VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. *
TUS PÄIT MÙTE BETYDEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED GATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKUHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY. Twin Screw Btcaseships~6,000 Tons-10,000. Horse-Power-Spoot 19 Euote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERAZION.)" EXPRESS OF JAPAN..Comir. G. A. Lee, N..........WEDNESDAY, 21st Doa, 1898 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, R.N.B....... WEDNESDAY, 18th Jan, 1899 PRESS OF INDIA...Come. O. P. Murskall, B.N.L. ...WEDNESDAY, 15th Feb, 1812. THE Engelloent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pasi through the Esmona INLAND SSA of JAPAN, and wually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER 1. 1 DAYS, sưring THEER DAYS to a WEEK in the Trans-Proifle journey and make convection at Vanconsor with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which leave daily, and aross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is male at Montreal, Queso, Halifax, New York and Boston with all Trans-Autic Lines, which presengers to Great Britain and the Continent are given ahoice of.
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Beturn tickets to various points as rulaced-ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 xoontha.
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, "Mombers of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.
LONDON
TIN HONGKONG DAILY PARK, PLIDAY, NOVINE. Meng, H
DESTINATION?
CANAD PRENU
VESSEL
ETISED AS LOADING.
Britcois,
Myrmidon ... Bengal
CAPTAIN.
Challow, Kina... Rarison,
Bayoru
Sayol...
Jigor aka
Konigsberg
Braberg Osensien
Get str. Clicistiannan Ger.tr..YO
Frem, ata, a Bahmita tayar
Lens
LONDON TIA Susa LONDON VIA STRAITS, & BREMEN VIA POSTS OF CAT ........ HARVEZ HAMBURG HAVRE & HAMBURG.ni. HAVRE & HAMBURG BEAT:SPIELES VIA SLIGHE, đi -TRIASTE ▼, Straits, Bombay, di Luligbru
VANCOUVER, V.SHABUBAI, Zu 1 VICTORIA, BO & TACONA... | Victoria PORTLAND, ORIGÓN, 40, raka. SEATTLE, WINGTON, V. KOBs, &o SAN FRANCISCO VIA S'HAT. Zo SAN FRANCI800 VIA JAPAX SAN FRANCISCO VIA JAPAN... SAN DIEGO VIA JAPAN NEW YORK via Suoa Canal NEW YORK VIA STEZ Canal. NEW YORK VIA SURZ CANAL... NEW YORK via Siruz GANAL... NEW YORK
Jap. a Brit. ear,
Brik sin...
... Zumptom of Japan.....)-Beiß, sta, in Los, 1.803",
Brit str. Panton Belt
Wilisation Yamaguchi Marn.........) Jap, ste.
Alan Dorla
Belt str. Clue
Amer, str Nispen Mara Belgian King Brumat Hage Trevold Drawstan NEW YORK. WH. Connor, NEW YORK PA
Reno VLADIVOSTOCK VIA S'hai, &o.. | Bevki Maru YHAMA VYA NAGASAKI & Kour.. Robilio...... KOBE & YOKOHAMA
Mike Matang KOBE DIET.
Airlig NAGASAKI, Koen & YokOHAMA, Takin Mara SHANGHAI...........
Sansira Coromandel
SHANGHAI
MANILA VIA AMOY The attractive features of this Company's roule embrson its PALATIAL STEAMSHIPS T"DAF ISLAND, TOWNSVILLE 30. (soad to noos in the World), the DUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL SYDNEY, MELBOURNE. & TRAINS (the Coupsar haylag received the highest award for same at recent Chicago World's BOMBAY SINGAPORE & Corno. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERYSTRACTS & CALCUTTA... through which the Railway passes.
Glosortney
Beit er,Martx
Brit. att. Brit gir.
Frakes Boblyder Sulth... Amer, ship... Prakino...o. Amer, ship. Acheme Jap, str. ; Olson Belt. ste. Loktyor, B... Jap. str. Kawamure Beit atr. Kook ...
Moses... Winksudau Tiland Kook t Haswell
Jap. str.,
· Brit. str...
Belt: str.
Tailo Kasuga Maro e Airlie..
Gar. atr
Jap. str.
Brit, str.
Kagoshing Maru. Lightning
Jap. str.
Kook Nanoma.
Brit etz,
Spence
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this roate asi owned and operated ( VESSELS ON THE BERTE by the Company, and thair sypointraents and Cuisine are unexcelled.
For further information Maps, Quide Books, Diates of Pussoge, do,, apply to
Henglong, 25th November, 1808 NORTH GERMAN LLOYD
(POZIGET SARVICE),
BASTERN & AUSTRALIAN STEAM- BHIP CO, LIMITED.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street.
FOR KOBE-DIRECT.;
[8
THE Steamship
HAMBURG AMERICA LINE-
(BAST ASIAFIO SERVICE);
(Faking Cargo at through rates to AMSTERDAY, ROTTERDAM, LISBON, OPORro, LIVERPOOL, BLAsnow, Noeru sad SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
Freight and Pasage.
