VESSELS ON THE BERTH-
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG.
'VIA SHANGHAI, INLÄND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
IR CONNECTION WER
ZUE FIINGKONG DAILY
LONDON VIA SUBS
154 THURSDAY- KOVEMBER
VESSELS ADVERTORD AS LOADING.
CAPTAIN, YOR FENIGHT, APPLE TO
Griersonen Bavierfald & Brico Chelley, N. P&O B. N. Ca. Habanaú v Pa£0.8 N¥Come Battintforfield & Stim
LONDON E3
LONDON VA UTE
LIVERPOOLkdan dibidan
Henital Praha
But, str.
Britate.
BREMEN WIA POUM OF CALLS Gun Hajjpen.
Ger.
Prehn
| HAUBE & HAMBURG
Menghitolberg...
Ger
Form
HARYE HAMBURG
Jäger
HAVRE & HAMBURG WAA Konigiborg HAVRE,& HAMBURG
Grole, utr
Der st
Christianson Vass
Proposed Gulling.
FOR PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD AND NAVIGAS TION CO.
Bamborg MARSEILLEM LONDON, & Hidro Maen MARSEILLES PABAIGOM&bi udledanion., TRIESTE STRAIS, BOMBAX, &4. Moraria VANCOUVER, Y. SHAKORA) Empr VICTORIA, B.C., & PATOMATA, UMLOP 24PORTLAND OREGON &
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA IN CONNECTION. WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY.00. Proposed Steamer Loos, Captain | surg
Steamer Fons. Caplaju.
VICTORIA ‚'3,167)J. Panton DO. LENNOX.... 9,6773. O. Williamson..Des. TAGUMA......2,358 A. Diron. Des. 10 COMBIA 3051A: Dow... JAR... 23 ŠLINOGLS... 0750 J. McGillivray Jan, 10 Mox HIGE 9,371 7. A. Brank Fab. 18 OLYMPIA 4,608 3. Trackridge.....Jau. 14LessOX.... 8,877 J. C. Williauwon: March 11
TEE attention of Farsengers is directed to the very cheap rules offered by the Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OITIES of the UNITED STATES Bed to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and BTWARDESS estriod. Passongera to EUROPE say procead by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, CA,
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rooxy and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, oz PORTLAND, 28.
The oost reato to the KLONDTEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Vroronta Tacoma and Posthan to Dra¤a and ST. MICHAEL.
Hatax of Fassage to other Points un application. Apecial rater allowed to members of Gomerament Serviota,
States Points,
Through Bills of Lading issued to Paoifla Cost Points, and to Canadian and United Consular Insoleas of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sond forward by the steamer to the saw of the Freight Agont, Northern Pacific Railway, Tocoms, Wach, for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co, Portland, Orgnon, for Goods Shipped by that route.
Parcais must be sent to our Offies (with address markod in fuil) by 5 p., on the day previous to seiling.
For further information as to Passage ox Freight, apply to
Hongkong, 15th November, 1898.
TOR
·DODWELL, CARLILE & CO.,
General Agents.
[3
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAME
· TO BAIL ON REMARK".
NAGASAKI & KOBE... Watkin, ...} November Freight.
(BRINOMI T
SHANGHAI
SHANGHAI
LONDON, &C.
Z
(SUMATR
****T. Wiɑkonden.....
COROMANDA......
F. N. Tillard.......
BENGAL...
18. Barotan ........
‚ Į Abaut 34th } Freight or Passage.
November
About 25 Freight or Pizzaga.
November
Į Noon, 2017 See Special Advertisement.
Novembe
YOKOHAMA PIA NA»ƒ ROHILLA.............. 15 г.3., 28bb ́) Freight or Passage. (Paza Novembering through the Inland Son)
ĦASAKI & KOBE
LONDON.....pist
...(S. de B. Lockyar, a...
FJAVA
Į
About It? Freight or Passage, Chello, E.N.R... Deoamber}
For Further Particulars, apply to
Hengkang, 17th Novemer, 1898,
H. A. RITCHIE, Suparintendent.
[1
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BARAMELS,
BINGO MARU
L
. E. P. Cook
Manoga MarU
E. W. Howell
NENDA MARU
0.Olsen
Max Mas
DESTINATIONS.
JAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON, & ANT (TRUESDAY, 24th Novem
WERY, VIA SINGAPORE, PINANG,
bur: at 4 F.M. COLOMBO, and Pour Sain
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, FRIDAY, 25th November,
BRISBANE, STUFFY, and MRI- JOURNE
At 4 P.M.
VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, (FRIDAY, 25th November,
CREPOO, CHEMIILPO, NAGABAKI,
ut Noon. FUBAF & GENSAN
FRIDAY, 25th November,
at tг..
6. Kawacaro KODE & YOKOHAMA.
TOKIO MARU
А. Е. Монеа
KAGOSHINA MABU
R. Needs
YAMAGUCHI MARE
NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA
BOMBAY VIA SINGAPORE and
COLONSO ........
SEATTLE, WASH, USA, V, NAGA-Ç
BAKI, KOBE, and YOKOHAMA
On Dili Inst; Daylight. On or about Lit Deo,& i On 30th inshsat Noon,
On 7th Doon/USA.M. fetabo & Co.. Cartonite & Cuci
Da or about 17th Just; On or about It Doo. Carlowits & Co summ Carlowits & Co. On or about 14th De VAR. Cazkowita & Co.
On or about 21st Die, Nippon Tusen Kalebs · On 14th jmtiaUATE,
essageries Marítime. Bandar, Wieler & fl. Onastian Paolo B. fo.... Dowell Calill & Co. ... Dodreli Cachill & Co. Nippon Yasan Kalebs P.M.9.8
Jap. str. Cook any phys Fren. Biz... Durrande Aus, sir.... Moonssi „,„;, Brit et Marshall, E.N.E. Bril, sir... Panion ..... Brik gir. ... Williamson Jep, or Alga
SAN FRANCISCO,VIA | Txan ko Gaelic SEATTLE WUNGTON, V KOSE, O Yamarachi Mara. SAN FRANCISCO VIA JAPAN jedi, Chink....... anger manu SAN FRANCISCO via Japan Nepon Mart SAN DIEGO VIA JAPAN
•
O
Belgian King...
Job Banderson... Glpuriasy on Eidsvold Dryneltan.......
NEW YORK VIA NUR ANAL NEW YORK KIA HURE ONA NEW YORK VIA SUBZ-CANALS. NEW YORK Ya Best CANAL... NEW YORK NEW YORK ANSI B. F. Packard ... NEW YORKımın VLADIVOSTOCK/VIA S'HAI, &C... Sondai. Maro Y'HAMA VIA NAGASAKI & KOB Rahilla KOBE KUBE & YOKOHAMA
Mike Maru ...Togo Marn KOBE & YOKOHAMA........... Amerios Mara NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA Toki Mara NAGASAKI & KOBE...
Brindis Kwayang TIENTSIN-à SEAL N'AI, KOBE- & Y ́HAMA Remist Simons SHANGHAI Quanquam
Gamufra SHANGHAI
Coromandel SWATOW, AMOT & FOOCHOW".... Eliales. MANILAN ELEGRAM Maman Sungkiang SYDNEY, MELBOURNE, So... Australion ..... SYDNEY, MELBOURNE, Chiugte TDAY ISLAND, Towntiam, & Kanga Marn BOMBAK Y. SINGAPORE & Cox'ao Kagashims Marx SINGAPORE::S'Rana & S′ara Fansing STRAITS & CALCUTTA..
Autor strogo
·Jap. ete.
Hit str....... Brit str.
Brit str. Smith Aritate....
Frakes
Brit str... Bohlydor...
Smith
Amor ship. Allen is s Ambr. ship. Adams Japist Olsen Britate.Inskyer, B... Jopal Kawamura, Jep, H
Walking, .we...
Jap str,
Belt, et
Jap. str...!
Brit, str. -- Oüterfield
Fren, alr.... Mathenge.
Brit. etc.kenda.... Brit, str.
Tillard
Brit. str.
Bathurst
Brittle Brit
Randle
Helme
Jap str.
Harrel
Jap, xr.com
Brit. str. Moncur
Kison Kaisha...... Batterielt & Swim Dwolf, Carlill & Co. Bhewon, Tomes Co. Jardino, Matheson & Cn). Jardins, Matheson & Co..] Carlowits & Co. Hinges & Co, Artholt, Karberg & Co. Nippon Yusan Kalsha P.&.0, 8. N. Co. Nippon Yaten Kalah. Dodwell, Carlit & Co. Shreau, Tomes & Co. F.&O. 8. N. Co. Nippon 1 cson Halsba...
