszobar, et
NAGABAKIANTON 4 P.M.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA Į BOMBAT vra SINGAPORE and
COLOMBO
(FRIDAY, 23rd December, at
4 P.M. (TUESDAY, 27th Docmanbar,
at Noor.
BOJUN MARUSEATTLE, WASH., U.S.A., v. KOHE, (THURDAY, 29th Darem-
YOKOHAMA, and Victoria, B.O.... ber, at 4 P.M.
J. W. Ekstrand .......................)
OMI MARU.............
C. Young.........
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDEY, and MEL BOURNE
FRIDAY, 30th Docsmbar,
at & P.M.
Through Fassanger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Caunda and Forope, in conection with the GREAT NOETHERR RAILWAY and
Allantio StarmT.079.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. HE Stamshity
THE
2. "CATHERINE APCAR” Captain J. G. Ollfent, will be despatches for the above poris TO-MORROW, the 17th inst. ut 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON," "SONS & CO.,
Agenta.
[2625 Hongkong, 12th December, 1898.
FOR SHANGHAL, THE Steamship
TH
4 P.M.
"PELYANG," Captain H. Köbler, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 17th inst, at
For Freight or Passago, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 15th December, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
2678
NOTICE.
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. (Passing through the INLAND SEA.) THE Company's Steamship
inet.
"HOHENZOLLERN," Captain E. Wottoredorf, will leave for the above ports on or about SUNDAY, the 18th
For farther Particulars, apply to
WELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 13th December, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
wwwwwwww.g
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI AND KIA (TSCHAU. TUIE Company's Steamship
For farther information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's T
Local Branch Ofon st No. 7. Praya Central
-Hongkong, 13th December, 1998.
A, B. MIHARA, Marnger.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAIT BOSTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, BC,
SPEED.
SAPETY.
PUNCTUALITY. Twin Bore Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spoed 19 note
[7
*PRINZ HEINRICH,” Captain O. Cuppors, duo bere with the onward German Mau about the 16th or 17
inst., will ve for the above places about 24 hours after arrival.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agonia Hongkong, 13th Decaruber, 1898. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
[7
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and scrapted in transit, through Memailles for the principal places of Earops.
Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be reived or board mutil 4 2.3... Bpodia and Parcels until $ P., on the 16th Decembor. (Parcels are not to be sent on board, they must be left at the Aginey's Office. Contenta and Value of Pagkages are required.
For further Particular, spply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, th December, 1993,
FOR SHANGHAI. HE Steamship
12
"LOONG MOON," Capisin F. Belolz, will be duetched for the above port on TUESDAY, the 20th inst., at
4P.M
This Steamer has superior, accommodation for First and Second Class Passengers.
For-Freight or Tassage spply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 15th Decembar, 1895. [2679 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
C.J
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO: JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOAND SAILETOS KOK HONGKONG, Corzic (via Shanghai,7
Nagasaki, Kobe, In-THUESCAT, Jan. 5,
1899, at Nuoy, Isnd Sea, Tokohama, and Hauolala)
GAULIO (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In.Toesnay, Jan. 31,
-1899, at Noon. land Sea. Yokohama, and Hondale) Donro (vin Shanghai Nagusalti, Kobe In land Sen, Yokohama, And Honokai)
SATURDAY, Feb. 25, 1899, at Noux.
Toute Rot for SAN FRAN THE Company's Steamship COPTIC CISCO, vis SHANGHAL NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA YOKOHAMA, and FOR SHANGHAL NAGASAKE, ROBE HONOLULU on THURSDAY, the 5th
January, 1899, at Noom. TELE Company's Steamship
AND YOKOHAMA.
INDUS," Captain Chevalier, will be despatched for the above porta on or about MONDAY, the 19th inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 14th December, 1899, MOGUL WARBACK-MILBURN- LANE.