STEAMERS.
• 58. SAVOIA ..................... Capt. Jäger...
HAVRE AND RAMBURG
SAILING DATES, About 1st December.
About 14th
}
About 21st
} Freight.
*.. KONIGSBERG ...} HAVEE AND HAMBURG December.
Capt. Christisascu ......
BAMBERG.
Capt. Toss
HAVRE AND HAMBURG · .. ...{Dewaber.
Freight and Passage:
Amara hova atperiar socommodation for Passengers and carry a Doctor and a
Affair love particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
Kongkong. 9th November, 1898, +
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
1720
NORTHERN, PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VIC FORIA, BO, AND TACOMA
IN DOMNROTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Proposed Stoamor Tans Captain. Sailing,
BLENNOX......3,677) J. C. Williamson... Doo, TACOMA...... 3,55% A. Dixon.Dec. 10 COLUMBIA - 2654A. Gow.
28
• Jan: LESOCIA...3,750 T. McGillivray Jen. 10 MoNIEZ: 2,874 W. A “Evana Fab. 18 OLYMPIA ... 4308 J. Trustside...... Ja, Lenno3,77 J. C. Williamson... Maroli 11
Btcarrer Tons.
Caphin.
VICTORIA... 3,167 J. Panton
*
Proposed Shiling
Dea
"AIRLIE."
YOE TÜLIGET APPLE 70
P.&0, B. N. Co. nyom Batterie & Swire PAD. B. N. Ca: Melchers & O Carlomite de Clos
Carlarita & Co
TO BE DESPATDEED.
On or about 2nd Deer On 28th inst, at Noon. Tomorrow, at Noon. On 7th Đạm60:À¡M÷ On be about 1st Die, a Ön or abrut-1431, Tisa. -
Carlowita & Co, tacomag. On or about 21st Dan Mesarios arita
or . On Bri Doc, An N Carlowitz & Os mm. On 2nd Độc, ài Néon, Castian Paciis R. Co. On 21ab Dech at Noone Dodwill, Carli & Go! On Sth Don, at Noon. Dodsall Carli
On 34th Dǝs, at Nova, Mörön Kusen Keisha On tat: Doo, at 4 EMA 31.4 0.3. B. Co.
On Bti Deo, at Noon FMS. 8. C. On 80th inst, Dayligh Toya Kisen Kaisha. On 15th Day, at Noo Butterfield & rira. On 15th Deo, nb Noon. Dodwoll, Carlill & Co... Da or about 14th De Nhawan, Tomes & Co. ..... On 27th, fast., Daylight. Jardine, Matheson & Co. On or about 5th Úød?: Jarding, Matheon & Co... On or about 1916. Doë: Curlowita & Co
Ɖn or about 1845 Daa. Siemsson de Op. mean Quick dispatch.” Arnhold Karborg & Ca... Quick dospects Nippon Tuson Kaisha. To-day, at Noon. P. & U. §. N. Co s ang On 30th inat, et 4 rik. Nippon Yusen Kaisba.......... To-day, ab 4 P.M. (25 Gibb, Livingston & Co............ To-dey, at Noon Kippon Yasar Kaisha... On 28th inak, at 4P.M.
• P. & 0. 3. No Go, man, 01 or abffat 27th inst. P&O S. N. Cod. On or about 25th inst. 5bow, Tomis & Co. To-morrow, at Noon Nippon Yusen Kaishia, To-day; at 2 p Gibb, Livingston & Co.: On-15th Doo, at Noon. Nippon Yuson Kaiahs On 2th inst, at Noen,
·D Bassoon, Sona • Co... On lit Dan, at X v.3.
VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
Captain Kook, will be despatched for the above VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
... HONOLULU, part TO-DAY, the 25th inst., at Noor. "
PROMISSO BADANOS PRO Bosorosa, CHINA (zia Shanghai) WEDNESDAY, NO.
Nagasaki, Kobe, In-
30, 1690, at DAY. land Sea, Yokohama, and Honolulu)
This woll known. Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chant- ber, which ensures the supply of Freat Provisions, Ios, &c., throughout the vayagy.
This Steamor is installed throughout with the Detric Light,
A stewardess and a daly qualified Surgeon are ¡carried..
N.B.-Return Taksts saued by this Com." pany to and from Australis, aro available for: return by the samera of the China. Navigation Company and vice verat.
For Fright or Tassage, sply to
CITY OF RIO DE JANEIRO
5,1AHT.
(v. Shanghai, Nagasaki, TaveRDAY, Den 22, Koba, Deland Sen, Yo- 1888, at Noor. kohama süd, Honolulu).
CITY OF PEKING (L)
Shanghai Negaki (SATURDAY, Jan. 21, Kobo, Inland So. 1889, at NOON, kalams and fountain).
