VESSELS ON THE BERTH 2
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROK HONGKONG.
ZVIL SHANGHAI, INLAND BHA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACÓKA
IN DONNRETION WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
17 GOWNSÈTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
NORTHERN PACIFIC RAILWAY' Q0. Proposed Beamer Tons. Captais. Sailing: Bear
3,167 T. Pauton
& Lunoz
Propor Toze;" Captain Bailiny.
26775. C. Williamson... Da, 21 10 COLUMBIA 12,654A. Gor
329 10 Monimu... 287) W. ▲ Evans
...Feb.
18
Dan TAMA.....2911 W. Smith ...Doe @LABOULE ...8,750 J. McGilliving ...Jan. GLENFIL 1608 J. Trusbridge.................daja.
14 Lasmoz ...... 8,677 J. C. Williamson, Kazok≥1
TON BOD
ל
DESTINAZIONA
9-10
LONDON VIÁ ŐBEN. DAMAL
POKORO: DAILY.
VESSELS ADVERTISED AB
| LONDON VIA SVIZ VANAL ......
LONDON WITHAKER, &
BREMEN VIA PORTLOR CALL
· HARVE & RAMBUNG
HAVRE HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
GENOA&TAMBERG,
Glenaton. Das str. ... Plato, pero
Baliozrati
Preda 47 Bebilder. ......
TO EN DIPATURED.
On or about 13thday. Butterdoki & Sits ..... Ohr 19th Inuk; at Noop... Jandias Mathison & Co. On or sigut 24th inst PAU. B. NUO 13hunga Noon. Malshors & Co
VESSELĜO NAMM, -(TAAN & RIã,
Caplen J
CAPTAIN
FOR FERIGHE ATTIT
Brit, AtroDadd
Brit, str...Paord
Belter
Wild
Fagra E
Hahlalberg.
Gerate.
Konigsberg
am
Cher, str.
Haaborg
Gorse
Christiansen You
Sibiria stensen.
Ger, etc.
Armanis i, docum.|
Gạt, the, na
Jap. str.
Basuki Mara
Empror of Japan. Victoria Tartar... Laung Doric
Jap. str... Townsend Belt, str.
Brit str... Brit. st... Beit at Britestre s
C. of Riods Jansico Hippon Marn. Belgian King Bosatuar...
HAMBURG & ANTWERP „., MARSEILLES, LONDON, 30. Karachi Marn MARSEILLES, LONDON, 10 VANCOUVER, v, SHANDHAI, KA ..... VICTORIA, BC., & TACOMA, VICTORIA & VANCOUVSE, de... PORTLAND, OREGON, ä. ga BAN FRANCISCO A S'AT, o
| SAN FRANCISCO VIA JAPAN................ SAN FRANCISCO VIA JAPANILA ́SAN DIEGO WA JAPAN (
Misbrand
Magin marine Thongsan
Ja saja Panton
Williams
Amor, étra, - -
·
} Caelomiti & Cây tôt
Oszkowita & Co. Caolomita de Căuta Casioita & Comm Carlowita di Ca. ......... Nippoo Yusen Kaisha Nipppa Yusen Kaishe Canadian Padila P Co..........i Dodol, Oscil & Cố. Canndína-Pasifiy B. 6, Dodwell Carbil € C 04.08. 8. Do... §. L. 3. 9. Caesarski
• Tayo, Kinén. Kalsha Baterfald & Sire Dodwill, Carill & Co. Jerslips, Mathapa & Co. Jasdjur, Matheggia & Co... Smith Carlomba & Co Haw. b, MoClara Amer ship. Amig YHAMA VIA NAGASAKI & Hon..... Mazagonį................. Brit str. Andre YOKOHAMAAR
Таран кофений YOKOKAMA & KOBE
Drik rir. Wright, mas Mégul
Brit, str. Bailor KOBES YOKOHAMA
Hiroshima Maro.......:Jap, ekz. Bu Tauji A NAGABAKI & VLADIVOSTOCK... Jacob Diederichsen Gor. stc.... NAGABAKE, MOJE, FÜBEL A«.. Konokura Mora Jap. str. S'ILAI, NĚÄKI, Kóða & Y'HAMA
Balacio eral SILANGHAIN
Parramatta Taichio.....
NEW YORK YYA Susz Canalı
FREE atšaution of passengóis is dirented to the vary sheng ralas offered by this Line to the
STAFFť nad to EUROPE.
COAST NEW YOUR VA JUNK CAM4 Glecarto
HONGKONG 29 LONDON, CH, .....
Manafiant neommodation. First.cinas Table. Dacron and STWARDEN3 carried.
Pengers to EUROPE may prommel by aus of the First-Class ATLANTIC MAIL LANES
HONGKONG TO NEW YORK, LA, The Railrand travelling is second to none on the American Continent. Hagsiloent Scenery of the Book and CABOADA Mountains. The Yellowston National PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TÁJOMA, 01 PORTLAND, £29.