FOR NEW YORK 711 'BUEZ CANAL. TUIS,Etamship
Blasters of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and oala HONG LULU and passengers tre allowed to break their journey at any point en route.
Through Piasenger Tickels granted to Eng. land. France, and dermaxay by all frond-Atlantis lines of Stours and to the principal offios of 12 the Cuited States or Caduda. Rates and parti calars of the various Boutes may be obtained upon application.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,) EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G: A. Eas, R.NE WEDNESDAY, 21st Dǝ., 1808 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Axulibald, E.........WEDNESDAY, 18th Jan., 1899 EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. F. Marshall, 2.N.....WEDNESDAY, 15th Feb., 1999 NILE guificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Tāne pass through the famous THEME OF JAPAN, and Rually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER is 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacino journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and orpss the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, connsetts is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic will be despatched as stove ou TUESDAY, the Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of..
27th inst., ut Neon, instead.ef es previously
Close
"BRAEMAK":
To be followed by the
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD..Beturn advertised, tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 monthe.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Naval 8.8.ENERGIA" ail about 3lai Dec. 1398.
do. Military, Diplomaatio, and Civil Services, and, to European Ofciale in the Service of Chins and ( 2.8." MOGUL" Japan Governments,
The attractive features of this Company's route ombrace ite PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company haring resolved the highest award for eams at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SONNELY trong which the Railway pass.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcellet..
To further information. Maps, Guido Books, Kates of Fasmge, &o, apply to
Bongkang 25th November, 1895.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SKEVICH).
D. E. BROWN, General Agent, Poddar Street:
18
HAMBURG AMERICA LINE.
(BASS ABLATIC SERVICE).
(Taking Carge at through rates to AMSTERDAY, ROTTERDAM, LISBON, LONDON, OPORTO, INTERFOOL, GLadow, Porrs in the LEVANTE; BLACK SE and KAUTIC
Powrs; NORTH RNA SOUTH AMERICAN PORTE),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STHANDRA
SUBJECT TO, ALTERATION.
DESTINATION.
1. BAMBERG? HAVRE AND HAMBURG
Capt. Voss (Luadon with translipment in Hamburg)
HEIDELBERG HAVRE AND RAMBUEG
Capt. Beküdar
* SIBIRIA
Capt. Hildebot
...(Londen with trasshipment in Hamburg)
GENOA AND HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg)
4. ASTURIA HAMBURG AND ANTWERP.
SAILING DATES. 19th
Freight Decombor. (About 1st Freight and December, Pasige About 5th 7 Freight an January. Passage. (About 18th?
Freight.
Capt. Hakalon with tenshiptsand in Hamburg) January
Thoso etismoru have superior accommodation for Passengers and parry a Doctor al Stewardess.
Calling at Naples for passengers caly, if ancient inducerent offers,
Foe farther particular as to Freight, Passage, ste, apply to
Hoerkong, 8th December, 1898.
16th Jan, 1899. For Froight or Passago, apply to
DODWELL, CARLILL & CO,
Apants Hongkong, 15th December, 1898.
(1771-2465 FOR LONDON YIA. MANILA AND SUEZ CANAL.
THE SWA
BELGIO, Captain Rinder, will be despatched as above un THURSDAY, the 22nd fast, st Noon,”
This well-known steamer has superior acota
and Stewardess.
mostion for Fassengers and carries a Doctor.
For Page, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 14th December, 1998, ・・・ -- (287) AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
|| (Under-MAIL CONTRACT WITH THE-
AUSTRIAN GOVERNMENT.),
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE," THE Company's Steamship
WINDOBONA
Captain O Bollen, will less for the above places un THURSDAY, ske 22nd Inst., v.,
For Fraight or Pasmagd, apply to
BANDER, WIELER & CO.,
Agents Hongkong, 15th December, 1898.
GLEN" LINE OF STEAK PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
THE Steam-bly
T
18
Special rates (first class only), men granted to Missionaries, members of the Nuval, Military, Diplonistic, and Civil Services, to Europea finals in service of Chiza and Japan, sad to Government officials and their families.