GIDD, LIVINGSTON & CO.,
· Agents.“ Hongkong, 24th November, 1898. [2489 THE TENINSULAR AND ORIENTALUO,
STEAM NAVIGÁTION COMPANY.
STEAM FOR
STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA.
INDÍA, ADEN, EGYPT, - MEDITEREANGAN PORTS, FLYMOUTH, AND
LONDON. THROUGH BILL OF LADISO TRIED
BATAVIA, PERSIAN ÖVGF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PURTU.
THE Steamship
THE U. & Mal Stamship "CHINA"
will be despatoked for SAN FRANCIS VIA SHANGHAI NAGASAKT, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LUGU, o WEDNESDAY, the 50th Novom. ber, 1838, at Dayıoer; taking Fraight and Passengers, for Jagan, the United Stairs, and Europe.
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
TALIANA. (Florio and Rabattine United Companies.).
STEAM FOR SINGAPURE, PENANG,
BRAND BOMBAY MANA having connexion with Company's kail Steamore A to ADEN, SUEZ, PORT,, SAID,
MESSINA MAPLES, DEGHORN GENOA also VENICE and TRIESTE, oll MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTE up to CALLAO, APNE Taking Cargo as through rates to PERSIAN GULF BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, 520 MATAGA
THE Steamship.
IT
VANZETIMERO."
Captain Bolate, will be despatched as abova on FRIDAY, the 2nd Dovombor, at Noon.
At BOMBAY the Stoneza are discharging in VICTORIA DOOAAA
For farther partialam regarding Freight and Fastage, apply tadb
CARLOWITZ & CO. Agarte Hongkong, Lead November 1809.
DARTEREN AND AUSTRALIAN STEAM-
- BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
SAIGON, SINGAPORE, DATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYRT MARSEILLES, MEDITER
BARBAR AND BLACK BEA SPORTS,
LONDON, KAYRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVERFLATE.
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP " URNEST SIMONS.”
COMPAGNIE DES MESSAGELIER
MARITIMES,
CONSIGNDER UCargo from Berdesar Aixam Maurice, Nonton Ville de Goits, Frederic Aloral, and Verbeckmola, misopanéstion with above Stenor, are hereby informand that thoir Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risks into this Godowns of the ON SATURDAY, the 3rd Teraher. 1893, Hongkong and Rowitch War and Georg at Noon, the Company's Steamship Company, Limited, at Kowloon, whence delivery OCDANIEN" Captain Sobmits, with Mail, may be obtained imminediately after Isudlag. Passengers, Spool, aut Cargo, will leave this Oudioust Cargo will be forwarded on unless port for WAESEILLES YL BOMBAY intimation is rovived from the Consignoos before 11 a.M. TO DAY (MONDAY), request- ing it to be landed here,
This stomer carneita at COLOMBO with the S. BPOLYNESIEN, witch semel takes an her passengers and mails, leaving that pórk on the l5th December, direct to Suez, "Port Said, and Marseilles,
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN; at onlné HONO(Calling at FOET DARWIN KNL QUEENS~.] FOLLULU, and pissangers are stewed in break thoir
journey ut suy point en route,
Through Passage Tickets grouted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of steamers, and to the principal office ed the United States or Canada. Batus may boob
*BENGAL Captain 8. Barchama, carrying Her Majesty', Mails, will be despatchel from this for B01.tained on application. BAY ko. on SATURDAY, the 28th Novon- BEL, at Noon, taking Passengers and Cargo for the horn Ports
Silk and Valuabios, all Cargo for Franco, and Tes for London (under örmagement) will be teamihipped at Colembo into a steamer pro- ceeding direct to Marmilles and London; other Cargo for London, E., will be conregod via Bombay,
Farcols will be received at this Office until 21 | 4 P.M. the day before saiting. The Contents and
Value of all Packages are ragüimal
THE attention of passengers is directed to the very cheap reies offered by this Line to the
STATES and to BUROPE
HONGKONG TO LONDON, EW,
Ervellent accommodation. Frabolass Table.. DOCTOR Lid STEWARDESS carried. Pastongers to ECROPE may proncal by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG 10 NEW YORK, 241.
The Exilrend travelling is gonil to fire on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCET and GARCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONÈ NATIONAL PARK route
HONGKONG 76 VICTORIA, TACOMA, 02-PORTLAND, £28.
The best route to the RLONDYED GOLD FIELDS. Brogant Sallings from V1420DIA TACOMA and Postband to Draa and Sr. MICHAIL,
Bates of Pussge to other Points on application. Special roles allaneed to members of Guverainent Bervices.
Thru Bill of Lading isnod to Pacifo Coast Points, and to Canadian and United
States Points.
Cruslar Larines of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy wel he sent faneard by the steamy to the care of the Fraight Agent, Northern Facito Railway. Tom, Wash., for Goods forwards! via that port and to the Freight Agent, Uregen Bailreal and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that rante.
