VESSELS ON THE BERTH. NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
W: Townsend...
T. Trají.....
DESTINATIONS,
SAILING DATAN,
DESTINATION;"
·LONDON,
LONDON.....
LONDON VIA SINGAPORE. LONDON VIA DURE CAWAL. LONDON. v. MANILA Suez Canali
MARSEILLES, LONDON, NEWCA (THDAY, 2 Down LONDON TIL STRATES, 80.
TIE, & ANTWEre, via SingapORE, barat P.. PAMANG, COLOMBO, and Foar Sant
Exsounina MarUKOBE & YOKOHAMA S
SAOINI MARU
J. Nagao...$
YAMAUKING MANU ..............
J. Jon
ME MARY
£. Kawatento
RIOJUN MAEU
J. W. Ekstrull,
MI MARO.
E. Kong.
}
BREMEN YIA PORTS OF VALAHA HARVE & DAMBURD M. HAVRE & HAMBURG
Thursday, and Deo. HAVRE & HAMBURG
bor, ut & F...
HAMBURG & ANTWERP AMA MARSHILLES, LONDON, &
SHANGHAL, CHEMULPO and Friday, Brd Decembor, at MARSEILLES VIA SALOON,
NAGASAKI....
4.TX
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, 23rd December, ct
4 P.M.
BOMBAY VIA SINGAPORE ad (Ternay, 27th December,
COLOMBO
2. NOON.
GENDA & HAMBURG TRIESTE 3, Ezraits, Bombardo, VANCOUVER, SHANGHAI, NË VICTORIA, B.C., & TACOMA PORTLAND, GE, & SEATTLE. W'INGTON, V.KOBs,&o, SAN FRANDIBCO VIA SKAN &o
VESSELS ADVERTISED 43 LOADING.
Daniel
10. 8. N. Co. Wlokanden ....: P. & 0,Ẽ N. Co Mig Abbollway, Arnhold, Karberg & Co Pithle
Jardine Matheson & Co. Rinder AA; Bätterfield & Swhen Belt ste... Tillard' P.,0.5 N. Come Gär, str. ... Cupasta sauna, Molokorn & Co, tamen
·YBOSHL'8" NAME,
FLAG & BIO CAPELIN.
·VOL VERIGET APPLY 20.
Ceylon...
Bit, str.
Sinmatri
Brit ate.
Dlphinstona
Deth pina
Boglo moj Coromandel
Brit str.
•Drib, str.
Heldelberg... Kentgiberg Bamborg Askuris
Buonti Mara Melbourne
Sibiris
Pris Heinciob
M, Banquezem Empředs of Japan Gloñogla, Linnoc Riejun Máru Coptío
SEATTLE, WASH U.S.A., v. KOBZ, THURSDAY, 29th Dec SAN FRANCISCO VIA JAFATE... of Rio de Janeiro
YOKOHAMA, and Victoria, B.C.... { "bat, at 4.P.M.
KOTANK S
THURSDAY ISLAND, TOWNSTILLS, ( FRIDAY, 20th December.
Beruang, KroneY, MEL
At 4.4.M. Through Passagar Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in consection with the GEEAF NORTHORN RAILWAY and Atlantic Steam076.
For further information as to Freight, Panga, Sailings, &n., apply at the Company's Fiscal Branak Ofikos si Na. 7. Prays Coniml
4
Hongkong, 18th December, 1899.
A. S. MIHARA, Manager.
SAN FRANCISCO, VIA JAPAN. BAN DIEGONIA JAPAN
| NEW YORK, via Suez Canas „
NEW YORK VIA BURK GAYAL A NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
YHAMA YA NAGASAKI & KOB T'HAMA TIK MAGABAKI & KODI ... YOKOHAMA, Kone & NARASLE YOKOHAMA DIRECT YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA ......
fI NAGASAKI & VLADIVOSTOCK..
NAGASAKI, KORD & YOKOHAMA..
Nippon Mora Hölgian King
·Braemar Casarteyes), Dramelbaa Idsal
Manage... Rohilla. Hohenzollern Japan
Taiwan Mara
• Gər, str. 11, Sohüter
Gon, stereo, Burjatlansia •.......
Gar. strand Vöst, a Gor," she ... Haba
Carlowital Co... Curlowita & Co. Carlowits & Co, ... Carlowits & Co, ......
TO BE DISPATCHED.
Today, at 11 2. On or about 29th inst. On of about dih Jam... On or about 24th fret, On Mad inat, at Nooh," On 24th lust, at Nova.
On 4th Jan, at 9 AM.
On or about Slət inst. On 16th Irat, Daylight. On 19th fast.
On or kúout 18th Jan, Jop, Korak Townsjad jauna. Nippoja. Yusen Kaisim ... Ou 52id insta, at 4PM. From, str. Laggiore, Mid Moanagorios Maritimes.......... On 17th inst,, at Noon. Gar. str. Hildebrandt. Carlovits & Co. is. On or about 5th Jan. Aa L... Walintching .............. Sauder, Wister & Co. ..., To-day, Pu Belt Ste. Lax BNR. -.. Canalisa Pasifa R. O..... Os 2lit inst., at Noon. Belt are... Motillivray Dodwell, Carlil & Co. On 10th Jan, at Noon. -Belt str. ... WRisnya................. Dodwell Carlilf & Co. .... Oa 30th iust, at Noon Jap, nie. ........ Ekstrand Nippoa Yosen Kaisha... Ou 28th inst., at ✯ P-M. Belt sle
0.&.0:83. Co.