Fassengers who have paid fall fero, re-embark ing at San Francisco fir China or Japan for vice vera) within one year will be allowed dis count of 10 per cent. This allowans does not apply to through fares from Chine and Japan to Burept
All PARCHI PALosa should be morked to address in full; and same will be received st tlu Company's Ofoa nuth Fiṛs R.. the day pro vions to sailing,
Coneular Involose to accompany Cargo dee tlued to posta beroad San Fransisco in the United States should be not to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisc.
For further information as to Freight or Fangs apply to the Agency of the Company, No. 7. Frayn Central.
J. §. VAN BUREN, Agint,
Hougkong, 10th December, 1898.
FOR NEW YORK. THE 8/3 A. L L American Ship
REUUS",
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
T
"GLENARTNEY" Japtain Fraios, will be despatshed an abore on WEDNESDAY, the 21st instant, at 4 F..
For Freight.or Pomaga, apply to
JARDINE, MATHERON & CO.,
Agenta. Hongkong, 3rd December, 1993,
U.S. MAIL LINE.
[596
PACIFIC, MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
“COROMANDEL,"
Captain F. N. Tillard, aserring Har Majesty's Mall, will be despatebat from this for BOM. BAY, &c., ou SATURDAY, the 24th DECEM.
Parsals will be moved this Offlou must 4 P.M. the day before asting. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippors are particularly requested to nota the berths and conditions of the Company's Bibs -of-Lading, om meg
For further Particulars, apply to
··IL À BITCHIE,
Superintendant, Hongkong, 13th December, 1898.
NUEDDEUTSOHBE LLOYD.
Mi
NOTICH.
г1
· STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, *FORT BAID, NAPLES, GENOA, ANTWERT, -BREMEN, AND HAMBURG. TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS. THE COMPANY'S STEAMBES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengerð
AND “LUGGAGE.
N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON TEZGUGH BILTS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLAGES IN Rusara: PROPOSED HAILINGS FROM Hosazona."
(SUBIROT TO ÀLTERATION.) PRENE HAINBICH { 'Wednekday....... | 4th Jan, PREUSSEN ... Wednesday... Ist Feb. SACHSEN AM Wednesday... 1st, March
ON Company Sloan-
WEDNESDAY, the 4th day of Jannary.
PROPOSED SAZLINGS FROM HONGKONG, CT OF BIO DE JANEIRO
iviShanghai Nagel, THURSDAY, Deo,5g, SPECIR, kad CARGO, will leave this Port
1898, at Noon
Kobe, Inland Sea, Yo.: kohama and Honolulu), CITY OF FEKING (TIA)
Shanghai, Nagomki, ( Baturday, Jan. 21, Kobe, Inland Ses, I 1899, at NOON, kuhama and Honolulu). | CHINA - (via:” Shanghai,”
Nagasaki, Kobe, In land Sea, Tokoloza, and Homolia)
THURSDAY, Feb. 16. 1999, at Noon,
THE U. S. Moll Steamship "CITY OF MIO DE JANEIRO" will be dez- patched for SAN PRANCISUU, VIA SHANG- HAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,
HONOLULU, YOKOHAMA, and THUESDAY, this 2nd Deperaber, 1898, at Noox, taking Fight and Passengers for Tapas, the United States, and Europe." ***
.00
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU,no passangers are allowed to broak their journey of any point on routs,
Through Passage Tickets granted to Eng Janil, France, and Germany by all trans-Atlantic of steamers; and to the principal alties of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application
thip PRINZ HEINRICH, Captain, 0, Cuppers, with MALLS, PASSENGERS,
se above, CALLING at NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted all NOON OR MONDAY, the 2nd January, Cargo and Specis will be recolved on Boxed until 5 FL Dr | Tursday, the fed January, and Parolo will be received at the Agency's Office antil NOON on TUESDAY,-the-Erd. January. Constants of Packages are required. No Parent Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should nob acceed Two F'est Cabie in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carrion Doctor and a Stewardess.