Farcol must a seat to our Office (with addresa marked in fult) by 5 Par, on the day previous to Railing.
For further information seto Passage on Freight, apply to
Hongkong, 15th November, 1898.
РОВ
SHANGHAI
· DODWELL, CARLILL & CO.
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
ETNAMES
(COROMANDEL
F. N. Tillad
(BENGAL an
LONDON, E. Barchas
SHANGHAI
(SUMATRA
T. Wirkenden.
YOKOHAMA VIA NA-ROHILL
TO BAIL 03 BEMARKS,
About 25th} November
Noon, 26th Z Novomber}
About 27th
Freight or Passage.
19
See Special Advertisement.
Nate} Fraght or Fassige,
r}
4 F.M., 30th | Fraight or Passage. (Pain
SJATA
About 2nd? Chellow, B... Degombor Freight or Passage,
GASAKI & KOBE B. de B. Lockyer, R.NU. Narembering through the Fulant Sec).
LONDON
Hongkong. 25th Neremer, 1899.
For Further Particulars, apply to
I. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY), PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG ––SUBSECT
STILA MTERS,
SENDAI HARY
C. Oleon
DESTINATIONS.
TO ALTERATION. RAILING PATES.
|
S
*** Shippers, ura particularly requested to note the terms and conditions of the Company a Bills of Lading.
For further Particulara, annly to
H. A. RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 14th November, 1808. FOR NEW YORK, VIA SUBZ CANAL
THE Steamship
TH
*HANBA"
Captain Marts, will be despatched for the store ports on SUNDAY, the 27th instant, at Day. LIGHT.
For Freight or Passage, apply ton
SHEWAN, TOMES & Co., DAAgenta. Hongkong, Pard November, 1898. T2513
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SURE CANAL..
Company's Steamship...
MYRMIDON,"
EUROPE have the choies of Overland Eail Paseoogers holding through ORDERS TO
routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACTETO, UNION PACIFIC, DANYAR AND BIG GRANDE, ↑ and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also tha CASADIAN PACIFIO RAILWAY on payment of
4 In addition to the regular tarif rate.
Passengers holding orlazs für OVSL-. LAND CITIES in the United Bistos have between San-Franciscs and Chisago, the option of the SOUTHERN PACIFICENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DRYER AND BIG GRANDE, and other rest connecting Bailways, and from Chisago to destination the olivics of direct linea
LAND PORTA, and taking through Cargo Kto ADELAIDE, NEW ZEALAND, 50.3
THE Steadip
AIRLI
Captain Kock, will be despatched for the above porta on THURSDAY, the 15th December, at
This well-known Steamer is specially to bor which ensures the supply of Fresh Pror For Tassongers, and has a Refrigerating Chim- siens, Ins, &o, throughout the voyage.
a
This Steamer in iuxtalled throughout with the Electris Light, da
A Stowerdosa and a dufy qualified Surgeon
myried. For Fysight or Pussays, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agentende Hongkong, 24th November, 1898. [256
UNITED STATES & CHINA-JAPAN. STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA ŠUEZ CANAL..
HE Steamship
Particulars of the rarions zoutes can bo had Chartered
on application.
Speniul ratas (first class only are granted to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatie, and Civil Services, to Enropest foals in service of China and Jepan, and in Government officials and flicte familias f
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and otlar Japan For to San Francisco, to Atlantic B Lalaper Cities of the United States, vis Overland Hailway, to Horana, Trinidad, and Demorare, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Staamers.
Fraight will be received a board until dr the day previous to bug Parsel: Packages will be reoaived at the Offse until F.. BAG Captain Borison, will be desgatott as plow en dag; all arest Packages should be thanked to MONDAY, the 28th is NOON.
address, in full; value of adás is required: For Freight, apply to
BUTTERTIALD & SWIRE,
Hongkong, 23rd November, 18, [2248
NORDDEUTSCHER LLUID.
NOTION,
STRAN FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, STEZ,
PORT SAID)
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG: PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTI PORTS;
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS, DAT GALVESTON, ANISOUTH AMERKAN
FORTSAT
THE COMPANY' STEAMED WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LASD: FASSENGERS AND LEAGAGO
| 2.B.-CARGO CAN BE TAKSE, ON ERROGON
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL" PLACES IN RUSSIA. Z
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
(BÄUJÁZT, TO Á JARRATION, Y BATARS
Wedursday... 7th Do, FRINZ HEINRICH | Wednesday. I dia Jan. - PERUSSEN Wedaseday... Lot Fed. SACHSEN Wadnsalzy... lat. Afscob.