On 5th Jan, at Noon, Amor,
PM. B. 8. On, Os 22 inst, at Noon. Toyo Ka Kalaha 10) Tomorrow, at Nova Butterfield Hvis Tomorrow, at Noon Dodwill, Carl & Co¦ FO± or about 14th inst Inidins, Matheson & Co. | Oa 21st inak, at 4 P.K. Carlovits & Co.
On or about 15th inst;. Siezaion & Ca
Qalok despatch.. Arghold, Karborg & Co. utk doe jatoh P. 40 § §. On... ........ P. & 0.9 N. Ch. 2, Melchers & Co. in Rumi P.4.0/8 N Co Dodwell, Carlit & Co.
Brit: st
Beit at ma Brif sin... Brakes ...)
Smith San MoClare
Haw. bk. Aux, ship. Brit, str. 1 Bril, etc. ...,4 Gor. str.
Brit, str.
Jap str.
Alkan, ma p Audrarı................ Lívskien, kwn, Wottaretor
Wright R.NR. Yushiwara mo
Hiroshima Marn......... Jap, sir, ... Tauji, b, Nippon Tussa Kaisba
Jacob Dioderichen tier, str. Yamashiro Mara
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S SHANGHAL CRANULPO & N'BAG Bageri Mara Jap. str. Nagio
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAIT BOUTS BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
ÜALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Secor Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Lee, RT... WEDNESDAY, 21st Doc., 1893 EMPRESS OF CHINA... Comdr. H. Arabibald, R.N.E.WEDNESDAY, 18th Jan, 1890 EMPRESS OF INDIA....Comer, O. P. Marshall, EILE. ... WEDNESDAY, 16th Feb., 1899
mignificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TENLAND SEA OF JAPAN, and anally zeske the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trass-Pacific journey and make oonaaction at Vanocaver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close Connection is indo at Montreal, Quebes, Halifax, New York und Boston with mU Trans-Atlantio Lines, which pamugars to Great Britain and the Continent a giren choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rafos, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First clase only) granted to Hissioneries, Member of the Naval, Military, Diplomaatio, and Civil Servicos, and to Baropean Oftleiul in the Servies of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route ombraro its PALATIAL STEAMSHIPS Essad to nena in the World, the LUYUXIANCE OF TTS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company lowing receira the highest award for ane at socent Chicago World's Exhibition), and she diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of thin conts are owned and operated by the Company, and their appointments aud Caiņìné are unexcelled.
For further information. Maps, Guido Books, Rates of Pasago, do, apply to
Hongkong, 25th November, 1899.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, Genom Agoat,
· Pedder Street,
13
HAMBURG AMERICA LINE.
(East Asiatic SERTION).
(Thining Cargo at through ratos le AxsTELVAN, ROTTERDAM, LISION, LONDON, OPORTO, LIVERPOOL, GLABOя, PORTH in the LEVANTE: BLACK SEA Bud DALZTO PORTO NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS):
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
STRAMARA.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
6.5. KONIGSBERG. Į HAVRE AND HAMBURG
Capt. Cheletinasan...(London with transhipraent in Hamburg)
** BAMBERG...........Į KAVRE AND HAMBURG ...........
Capt. Tos
I (London with transhipment in Hamburg)
* 1.9. HEIDELBERG ). HAVRE AND HAMBURG
Capt. Schäder
✦ 6.5. SIBIRIA
(London with transhipment in Hamburg)
BAILING DATNO,
Daylight,
16th Dan.
Freight and Punnaga.
19th December.
About 31st
Dasombor.
Freigal and Passage.
1 GENOA AND HAMBURG............... §. About 5th
Capt. Hildebrandt...(London with transhipment in Hamburg) January
B... ASTURIA...... HAMBURG AND ANTWERP...
Freight:
Freight and Pispago.
About 18th Freight.
Capt. Huba (London with transhipment in Hamburg) January
*Thwa stastners have superior accommodation for Passangers and carry a Doctor and
Atowardsie.
Calling at Naples for passengers only if sufficient inducement offers, For further partiendacă as to Froight, Passage, eto, apply to
Hongkong. 8th December, 1888.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTE
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Captain.
Steamer Tons.
LZNOGLE...3,780 J. McGillivray OLYMPIA ...12.008 J. Truebridge. VICTORIA 8.502 J. Fanton TACOMA.
2,611 W. Smith
Proposod Saling
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. 'TION CO,
Captain:
Proposed Sailing.
Stoader Toas.