Linen oan be washed on boarzh. For further Partivators, apply to
KANA KELCITERS & CO.,
Agents. Hongkong, 9th December, 1895.
[7
THE SHELL TRANSPORT AND TRAD-
ING COMPANY, LIMITED.
"SHELL LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON (VIA SINGAPORE) THE Company's Steamship
T
“ELPHINSTONE."
VESSEL ON THE BERTH.
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
LAUNCESTON.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, MELBOURNE, AND
THE Company's Steamship.
"TAIYUAN," Captain Nelson, will bo tiospafehod on WED. NESDAY, the 28th inst., at Noor.
TH
The attention of Passengers is directed, to, ti Superior Accommodation offered by this Sfoamor. First Class Saloon is situated for ward of the Engine, A Rofrigorating Cham bersures the supply of Feast Provisions during the entire voyago.
A daly qualified Burgson is carried sad the
N.B. Batorn Tickets issued by, this Còm- Vessel is to theaghout with Bleotris Light pay to and from Australia are available for return by the beamers of the Eastern and Australian B. S. Co. sad tid vored. For Freight or I'asenge, 'apply to
BUTTERFIELD &'S WIRE,'
Agents. Hongkong, 15th Documber, 1998,
.[2080
WILLIAM LYSAUGHT & SON, WANOMAL MACHINERY GODOWY AND EN-
GINEERING FITABLISHMENT.
1 to 8, Cross Lane, Wanchai,
LARGE STOCK OF MACHINERY, Aby the best English makers, always on hiind, mole na Storm Steering Geir, Staan Winches, Stash Capaians, Steam Pamps, Steam: Donkey Pampa, Hydraulic Presses, Sugar Mills, Merino Boilers and Engines, Stationary Boilers and Driving Engines, Btool Boitar Plates, Pig Imä, etc, etc.
~We are now-prepared to orsonte orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good work. manship. Enquiries solicited for any of the above or the complete plant of any kind of maobiṇory.
WM. LYSAUGHT & SON,
KD, Wanchai Bond. Hourkong, 30th August, 1998. 12680
TOMBAY BURMAR TRADING COR- PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.
"TRAY ́SQUARES, PLANES, BOARD! and | SCANTLINGS, FLASED, TONGUED, and GROOVED BOARON, FOR FLOORING, CEULAÑO, WALIJNG, ¿ko-Cram SHYNOLES FOR Rooving)
FIRKADON Railway SleZT-BER · for all GLAUCHCE
!
Ralos Sapplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & Co.
12318 Hongkong, 3rd May, 1995.
SHIPPING IN PORT.
HUNGKONG.
„STKAMEŇ,
Mitsui Bnescu Kaitha
Ariake Mara, Jap. etc., 1,886, Fusiki, Das. 14' ARL, Danish steamer, 651, Wadan. Den 13,
AR. Marty
Arthenian, British str., 3,883, Mowatt, Dev. 2,
Order
Astrid, Norwegion str., 975, Ellizors, Doc. 13,
M.. A. A, de Souza & Co Donlaweza, British str., 1.184, Webster, Doc. lá
Gibb, Livingston & Co Cabbria, Germonstr., 1,998. Kaula, Dec. 14
Biomasam & Co
Catherine Apcar, Brit. str., 1,734, Olifant, Dac.
8. David: Sasenon, Sans & Co Cheng Kong, British str. 18, Y. Kun, Ewong
Wan S. 8. Co. for West River
Oling Po, British steamer, 60, Marsh, Foon
Soon, for West Ricer
Chowia. British str., 1,056, Williamsez, Doc. 15,
Butterfield & Swire
Chw'askan, Britisk str., 1,280, Holton. Dea. 3,
Bradley & Co
City of Rio de Janeiro, Amr. str., 2,975, Ward,
Dev. 9, P. M. S. S. Co
Deuteros, Gorman st., 1,001. Petersen, I. IL
Butterfield & Swire
Empress of Japan, British sir, 3,000, Lee, Dee.