"Why Kami route to the RoxDyas Gold Tiere. Frequent Hailings from VITORIA Tanaka and POMILANO to Dank and Se. Mosai
Bates of Pomage to olzer Pointe en application. ** Myczkal radeş nümund ta members of Government Servists.
་་
Thanggh Bils of Lading issued to Facids Coast Points, and to Canadian and Unitad
Peints.
Castrelac feroicos of Goods for United States ́ Points should be in quadruplicato, and one copy such be and brawd by the steamer to the cars of the Freight Agaat, Northern Pupilo Bailony, Twyomia, W., for Goods forwaïdet via thai port, and to the Froight Agent, Oregon Bailonad nad Narigation Co., Purtkad, Orgien, fer Goods Shipped by that route.
Tempole must be wont to our Offes (withaddrom marked in full) by $ 1.1, en the day previous to
Fanfarther information as to Passage or Freight, apply to
་
Hongkong, 15th November, 1898.
POZ
DODWELL, CARLILL, & CO.,
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON BEMARKS.
WONDON, M... C. L-1-Failid $
{BALLAAMAT.Noon, 10th Ses Spoola! Advertisment.
TOKOHAMA (Direct) ...
SHANGHAI.................
BOKOHAMA YA NA GASAKI & FOUE...
FINDON
Desember
§ JAPAN..? About 10th Freight er Fasage.
G. K. Wright, ».z.a.) Desember}
PAREAMAPPA
10. F. PreseĻ 312)
MATASON
Abant 12th 1 December
› Freight or Pantayo.
? Aboni Iith ≥ Trolght (Passing through
'
E. G. Andrew.costaru, Desember the Inland Sea).
C. L. Danisot 15th
Douzaber · Freight or Pasaga.
For Farther Particulars, apply to
H.A. EFTCHIE, Superintendorf,
|
Sangberg, 3rd December, 1839.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBIROT TO ALTERATION.
RAMRES,
HAWATHI MARU
J. 1. Thompson.
KAMANTRA MĀRU
N. Tron
Maruri MANU
W. Townsend.
Zamiata. Many T. Tunji
OM MANU
C. Long.....
PHITINATIOTI
BATLING DATES,
MARSEILLES, LONDON, & AT THUSSDAY, 8th Deast-
WEER VIA Hingaroan, PaYANG. Colomeq, and Porr Sa....
bor, at 4..
NAGASAKI, MOJA KORE, and ƒ Mordir, 12th December,
YOKOHAMA Mummoni
MARSEILLES LONDON, NOTAM TLO, & ANTWIer, via BindapORS, Punane, Colombo, and Pest SAID
KOBE & TOKOHAMA ................
شر
Gt4 P.M.
(Tarnspat, 22nd Decem
ber, at 4r.M.
ƒ
THURSDAY, 22nd Dosem-
bar, nt & P.M.
NEW YORK Ya Sona Casal..... Fidsvold... NEW-YORK
Dramolten
Reads
NEW YORK MALI NEW YORK
SWATOW, ANDY & TAMSVI MANIBA DIRECT............... Famera'da SYDNEY. MELBOURNE. &
Autis
‚Í'DAY ISLAND, TOWNSVILLE, &o;;- Oxi Hura
SANDAKAN..........., E.
D'alion
VESSELS ON THE BERTH
THE SHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT.
THE Company Steamship
"ESMERALDA,”
Captain G. A. Tayler, will be despatches for the above port TO-DAY, the 5th insi, at 8
This Steamer has Buperior assommodation for. Posmogors, carries a Pootor, and is ätted | with the Electric Light
For Freight or Festage, apply to
BHEWAN, TOMES & CO„
denical Managers." Hongkong, 2nd December, 1998, [2676 DOUGLAS STEAMBHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL
THE Company's les bip
THE
"TAICHIOW," Captain Primrose, will be despatohod for the abova porte TO-MORROW, the 6th instant.
at DAYLIGHT,
For Fright or Paraga, apply to ***
DOUGLAS LAPRAÏK & CO2“ General Managery. Hougtong, 3rd December, 1898. 12581 "MOGUL" LINE OF STEAMERS,
FOR YOKOHAMA AND ROBE, THE Steamship” ‹
T
„**-MOGUL,”
Captain Bailey, will be despatched for the above porta on THURSDAY, the 8th ist, at 5 PM.
For Freight or Pange, apply to..
DODWELL, CARLILI, & CS MOSAZA DE Agizlaz Hongkong, 2nd. Desember, 1898. --------------------------:15.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SANDAKAN.
[THE Company's' Steamship
on
"DEUCALION,”-- Captain Branch, will be despatched
· FRIDAY, the 9th just, no Noom.