Jan. · 10* LENNOX ..... 5,677 J. C. Williamson... Da, 29. Jan. 14 COLOMBIA... 2,654 A. Gow Jes. 23. Feb. 14MON'SHIBE... 2,874 W. A. Erane ...b. 13 Feb. 25 LENNOX 3677 J. C. Willianise... March 11 * Calling at HONOLULU and not calling at BraveHAI,
▼EE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lins to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UKITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON. £47,
Ertel'ont accommodation, Firet olsas Table. DOCTOR and STEWARDESS Garried.
Pessoarers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
The Railroad travelling is second to none on the Aurion Continent. Magulfcent Scenery of the Rockr and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE. NATIONAL Park ronis
HONGKONG to VICTORIA, TACOMA, UE PORTLAND, £28.
HONGKONG TO NEW YORK, 241.AN
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Prequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORmand to Drak and Sr. MICHABL.
Bates of Passage to other Points on application Bpasial rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Profild Cough Paints, and to. Canadian and United Statas Points.
Consular Invoices of Goods for Calted States Points should be in quadruplicate, and one copy misal be sent forward by the steiner to the gara of the Freight Agent, Northern Pacifo Radway, Tusons, Wash., for Goals forwarded vis that pert, and to the Freight Agent, Oragen Railroad and Navigation Co., Portland, Orgvon, for Goods Shipped by that couto.
Parcels mest be sent to our ()Bos (with address marked in full) by 5 p.. on the day provions to mailing.
For further information as in Pastage of Fraight, apply to
Hongkong, 14th December, 1898,
LONDON.
DODWELL, CARLILI &÷CO.,
General Agents.
โย
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
20 SAXLON
BUMARKA
JUSTLOS
C. L. Daniel
| 31 A.MlálkĮ Desember}
Freight or Tassage,
E
YOKOHAMA (Direct)...K Wight,
YOKOHAMA I NAS MAZAGON
GASARI & KOBE...
LONDON, 80...
E. G. Audiens
COROMANDEAL
1 FN. Tillard-
YOKOHAMA via NA-ƒ BoRILLA
SASAKI & KOBE
SHANGHAI
LONDON.
18. de D. Lockyor, R...
About 15th Freight or Passage.
December
About 10th Fraight. (Passing through
December the luland Bea
*
Į Neon, 24th)
Desember.8
Special Advertisement
About 2h Freight or Passage. (Pass- Decembering through the Taland Sos)
CHUBANI About 24th Fright or Passage. 1 E. Stroot Dember
HUMATRA
Wiskendqu
2 About 29th 7 Fraight or Passage.
Dubomber}
For Fariker Particular, apply to-
Hongkong, 14th December, 1895.
ILA RITCHIE, Superintendent.
SHAI, N'BAKI, Kon & Tama.... Indus SHANGHAI & KLAUTSCHLAU... Prinz Heinrich. SHANGHAI ....
Olinen
SWATOW, Anor & Footнow... Haitang. MANILA
Dagmar Yuansadg Aittle
MANILA woman SYDNEY, MELBOURNE. &a................ F'DAY ISLAND, Towæsylltu da. Qui-Mare BOMBAY Y. Singapore & Cot'ao, Mike Maruli STRAITS & CALOUTTA... Catherine Apar
VESSELS ON THE BERTH
FOR MANILA.
HE Steamship"...
12357
"DAGMAR," will to despatched an above TO-DAY, the 14th inst., at F..
For Freight or Passage, apply to
BARRETTO & CO. Hongkong, 18th December, 1893.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (Urdor Mail CONTRACT WITH TUR AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM FOR SINGAPORE, PANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSAUA SUEL, PORT SAID,
FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Afrjon, CALCUTTA, PERSIAN Grzr; Rep SEA, BLACK SEA. Levant, ezd ADRIATIC PORTE.)
THE Company's Steamship
T
Jap. str. "Jazada
Front Chovalier Der si Cappoza.
Brit, at... Strass
Brit ste. ... Hall, 6. Nee. ate.....
Brit str. Balfe, E.1.2.: Brit, str. Kök. Jap ate. Young Jap, die
Kawamuro,
d
Melobera & Coi Nippon Ynion Kaisha Nippon Tuser Kalabs ... Messageries Maritimes... Malohota & Co 2.4.0.5 N, Co..... man Dengins Laprak & Co... Barretto & Com Jardine Matheson & da. Gibb, Livingston & Co. - Nippon Ynssa Kalaha va Nippon Yana Kaisha. D. Sassoon, Sona & Co.;
Brit, ate, il Olifant... a.
VESSELS ON THE BERTH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TOW ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD C0,795 (A
PROPOSED SALLENISH FROM" HONGKONG TO SAN DIEGO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND ¿HONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND, SOUTH: AMERICA, &c.
8.S." BELGIAN KIRO HU
8.8, "CARLIEZE CUTS. "
**MAÉQUIS BA QU GHEM”- Captain . Wallusaliing will be despatched S.S. sbove TO-DAY, the 14th insh, F...
Silk and Valuables will be translipped on arrival at Bombay into an accelerated liver.
apply to
3,002 Tone CARMARTHENSEINE 2,329 Tor.
THURSDAY
15th-Déð,“
at Noos "About 14th January. About 15th Febranry,
For information as to Fusage and Freight, Temabi " BELGIAN KING" will
BANDER, WIELER & CO.,
Aganis Hongkong, 7th December, 1808.
