VESSELS ON THE BERTH.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S

ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.

TAASVIÐ ¿YUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND RUROPE VIA CANADA AND THE UNCPED STATES

THE

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, É.O,

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Brew Steamships-4,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood 1? knote

PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG.

1898

(Suzumar, ro ALTERATION. XPRESS OF JAPAN...Condr, G. A. Los R.M.B... WEDNESDAY; BE To

Arulibali, mix. WEDNESDAY, 18 Jan. 1899 ́EMPRESS OF CHINA...Comir.

EMPRESS OF INDIA, Comdr. O. P. Marshall, K.EE. ...WEDNESDAY, 15th Feb, 1899

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lina pass through the famous INLAND SOA of JAPAN, and usually makethe voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER in 12 DAYS, oving THRED DAYS WA WEEK in the Trans-Pusilio journey nad make sounaction at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO TRE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection in mide si Montreal, Quòdbeo, Halifaz, New York and Boston with alls Trans-Atlantic Line, which passengers to Brat Britain and the Continent are given choice of.".

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return biokels to various fioints at reinend rates, Good for 4, 6, 9, and 12 montim.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offoiule in the Bervice of China and Japan Goraramenta.

FONDI

Glaggrin. Bakar (MH

Bayern vajagi anayadast Hodelberg. Cor. in Koolgaborgars Bamberg, Ger. ats Armenia 1.

Tarjolú Mara... Jap. str Sanuk Merayaap, str. Melbourne Fran, strat M. Tăng như các Sibiria SPAMME Use A Express of Japan. Brita

Belt. str. Brit.

Heft, str....

LONDONYASUK UNYAM A LONDON TA STRAT fs, da, sa BREMEN POSTS OF CALLmon HALVE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG AAA HAMBURG &ANTWERP MARSEILLES, LONDON đã. MAHSETETES, LONDON ... MARSEILLEg via Bamon, Ad... TEIDS TET Brain. Ba con bò. GENOA & HAMBURG VANCOUVER, V. SHANGHAI, 40. VICTORIA, B., & TACOMA “2400nis VICTORIA & VANCOUVER, A Tartar PORTLAND ONEIDA, Solanor SAN FRANCISCO SEAL & SAN FRANCISCO TIA JAPAN..... SAN FRANCISCO ĩa Jaram......... SAN DIEGO VIA JAPAN JASMIN NEW YORK vực Sunz Canal ... NEW YORK VIA SUIS QAWAY ..... NEW YORK TIL BUNI CARLL, NEW YORK BE NEW YORK, NEW YORK

YHAMA VIA NAGASAKI & KOBE, YOKOHAMA..... YOKOHAMA & KOBE 4

| YOKOHAMA & KOBE

The attractive features of this Company's route embrace ite PALATTAL STEAMSHIPS | KOBE & YOKOHAMA (second to none in the Work), the LUXUBIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL KOBE DIRECT. TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recent Chicago World's Bambition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anercelled:

For further information. Mapa, Guide Books, Mates of Pausage, &e, apply to

Hongkong, Alih- November, 1998,

NORTH GERMAN LLOYD

{Pazienz BraT[40).

D. B. BROWN, Ginners!. Agopt,

Pedder Street.

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST AMATIO SILVIOD

(Taking Corgo ek through estar to ASTMEDAM, ROTTRAÐAN, Lisnon, OrorTS, Livänroel, Glashow, NortK sad SÕUTH Àunzroam PosTE), :

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Capt. Christianeva

JUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

SKILING DATME

Freight and Fasango.

STNA MORE.

́♥♥ù, KONIGSBERG ..

HAVES AND HAMBURG

About 14th. December.

as BAMBERG.............

Capt. Yo

·HÄYRM AND HAMBURG

GENOA A HAMBURG...........)

A hont Pand December. About Sle December. About 5th January.

About 7th January

* ■s. HEIDELBERG ...} HAVEEN. HAMBURG

Enpt. Bohüdar

* SIBIRIA

Capt. Hildebrands

65. ARMENIA

Capli. Magix...

HAMBURG AND ANTWERP.

Fraight.

Freight and Prasage.

Freight and Passage.

Traight.