2. C. P. R. Co
Captain C. Abbott, will be despatched an above Esaralda, British ser., 966, Taylor, Des. 15, on or about the 5th January.
For Froight or Page, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO..
Agants.
[2345 Hongkong, 10th December, 1538.
TOYO KISEN KAISHA.
Peasengers bolding through URDERS TO EUROPE bare the choler of Overland Rail routes from Saus Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL · PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVRE AND RIO GRÄNE, and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS; also the TO CARADHAN PACIPIO RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate. Deni
Passengers bolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States, love botwoon San Francisco and Chicago, the option of tho SOCTUBRE PACIFIC, ÜENTRAL PACIFIC, CON PADIĆ, DENVER AND EXO GRANDE, and other direct connecting Railways, BEG from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes can be had on application,
Special rates (fret alass only are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European officials in servies of China and Japan, and to Government olbeins and their feminen,
Through Bill's of Lading issued for trans pertation to Yokclauza sad other Japan Ports, to San Francisen, to Atlantic wild Zaland Cition of the United States, via Ovorland Railway, to Havaus, Trinidad, and Demerara, and to purte. in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers..
܂
SAN FRANCISCO VLA IN OF JAPAN AND HONG
YD SEA
iU.
PROPOSED SATLINGS FROM, HOLGLONG. AMERICA (Manu (vin)
1800.
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 1, Kobe, Inland B, Yo kokama, and Honalain)) HONGKONG MABU (Vis)
Bhanghai, Nagasaki, Tuzenar, Feb. 7, Kobe, Inland Ses, Yo- Fohemia, and Honolulu))
1899.
HE Steamship "AMERICA MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO. VA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LUDU, on SATURDAY, the 14th January, 1889, at Noon, taking Freight and Passengers for Japas, the United liates, and Europe.
Stamore of this ling, pass through the LAND SEA OF JAPAN, and rallat HONO LULU, and passeigars are allowed to break their journey at any point en route, mak
Through Passage Tickets granted to Eng. Freight will be rannived on board until 4 P.M.) land, France, and Germany by all trans-Atiputic the day previous to sailing. Parcel Packages lines of steamers, and to the principal cities of will be recaived at the Office until 5.M-some the Waited States or Canada Russ may be Lay: al Parcel Packages should be mated to obtained on application. address in full, value of same is required.
Shewan, Tomos & Co
Fatahan, British str., 1,452, J. Disk, H. C., &
M, Steamboat Co., for Canton Foochow, British str., 1,252, Smalǝ, Dec. 12.