{5 MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VI SUEZ CANAL
THE Stesraship
TH
"BRAEMAR”
To be followed by the
| 8.5. ENERGIA" mil about 31st Dec, 1808. B.S." MOGUÏ” do. 15th Jan., 1999.
For Freight or Pasange, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Agenta; Hongkong, 7th November, 1899.
[1771-2465
FOR YOKOHAMA AND KOBE. ELE Steamship
despatched for SAN DIEGO NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YO KOHAMA, and HONOLULU ono sbor THURSDAY, 15th December, at Noor P
Through Bills of Luding issued to say point | in The United States. J Bio
Cargo will bo received on board until 5 PM the day previous to smiling. Farcel, Packages, will be received at the Oo until the same time, All Parecla should be invices to.address in fall. Value of same is required.
On or about full inst. - On or about 24th inst. Onor about 18th iñat On or about 15th inst To-morrow, at Daylight,
On 22nd itist, at 4 P.Mt.
On or about 15th inst On 23rd lust, at 4 p.m. On 23rd fast, at 4. PM. On or about 19th inst, Quick despatch.. in or aboat 24th lust. On 16th inst, Daylight. Today at 7.MNOHA Tomorrow; at 4 FAL Tomorrow, at Noon. O4300 4 PM. On 27th fast, at Noon Qn 17th just,, at 9-1.25,
VESSELS ON THE BERTH TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG, NIPPON MALU ( Amoy,"
Bhonghai, Negusski, ( Taukanat, Dec. 15, Kobe, Inland Sen, Yo. |-· 1948, at NOON, kohanan, and Bonsiala). AMERICA MARU (via)
Sungha Nagasaki, SATURDAi, Jan, 14, Kobe, Inland Seny To- 1209 Kobeins, and Honeixia))} HONGXONO MARU: (ela")
Shanghai, Nagasaki, ( Tubanat,: Fab. 7, Kobe Inland Sea To 1599, kabaros, aid Homolatu))...
“NIPPON MARU”
To be despatched for FRANCISCO RIA AMOY SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SHAYOKOHAMA, Lad KONOLULU on THURSDAY. {le-Eth December, 1898, at Noox, taking. Freight tað
Europa Ber
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI & WIADITOSTOCK.
"JACOB DIEDERICHSEN," " will be despatahed for the above porta on or about THURSDAY, the 15th Inst.” For Freight or Passage, apply to
MELCHEES & Co, Hongkong, 2nd December, 1808.
HE
བར ::་ ་ ར
FOR NEW YORK, Iron 4 Meat Bark
DRÜMELTAN,”
12583
Botith, Manker, shortly expected from the North, will be despatobed from Hongkong on or about the 18th December
For Freight, diply to
CARLOWITZ & 00. Hongkong 15th Novembor, 1808,- --- (245)
COMPAGNIE DES MESSAGÈRIES
·MARIVILEDALA VALO:
PAQUEBOTE POSTE-FRANCAIS
NOTICE:
STEAM FORM SATGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAY,
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER-
RANEAN-AND BLACK SEA
TORTS, LONDON HAVEE, BORDEAUX- PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE. Ndos; the Company Steamship N SATURDAY, the 17th December, 1998,
"MELBOURNE," Captain Riquior, with Maila, Passengere Sposie, und Cargo, will lasve this port for MARSEILLES via ports of call,
· WITHOUT THANSHIPMENT.
Cargo-nud Specio will be registered for Lou, don sa well as for Marseilles, and nocepted in Jennait through Marseilles for the principal Placson of Enzoperstar
• Shipping Undors will be granted HU Noon,
|
VESSEL ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
·STRAM NAVIGATION COMPANY,
PNM Y. «u STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANDAN: PORTS, BAN PLYMOUTH, AND-
LONDON.
Tapovan Bnia or Labing jerUED FAL BATAVIA,PERbian Gump, CONTINENTAL......
AND AMERICAN PORTR.
THE Steamship
“COROMANDEL,"
Captain F. N. Tilland, carrying Her Majesty's Mrkis, will be despatched from this for. BOM- BAY, &a, on 8ATERDAY, the 24th Dec, | ser at Nods, talang Passengers and Cargo.
for the abong Forts
Silk and Valuables, al Cargo for Frauds, and Tes for Loudon (under, arrangement) will be transllopeil an Colorado into a stcazer, pro cevûing direct to Marseilles and Lander; other Cargo for London, før will ha conroyed via Bomboy..
•
Pacenia will be received at this Offles until £PM, the day before sailing. The Contonis and Vale of all Packages are required;
Shippers are particularly requested to neta the terms and condulous of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
Suparistondat
Hongkong, 12th December. 1808.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O.S. N. Cole Bienship
"PARRAMATTA,"
FROM DOMBAY, COLOMBO, AND
CANVASESTRAITS.