* Tháme vinkousen Aave superior nossmmadakion for Passenger and sarry & Dosbor and a Biowards toget

Calling at Naples for passengers only, if sufficient inducemant offers. War farther partivalurs us to Feaight, Passage, etc., apply to

Hongkong, let December, 1891.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTO

[1720

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSUD BAILINGS FROM HONGKONG.

VỪA NHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNRATION WITH

NORTHERN PACIFIO' RAILWat 00.

Captain.

Steamer Tens

¿TACONA...........2811 W. Smith

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA.

STION-CO.!

Proposed Sailing

Proposed

Gailing, Steamer Tons. Caplain. Dec. 10 LENOX 3,677, J. C. Williamson. Die La #zanoela....... 3,750 J. KoGillivray Jan. 10 COLUMBIA 2,654 A, Gow J 28 OLYMPIA 2,698 J. Truebridge...... Jan. Moris. 2674 W. A. Evana Feb. 18 INNOK... 2,677 J. C. Williamson... March 11

THE attention of passengers is directed to the very slaap ratas offered by this Line to the Toad to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG 30 LONDON, £47.

Excellent recommodation. First class Table. Douro and STEWARDESS CATied Fushengon to EVROPE may procork by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK 241. The Eailroad travelling is second to none on the American Coutinant, Alagnificent Voenery a the Rocer and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK mum

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 62 POEELAND, £28.

The wont route to the RONDER GOLD FIND." Froguent Balling from Trozenta Tasoma and PORTLAND to DYEA and ST. MIQUANL.

Baton of Passage to other Points on application

Spesial rotas allowed to moniders of Goversluÿist Barvicus,

Through Billa of Lading is to Paride Cost Points, and to Canadian and United. States Peiuls.

Coualar "Laroines of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy u be sent forout by the stemver to the war of the Fraight Agent, Northern Pacife. Bily: Tan, Wak, for Gonds forwards I via that port, and to the Freight Agent, Oregon Baile and Navigation Co., Portland, Orgasm, Zer Goods Shipped by that route.

Parsela munt benent to our Olles (with address marked in fall) by 5 r., on the day previous fe Killing.

For further information as to Paamge si Frbight, apply te

*J..

Hongkong, 15th November, 1891,

DODWELL, CARLILL & CO.,

General Agente.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

(BALLARAT

LONDON, 30. L W. Folld

JATAN

· WOKOHAMA. [Direat). G. E. Wright, x.a.

S PARRAMATTA

C. F. Preston, E.FR..

BHANGHAI

JOKOHAMA, TEL - WA. ( MAZAGON........

GABAKI & KOBD

LONDON

TO SAIL.ON

SEMÄETS

· Noor, 10th 2.

Dicambar Ses Special Avetisement.

2 About 10th)

Deciler

Freight er Passag

Aboat 12th Frogat er Passage.

December

About Freight. (Passing through

December J the Inland Sea

E G. Andraws

CEYLON

? Aboat 15th ?

C. L. Daniel.

Hangong, Srd Docambar, 1898.

December Freight or Paanig

For Further Particulars, apply to

HARITORIE, Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

BEWANIE BELMORE".

J. B. Thepoxi.

Mamakura Many -MTrinat

CANUKI MARY

W Townsend

ROKKINN MARY

T. Tru

OMI MART

C. Young....

BESTIJLZICKS.

BAILING PATEK

MARSEILLES, LONDON, & ABT (FARSDAY, 8th Decor-

WASP, VIA SINGAPORE, FEWAŃS,

COLOMBO, and Peer SAID

bor, atd F.M.

P

Dari

C. of Rio de Janeiro, Amer, str. Nippon Mara Belgian King

Braspar wat di Brić, zle. **. Glenartusy Kulerolde Drameliza Tetrai

Вздов

Mazagpa k Jupan

Hagal „... 1.Taising akin

Hiroshima Moru Harporley NAGASAKI & VLLDIVÔSTOCK ....... Job Diederiches NAGASAKI, MOJI, KOBE, 14 Kamainen Maru... NAGASAKI Kona & Yosodam. Bengles SHANGHAI

Parramatta TAIWANFOO

Fooksang BYDNEY. MULBOURNE, & Airli TDAY ISLAND. TOWNSVILLE, &o. Omi Mar SANDAKAN STRAITS & CALCUTTA....................