Battorfeld £ Swire ... Massagertos Maritimes... FOS NO P.&O.S. NO Dongles Laprails & Co Butlerdeki Swire one Gibb, Livingston & Co... Buttordeld & Swiry. Nippon Yasen als Nipon Yasem Kaisha Jardino, Malleson & Co.
|
On 10th inst, at Noon. Ta day, P.E
Du 23rd inst., et Noon.
s
VESSELS ON THE BERTH
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN IND HONOLULU.
PROPORED BATINGS FROM Hosaxong. CHINA (vis Changhai,
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, DIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNET, AND MELBOURNE
AHU Company's Etéamskip
"CHINGTU,"<". Castaic Moore, will be despatched on WED. NESDAY, the 23rd instant, et 3 r..
The attention of Piesangura in hirested in the Superlo Locommodation offered by this Steamer. First Class Baloon is situated for
Nagid Kobs, ITBBBAY, Nov. 29,rd of the Engine Refrigesting Cham
3898, at TooN,"
On 6th Dan, at Hoa, - - CITEDEB4038 JANBIED) On 24th Deo, at Noon.. On let naget 48.
On 29th ingt, at Noon,
On 15th Dec at Noon On 15th Des at Noon Du er sbort kék Dao.
oday at 831.r An ar about cha Dớn. On er skous eth Dee. On or about 15th Des. Qulek dispatch. Quick despatch. Ou 25th (stat Noo On 26th fest., at 5 p.m. On 25th igots, að 4*3. Tomorrow, s† 6 P.M On 18th fast at Woon, On 19that, at Noon. Un 29th inst, n. 4 PM.
On 2nd lost, aŽEM On or about fist just, On or about 24th inak Qaer about 15th in Tomorrow, at Daylight. Os 19th fast, at Noon. Today, nie... On 2an at 5... On 25phlist, at 4 P. On 2 sty at Neos. Tomorrow, at 23.3.
Kaight Templar:;:Brit etc.:: Fan, NBD Sussopa, Sous & CT-morrow, at Jr..
VESSELS ON THE BERTH VESSELS ON THE BERTA FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL | OCCIDENTAL AND ORIENTAL
THE Steinship
"JOHN SANDERSON," Captain Smith will be thepstohod TO-DAY, the 17th inst, at 8.30. PM; instead of a pre -viowały odvertised.
8.8. GLENGYLE” sailing about 25th November, 1896. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO
peg Agents
2194 Hougkong, 17th November, 1899.. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP CO., LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Trnós, Port Derwinand QUEÈNE. LAND PORTS, and taking through Caege to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &o.) THE SOLE
TAUNTRALIAN," Sal Captain Helms, will be despatched for the above ports TODAY, the 17th init, at 4.
This well-kuoti Steamer is specially, stod ber, which ensures the supply of Fresh for Passengers, and Lao a Rolrigerating Chim Provisions, Ice, &, throughout the réyage,
The Steamor is installed throughout with the Electric Light
A stewardess and a duly qualified Surgeon are
carried LT DES
N.B-Return Tickets insted by this Com. pany to and from Australia' so zvailable for retara by the steamers of the China Navigation Company and vice varia
For Freight or Festge, spply fo?
GIEB, LIVINGSTON & CO., Hongkong, 7th November, 1898. (2397 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDER HAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT)
STEAM FOR SINGAPORE PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSANA, BUEZ, PORT BAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Africa, CALCUTTA, MADRAS, PÉROLAS GULE, RED SEA, BLACK SEA LEYANT, and ADEIATIO. PORTA).
( Monday, 28th November, THE Company's Steamship
at P.M.
TUBEDAY, 29th Novombor,
at NOON.
THURSDAY, 1st December,
at..
J. F. Allen
Through Passenger Tickets and Bills of Culing issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in concoction with the GERAT NORTHERN RAILWAT and Atlantia Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Ko., apply at the Company's buni Brusel Omat Na. 7. Prays Central
Hongkong, 11th November, 1988,
4. 8. MIHARA, Hanager.
MORAVIA" Captain E. Mecozzi, will be despatched as pheve TO-DAY, the 17th inst, P.M
Silk and Valuables will be trausbippel on arrival at Bombay into an accelerated liner.