For Fraight or Pisango, apply to
BUTTERITELD & SWIRE,
PadarAgentii parenk Hongkong, 3rd December, 1895 12587 MOGUL-WAERACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL. TIES Bisanship
December.
"BRAEMAB*
Belt. st. in add Brit, steerin Brit. str.... Trakes Brik ste;r. Səbiydar ..................
On 7th inst, aED:AM, On or shout. Blas Inst. On or shoát 1441 inch, Oor about and Lank
On or neat,JAN
On 21st inst, as Nogai On 6th inst, at qoon. Ou of bont 818 Hit
On Stk inst., må Ndou, Cây 22nd fante, në Now, Un 16th inst., 14 Maòp, On 15th imko skliga, On or about 14039Th, On 2ist lífshot 4 120. On or blunt Erik last, Da of Sort Thing Biemmen & Co, G... Quick despateleyti. Ambala, Karbergi & Go.........: Quick despatch, a spac P. 40.6 N. Co. Sam. On or about, fáth fork – P. £0.8. N. Co, Ga or about 10.5 jani. Dodwell, Carlili & Co. ... On 2ih inst, at 5 F.M Nippon Tassa Kaiska.......... On 22ng jest, a4xm. Melcher & Co. Un er abent 18th amar. Nippoa Taser Keichs. On 12th inst., at 4 x,œ. Menigerian. Maritims. Ohior about 5th last P. & '0, B. NAK
"Brit. str... Princess Douglas Espmik & Co...
Trenul
From atr... Nagee
Brit, str.
Preston, wa...
Belt, ate.
Tigler.
Brit. str. Jap. str.
Kock · „ Young Brit. at... Branch
Showan, Tom & Co. Gibh. Lavingston & Ge.. Nippuu Yasen Kabhs Bathizell & Svie
........... VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESBAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.
Companga Bamshiy
SALAZIE Captain Negre, will be despatched for the above ports on or about MONDÁY, the 7th inst.
For Freight or Passage, apply to
e..DE CRAMPEAUX, Agent Hongkong. Lad Decemb. 1898 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
H
No
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXJOO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVFÉLAND RAILWAYS AND. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU,
PROPOUND BAILINGS BACK KoreXONS. Donic (via Shanghai,】
Nagasaki, Koba, To THUNDAY, DE land Be Takobámia, | 1898, at Foox. nad Hunalaiu
COPTIC (via Shanghai,”
4.
Nagasaki, Kobe, In THURSDAY, Jon. Isad Sea, Yokohama, IR09, sh NeoN. sal Honolulu) .................... GARLIC (rí Nhunghiii,”
Nagsali, Kobe, In-Tunsday, Jan. 31. land Sen, Yolcovzame, 1869, si Kooy. and Honolalo).......
THE
THE Company's Steamship "DORIC "
will be despataked for BAN TRAN CISCO, vi SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THUESDAY, the $th December, 1898, at Noon.
]
On és about Elthjäbek- To-morrow, at Daylight.
Today, at 5-F...
On 15tius, ab Alvom, On 20tta just, må 4 2,M, -On 9th fifukijat Neon.
VESSELS ON THE BERTH
ZNORDBRUTSOHER LLOYD.
NOTIOR.
BTEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID
NAPLES, GENOA, ANTWEEP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLAOK BEA AND BALTIC PORTS, Also, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
OF PORTS. TE COMPAS STAKERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO” LAND PARENTGREE
VAND LUGGAGE.
NE. CARGO CAN BE TAKES OF CHROUGH HILLS OF LADING POR TAS FAINOLEIA PLAURE IN RUBATA.
·ProFosen Nextanús From Hosonore..
(BUBJECT TO AFTREATION).
Wednesday......... ¡ 7th Dep.
BATREE PRINS HENSO | Wodabety... th Jan, à Pamuseme .............ff Wodupedny fele Ti g ВАСНИЗИ
Wednesday.. I 1st KaS WEDNESDAY, the 7th day of Decem
VESSELS ON THE BERTH:"
OCEAN STEAMSHIP CURPANT. -"TÖR LONDON VIT SUEZ ĠANAT. –
MILE Company'" Slumriship --S
Captain Pulford, will be despatched as 'above! en SATURDAY, the 10th December, at Noox.
For Traight, apply to
2384
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta Hinggong, 20th November, 1896-
THE PENINSULAR ANÚORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
A STEAM FOR ANAdela STRATTO CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN EGYPT," MEDITERRANEAN PORTS,
DE CELUPLYMOUTH, ANIMA
ALL WLONDONA and pr
STÉROVER:BIAS: OF LADING: ISSUED “FOR, "BATÁTIA, PEnsias Quis, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTR.