VESSELS ON THE BERTH

"BEN" LINE OF STEAMERS

FOR NAGASAKI KOHE, AND YOKOHAMA, THE Steamship

AS LOADING.

FOR WRUKOMET APPLY TO

Hildebrandi

Bidask

Brit str.

Brblyder Baith MSUMars

TABLA

Amor. ship Alame- Brat. Andrews / Belt Weight 1xx Brik, str... Bailar yor ve Brit, str. in Bawer Jap, atc.............. Tieji „suit. Brit str. Pope

Gon it,

Jap. str.

~Brit Bt.-

Brit, sir.

Brit. str Brit. Jap■tr.

Trazati se: Thomson

Preston, 13:

Lederson

Carlorita

Carlowiin & Cu," Rat

about 24th ros On 10th the at-Foun Today

Un or abort URV tmt: On or about 14th Isah,

24 On or boat 2nd (994. Qurlowita di CAS davey On or whont / Fan, Nippon Tusen-Kaaba wa Tomorrow at 4 PM

Nippon Lusan Kataže.

Messagarion. Maritimes.

On 17th lart,, (* Nodr. Calth it. P

Hvador, Wieler & Co. Carlowitz & 0x

On or about bilgan? Canadian Pasião F. Ca... On9lat (nate; 6) Noom. Dodwell, Carilli & Co. On 2015 Inst, it Nebp. Canadian Foods 1.0. C or about 8th Faas Dodwell Carlit & Casa Ca žáth inak, ut Neon. 0.2 0.5, 8. CN GEMI Tomorrow, at Nook BM8.9. Os

On 22nd lust, at Noas; Tayo Kini Khine Ca 15th ins6, at Noon, Butterfeld & Swire On 15th inak, at Noen. - Dolwell, Carlill de Col On or bint 16th Inst. Jardins, Kathmon & Co. Qu 21st lust, xKTM. Wardine, Mäthion & Co. On or boat 19th fas

Carlowin & Ca

On te ahoge 1362 ins Nieminen E Ca SRAA Quick dosabat Arnhold, Karbiege & Co., Oniok tepatch. PAO.6 NO.

On or about 1562 Iasi. 0.8. N. Ca.

On or about lith inst. Dolwell, sell & Co. - - Tomorrit, at 5 P.K.

Jardins, 1 tawson & Co. On 10th inst., at 3 P.. Nippon Tusen Kaisha. 3. On Bulinat, sITE Sharan, Tomes & Uo. On 10th lust, at Moon, Melchors & Ca samatud-On by about 13th Inst. Nippon Yusen Kaisha Gibb, Livingstas 2 On

P&O 0

Ca12th fuck, si è r Thảy, 1 that Oz.of what 70th Inst.

VESSELS ON THE BEETH.

NORDDEUTACHER LLOYD.

NOTICE

KENAM TOR SINGAPORE, COLOMIO, ADEN, BUEL, PORT SAID,

NAPLES, DENGA, ANTWERP BREMEN, AND KIMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK

AUSKAAND, BALTIC PORTB;

My Ch 180 LONDON NEW YORK BOSTON BAL

MINTIMORE NEW ORLEANS, VEN GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PUBTS, anda THE COMgara Brilmang, WILL QAES AD FOUTHAMETON 79. LAXD Passengash

N-E-CA100, GAN 88 Fákur or THROUGH

BILLS OF LADIG FÖR TALI PEINCITAL.

PRűrősED BALIW FROM HONRONG.

| Wednesday:

IRJE

Badging Room | Wednesday." }, lai-Muroh

WEDNESDAY the 7th days. Decun-

Ober, 1998, the Company's

Steamanip“ BAYERN Captain E Prekt, with MAILS, PASSENGERS EPBOIR and C4B00 will leave this, Port sa hore, CALLING BE NAPLES and GRO

Shipping Orlers will be granted tili Noss on HONDAY, the 3th Decembar, Cargo and Spesis will be reostred on Board wall are Jardian. Mathias & 06. Oa 9th Lesf., et 2 MERIDAY, the 6th December, and Parcels will Gibb, Gleingatan 2 Co....... On 15t invo, at foo be received, at the Agenor Bins and Hoon Nippon Tazen Kaisha On 30th inst, at 4 PM. na TUESDAY, tha tih, December. Cantones of Batterill Skies On Hù lash, at Nươn,

Fantages are required. No Farm Remipts will

unt aroved Two Feet Cubie in Heararement.