אן
ON WEDNESDAY the 7th day of Dancin
Le 1899, al 9 A the Company's Blushi BAYERN Captain Treb, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,
and CARGO will leave this Fort, he alore
CALLING at NAVIKE and GANDA,
Consular Invoices to acompany. Cargo des. thunk to points boyrid Sm Francisen in the Taited States should be sent the unpany's Office in Bealed Envelopes, dressed to the Collector of Customs at Box Francisco.
&
For further information as to Parage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central
3.8 VAN BUREN, Agout.
Hongking, 18th November, 1898. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FË RAILROAD COL
PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTH AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, PU MEXICO, UENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
"THERSDAY: 15th De
DEUSTOLD” A Captain P: Sehirdes, will be despatotted as above
about the Lith December For Frsight, apply to
JARDINE MATHESUN & CO,
Agents
2: Hángkong, 4th November, 1868.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CABGO AND PASSENGEES
30 JAPAN, ZRS UNITED⠀⠀⠀
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, is THE VERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS A
VIA INLAND URA OF JAPAN AND HONOLULU,
Bills of Laling will be countersigned by the Undersigned.
Gods remaining unclaimed after MONDAY. Cargo and Spocie will be registered for Lon-the 19th inst., at Noon, will be subject to rent don as woll da for MninaiHoe, and socepted in and ding charges. transit through Marseilles for the principal plnoos of Europe.
Shipping Orders will be granted fill Noon,
· Cargo pill be roosited on board until 4 p... Spesis and Parsals until 8 on the 2nd December. (Parcels are not to be sent on board they must be loft at the Agency's - Ofilce.) Contente ind Value of Packages are required.
For further Parbiosism, apply at the Com pany's Offloo
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hengkong, 22nd November, 1908. [2 MOGUL-WARRAÇK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, VA BUEZ. ÇANAL. THE Steamship
BRAEMAE".
will be despatched above our about the 14th December.
To be followed by the 9.8" ENERGIA about 31st Deo., 1898
MOGUL do 10th Jan., 1800, Für Freight of Pamage, apply to
DODWELL, CAETILL & CO,
Agents. Hongkong, 7th November, 1898.
1771-2463
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM Hovànore, NIFTON MANO (viny, Z, nati
Shanghai, Nagasaki, ( THURSDAY, Deo. 15, Kobe, Jaland-Bes, Yo.. 1898,
kohama, and Honelata) AMERICA MARU(Vis).
All Claims must be sent in to me on or before MONDAY, the 28th inter they will not be recognisel.
All Damaged Packages will be oralined on MONDAY, the 29th inst, at 3 ym.
No Fire Insurance has been offantil.
G. DE CHAMPEAUX, ·
, Agent. Hongkong, 21st November, 1998.
2
FROM HAMBURG, ANTWERP, PE- BANG, AND SINGAPORE. THE Steamship:
TH
ARMENIA"
Captain H. Mugin, having strived from the above porta, Consignees at Cargo are herobr requested to send in Praze Bills of Lading thes countersignature by the Undersigned and to take immediato lelivery of their goods from. alongside...
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given befors 3 r., TO-DAY.. Landed into the Godowns of the Hongkong and Any Cargo impoding her discharge will be
Kowloon Wharf and Golown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expatke.
No claims will be admitted after the Goods. Love loft the Godowns, and all Goods remain...... ing undelivered after the 29th inst. will ho subject ta ront. DR. GANSKE
All broken, chafed, and damaged Goods arp to be left in the Godowne, where they will bo
Omined on the 29th instant, st 3 r., No Fire Insurance has been offooted.
SIEMSSEN & CO.,
Agenta. Hongkong, 22nd November, 1598 [2010
WORTH A GUINEA A BOX.
Shanghai Nageeski, SATURDAY, Jan. 14 BEECHAM'S PILLS
Esobe, Inland Bon, Yo 1800. kohane, and Honolulu) HONGKONG MART (VIGO)
Shanghai, Negusaki, / Tresnay, Feb. 7. Kebe Inland Bos, o 1899, P kohama, and Hoo!)
/ THE Steamship. "NIEPON MARU" will The spaced for EAN FRANCISCO, TTA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND 9DA YOKOHAMA, and HONO
·LULU, 63 THURSDAY, the 16th December 1898, at Koów, taking Freight and Passengers for Japan; the United States, and Europe.
Steamers of this line pase through the EN- LAND SEA OF JAPAN, and call it HONO their journey at any point en route.. LULU,oad pasengers am allowed to break
Through Porage Tickets granted to Eng- land, Frafice, and Germany-byall trang At'antic lines of bars, and to the principal cition of the Quibed States or Canada, Ratee may be obtained on application.
Passengers holding thrones, OEDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from Bam Traganum, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAUZEIC, UNION PACIFIC, DESVEN AND RIO GRANDE, and NowTHERN PACIFIC BALLWATE; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in salition to the regalar tarif rate.