DOG SHALLAARAT GOES Captain CFL. Wibaldi, oserpitig Hot Ki jesty's Mai's, will be despatched from this for BOM- "BAY, AC, of BATURDAY, the 19th Decem, BIE NOON akilig. Possagare and Cargo for the shove Paci
FOR SALE
H. F. OARMICHAEL. CONSULTING ENGINEER AND SURVEYOR.
NEW AND BECOND HAND LAUNCHES FOR SALE
EXIONS and Spesifications for all classe
DEN Lamolos o sposiality.
Naw work and repaira supervised,
Telegrama, CARMIURABL," Hongkong, Telephone, No. 111.
H. F. CARMICHAEL. Hongkong, 30th April, 1899,
(1200
UINART PERE & FILS, REIMS
RUL
o Established 1719.1
CHAMPAGNE GROWERS AND
...SHIPPERS.
Ship only the Finest Quality, Extra Dry (Green Beal).
LAUTS, WEGENER & CO.
Bela Agents.
Hongkong, 17th May, 1895.
CRAS
Bilk and Valuables, all Cargo for Frases and Ton for Lonitou (under arrangettené) will || 8 be transkipped at Colombo into a stoomer pro- spoding direct to Marseillor and Indon; other Cargo for Lawton, die, will be conveyed Fis Bombay
Parzela will be movível at this Qffor_until 4 r.a. the day before sailing. “This Content and Value of all Packages are requirest.
Bhippers or particularly formedved to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particolare, apply to
HA RITCHIE, nagove Superintendent, Hongkong, 29th November, 1898;
U.S. MAIL (LINEAGE O
PACIFIC MAIE STEAMSHIP
VAMA TIACOMPANYA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAMANGE FROM Họngżona.
ORODJARO
ม
(7.6kanghai, Nagami. TUURSDAY, Deo. Kabe, Inlandsen, Yo-.. 1893, at Noon...... kobasis and Home.cla). De CISZEGEPIKOA (TA
2,
Bhanghai Nageenki. | Baturday, Jan. 2, Labes Island Bre? You{; 1899, at Noop, Kohaya and Honolulu), mi
Negaki, Kobo THURSDAY, Feb. 16, Land: Bos, Yokohama, na 1899, at Noow," "
THE U. AMail Beamahl "CITY OF
RIO DE JANEIRONdwill to deo gatshed for SAN FRANCISCO, TA SHANG.
Element of this lins pass through the TN LAND HEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and pusssagem areallowed a break their journey at any point as rquis:
Steryalip BALERN," Captain B.. Praha | YOKOHAMA, – HÖNOLULU, .00 with MALLS PASSENGELS, SPECIE, THURSDAY, the 2nd December, 1998, at CARCIO," will leave this Port a above, Nook, baking, Freight and Pagengers for
· Catrine at NAPLES and GERNE
Jayan, the United States, and Europe. Skipping Ordure will be granted till Koor o MONDAY, the 8th December, Cargo and Spole will be received on Board until Krapon | TUESDAY, the 6th December, and Parosis will ha received at the Agency's Oos sutil Nock on. Posada, the 5th December. Cantants of Packages are required. No Parmi Raasípia will Į be signed for less than $250 and Percals kuuld
not exceed Two Feet Gubie in Mosairemont,
The Steamer has splendid seemmodatiez and carries a Dootor and a Stewardam.
Linsa san bo wached on beard. For further Partivalare, apply te
MELCHERS & CO.
Aronia
Mongkong, 18th Novembar, 1808.
„TOYO KISEN KAISHA.
Ateamers of this line, pass through the INTO LAND BEA OF JAPAN and sall■ HONO LULU and passengers, are allowed to break their journey at any poink en zoni
Through Paganger Tiqkata guanted to Bug land, France, and Greznany by all trans Atlantis will be despatobed as above on ar about the 145h | Lines of Steamers and to the principal oilies of the United States or Caunda. "Bates and parti- To be followed by the
outars of the various Routen may be obtained 8.S. ENERGIA" mail about 33at Due. 1998. apun, applicationjovirusių, daiwa taya
Js. 15th Jan, 1829. For Fright or Passago, apply to
Special rates (druš alana suly) are greatad te DODWELL, CARLILL & CO., Minglesuries, member of the Naval Milimry,
Agents."
Diplomatis, and Civil Services, to "Ruropean Hongkong, 7th November, 1898.
officials in werries of China and Japan, and to Government officials and their familie-yours
THURSDAY INLAND, TOWELE, (FRICAY, 80th December, 6.8. MOOUL"
Brisband, Browar, and Mar BOURN
at 4 F.M.
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the ted States, Canada and Europo, in somasotíva with the Gaz NOWTHERN RAILWAY A Mantin Bissmore.
For further information as to Freight, Famage, Bailings, Ja, apply at the Company's cop Brash
on Na. 7. Prags Central
Hongkong, let Decembar, 1898.