The Beamer has splendid aiemmodation mal scelse s-Doctor and a Bowardoor.

Liten emat be washed vä, board, hanya For further Paxkiaulare, applyin

NOTICES TO CONSIGNEES THE CHINA MUTUAL STCAMINAV KAR GRATION UOMPANY, LI

*- NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GWANERA GLASGOW, AND BIRKENHEAD ME Company Stammuhin

THUNKAT",

haring aralved Liờm the above" porte, Cum- sigues of Caligo are hereby informed' that their Goods are being ended at their risk into the Glodders of the Hongkong and. Kowloon. Wharf and Godown Co, Kowloon, whenes dellyery may be obtained.

No Claims will be admitted, after the Goods hare Loff the Godowns, and all olime must be sout in to the office of the undersigned before Noor on the 10th inst, or they will not be recognised

All broken, kafed, and damaged goods are to be loft in the Godowns, where they will be stamined on. Baxenas, the 10th jusk,

No-Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the Lot inst will be subject to rent 20

Bills of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agoute. Hongkong at Docersbar, 1893- [457I INDOCHINA BIEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED, E FEUM CALCUTTA PENANG, AND

SINGAPORE, NHE÷Company. Stemship

KUTSANG"

having arrived fruta the above ports, Consignees of Carga by bar are hereby informed that their Kuda will be delivered from slongside.

Cargo impeding the discharge or remaining boast after.. the rd inst., will be

Godowns at East Point.

Doucalionu inn Bak str.72};Brand Tordias, Mathsión de Go, On 10th justa at Nosa... be aigued for Tess than $2.50 and Parmol Roald landed at Cousiguen rink and expense into

Kutzang. Skid Bril. str. I Bradlo

"BENGLOE" Captain Thomsen, will be despatched da adore. TODAY, the 7th inst, at 4 PM,

For Freight or Passage, apply to be

GIBB LEVINGSTON & CO.,

Agenbt. Hongkong, Sth Doonmber, 1998, (2598

**MOGUL” LINE OF STEAMDES.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steamship.

*MOGUL,"

Captain Bailey, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 8th ist, at 21.

For Freight or Postage apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Hongkong, 2ad Desember, 1808.

2582

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN. THE Company's Steamship THE

sa

VESSELS ON THE BERTH

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATUS, V

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OYFELAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEDTS. Donic fia Shanghai,

Nuganki, Kobe In- (Trumšky, Dan. 8

and Sea Tokohana, 1208, at Moon, and Hosulala)ñam COPTIC (via Shanghai,

Nagasaki, Koba, ITDAY, JAN. S. land Sas, Tokohen, 1899, at Noey. Genovia Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-TURDAY, Jan 31, land Res, Yokohama, · 1890, at Noem) and Honelain dijake,

THE Company's Steamship "DORIC"

on will be despatched for SAN THAN CISCO, SHANGHAT, NAGASAKI

“DEUCALION," Captain Branch, will be despatched FRIDAY, the 9th iust, at Noo

To: Freight or Pasage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agent

12557

Hongkong, 3rd Dambor, 1808.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

T

-COMPANY, LIMITED

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA, Company's Steamshilp

"KUTSANG,"

· VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY:

FOR LONDON, VIA BIEZ CANAL. AEM Company's:Stomiskip

ORESTES Captain Fukord, will be elwapstabed an: abato or SATURDAY, (the Auch Dégambar, as

For Freight apply to it

JESSE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Hongkong, 29th November, 1899, CALIFORNIA AND ORIENTAL: STEAMSHIP COMPANY::

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & BANTA

*** RAILROAD CO

PRORCED BAILENDI FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULUS

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND BOUTE

*** AMERICA, Jong

*Hongkang, 104. Ngrammbar, 1808. THE PENINSULAR AND ORIENTAL)

STRAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FORE STRAITS CEYLON, AUSTRALIA. WAHINDIA, ADEN EGYPT.