Cargo will to reacived on boaril until 4. 231, Consignees of Cargo by the skove named " Spécie and Parvéla until 3 ry, on the 16th vessel are hereby informed that their goods are Dacomb (Paresis are not fotozant on banded Gad placed at their risk in the Buy raut he led at the Artney's Offer 12 and Kowloon Wharf and Godewa Contenta and Valde of Tackages are required.
Company Godowns at Kowloon, where each For further I'articulars, apply at the Comconsignment will is sorted out mark by mor pay's Oflox
and delivery can be obtained as soon as tho goods are landed.
G. DE CHAMPEAUX, MAA Agent, Hongkong, 7th December, 1809.
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY:
VIA INLAND SEL OF JAPAN AND
HONOLULU."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. Crror RionE JANEIRO
(Bhanghai, Nagasaki, THURSDAY, Dec:22, Kobe, Inland Sea, Yo 1898, at Now, kohms and Honolula). CITE OF PEKING (via)
Shanghai, Nagashi, SATURDAY, Jan. 21, Kobe, Inland Sex, To- 1899, at Boon kehara and Fonotalo). Į
Cars (via Shanghai,
Nagsa, Kobe, Is TAURDAY, Feb. 16, land Sen, Yokohama, Arid Hotplate
DA
1839, at Noo
This vessel, brings on Cargo
From London, &o.,
18. Arcadia.. From Australia, ex s.a. Ocean.
From Persian Gull, or as. Khandalla,
L'emba, and Mobile,
Goods not cleared by the 16th Documber, at 4 P.K., will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by main any case whatever.
All damaged packages must be left in the Golowns, and a porțificate of the damage ub- tained from the Gotown Company within ten days after the voral's arrival here, after. which ne claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 10th December, 1898.
SHIPPING IN PORT
HONGKONG. STEAMERS.
[1
Airlie. British steamer 1,490. Kosh, Dec. 12,
Gibb. Livingston & Co
Ask, Danish steamer, 554, Mads¦a. Dec. 13,
A. R. Harty
Asthenian, British str., 3,883, Moratt, Dec, 2,
Order:
Astrid, Norwegian str. 915, Ellizers, Deo. 13,
LIMA.Aldo Beaza & Co
Passager for Jagan, the United States, and THE U. 9, Mail Steamship "CIFY OF patched for SAN FRANCISCO, VYA SITANG. LAND SEA OF JAPAN, and oal at HONO: THURSDAY, the 22nd December, 1898, at
Sleaters of this line, pass through the IN. HAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA Belgian King, British str., 2,070, Weiss, Dec. 12,
TOKOHAMA, and TONOLULU, on LUGU, and paiangars are allowed to break Noox, taking Freight and Passengers for their journey at any point en route.
Japan, the United States, and Europo
Through Fassage Tiskais granted to Eng- land, Trance, and Germany by alltrans-Atlanto- Sues of steamers, and to the principal cities of the Cuited States or Cabala. Hates may obtained on application
|
Steamers of this line pass through the IN-
LAND SEA OF JAPAN, aud call at HONO LULU and passangers are allowed to break their
orgy of any point on route
Tarongh Passago Tiekote granted to Eng. and France, and Germany by all trane Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of tained on application.
... Batterfield & Bwire.
Broadware British str., 1,942, Hayus, Deo. 9,
Meyer & Co
Catherino Apcar, Brit. str. 1724, Olifent, Deo.
78, David Sassoon, Sone & Co
Ceylon, Britiel steamer, 2,537, Daniel, Doc. 13,
P: & O. B. N. Co
Cheung Kong, British str.. 58, Y. Kuo, Koug
Wan S. 8. Co., for West Rivar Ching Po, British steaner, 60, Marsh, Foon.
Soon, for West Kiror"
Chazaba, British str. 1,280, Holton, Dec. 3,
Bradley & Co
For further information as to Freight of | SAVIHERN PADITIO CENTHAL PACIFIC the United States or Canada, Ralos may be 00- City of Rio de Janeiro, Amr. str., 2,275, Ward,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, and Japan, Hongkong, 9 November, 1898, 123 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
|
BUROPE have, the choice of Overland Bail
will be despatchel as above on or about the 14th„tinod to Points boyent San Diego, should be
inod to Points by Son pg. Carga des December.
sent to the Company's Office, addressed to the Passengers Holding through ORDERS TO Collector of Customs San Diago EUROPE bava, the choice of Orerland Bail routes from San Francisco, including the Passage, apply to
UNION PACIFIC. DEEVER AND RIO GEANDE and NORTH CAN PACIFIC RAILWATS also the CANADIAN PATTEO RAILWAY on parhiani of Passagers holding through URDERS TO in addition to the regular tarif rate routes from San Francisco, including the PRO for the time and on for a UNION PACIFIC, DENVER AND RIC GRANDS Passengers bolding orders OVERLAND SOUTHEEN PACIFIO, CENTRAL PAJERO San Francisco and Chicago, the option of the BOUTSEEN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC UNION PACIFIU, DENYER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination, the cuice of direct lines Farticulars of the vacións routes can be had on application.CAG
DAYLIGHT.