A. S. MIHARA *Manager.
21
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TAS PASE ROUTE BETWEEN ÜHINA, JAPAN AND BUZOPE, via CANADA
AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANOUAI, NAGAJARI, KOBE, TOKUHAMA AND VISTORIA, B.G.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Tala Burow Stanzaships-4,000 Tons 10,000 Bur-Power-Spood 19 knete
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SURIBOT TO ALTERATION,} CMPRESS OF TAPAN....Comdr. G. à. Ios, xx.........WEDNESDAY, 21st Daa., 1898 SXPRESS OF CHINA...Comdr. R. Arshiball, E.X.L.....WEDNESDAY, 18th Jun. 1809 EXPRESS OF INDIA... Comir. O. P. Husball. .... ...WEDNESDAY, lúth Fb. 1899 E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pas tavongli the Inmous T
INGAND 82A of JAPAN, and usually ranke the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, swhy THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey ind maka connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINE at the CANADIAN PACIFIÙ RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM, JED PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close convention is made at Montreal, Quotes, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Clay. Which passagers to Great Britain and the Coalicent are given chokes of
Pan Booked through to all principe pointe and AROUND THE WORLD. Return wants to ruritus points at reduced rates, Good for i, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (Pirat alads only; granted to Missionaries, Members of Ins Naval, Mil meg, Diphuntis, and Ciri). Bervisal, and to Karopean Ofetals in the Bervice of Chiza and Japan, Governmerke,
Thatlative features of this Corapany's conta entries its PALATIAL STEAMSHIPS feisand to 'noue in the World), the QUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bigbut Award for sama et romant, Chienge World's Braibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIS AND LAKE SCENERY: khườngh which the Railway possui.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Quinine ars unezšelled.
Parturizer information. Maps, Guide Books, Eates of Famage, ka, spyply to
· Bongkang, 25th November, 1898
NORTH GERMAN LLOYD
i
-ÜFİREKT ÜREVICH),
D. 3: BROWN, General Agent,
Podder Stroot:
1771-2465 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAL
SHIP COMPANY, LIMITED. ...
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT. DIERI and QURS
LAND PORTS, and taking through Carga to ADELAIDE, Nuw ZRALAND, ka) THE Steamship
THE
AIRLIE.": Captain Kook, will be despatched for the ahora porte oa THURSDAY, the 15th Desember, at NOON.
This well-known Steamer is spasisty Atted
Passengers who have paid full fore, e perk ing at San Francison for China.or Japan for wine sarso). within one year, will be allowed die count of 19 per sent. This allowance more Hot apply to through fares from China a Fapes Farept
|
Parung Pineros. Tiprata grantail to Eng land. Eranto, and Germany by all trane Vaatio lines of úrbekkises, and to the prinopal cities of ila: United Batar or Canada. Rafes may be obụ talmed on Epplication
Pamati holding through UBDERS TO FUROPE have the choice of Overland Rail roman from Bau. Francisco, fölndíng". Eba [7 BOUTKIEN BAQIFIC," CENTRAL - `PACIFIC, Union Paciic, Deweya 'kan Bio GVBY, AND NOXTURAN PACIFIO RAILWAYE; also the CAWANYAK PACurie Hallway on payinəni ef
a ke the regular tariff rata,
SAN FRANCISCO VIA INLANDERA
OF JAPAN AND HONOLULU.”
PROPORED SAMLINGS PZOV Hénskort. NIPPON MARU (viar
24 In addition to the r
FOR SALE,
11104
HEIDSIECI '8
CHAMPAGNE, 1888 WaYYE SHAL.
$96.25 $98.50
D.
per cums of 1 đozon quartă. per eszo of 1⁄2 dazen pinte. KRESSMANN & CO.'S
RED AND WHITE »BORDEAUX' WINKS.
G. HIBBERT & CO'S
BOTTLED ALE & STOUT.
SIEMSSEN & CO.
53
Hongkong, 4th September. 3947.
MURNITURE WAREHOUSE.
· LI KWONG LOONG, _CABINET-MAKE AND AKI Uncovator,
from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE
at
No. 17, QUEEN'S ROAD.
• The only Shop in Hongkong with this vame. Where RIGH-CLASS FURNITURE. of every description can be made to order in any design required.
se been patronised by the Hengkong Club, Hongkong Hotel, Mesars, A. 9. Watson & Co, Limited, Joint Telegraph Cos., an other lend. ing fatablishments in the Colony, to whom reference may be made as to the Superio Workmanship and Materials of the Furnituro, &, aupplied.“
Menara. A. S. Watson &.Co. write as follower *Webuvo plonaire in stating that Mr.
"KWONG LOONG furnished the Annors to our Dispensary and gave us every satis- "fection.
*(84).·'‚‚ S. WATSON & CO. LIMITED." Opass.punctually attended to and Cazaus most moderate.
AN INSPECTION INVITED. Longkang, 15th September, 1998. 1966 TOMBAY BURMAH TRADING COE- PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.