MEDITERRANEAN POETS,

PLYMOUTH, AND ELAN LONDONA Tuzoben BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PESBIAN GULF, COFFINENTAL An American Post..

Stamp

BARNEYBALLAARAT,

Caplata L. W. Fold, carrying Her Majesty's Molly will be dewatalied from this for BOM BAY, SATURDAY, Le 10 DECEM se, at Noon taking Parengers and Cargo for the above Portma

Bitt and Vatable, all Cargo for Franes, And Tas for London (nader arrangement) wil be transhipped at Colombo into a stamp

weeding airest to Marcillas and Loudon ther Cargo for Indon, do, will betzamvarafligvis

Parola will be remived at this Ofoe told *F, tarday before sailing, The Centants an Valus afall:Paskagne are roguired

* Shippers are particularly requested to zote the arms and solition of the Company's Bille of Lading

KOBE, INLAND SEA; YOKOHAMA, and [6.8" BELGIAN KINA KONCENDA EURODAY; HONOLULU on THURSDAY, the Sih

15th Des 3,379 Tong sa kan cat Noon Disember, 1898, at Noom,

8.KUCkalise UfftAbouttherer Partial, apply to

MAHA RITCHIE,

Sunwrittendent Hongkong, 28th November, 1896.

Steamers of this is pass virough the, IN- LAND SEA OF JAPAN and vali's HONO. LULU al sengers are allowed to break their journey at any point en roué.

Through Passenger Tickets grunts? to Eng. band. Franca, and Germany by all trans-Atlantic Fire of Stormers, and to the principal sitter of nited States or Canada. Rates and parti

cular of the various Boutes may be blained apon application.

Captain Bradlay, will - Raspatched sa aber SATURDAY, the L usf, at Noon,

For Freight or Fang, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

General Managers. Hongkong, 5th December, 1898. (2598 MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VĨA SURZ CANAL.

107 Steamship

BRAEMATE":

Special ratza (first sizes only) are granted to Missionaries members of Lao Natal filary, Diplomatis, and Ciel Bervices, le Furopean: officials in service of China and Japan, and Government officials and their families.

Pozzangers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China ar Japan (ar vica versa) within one year, will be allowed Rie will be despatched as above on or about the 14th count of 10 per cent. This allowance done not December.

To be followed by the

| mogły to through fares from China and Júpa to S.S" ENERGIA" sail about Blat Dee, 1898. 8.3. "MOGIL" de 15th Jan, 1399

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO,

"Aganis Hongkong, 7th November, 1895.*

[17712468 BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM, EHIP COMPANY, LIMITED. :

FOB BYDNEY AND MELBOURNE. (falling at Foar DARWIN and QUBEKE LAND PORTS, and taking through Chega to ADELAY, NEW ZEALAND, ŠA.} THE Steamship

THE

MUSTAKABA ATELIE

Captain Kosk, will be despatched for the above porte de THURSDAY; the 15th Decembar, at Noos

This wal-known, Bleamse e apoially Rited fae Passagers, and has Refrigerating Cham bar which ensures the supply of Frash Provi. sions. Ice, to, throughout the toysge

This Sleansers his falled throughout with the Electate Light,

A

A Btswantess, and a duly qualified Surgeon aro carried.

For Freight or Passage, apply to

GIBH, LIVINGSTON & CO., Agen Hanokang, 24h Nasamber, 3898; 2526 COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR A SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO PONDICHERRY, MADRAS, PRIM CALCUTTA; DJIBOUTI, ST EGYPT, MARSEILLES, MEDITER GORANEAN AND BLACK SEAT CANTON ACNE "PORTS"

10

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTHOFBRAZIL AND RIVERPLATE. `N SATURDAY, the 17th December, 1898, at Noow, the Company' Starship MELBOURNE, Captain Etiquier, with binils, Passengers, Specto, and Cargo, will leave this port for MAHSHILLAS via parts of call, WITHOUT TRANSHIPMENT. :

Carge wal Specie will be gisbered for Lon don as well as for Marsoules, and accepted in transit through Marseille for the principal places of Europe

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be raparvad on: brazd until 4.P.M. Specie and Parcels until a P. on the 16th Becanter (Farnals are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office.j Contents and Valus of Packages are coquired.