TAIWAN MARU," Captain Tushiwars, will he despatched for the above ports TO-MORROW, the 13th inst, at
Fox Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents, Hongkong, 18th December, 1899. [2649 EASTERN AND AUSTRALIAN STHAM- ↑
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELZOURNW. (Colling at PORT. DARWIN and Qomove.
LAND PORT, and taking through Cargo:
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, SA) THE 3teamship
THE
AIRLIE," Captain Keck, will be despatched for the shove ports TO-MORROW, the 15th December, at NOON,
This well-known Steamer is spoolallý afted for Passengore, and has a Esirigenting Cham ber which enares the supply of Fresh Prezi sions Ine, &o, throngsant the voyage.
This Piesmer is justullend throughout with the Electric Light,
A Stewardess and aduly qualified Surgoun are carried.
For Fraight or Pasange, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agouts. Hongkong, 24th November, 1818. 2528 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
"YUENSANG,"
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES,
HEXICO, CENTRAL AND SOUTE AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS and ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS D
**** VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..
PROPOSED SATLINED FROM HONGKONO. Coprio (vin Shanghat.)
5,
Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Jan. land Sna, Yokohama, 1899, at Noox. and Hoablala) GARLIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kebe, La-TUESDAY, Jan 31, land Boa, Yokphanis, 1899, at Nous. and Honolala) Dore (via Shanghai,
Nagasaki, Kobs In land Boa, Yokohama, and Hanala
SATURDAY, Feb. 25 1509, at NOON,
THE Company's Steamship COPTIC" will be despatated for SAN FRAN- CISCO, via SHANGHAI". NAGASAKI. KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLLU. *, THURSDAY, the 5th January, 1599, at Noor,
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call a HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on võUCE.
Captain P. H. Bolfo, xx... will be desalobed land. France, and Germany by all fans Atlantie
Through Passenger Tickels granted to Eng as above TO-MORROW, the 15th instans of Steamers and tie the principal cities of
FM This steamer has superior socommodation for the United States or Catrada Rotas and parti first and second class Passengera.
onlars of the various Kontes may be obtained upon application
For Freight or. Passage, apply to DAMA JARDINE, MATHESON & CO.,
General Munagars.. Tiongkong, 12th December, 1898
NOLDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
12881
STEAM TO YOKOHAMA KOBE AND
·NAGASAKI (Pazaing through the INLAND SHA) THE Company's Blənmətin
TH
"HOHENZOLLERN," Captain E. Wotterdorff will fare for the above ports on or about SUNDAY, the 18th inst
For further Particulars, apply to
· MELOREAN & CO., Agonis, Hongkong, 18th Decmabor, 1818.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE:
STEAM TO SHANGHAI AND BUKTAUTSCHAU THE Company's Stepalup
PRINZ HEINRICH,** Captain 0. Cuppers, dus here with the outward German Mall about the 16th or 7th last, will Jenve for the abovo places about 21 hours after arrival.
For further Partienlors, apply to
SE MELONERS & COUN
Hongkung: 13th December, 1899. GLEN LINE OF STHAM PACKETS. FOR LONDON VLA BUEZ CANAL.
THE Steamship
GLENATON #2
Special rates (äret clase only) are granted te Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Ciril Servious to Europeni offlalais in service of Clipa and Japan, sui le Government oficials and their families.
Passangers who barg haid fall fare, re-embark ing af San Francisco for China or Japan for vice versa) Willie one year will be allowed dis
|
Missiounelen, member of the Naval, Military, Spacial rates (firet class only) are granted to
Diplomaila, ant. Clylk: Bervlies, to European officiale în service of Chinn mið Japan, and to: Government officials and their families.
and NORTHWEN PACIFIC RAILWAY the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24in ddition to the regning tariff rakentaja
LAND DITI is the United States have Passagers helling orders: für OVER-
between San Francisco and Chiosgo, the option
of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND JIO GRANDE, Chicago to destination the choice of direct lines and other direct annoting Railways, and from
en application.
Partionlars of the various router on be had families. (fret chase call our granted to
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohams and other Japan Port to San Francisco, to Atlante and Inland Latias of the United States, via Overland Railway, to Hamra, Trinidad, and Demerara, and in ports in Mexico, Central and South America, by the Company's sad nesting Steamers,
Missionaries, mombers of the Naval, Miltary, Diplomatio, and Civil Services, to European coins in service of Urina and Japan, and te Government offcials and their families.
Thrangh Bills of Lailing isus for trans portation to Yekharan and other Japan Ports, Freight will be received on board until 4.0 San Francisco, to Auto and Inland Cities the day previous to sailing Fardel Packages of the United States, vin Overkad Rahway, to will be received at the Office until 5 m Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports days all Pareol Pankages should be marked to in Yexing Central and South America, by the suldrees in full, valas of Laure is required in Company's and councating Steamers
Consular InÝNINAB "KO KMÓTany: Cargo des
Freight will be received on board antal 41. timed to points beyond San Francisco in the the day proving to sailing Parel Packages United States should be sent to the Company's will be resavet at the Office unit & past sms, Office in Sealed Envelopes, alrosed to the day all Parnal Packages should be marked to
fed address in full; value of satas is required, a Cellsetor of Custoud at San Francisco.