Untierfield & vir
Frojr. Danish stammer, 395, Fander, Deo. 7,
A. R. Marty
Gaiwan Morn, Jap. str.. 1,041, Goshibars, Dep
7, Oriter
Hain, German str., 740, Clauson, Dec. 15
Siemsson & Co
Haiphong, Fronoh atr., 1,541, Malaval, Oct. 2,
Mesageries Maritimes
Haitan, British steiner, 1,383, Hall, Dec 14,
Douglas Lapraiz Ca
Hankow, British air 2,235, C.-V. Lloyd, ·
Butterfield & Swire, for Contori Hanoi, Franch steamer, 750, Monard, Dec. 14
A. R. Marty
Hoangshan, British steamer, 1,054, J. Smith, HV., & M. Steamboat Co., for Macao Hohenzollern, German str., 2,039, Wottendorf,
Doc, 5. Melobers & Co Ronan, British str., 1,844; W. S. Coggin, B,
C. & M. Steamboat Co. for Canton Hongkong, Frenal atr., 639, Bastian, Nov. 22,
A. R. Marty
Ingratan, German str. 694, Sander, Nov. 28
Sander, Wieler & Co
Iedere Pons, Spanish str., 625, Rosos, April 14,
Order Jaco Diedericheon, Ger. str., 623, Schizikier,
-Doo 11, Jeleen & Co
Jagat, British stearner, 4,319, Wright, Dar, Ib,
P.&O. B. N. Co
Knivsberg, Gorman str., 624, Hausen, Dec. 14,
Jebsen & Ca
Kong Beng, British xx, 862, Joslin, Doc, 15,
Chinese
Kong, British str., 147, G. C. Jones Kwong
Lee Steamship Company, for Wort Liver Konigsberg, German ste, 4,855, Christiansen,
Dec. 14, Carlowits & Co Passengers bokting through ORDERS TO Kong Pine, China str., 1,242, Make, Dan. 14,
E. & M. Co EUROPE have thu chcice of Overland. Bait routes from San Frassisce, including the Lonnox, British str., 2,301, Williams, Deo. 11,
Dodwell, Carlili & Co OTHER PACIFIC, CERTBAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER ARD BIO BRANDE, Logok, British str., 1,020. Jasksen, Des, 14, and NourHE PACIFIC RAILWAYS also the CANADIAN PACizzo Railway on payment of Mogul, British steator, 9,263, Butter, Due. For further Information as to Posenge and - 24 ju në lition to the regular bazill, rata.
Dodwell, Carliti & Co Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tirred to printe beyond San Francisco in the United States atcald be want to the Company's Office in Sealed Envelope, addeossed to the Colleuter of Customs at San Francisco,
Obinesu
Paksbeu, British str., 1,236, Jenkins, Dão. 13,
Bradley & Co
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, batween Petyang, German ste, 953, Kohler, Dea. 10, San Francisco ond. Cifongo, the option of
Blongen & Co
Mayer & Co
13 the STSEN PACIFIC, ENTEAL PACIFIC, Picoiola, Garmin stramer, 845, Hass, Dor. 14,
UNION PACIFio, Denves anD RIO GRANDE, and her direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
J. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 1st December, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECDON WITH THE: ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
SRAILROAD GO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. TO SAN DIEGO.
Farticolars of the various routes can be hind on application.
Special rates (first class only) are granted to Misionering members of the Naval Military, Diplomatio, and Ciril Services, to European officiala tu service of Ckira and Japan, and to Government officials and their families,
VIA INLAND SEA OF JAPANANDALAM
HONOLULU
TAKING CARED AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
8-8.
Iowan, British str., 1.842. A. N. Fatrick, R.
C. & M. Bleamboat Co., for Canton Procter, Nore, str. 790, Thorstensen, Nov, 21,
Ostasitipole Handely-Grevlisuboft Daarta, German str., 1,1-16, Johannson, Dec. 1á
Sanilur. Wieler & Co
Sabine Rickman Britishstz, 690, Nashel, Dec.