For further Parkanlars, apply at the Com: pany's Office

DO DE CRAMPEAUX, Y

Agent. Hngkong, 7th December, 1898;7:

.....

NAGASAKI, MOJI, KOBE, and MONDAY, 12th Dassabor, GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

YOKOHAMA

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL TH

MARSEILLES, LONDON. NEWON THussniy, 22 Dasem HE Bleamship

TLE & ANTWERP, VIA SINGAPORE boat Pa PENANG, COLOUR, and PORT SAID...

KOBE & TOKOHAMA WACHA 1 but, p6 5. Jika

THURUDAY, 2nd Degem

THURSDAY Islamy. Towanricle,

BRISBANE, SYDEBY, and

FRIDAY, SOLL” “Deyamber,

Through Patong Tickets and Bills of lading isand for the Principal Cities la the United States, Canada and Europe, in somneation with the Great Norrgan Bailway and Atlantis Steamora, Tinda

For farther formation as to Fraight, Pasaje, Ballinge, de opply at the Com, Xal Brianh OBón «£ No. 7, Praya Central

HARA

"GLENAETNIT."

Captain Fraken, will be dispatched an above on WEDNESDAY, the 1st rastant, atir

AN PARCEL PACKAGER: zwould be marked to address in full and same wil beresdred at the Company's On ÿntil Fiver the day pre vious in calling, ***

Corander Invoices to nocompany Cargo des tines to pointe bevind San Fransises in the Unitedfates should he went to the Company's Oulus, andreessä to the Collector at Customs Sar Fracassola ya

For further information na to Traight or Famage apply to the Agency of the Company, No.7, Praya Contral

|

BK " CARMARTHENSHIRE "... "About 151⁄2

RM Stepmship • BELGIAN KING" will

be deapátobed for SAN DIEGO NAGASAKI KOBE, INLAND SEA TO KOHAMA, and HONOLULU sa ör about THURSDAY, 15th Decumber, at Naus Dr

Through Bills of Dailing framed to any point In The United States.

Cuzgo will be received,un busid nätil 5 *.m. the day proscious to milag. - Parcel Packagm will be received at the Office until the same time. All Paroshi swald be marked to address in fall: Value of extra is required

Consular Intrica, to accompany Cargo dek fund a Points beyond Bar Dlage, shanld be as to the Company Oftes, addraad to the Collector of Customs, Bir Diego

For farther Informsion ta to Freight or Page, spply to

Saab

WABUTTERFIELD & BWIEN;

Hongkong, Ohio, and Japan,

November, 1898-

Hongkong, 9

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO VIA INDAND 8 E OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED BAILArga thóm HorskOIG. Niefox. MARU?“

Bhaagis, Nagnieki Tusanat, Dés, la, Kobe, Intend Sex To T Zohama, and Honelalu

AMERICA

US MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY LOS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULUK

PROPORED BALLẰNGS FROM HONGKÓIS," Oirror BiopE JANEIRO

(v.Shanghai, Nagasaki, THUBEDAT, Des 12 Kebe Inland Sea Tà- 1998; NOON. a kedums, sed Honoluin), ) Orry or Pasore (in

Chaughan, Negras SATURDAY, Jan. 11, Kobeliland Ben Yo & 199965 NOON, kohatpa and Houale), ABO CHINA (vis - Bhanghai Veg

Nagnankiz Kola, Ju-Tauzbuar, Lóð. 14, Land Sen Yokohama, f. 1899, 64 Noos, and Honolula)

THE US Hail Steamship: "OITY OF TRIO DE JANEIRO

No Fire Inenranes will be effected. Bills of Inding will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.

My General Managers. Hongkong, 1st December, 1899, E

FROM HAMBURG, DIRECT. HE Steamship,

qu

$2570

HEIDELBERG," Captain Sounder, haring arrived from the above ports, Consigncen of Cargo are hereby requerimi to sond in their Bills of Lading for counter ignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside

Any Cargo impeding her discharge will be Irded into the Goderns of the Hongkong and Kowleer Wharf at Godown Company, Listed; and stored at Consigneer' risk and erpensökan

No Fire Insurance haa beon offooted.