12v
MATHA
SQUARES, PLANES, BOARDS and SCALINGS, FLAKED, TONGUE, and Groovin BOARDS, FOR FLOORING, CEILING, WALLING,
&o. TEA SHINGLES FOR ROOFING,
PINKADOR RAILWAY SLEEP for all GAUGES
A
Eat Supplied and Orders Booked by
JÁRDINE, MATHESON & CO. Hongkong, Ard May, 1895.
[2948
A
TO LET
TO LET.
PARTMENTS at Kowloos, with Bouri. Buitable for married couples, or single gentlemen. Tennis Court.
Apply to
MES HATHERLY.
Isadete, Kowloon
Hongkong. 17th Jans, 1898.
TU LET,
F1306
THE GROUND FLOOE of the "Now Pamargory Rolling orders. Er OVERCLOR, premiate the best business fool- LAND CITIES in the United States have tice in tho odlony. Suitable for High Clo Between Baz Francisco and Chicago, the option Shops or flow.
- UNION-PACIFI", "DENTER ARD Río Grand
Shanghai Nagamki, (Tupanday, Das, 18, { of the BouraEEN PACIFIC, CENTRAL PACIUC, Kobe, Intant Sos. To] 1898. A kohams, and Hpnoining AURICA Masu (rin)
Shanghai, Nagamki, Bayonway, Jun. 14, Kobs, Inland Bo4, F6- kehama, and Ilensfüla)). HowtonG MABU (via)
Shanghai Nagaiak), @TruDAN, FAR. 7. Kaba, Inland Sea, To 1899, tehas, and Honolule)
THE
↑ and other direct sontesting Railways, and from Chiengo te doslination the sholes of direct lines
Particulars of the various puntas, ong by had ex sypuestions ja 19. anges
Spacial rater (fest class only) ses granted to Missionaries, members of the Naval, Hiltary, Tiplomatie, and Civil Berries, to Europene offlašala in serviço, at China and Japan, and te
E Bonship NIPPON MAHUment officials and their families, be despatched for SAN, BRANU1800, kre VA SHANGHAL NAGASAKI HOLD Bills of lading jaqued for tea INLAND BEA, YOKOHAMA, and XOXO portation to Yokohama and other Janan Fork LULU, on THURSDAY, the 18th December, San Francis, to Atlantic and Inland Citiba 1898, at Noon, toking Freight and Pogrinded, and Demerara, and, to parta st the United States via Overinud Railway, to for Japan, the United States, and Hurspa
in Maxian,' Cantral and South Aigacína, ky, ke be made Starers of this Ho, past through th" YM. | Company's and ovnsoting Biso Cutipany's Offos until the day pre LAND SEA OF JAPAN, and call at HOMO-
LULU and passenger as allowed to kama rione trailing, White ( VERO
their journey at any point ya route, manag Tights DASA AMINS
·GAll FÄRGEL PACKAGES abomil bo' wineked to adárosa in folk; and samo will be required at the.
Consular Invovisen basecompany: Osage des
Apply to
6
G
THE BECENTARY. A. S. WATSON & Co., Limited.
(2178
TO LET.
REENMOUNT," BONDAN ROAD
Apply to
(FILMAN & CO.
Agents.
[1461
· Hongkong, 7th July, 1998.
TO LET.
TABLES at KOWLOON.
HOUSES at Kowloon (nearing semple.
Fight will be recurved on board until..tica), low rentals. tho kay previous quailing. Paral Packages will be removed at the Uillea unfil. §.7. M. same day: all Farwal, Fackages should by, marked, to
for Passengers, and as a Refrigerating. Chued to points bayid San Fransimo in the Through Passage. Tiekāta gintod to. Ang Padzam ka full ; vainu af ramo io caguire
ber which ensures the supply of Fresh Pravis sions. I, &o., throughout the voysgu
This Biommer i installed throughout will the Electris Light.
Offloss, addrowel to us Coilcoter of Canteras United States should be sent to the Company's
Ban Francisco,
lines of steamers, and to the principal alties of land, France, and Germany by all tráns-Atlantis
Caissing: Inemam ko, sagomljeny Cargo des- the United States, ur Canada. Haben y tied to point and San Francisco in the obtained on application,
United Bintasakould be sent to the Company's Celler of Custom at
Do in Beated Envelopes addressed to the
Passengers holding through ORDERS TO
costs from Bas Francisco, including the For further bnformation sa to Punnaga and ACETRERE PACIFIC, CENTRAL Bright, wyply to the Agwony of the Company, 077OY PACIFIC, DEFVER AND BIG BELUDE No. F. Praya Central
For farther information as to Freight ar A Stewarden and a dely réalified Burgoen Passege coply to the Agency of the Conynger holding choice of Overland Ball aro carried.
|No. 7, Prays Central. For Freight or Passage, apply to
"GIDB, LIVINGSTON & CO,..