Passengers holling orders for OVERLAND CITIES in the Unites States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN Padiric, CentraL PAUIFIC UNION PACIFIC, DREYER AND Bio GRADE, and ether direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulare of the various rentes cen he had application. ---
STAR FOR ALL
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL SALE 8x Mution Boss. The lad Bez contains 86 Pills.
*Price 50 Conta
Prepared only by the Proprietor; THOMAS BEECRAN, St. Helens, ENGLAND SOLE AGENTS for HoNarose and the ENFIES CHINA WATKINS & CO, 46, Queen's Load Central, Hongkong.
P
CEMENT
DRTLAND
JE WEITE & BROS.
·SOLÁ ́AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO Hongkong, 11ft April, 1398,"
[1973
"SHIPPING IN PORT.
BUNGKONG. STEAMERS.
Airlis. British steamer, 2,000,. Kock, Nov. 17
Gibb, Lugingston & Co- Arisain, German steamor, 3469, Magin. Nov.
Simon & Co:
Aate, Norwegian str., 975, Elligers, Nov. 20,
Chinato
Cheng Kong, Brilia ste, 38, Y. Kun, Kwong
Wan S. S. Ca., for West Riter China, American afr.: 3,186, Senbury, Nov. 17, Ching To, British steuner, 60, Marsh, Foon
F. M. 3.8. Co
Chowin, British str., 1,035, Williamson, Nur. 21,
Soon, for West River Butterfold & Swire
Chontal, British str. 1,115, Morris, Nov. 23,
Thianse
Clio, Britial stemor, 767, Whyte, Nov. 20,
Cartier
Dagmar, Norwegian str., 921, Neiken, Nov 48,
Barretto & Co
Chinose Dante, dervann etx.; -1,302, Köpke, Nov. 19, Derawonger, British str, 1,057, Curtis, Nov. 21,
Eutterfield Swire
Special raten fürat nless obly are granted to Man Miestoration, maurer of the Naval, Military Diplomatie, and Civil, Borricos to European offers in ervice of China and Japan, and to Dr. Hans Jurg Kour, Norw. str., 69, Lenbryg- Government officials and their farailles.
gon Nov. 24, Ordegn Fatshan British str., 1,452, J. Dick, H. C., & Through Billa of Lailing isnt for trans. Steamboat Co., for Canton portation to Yokohama and other Japan Porte Loungstan, British steamer. 1,054, J. Smith, to Bai Encino, to Atlantis and Inland Cities Havans, Trinidad, and Demerara, and to porte of the United States, ris Overland Railway, to Halong, British atx, 763, Robson, Nov. 23,
E, C., & M. Steamboat Co., for a
in Mexico, Central and Bouth America, by the Company's and connecting Stuomiors
•
Holhow, French steamer, 509, Gerard, Nov. 28,
AR Marty
*** Douglas Laponik & Co Haiphong, French str. 1,563, Malaval, Oct. 20
Mesageries Maritimes. Hakow, British 2,235, C. V. Lloyd, Freight will be reserved on based until 4 P.Mattorfeld & Swire, for Canton PROPOSED SAILEMIS FROM HONGKONG.
the day provicus to sailing Parcel Packages Haus, German steamer, 1,202, Martz, Nov. 12 will be weird at the Off until br.M. same Carlowits & Co Doraem Shanghai,
Hay all Parcs Packages should be marked to Nagasaki, Koi In Thursday, Dec. Sadrow in full value of game is required land Sea, Yokohama, 1808, st Nook, bad Benolie Corrid (in Shengka," Nagasaki, Kol, In bad Sos, Yokohama, and Honolulu) GABLIU
THURSDAY, Jan.
3009, né NOON
Lab (via Shangla Nagasaki,--Kobe, In- ¿TUBSDAY, Jan. 31, land Ben, Tokoliazan 1890, at Noor and Honolulu)
(INHE · Company'a Elexoshup -"DORIO” I will be tomatched for SAN FRAN CISCO, VI SHANGHAT, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, ond HONOLULU ch THURSDAY, the 8th December, 1638, at NGON
Steamers of this line pals through the IN LAND SEA OF JAPAN an oil & HONO LULU and passengers-are-allowed to areak their journey at any point the router
Consular Invoices to accompany Carge den tined to points boyant San Francised in the United States shenkt be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed be to Collector of Customs et Ban Francisor.
For further information no to Parage and Freight apply to the Agoney of the Company, No. 7 Fryn Coutral
IS VAN HUEEN, Agent. Hongkong, 4th November, 1898 12370
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG, PENANG,S
- AND SINGAPORE,” AHE Shamalip
B
-
enam, British te 1,344, W. & Goggi, H. Hongkong, French str., 639, Hastian, Nov. 2,
C&M: Steamboat Co. for Canton
R. Marty
Isidora Pons, Spanish str. 525, Bozes, April 14,
Order
Keanga Maru, Jap str., 2219, Haswell, Nov. 22,
Nippon Yusen Kaisha
Klangued, Chizere str., 1,807, Brander, Nor.