Consular Invokes to accompany Cargo dos For further information as to Passage dined to poista boyud San Francise in Freight, apply to the Agency of the Company United States should be tout to the Company's Not Prays Central
JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 18th December, 1899. 12970
FOR SINGAPURE, PENANGA AND CALOUTTA. Starship
CATHERINE APCAR" Captain J. G, Olifent, will be despatched for. the above ports on SATURDAY, the 17th Lab, atâ Pad
For Freight or Passage, apply to t
DAVID BASSOGY SONS & CO
Agents Hongkong, 12th Decemb... 1299.
可
GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
TAE Steamships
oint of 10 per cent. This allons dans notT
apply to through fares from China, and Japans to Barope
All Pager Flotades should be marked to address in fall, and am will be zodaived at the Compray's Dios nutil FIVE M. the day pro vious sailing.
*GLENARTNEY," Captain Frakes, will be despatched as shove an WEDNESDAY. de 21st instant, at 4r..
For Freight or Passage, apply to
JARDENA, HATHESON & CO,
Agenta. Hongkong, 3rd Desember, 1898, flam
Consular Turcive to accompany Cargo.des, tinod to polate bey Ban Francisco in the TIL SHELL TRANSPORT AND TRAD United States should be sont to the Cothrang's |・・・¦ ̈ ̈ ̈ING COMPANY, LIMITED- - - Offen, wilddressed to the Collector of Customs
San Francisco,
For further information as to Freight or Pusage apply to the Agency of the Company Bo. 7, Praga Central, sta
J. 6. YAN BUREN, Agent.
Hongkong, 10th Decombat, 1945,
FOR NEW YORKE VINHE • 33 A. I. I. American Ship
Captain Adams, Javike arrived "will load for above pork and will have quicis leapaton.⠀
For Frolghs apply to the d
ARNOLD, KARBERG & CO. „Hongkong, 5th Nowumber, 180-18886]
FOR NEW YORK AHD A. I. Zasilan, Birk
Captain W. Pithie, will be despatched as above + 100%
on or about 24th Just.
For Fright or Pasange, apply to
DE JARDINE, MATHESON & CO.
Agents.
Hongkong, Red December, 1896.
MoClare, Mater, will are quick dospatch.
For Freight, ply
ARGA BIEMSSEN & CO. (1585) * - Gonskani, Jota Norimber, 1969.99 477 9558.
“BHELL" LIKE OF STEAMERS.
FOR LONDON (VIA SINGAPORE) THE Company Bamahip
Deo: 9, P.-M. 9. S. Ce.
Dagmar, Norwegian otr, 21, Neilson, Dec. 12,
Barretto & C Denteros, Germanstr. 1,097, Paterson, Dan. 11,
Butterfald & Svici
Empress of Japan, British str. 3,003, Lue, Due.
20. P. R. Cu
Fatahan, British str., 1,452, J. Disk, II. C., &
B. Steamboat Co.; for Canten Foschow, British al., 1,252, Smile, Dao, 12,
Butterfield & Swire
Ag
Freje Danish steamer, $95, Funder, Deo.7,
A. R. Marty
Galwan Mero, Jap str., 1,041, Gonbilare, Dao
7. Order
Hankow, drilise at 286, C. V. Lloyd, Haiphong, French str. 1,641, Malavul,O: 20,
Blessageries Maritimes
Butterfild. & Swim for Canton
Hangshan, Reitish steamer, 1,051, J. Smilb, Hobbs., A. M. Stearshot, Cs, fe ftocainett,
& Co.,
Doa, 5, Melchers & Ca
Babaia, Entish str., 1,341 WS. Goggin, H.
O&M. Steamboat Co. for Cauton Hongkong, French str. 639, Bastia. Nov. 22,
A. R. Merty de Hue, French stoner,704, Morlees, Dec. 10,
AR. Marty
Ingratan, German str., 294, Sonder, Nor. 20,
Sander, Wieler & Co
Isidora Fons, Spanish str., 525, Koses, April 14,
Order
serb Dinterlohren, Gar. str., 623, Schleikir,
Dee. 11, Jebsen & Co
Kougpak, British 47, 6.C. Jones Krong
Lee Steamship Compasy, for West River Leanor, British str. 2,331, Williams, Des. 11,
Dedwell, Carlil & Co.
Marie Jebeen, Ger. str. 1,771, Mathiesen, Das.
Jebsan & Co
Monquix Daequabem, Axit. str. 2,740, Wallos. tasching, Sander, Wialer & Co
Office in Scalert. Envelopes, wildwood to fun Coilsetor, of, Custeras at San Francisco CF
For further information as to Fassage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central..
6 13
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, let December, 1868.