SIEMSBEN & CO. CÁgenta.

Henghong, Sed Dosanibor, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PORTLAND OR, TOKOHAMA, STEAMSHIP."MOGUL,"

KOBE, AND MOJI.

HE above Steamer: baving arrived, Con end is their Bills of Lading for counter- situees of Cargo are hereby requested

agature, and take immediate delivery of their. Goods from alongsido.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignen rak and expense,

DODWELL, CARLILL & CO.

Agenta, Hongkong 3rd December, 1893 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

PAM COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. PARTITAMA, HOBE, MOJI AND

BHANGIAL

THE above Steamier having arrived, Con- nigneon of Cargo are hereby requested, to end in their sils of lading for countersigna fure, and to take immediate delivery of their floods from alongside, MA BAN

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Conrigneos risk and

DODWELL, CARGILL & 00,

· Bongkang, 5th December, 1898,

BEN LINK OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES.. “TROY ANTWERP, LONDON, AND

SINGAPORE.

HAL, MASAMAKI, KOBE, INLAND SEAL patated for SAN FRANCISCO UTA SHANGS

TOKOHAMA, and HONOLULU, 1–50. THUESDAT, the 2nd December, 1898, Nost, meng Freight, and Fazengers 1st Japan, has Unikad tieten, and Barupe,

* Pisemors of this lina pam-through the IT. LAND SEA OF JAPAN, and wall at HOND Khangkat, ・ Nagauki gatundat, JHE LA LULU, and pastanyses are allowed to break them Koje. Izland Bee, Yo 1890

journey at any point du resta

kobama, and Honolulu;)

*

Horstore - MARD) (VIAN)

J. S. VAN BUBEN, gank

Hongkong, 19th November, 1994, CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY

VETUR HONOLULŲ. PACIFIC COAST. CANADA, IND THE UNITED STATES,

Shanghat, Nagataki (TUMDAX Fab Kobs, foland Roa Yo 1500

Kouston, and Honolulu yang

Sably

BENGLOE

| Consignees of Caryo are hereby informa

that all gapda are being lauded, at their risk into the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowns whense and/or from the Wharvel delivery may be obtained. : No Clans will be admifted after the Gooda have left the Godowns, and sil Goode remaining undelivered after the 12th last will be sub- *** Through Pumage Tiakats granted to Eng. jear to rent. Ada

latz, Franom, mot (etman, by il trincatats - All claxon against the steamer must be pre- "Unine af alistases, and to the gurincipal altis of mated to the Undersigned on or before the 20th

Shin United (1) ton or Cuando Fales may be pù. Finsk, or they will not be recognized. mained an application. All broken, shafod, and damaged goods are

to be left in the Godowns, where they will be. #Ismined on the 12th just., of 5 mm.

bo doppatabad for SAN SILANCISCO: - PAMALJAIS KAling through URDLEB TO VIA SHANGHAI, NAGASAKE KOBE ZUROFFF-ka;s the incion of Overland Bail INDANUSHA YOKOHAMA MI HONOM BOWL Trust San Francisco, danlading, the LULU, THURADAT, the Run Deer BOUT 1588, át Noơn, taking bright And Pants Uner for Japer, the

HAND BUS OF JAPAN,nisi HOO LULU and peasangeres a their journey of any jazotre ranks O

Throngs Punge land. Franow, and Fres for N In of stedet wur

das United Safe & PAN oblaned an application

TIKE C.P. B. Company's Blendship

SETTARTAR, TAM fous gadis ragletər," will be despatched on or aboat THURSDAY the 8th December for VICTORIA and VAN COUVER, BC via NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, and BONOLULU, CO

The Vessel les roulent scubaodate for Saloon Passengers.Farough tickets issued de all points

Through Bill of Lading issued to Japan, Hopointu, Fesilo Const, Candian, and United State Point

For informatiem un to Raton of Freight and Passaga Monay 'do, epply to

Acling General Agent BY

* Hongkong, 28th November, 1898. FOR NAGABAKI & WLAFIVOSTOCK.