24, Chincre
Kong Hong, British str. 862, Joslin, Nov. 15,
Donglas Laprnik & Com Kongjak, British str., 147, G. C. Jones Kwong
Lee Slannwship Company, for West Elver
Kwanon Mars, Japaste,, 1ne, Mort, Nov. 23, - Witemi Bishi Co
Lightning, British etc., 2,124, Spence, Nov. 22, Get Jardins, Matheson & Cu
Hemmon, British-str, BiG, Füllem, Nov. 21 “BAMBERGAY
Pet Butterfield & Bwire Coptain Vees, having arrived from the shore Micheal Jabaen. German eir, 710, Bondiran, ports, Consignees of Garge are hereby requested Nov. 24, Jobs & Ca to send in their Bills of Lading for ponton Mike Maru, Jap, str., 2,069, Kuvauuro, Nov. *** Through Passouzer Ticketa granted to Eng. Sgnature by the Undermignad dad to take 23: 22 Nippon. Yusen Raisks land, France, and Germany by all trans-Atlantic immediate delivery of thair frode feces. Pelagrob, German ste, 1959, Joball, Nov. 16,
Beuter, Wieler & Co Hned of Steamers and to the prospel allies of alongadeg 9.8.“ BULAIAN KING"
the Cuited Bites or Canada. Bater and partî-“
Optional Can be forwarded alege Phra Klas, British str,-1,011, Fowler, Nov. › at Noon.
'culars of the various Lautas may be obtainal | nuțios le the pen be given before. 8 r.m.). 18, Chinese 870 Tons 6.8.CARLISLE CITY About 14 application.
4. Any Cargo, împodo her discharge will be 3002 Ton
2 - Jainary,
Special Tates (fast one cuiy) are granted to landed into the Godew the Hongkong and 18,"CAENAETKENSHIRE... Aliphate, nel Carl Barrions, to Entrepent Limited, all exedingness risk and Kowloon Wharf ant odown. Comptary 2,990 Tore Roman { February, Diplomatiu, and Civil European.
afficials in service of Chins sud Japan, and to expense.
all Government wileisla and their families.
Shipping Orders will be granted til Noo on MONDAY, the 5th December, Cargo and TYRE Steamship “ BELGIAN KING" will Specie will he received on Board netil 5 P.M.00 bo despatsked for SAN DIEGO va TURDAY, the 8th December, and Parools will | NAGASAKI, KOKE, INLAND SEA) YO- be received at the Agabay's Offes and NooN KOHAMA, and HONOLULU on or about on Tursday, the 6th December. Contents of THURSDAY, 18th Deskaber, at Noon,
Through Bills of Lading bested to any point in The United States,
VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAL, FRIDAY, 25th November, Puckages are required. No Parcal Receipta will
CHEFOO, CHCMULFO, NAGASAKI, FUSAN & GENBAN
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, and MEL BOURNE
HASURA MARU,
E. W. Howell
MONE HARD
KOBE & YOKOHAMA
6. Kowamare..
Torio HARU
A. E. Moses
KAKOSHISIA MABU
B-Napoca.
TAGUCHI MARD......
J. F. Alleg
si Noon.
FRIDAY, 25th November.
at 2 PM.
bo aigned for less than 82.60 and Parrots should not exceed Two Foot Cabis in Measureatout.
The Steamer has plendid, accommodation
and carries a Deptor and a Stewardess.
· Linea caci bo wasted on board. For further Particulars, apply to-
KELOHERS & 00, bag sågonla. Hourkong, 10th November, 1895. 17 "GLEN" LINE OF STEAL PACKETS. རྣམ FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL NAGÁBAKI, KOBE, & TOYOHANA MONDAY, 28th November, HE Steamship game.
FRIDAY, 25th November,
At
ALL P.ME/
at Yoon.
Pamengore who laws paid fall fare, re-embarke ing at San Franused for China or Japan (or vige veren) within bàn year, will be allowed dis const of 10 por cont. The allowance does not mply to through fares from China and Jams to
designed an
· All PARČÍZ Pioxaans ebould be marked t address in fail, and same will be rooted at the Company's Coe, until Fryx 2.16 tha day pre-
Carmo will be received a board, tatil 5 P the previous to sailing. Faro Fachage Will sted at the Office until the same tim All Paroc sould be marked to address in full Valúe of mme is required.
Commier Invoices, to accompany Carge desvious to saili Libed to Points beyond San Diego, shouki be sent to the Company's Offon, addressed to the Collector of Customs in Diego...