NOEDDEUTSCHEE LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
FORM SAID,
NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PURTS;
AERO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALA TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, ANDNOUTH AMERICAN
SPORTSKA TER COMPANTS STRAMARE WHL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSKROSES" AND-GAGE
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON- THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IF ROKSIAL
ANG FRATON BAILINGS From Homerung,
Scr/Ear TO AFTURATION.) PRINZ HEINRICH |-Wednesday=, | 4th Jan PERUGIAN Modiresday 1st Feb, JACKBEN des | Wednesday Is Karob Captain (. Abbott will de despatobull se shore | YN WEDNESDAY, tho4th day of Janniey, on of about the 5th January →For Freight or Pasange, oppia té
“SELPHINSTONË, AS
GARNHOLD, KAUBERG 100,
Mugul, British steamer, 2,358, Butter, Dec. 3,
Dodwell. Carli & Co)
Narang, Brit, xtr., 1,002, Finlayson; Dad: 11,
Banctiold & Swira
Nippes ara, Jay, str. 3,079, Evane, Deo. 4,
Toyo Kisen Knieha
Oreater, British str.. 2,092, Fulford, Dec. 13,
Butterfield Swire.
Pakshan, British sir, 1,236, Jenkins, Dev. 13,
Bradley & Co
Peshitt, Britisk stemmer. 851,-Jolus, Dev. 19,
Jardine. Matheson & Co
Peiyang, German str., 983, Kohlar, Dec. 10,
Ekenissen CoR VAN EEN Powan, British at 1842, A. N. Patriek, H. He Che& M. Steamboat Cut, for Canton
Prorer, r, str. 768, Thorstensen, Nov. 24,
Ostasiatische Handels, Gesellschaft Sabine Rickmera, British str. 690; Nashét, Deo.
Arabold, Karborg & Con
| Salkong, British str., 254, Bierhorst, Chinese,
for West Biver
1800, at 9 am, the Company Bam abip PRINZ HEINRICH, Captain 0, 5 Cappers (with MAILE, PASSENGERS, SPOOLE, and CARGO, will leave this Fort | La stava, Calzano se NariFE ADD (FENOL.
Shipping Orders will be granted Hill Noor vă. Munday, the 22nd January, Cargo and ⠀ Epovie will le rewired on Board until 5 rym on #T180) Undersigned. GENERAL AGENTS Torsday, the End January, and Fargols will
Hongkong, 10th Elsperalien, 188. --- [2045
NATAL LINE UP STEAMERS
T
Blam, Danish steamer, 2,488, Cald. Des. 13,
Arnhold, Kärberg & Co Talve, German slemmer, 828, Kock, Dec. 12,
Shewan, Tomes & Co
Teing, British stadmar, 3:564, Sewer, Doo, 7,
Jardine, Matheson Co Taiwan Mare, Jap, str., 1014, Yoshiharo, Déc. Tartar, British ste. 2,768, Pabus, Nov. 21, C. B5; Ordur" great.
L. N. Co.
Tordenskjold, Norw.etr., 733, Danieleen, Dos.
Dodwell Cirkill & Co Trigonin. British str., 1985, Phillips, Dao. 11,
Authold, Karberg & Co sa Triton, German stemor, 1200, Dingo, Dec. 11,
Stam & Co.
Yuensang, Britisk str. 1145, Rolfe, Dev. 13,
Jardine, Matheson Co
NALLING YEASELA. Bittern, British bargno, 999. Erskin, Nov. 14,
Order!
Dromeltan, British 'm, bark, 1,820;, Swith,
Doo. 10, Carlowitz & Co. Howard D, Troop. British ship, 2,080, Corning, t
Nov 30, Standard Oil Cə Iolani, Hawaiios bark, 1,156, McClure, Nov. 12,
Standard Oil Do
Kington, Brish ship, 1,645, Horland, Nor,
19, Standard Oil G
Iyolhair, Italian harqué, 891, Ferretò, Nov. 24,
in Cursa and Járan for the above Lino, bë roosived at the Agency'a Ofise unil Noor - Massa & Co cha banda pan, ned: propared to intus THROUGH, BILLS 1 LERABAT, the Sed Jandhry, Contents of Hence, Aerican ship, 1,82% Adoma, Nov: 3,. OF LADING for all the principal ports ju: Paakagon are required. Na Parçal Rosaints will go Standsed Oil Co BOTTE AFRICA, În bonusotion with TRDO- be signed for less than 1850 and Pareiztiould Batá. Skolfcid, Azer, ship, 1555, Hall, Nov. 20, CHINA STEAM Nauigation Co's fortnightly. nüh greend Two Toes Lybie in Marstersmerk Bertine hence to Oatourza. Hallings" from his The Steamer has splendid faccommodation Gazdigra for CAPE POETS every fortnighbor wad marrión a Doctor and a Skapuzdeva nejs
For freight and further partionlara,
Kuent man be washed on haart
PANFODWELL, CARLILL & CO."
For further Particulars, apply farmland SRS AAN MELOHERS & CO,
· Genero"A prestador Chinn and Japanin ka GRAHAM Agiste Konzkóng, dan August, 197dago; [10% Hongkong, Bik Depimber, 1993).
bimater Victor, Norvegian bark, 102, Torjisen, Oot.18,
Ontesistible Handeln Gomallschaft WH. Couper, Aur, kart, 1,443, Erskine, Nor.
20, Biomesen & Co
"Frinted" and Libliched[ly I. Wangasinan, et
99, Wyndling Buget, Victoria, Hongkong
મૂ!.