For information as to Passage nud. Treight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents Hongkong, 10th November, 1858. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY; LIMITED.
FOR SWATOW, "AMOY, AND Abogado "FOUCHOW.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S THE Company's Etaxmohiy
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
988 FAST BOUCE BETWEEN CHINA, JAPAN AND HUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGILA), NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BO...
SPEED.
PENUTUALITY.
Twin Borow Steamships--6,000 Tons-10,000 Horo-Power-Speed 19 kreiz
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. Marshall, B.......WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898 CMPRESS OF JAPAN.....Condr. G. A. L. ...........WEDNESDAY, 21st Dec., 1998 EMPRESJ OF CILINA...Condr. R. Acokibald, n..z......, WEDNESDAY, 18th Jan., 1899
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPB of this Line pass through the famous INLAND SEX of JAPAN, and trually make the voyaga TOKOHAMA to VAN- COUTER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEUK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and press the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close
Line which passengers to Great Britain and the Coutluent are given choice of. **
spagetion is made at Montreal, Quebos, Halifax, New York and Boston with 411: Trans-Atlantic
Prasangers Booked through to all primiyal pokuta and AROUND THE WORLD. Rotors bistenta to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL LATER (First clear only) gynted to Miselosaries, Mambers of the Naral, Milly, Diplomatis, and Civil Serviess, sad to Huropeen Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fecond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having ressivad thu highest award for eacae at rent Chiongo World's Dhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LATE SCENERY ›hrough which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated. by. the Corapany, and their appointments and Cuisine are anzoelled,
For further inforreation. Maps, Guidu-Ecobs, Rates of Fräsége, ka...., apply to
Honghong, 27th Oolaber, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
DE-BROWN, General Agent,
Polder Streat.
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIO BERVICE).
(Taking Cargo at through thios to AMSTERDAM, ROTTERDAM, Limon, OPORTO, LIVERPOOL, GLAsdow, Norra kad: SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SÜBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION. VAN D
November.
Fright and
Paraege Freight bod Fassugo.
THALERAN Captain Batharat, will be lejátched for the above port TO-MORROW, the 18th inst, et DAYLIGHT
For Freight or Pasenge,
DOUGLAS, LAPBAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 16th November, 1899,
2459
-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.
COMPANY, LIMITED.
SOURABAYA
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
LA TO JAPAN, THE UNITED
STATES
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH “ AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STREAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
** HONOLULU
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESBAGERIES
STARTITMES. PAQUEBOTS PORTE FRANÇAIS.
LANOTICE.
1,
(V. Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Doo. 22, Kobe, Inland Sex, Ta 1898, at Noom. kobama and, Hezoldin CITY OF PEKING (VÍR)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY Jan. 21, Kobe Inland Sen To 180 st Now, Eolina and Elenoitia).)
HE U. Mail Stambhip CHINA" will be dangstoked for SAN FRANCIS. CÓ, YO SHANGELINAGA EL KOBA. INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU, THESDAY, the 29th Noventbers 1898, at Noon, taking Freight ara Pazenger. s for Japan, the Daited States, and Europe,
bar on tires the sapply of Fresh Provisions | duringitio estire voyage..
|
A duty qualified Surgeon's darried and the Verrelle Attert ronphons with Blovirit Lilit
NBReturn Trokots izsed by this Com pany to and from Australia are available for return by the steacers of the Eastern and Audializni 8, 9:Co. and visó verat..
SA BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 18th November, 1898.