For further informs to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Hangkong, Chins, nod Jagisa, GLENARTNEY,” Captain Frakes, will be despatched as above on
Hongkong, th November, 1898, BOMBAY TIA SINGAPORE" and (TUERDAY, 29th November, about the 7th December
NATAL LINE UF STEAMERS, For Freight or Passage, apply to ***** JARDINE, MATHESON & 00,
THE Wijdersigned: GENERAL AGENTE De Agonismo End 3167 As for the above dhe
Hongkong, 4th Novembồn, 1849. £2979 are prepared. & has THROU
BELLS FOR NEW YORK.:
OF LADING Le 21.50 brindpelsporty in THE Iron 4 Mast Bark
SOUTH AFRICA.. in Tatuagtign with: INDO. ORINA BERAN NEMBARION Cons tarinlahtly service kamon, to kathuga Bailings From
........SEATTLE, WABESUELA, V. KONE, THURSDAY, 1st December,
YOKOHAMA, and Vreronta, B.COM.
Through Pastonger Tidhet and Hills of Exding issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atautio Stnameza. MANA
For further information as to Freight, Pasage, Sulings, da, seply at the Company's Bosal Branala Offee at No. 7; Proya Central
8. MIHARA,
Managor.
m
THE L
Baith, Master, shortly exposed from the North
"DRUMELITAN"
will be despatolod-from Hongkong on or ke theth Documber, **
For Freight, apply to
JCAHLOWITZ & CO. Wondrous, 15th Novoeder, 1899,
CALCUTTA for UAP Posza brace thright,
For freight and further partienlm.
DODWELL, CARGILL & Co. General Avents for China and Japasti
Conndar Involeos to sooomphery Cargo the fines to points beyond Ben Fransisco in the United States should be sent to the Compan
No Chus be si after tas Goods v lathús Godowns, and | Goods ramstaing undelivered after the 25th, will be sub. febf te rent,
All broken, shafed,maged Goods are to be left in the floden where they will be examined on the Lith fist st 8
No Fire Inagranie has bezi affsobed
SIEMSSON & €0.1
Hongkong, 16th November 1898. 12431
NOTICE TO CONSIGNISES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND NOAA BINGAPORE,
Steamship
Powan, sritish str., 1,842, A., Patrick, II.
C. & M. Steamboat Co., for Canton Rehlin British er 2,216, Lockyer, Nov. 4,
P.&O. 8. N. Co
Saikoug, British str., 259, Shierhout, Chinese,
for West River Bendal Mara, Jap. ati, 1,035, Olson, Nov. 23,
Nippon Tusen Kuinka Ballberg, German str., 782, Join, Nov. 23,
Messen & Co
Taifu, German str., 1,065, Schrif, Nov. 20,
Mayer & Co
Tailee, Gorton steamer, 828. Rook, Nov. 3,
Shewan, Tomes & Co.
Tai Un, Britinu sta, 69, Gallopnaki, Chine,
for Cantonpl
Tartar, British str. 2,768, Pylon, Nov. 21, C
PB. Co
Tetartis, German at 1,812, Corneman, Nov. 13,
Butterfield & Swire
Taniannoli Marn, Jap. str., 3,038, Alloa, Nov.
18, Nippon Yusen Kaisha
MAITANG" VESAPLA.
Offon dressed to 22h Collector of Cakes, BEAD LIGHTNING PORN Arora, Blame bark, 303, Bertuzzi, Nov. 20,
San Francisőd."
For further information us to Freight or Famage apply to the Aguner of the Company, No. 7, Prays Contrafi
JE VAN BUREN, Agizi, Hongkong. 186. Moremine 1898.
FOR NEW YORK.
America Blip
"Chinese
having aired from the aliore porta, Consigares Bittern, British barque, 399, Brakin, Nov. 14, will be dekrered from alongside of Cargo are hereby informed that their Goods Order
Cargo impeding the discharge or remaining en board after §. y., of the 15th fast will bo landed wt Constgjoje, rick and, expense into the Godown at the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Limited.
Comalgunes of cage from HINGAPORE → and PENANG LS-quated to take TM- MEDIATE Relay at their floods from Alongside man patge tapeding, the discharga of the Tal will be handed and stored of Contignok till and expenses a pa
Nourire insurance is beengtented. Bin of Lading will be countersigned by
DAVID BASSOON, SONS & CO.,
Hingkong, 92ad Wa
Garmin "Amalfi,, having werlist will load for
For Fredz
CO
Funi, Hawalian use 158. MoClure, Nov. 13,
· Biandard Oil Co Kensington, British 615, Borland, Nor
10, Standard Off eng Beans, American ship. 1,828, Adi, Nr. 3,
Standard Cif Co
9. Skolbold Ame, ship, 1,35, Hall, Nos, W,
Mater
Vister, Norwegian bark, 533. Terjisen, Dat. 15,
Ostanistisha Handels-Gesellschaft
W. H. Conner, Amir. back, 1.455, Emaking. Nov.
30. Bremsen & Go
Windane wedle Drinish bark, 818, Lom, Sept. 10,
Baader, Wieler & Ou
Printed and Published by D. WA921g? 2.3034,
Wyndham Bured, Victoris, Foligkong -