ID Beamship, sig

MORAMJACOB DIEDERICHSEN ZUEN will be despatetise for the aberg porté on or shout 1HURSDAY, the 15th in

For Freight or Famage, apply to

Passengere holding throu EUROPE have the cuc

BoPTEERS

UNION PALTFIỠ," and NUZTEKKE

*Pandangan Loking endeta Clarke, VA UNA BA Nan Puma and Cher

TAN KELCHERS & COM Hongkong, 2nd Desirsher, 1806, -1) [22, and after diceol UNITED STATES & CHÍNA JAPAN

AZTEA ISIIN LINE.

FOR NEW YORK VIA SURZ CANAL

E Chartered Stagnahiy

EIDSVOLD Captain P. Sehirder, will be desystolive arabera

on or about the 12th Feverybo For Freight apply to --

A JARDINE, KATHESON 200.

Homokong, 4th Novom bar, 1899.

DE FOR NEW YORK?". THE + 100 AI, Hawailna Wark

"TOLANT MeClyro, Master; will have gülske Karpatohy

· For Freight, spply, tombsto

ROBLEMSSEN & 00 Hanakour, Batch Morimber, 1815, 1950s

JARDINE, KATREBUN & COMUNALNU LINK OF BIBANERS.

Hongkong, ald Duckulber, 1858,

POR

Dühönge to dentinaios

Partisan aft On application.

Diplomati encia!

pertation to

of the Unite2 HEALI

Hayoun, Trinidad and

Соорду так войд

Froli

the day

will be enou

address in full z

12580 TES E GEFFERAT AGENTS Commar. In 1 in G ya mou Jaraw for thenbow Line] thoi të pulate

for all

NEOF STEAM AŬRITO ONIONETIA QUEL CANAL

GEFNAVON “Ciplala W Pitkie, will be despatched

on or about 24tly fiat.

JARDIN MILANOBISON & CO.

are prepared to inna THROUGH, BELLM) United Sta OF LADIN

Na:

CENTRAL PLOTNIC

PAGETIC BATONÀYW; also th CATADIADENT 20170 RAKYAT on flaymank of

“Kelding enters for OVER ANDRETTIESTATSUzited. Blatos, karO Son a Chicago, the option.

CENTRAL FACTO

(pokuosiin) Hallways, and frans

No Fire Lovurance has been wifected. Bills of Tading will be countersigued by --

GIBS, LIVINGSTON & CO., WOW PALEO Agents. Hongkong: 6th Denaber, 1998.

[2597

STEAMSHIP "SALAZIE." COMPAGNIE DER MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE

JONSIGNEES of Cargo from London ex Hon tha shpine of dirogh fret aber Blenmer, sre hereby informed that Orlegal and Guadiana, in connection

and to

their Goods with the exception of Opium, Trosauré, and Valuables, are being landed and stored at their einka into the Codowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Kamery Limitedist Kerloch, whence delivery máy bê aplained immediately after landing, --Opticon Bargo-will be forwarded on finless intimation is received from the Consignees bifgon 6 4 at fiDMORROW; requesting it to His ar Lading will be countersigned by the

forkmaining unolainiod affør MON DAY, at Nook, will be subject túrant

LATINA TIRSE. En seost in to me on or before the 12th inst, or they will-net-

Packages will be examined ou the 19th inat, at 3 PR Plantenos haa bösa, oftested.

GO DE CHAMPEAUX,

See Agent Langkong. 5th December. 1993

TO: SHIPMASTERS.

FRESH WATER Water Boats, a Foun jaass of mealy Gigizens on board.

LAZEN BDAY. Compart USIVELY supplying

NEW KOW & CO. EISAB TVATEN Bear CområNY, „Hongkong, 94 Osteber: 1885 BRAN

OMBAT BURNAH TRANING COR

*AR BANGKOK AND RANGOON.

TALS BAUAKES, BLANKE, BOARDS add SORTERS, PARED, TorquND, And E BOOTED BOLADE, NOT FLOORING, CEILING, “AVALIUNG,

TEACHINGLIK Yon RodriNG, Pinkado – RAILKAT: SIREFERE (or "A}}

Supplied tort dens Booked a

JARDINE, MATHESON ECO,

19

Share This Page