[2431
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,
Stowers of this fine pass through the IN- LAND SSA OF JAPAN, and must HONO-THROUGH LULU, and passergeware allowed to break their Journey at any point on route
Bruts or LADING IEBURN Fơn BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN Poara. THE Steamship
MAYBENGAL,”
Through Passage Tickets granted to Eng. T land, France, and Gormany by all trans-Atlantie Umes of stearaors, and to the principal cities of Captain 8. Barnham, carrying Her Majesty's the United State or Canada, Bates may be obMail will be despatebed from this for BOM- tained on application,
BAY, &c. on SATURDAT, the 26th NoMMM- Passagers helling through ORDERS TO, at Nook, taking Passengers and Cargo
for the above Ports." EUROPË' have the choice of Overland Rail Bilk and Valuables, all Cargo for France, routes from San Francisco, ineluding the and Tow for London studer arrangement) will SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACING, he transhipped at Colombo ta a steamer pro- UNION PACIFIC, Danvas and Rio UDARDS.oeding direct to Tarseilles and London; ther and NOBIEREN PACIFIC RAILWAYEI also the Cargo for London, do, will be conveyed via CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of Babay 24 in addition to the regular tariff rate
serenger holding orders for DVI- LAND CITIES in the United States between San Francisco and Chicago, the option of the BOTTHEEY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE," STEAM TOE BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, and other direct connecting Hailways, and from COLOMBO, PONDICHERRY MADRAS,Chingo to destination the chates of dirgot lines PASCALOUTTA, DJIBOUTK =
Particulars of the various routes can be had EGIFT, MARSEILLES, MEDITER
on application A
Bronial rates (first class only) are granted to Monaries, members of the Naval Military,
glass service of Whiss and Josh,
in China Japso, and te Gorerament oficials and their families
RANEAT AND BLACK BEA
A PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE. ON SATURDAY, the 13th November 1898 PROPOSED SAILINGS FROM HOSOKONG.
at Nook the Company's Stamasahin "CALEDONIEN," Captain Durrande, with GARLIC (vis Shanghai, piedad
Maile, Passengers, Spocio, kad Cargo, will have Nagasaki, Kobe In THURSDAY,
Northlis port for MABSEILL8 vie porte of call,
Through Bill of Lading isued for trane portation to Yokohama and other Japan Forte, Iand Sen, Totobama, 17, 1898, at NOUN WITHOUT TRANSHIPMENT US and. Honokala) „
Cargo and Sposie will be registered for Lonto San Francisco, to Atlantic and Inland Cities DOEIC via Shanghai,
don as well as for Marseillor, and accepted in of the United States, via Overland Railway, to Nayak, ob In
tran through Marseilles f the princips Hayang Inidad, and Demerara, Sud., to porte in Mexico, Central and South Ameries, By the Sia, Yokohama,
phoes of Farson PCUENTAD and Honelata)
Company's and connecting Steamers.
and Sos, Yokotams, 1899, at NOON. Cornic (via, Shanglini,
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, Jan. 5,
Honolulu)
THURSDAY, Deo. 8,
1898, at Neowi.
Company's Steamship "GAELIC" will be despatched for SAN. TRAN: CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU THURSDAY, the 17th November, 1889, at Noon, HTTP
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call a HONO. LULU and passengers are Allowed to break their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers dat to the principal cities of the Caited States ar Canada, Kates and parti onlars of the various Routes may be obtafund upan application. HOT KAT
Special rates (fret class.ozi7), are granted to Missionaries, members of the Nayal Military, Diplomatic, and Caril Services, to European officinis-i Tice of China and Japan, and to Government officals and their families.
Passengers who hare paid full fare; ro-embariz- Lug at San Francisco, for, Chins ar Japan (or cice porsa) within one year, will be allowed, da count of 10 per cent This allowance does not apply to through faren from China and Japan to Europe
All PARCER FACEAons should be marked to address in falls sd up will be recived at the Company's Office until Five PM, the day pro vions to selling east Tender
Conmar Invoices to nacompany Cargo ce tined to pointa bayand San Francisco in the United States shanid, be sent to the Company's | Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco, pa port
For further information as to Freight or Passages apply do the Agenor of the Company, No. 7, Fruya Corte
KAARTEH VAN BUREN, Agent," Hongkong, 26th October, 1895:-
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's teamship.
Τε
SAEFEDON
14
Captain Grior, will be despatobed as above on SATURDAY, the 19th Justy at DAYLIGHT,
For Freight, apply to
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND THE Company's Steamship
E BUTTERFIELD & SWIRE," "FAUBANG.”
akakitangan Al-Agents. Caplain Monour, will be despatched se sbore
Hongkong, 16th November, 1598.2140 TC-MORROW, the tit fast. at BT.M.
For Freighter Peakage, apply to "
FOR KOBE AND YOKOHAMA) JARDINE, MATHESON & COE Sonship
General Managers.. Hongkong, 16th November, 2898.
12450
*** FOR SINGAPORE, PENANG,"
...AND CALCUTTA, HE
Township
iv
→KMERICA MARU” will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 13th fast, at Noon, instead of as previously wfvertised.