Agants. Wangkong, 24th November, 1808.
[2636
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP 'COMPANY.,
In CoreeriQN WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD CO..-
PROPORED SAILINGS FROM
JAVAN BUREN, A216
Hongkong. 18th November, 1805. CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY.
FOR HONOLUBU FACIFIC COAST, VANADA, AND
THE UNITED STATES.
HONGKONG TO SAN DIEGO TO. P.. Company's Steamship
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN PORTS AND BONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA; 30.
6.6.BALGIA Kana"
5,379 Tons.
2
(Thursday,
15th Deo, at Noor. 8.8, “CARLISLE CITY”.............. Aboud 14th
1 January.
(100% Tane.
· 18 | 8.6), * CARMARTHENSHIZB”... ( About 16lb
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAN ATATRI SEEVICE).
Kaking Cargo at through inter ja Amagadam, Bozguboam, Lisbon, OPORT "Liverpool, Glasgow, Nosra and SOUTH AMERICAN POLT).
- PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINAZOR
*** XONIGSBERG } HAVRE AND HAMBUR...
Veja Christianson
ma BAYSBRG Capt. Vane
********HARE" AND KAMBURO
•* **. EBIDELBERO........
Gayɛ. Seiji her....
HAYEE'S HAMBURG
* YGENOA is HAMBURGMU
Ooph Willant.....
• ARMENIA.....
Cap Maria
SAILING DATI.
Deor.
Freight and About Tith
Pamaga About 22nd December
Freight
100 ml Forceory,
Hit/Stennisflp "BELGIAN KINGI #II
bedaspatched for SAN DIEGO NAGASAKI KODE, INLAND BEA, YO- KOHAMA, HONOLULU on or, about: THURSDAY, Jith Dasambos, st Nook.
Through Bill of Lading ed to any point in The Guited States...
Bat & B Carsyni og spired on board the day praxious to sailing. Faroel Packago will be received at the Office wati), (be gazia kija All Perals should be marked to audiman in full. Value of name is, gegund
C.
TARTAR, 1226 tonn gross, registere
and NORTHERN Pacurid BaggWKXAY, Nho thờ CANADIAN PLDIPIO KATIWAY, BR. Pihut of
4inition to thy regula, brist pal
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITED.
*-[2107 Hongkong, 18th November, 1898.
TO LET.
FURNISHNO, #20W 187 JANUART, 1899.
-“TARAY ERA."
J...VAN BUREN, Agmu
T
Menghong, Juf Deumbur, 1809.
[#
JOE NEW YORK.
WE SIX ROOMED BUNGALOW, with Eight fent Hasement, Garden and Tenuie LA UPPER RICHиosĎ KOLD.
Apply to
A. O'D. GOURDIN. Bangkeng, and Decim bor, 1999.
TO LET.
F2573
l'assengers bolding ordere fer ÖVERLAND CTT108 in the United State kan, bitewa San Francisco and. Chienge, Lija "❤ption, #f the ShOTAILY PACIFIó, GESTRAL FACITLE, ) UNION PACIFIC, DENVER AWD RIO GYLDU, and ether direct ocnnecting Bailway, and from | Keith Master, shortly xported from the North, - * DELVEDERE." ♪ RODMED BUN- Chicago to destination the choice of direct line, i will be despatabed from Hongkong on se atrons.
Particulars of the various cousas son lo had application.
will be despatched on or about THURSDAY, the 8th Doanber, for VICTORIA and VAN-Y COUVER, B.C., vi NAGASAKI, KOBE se, morbose of the Naya Miliary, Specjał rator (first kiss only) em granted la YOKOHAMA, and HONOLULU.
The Vest has exilent accommodation for Saloon Passenger. Through tickets issued in all quia Thile of Lading issand to Japan,
C
Honolulu Legião Coast, Capadian, and United Sintas Painia,
For information ne to Rates of Freight Pomaga Mouse apply to
DW CRAP
Acting General Agent Hongkong, 28th November, 188E.
101
EST
UNITED STATES & CHETA-JAPAN CELERISTELYSHIT LANE..
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
NILE Chartered greanalip
EIDSVOLD *
Diplomatin, and Cirl Surrims, to European officials in servios of Chios and Tapar une a Government eliminls and their inmaligman
Taragh Elle of Lading lowed for bean paviešion to Jokohama and other Japan¿Park, to Be From tone and Inland Clém of the United States, vin Overland. Reilesy, té Havana, Trinidad, uusi Dunidraen; and do poris, in Marico, Central and Bout Amanzime by Abo Compay and connecting Bi
171 CARLOWITZ &.00.
• Hugkoma köth Novembar, 3096...
|---Freight will be received on kõned vallé VM. the day previous kocamilages Parish Paskagos will be recolted at the Oils entials. day all Parcel Phokagma should ha marked do ádrem inzinli; vains of think is raquired.. 4 (0)
Captain E. Bollyle, will be despatched in sheye tined to points brand San Fransisco is the on or about the 13th December
For Freight, apply to
PARVARDINES MATHESON # 30.