Arnhoul, Karberg & Co Sailong, British str. 259, Shierhorst, Chinese,
for West Eivor
Salahadgi. Darah str. 1295, Weino, Don, 15,
Meyer & Co
Through Bille of Iming isoil for trans-1-Taiwan Maru, Jap str., 1,014, Yoshihara, Dis. portation to Yokohama and other Japin Ports, F7; Order A
San Francisco, to Atlantic and Island CitiesTaksang, British stanmor, 1,577, Kent, Das. 15, of the United States, via Overland Bailwas, to Jardine, Metharon & Co Medoo, Central and South Amerion, by the 5, Dodrell Cactill & Co Havata, Trinidad, and Demerara, aut to portsTordenskjold, Norw, she, 498, Danielson, Dano. Company's and counseling Steamers
Arabola, Karberg & Co Trigonine British str., 3.585, Phillips, Dec. 11,
Freight will be received on board mil 4 P. Tritos, Gorman stemmer, 1,300, Dinse, Don, 11, the day provians to sailing. Parcel Packages Pick Sismsson & Cent Jannacy, will be reomyed at the Office unta. 5. same Trym: Norwegian str., 710, Hannostad, Doc. 14,
day,all Farook Parkages should be marked to M. A. A. de Bours & Co addraw in falls vains of same, is required. Wingsang, Briselt sir, 3,715, Soller, Deo. 15,
Sa Jardine, Matheron & Co Consular Invoices to socompany. Cargo dos BAILING VERKETS. tied to pelata, beyond San Francised in the Dromeling, British 4 bark, 1,820, Smith, United States should be send to the Company's Dec, 10, Carinwits & Co Offlaw in Sealed Envelopes, nulärssect to the Howard D. Troop British skip, 2,080, Corning, Celisetor of Castoms at San Francison
Nov. 30, Standard Of
||4 | 8.8. "CARLISLE Curr. (Abust 14th
3,002 Tous, “CARMARTUPNOKIAN... (Abont 15th
2,929 Tone *, February
THE Steamship" CARLISLE CITY Captain Adams, having arrived will load for he despised for SAN DIEGO abore port and will have quick despatch, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEL, YO. KOLLAMA and HONOLULU on or abGES HATERDAY, 14th January, at NOOR,
Through Bills of Lading issued to ang polus --in The United Sintest
Cargo will be received sa board mutil 5PM the day pericas to calling.Farcel Package will be recet red at the Ope until the same támas
rewred meantil
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, th November, 1898
12388
* NATAL LINE OF STEAMERS. –
THE Undersigned GENERAL AGENTE THE
are prepared to issue THROUGH BILLS Value of same út sagrizadeon 72
Consular Toroinen, to medompany Guago daly OF LADING fox all the criminal porte is SOUTH AFRtos, In conosetion with Innerlined to Fonté beyond, Ban Diego, should be CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly sent to the Couper3.4.12ins, microssed to the sarvioù hence to CALOUTTA Sailinge from Collastor of Gustoas, San Diego Captain W. Fibble, will be despateked as abors | "Catcuria for Caps Porze every fortuight,
For further lakrmation so to Freight or | Penago, apply to.
*'" GLENAYON "
CARLOWITZ & CO.,
en or about 94th inet;
AGENTK:
[1720
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINH, MÁTÉESON & CO.
Agarita.
Hongkong, 3rd December, 1898.
12529
For freight and further particularm,
Apply to ME INDE
DODWELL, CARLILL & Cop General Agents for Chiis qad ispan. Honakoan, eta Angust, 1897-
KÜTTERFTELD & SWIRE,
Hongkong, Ülies, and Japan, Hongkong, 1812 Droember, 1898.
Idlani, Hawaiian bark, 1,156, McClure, Nov. 12, For further information to Passage and Standard Oil Co Freight, apply to the Aganoy of the Company, No. 7, Praya Central
J. YAN BUREN, Agent.
12370 Hongkong, 16th Dember, 1803,
1001 Harsilan Berk
TOLANT Mociu, Master, will here quick despatch.
For Freight, apply to
STEMSSEN & CO.
19558 Wraakang, 20th November, 1809.
Kensington, Brisk ship, 1615 Borland, Nov.
19, Standard Oil Co Latbait, Italing bargus, 891, Farreta, Nov. 24,
Maso & C»
Roves, American ship 1,828, Adams, Nov. 9,
Standard Oil Comp
Sam Skolfeld, Aut. skip, 1,335, Hq, Nov. 2, Victor, Norwegian kark. 532, Teriles, Oct. 1, hoz: Ostasistiebo Handola Ocelichoff-
W. H. Corner, Aur, back, 1,425, Erskine, Nov.
2:20, Binmonen & Co
Printed and Fablished by 2. WÄRENS KEITH, SE 29, Wyndham Strani, Victoria, Honglung