United States should be sent to the Company's Bu
(lipe in fasad Envelopes, addručak: te dhe Collector of Customs at Rau FRAME.
For further information is to Ramon and Fi Freight, apply to the Agency of the Compways
GLEN DINI BTEAM FACKETS,No. 7. Praya Ceutral, FOR TONDON. VIL BUEZ CANAL. THE, hig
About Star Freight and of For Dieppe T
Doumber. About Sch January HAMBURG AND ENTWERT,» About 7th
Janners,
Consular Involone, la propiopany. Large dose Kined to Pointe, beyond San Diego, should be, rent to the Company '■'Qilos, adibrossed to the
For further Information as Freigh) or
-“GLENAVON Freight and Passaic, apply to
MALA: Captain T Rithis. Will to dispstahod na above. BUTTERFIELD WIRE, on or abos Passare.
4th inst. Agents
For Freiter Famage apply. Eright,
Hongkong, Chias, and Japan,
JARDINE, MATHESON & CO., Hougkong, 9th November, 1896. FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK,
THE Steinship
abestuara kavo superior commodaken for Fangers and sarry & Doster and a Calling af Naples for passengers only, if muflicient iniquitou
For tuzibar purtionlara as to Freight, Passage, sta; apply to maridida je
CABLOWITZ & CO.,
AGENTL
[1720
JACON DIEDERICHSEN,"
12403
will be despataked for the shove parts on vr about THURSDAY, the 15th Inst.
For Freight or Passays, apply to
MELCHERS & CO. Hongkrog, at Digamber, 1898
[125€
12189
AS FOR NEW YORK... L 4 UER +599 41 Hanniga, Hadsaama IOLANI AUTAMAAN LA MoClaro, Muster, will hare quick dampatok.
SIEMSSEM A CO.
TRI 8. VAN BURTE, Agai Hongtag, 4th November, 1998, 19070
NATAL LINE OF STEAMEBE.
THE Undergsed GENERAL AGENTS THE CENTRAL T
JOB NEW YORK:
„Į. Amarissa Ship"
B
DGALOW, PENTATION BOAD, to be
lat, Farnished, for 3 months from 1st January
SEMI-DETACHED VILLA RESID FRÁGENONS on Downi Boad. (New in poumo
of ́eraction.)
sazzividwill, fend for
Property now occupied by the BOWLINGICH
·SAW MILLS.
Na & BEYMOUR ROAD,
No RIPON TERRACE.
*BAHAR LODGE."
-* FÁIRVIEW," Kowloom.
Apply to
·THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD,
An Hongkong, let December, 1888.
FAUGHT & BON.
Fouawa Dam In Feng but a 1-TO LET:
ONVENIENT OFFICES. 1st and 2nd
گاه تو مه لار
Cof: the for any kind of
„LISAUGHT & BON,
15. Wanghai Read MAN "August, 1808.
TO SHIPMASTERS, DE
INCUTIE whers your FRESH WATER
are prepared to THROUGH BILLS | OP LADING 1 all the principal por la li ha obtained by the Water Boate, un Four HOUTH AFMoi, in connection with Theo Wan in 195 Cal of muck Boxess on board ÜRITA STRAK NAVIGATION Co.'s fortnightly ship marios bones to CALCUTTA Salings from CALCUTTA főt: Garz Pours stary foršulght For freight and further pattionisen, Pa
"apply to
DODWELL, CARLILL & Co, deaned & guate fur China musl Japan.
Vare the ONLY WATER BOAT COMPANY
In HONGTONG EXCLUSIVELY dying FILTERED WATER.
Call Fold W.
J. W. KEW & CO. STEAM WATER BOAT COMPANY. Biomarkomar, Dik, October, 1995,
CONVENIENT Total
kung
Apply to
1708
M. J. D. STEPHENS, Holisitor. „Hongkong, 29th September, 1898.
TO LET,
NUKKAM-BIAN, No. 6, Reninson ROAD,
(vornår of Fes! Strat) Apply to
JOHN LEMM ̧,
at above house or at No. 64, Queen's Road Central. [2555 Hongkong, 30th November, 1848.
DEIVATE BOARD AND RESIDENCE
Ms. GILLANDERS. GLENBALY BUILDINGS. Hongkong, 9th January, 1896,
BOARD AND RESIDENCE.
(1397
COMPORTARLY FURNISHED
ROOMS with 3oard.
De Apply to Mrs. MATUER,
·2, Podder's Hi Wongkong, Int Janitary, 1892.
Prints and Published(by L. WAREIS SKITU, LI 28, Wyndham Baresi, Victoza, Hongkong