Thin steamer as superior accommodation for Passenger and is Afted with the Electric Light
For Freighter Passspe, apply to
ENIGET TEMPLAR” Captain W. W. Pam G... will be despatchol for the above porta TOMORROW,), the 38th |*** instaut, at 3 2 45 PM For Freight or Farmge, upply to
DAVID SASSUON, SONS & CO,
Agents *Hongkong, 15th November, 1898. [24,3$
́OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. THE Company's Steamship
FYRNIJUS;"
BHEWAN, LOMES & CO., Agenis Hongkong, 14 November, 1808. [2440 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA. HB Company's Steamabin
TU
ERNEST SIMONS," --- Captain Batty will be despatched as above TC- Captain Mauberge, will be desputoled for the MEKOW, cho tôt lui, ý
above ports og er abựt MONDAY, the Slat
For Freight, apply tos indones
MAN BUTTERFIELD & SWIBE,
Hongkong, 14th November, 1898,
FOR KOBE.
THE Steamship
(TOYO MARU:A
For Freight or Passage, apply to
Hongkong,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
[2
th November, 1899. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
will be despatched for the above part TO: THE Steamanip MORROW, the 18th insf; at 5 PM, 7
For Fright apply to
GLENARTNEY
Shipping Ordens will be granted till Noon, Cargo will be received on board andil 4 F.; Spetin and Parcela until 8.x. on the 18th November. (Parcels are not to be sont on board ;. fley must be left at the Agency's Office Contante and Value of Packagos are required.
For further Partions, apply at the Com. pang's Office."
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, 7th November, 1898.
CHINA NAVISATION COMPANY,
LIMITED, A
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
SAMSUNGETANG"
19
Captain Kendle, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th inst, at Noon. For Freight or Fissaggi spply tokhang
BUTTERFIELD & SWIRE, A Agents, Hongkong 16th November, 1898. 12430 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
T
FOR TIENTSIN.. HE Company's Steamship-
WEIYANG
Captain Outerfelt, will be despatched as abara o TUESDAY, the 2nd inst, at Jr.m.
For Freight or Passage, apply to
"BUTTERITELD & SWIRE,
Hongkong, 14th November, 1899.
TOYO KISEN KAISIA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAITING) riðu HONGKONG. NIPPON : MARU 2 (cía
Shangbai, Nagasaidi, TaueHDAY, Das. 13, Kobo Intend 3867 Yộ 1898. Koksma, and Honefair).
MARY (7)
Froleh will be rooted on board til 4 p.. the day prefigge to sailing. Forsel Fackag will be reared at the Oflice until 5 r.. same day; all Parcel Packages should be marked to addrem in fall raine of same is required.
Parcels will be revived at this Ofles until 4pm the day hoforo aalling: The Courtents and Value of all Punkague se required. the terms and entitions of the Company's Bille Shippers are pactionlarly requested to note of Lading.
For further Particulars, apply to
I. A. RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 14th November, 3899.
UNITED STATES & CHINA JAPAN BAGAMSTEAMSHIP LINE, ANAL FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
ELS Chartered Stocanship
Д
"EIDSVOLD Captain F. Sehlyder, will be despatched an abora on pe about the 19th December.
For Freight, apply to -
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
1280 Hongkong, 4th November, 1888. FOR NEW YORK. VAHE Iron 4 Mast Bark
TH
DRUMELTAR"
Sith, Master, shortly expected from the North, will be despatched from Longkong on or about the 15th December
For Freight, apply to
PANG CABLOWITZ & CO.
[9458 Hongkong, 15th November, 1808.
Consular Invions te acompany. Cargo des fined to points boyand San Francisco in the United Bladensbould be sent to the Company's Offles in Beaded Envelopes, addrowed to the Collector of Customs at San Francisco. THEY Undersigned GENDRAL AGENTS
BAUNATAL LINE OF STEAMERS.
For further information na to Passage sudin CHINA and JAPAN for the aboro Line Freight, apply to the Agency of the Company OF LADING for all the principal ports in are prepared to ismo TRROUGH BILLS No. 7, Praya Central,
SOUTH AFRICpă, în connection with INDO- CHIFE STEAM NAVIGATIÓN Co.'s fortnightly earvice hance to UALOUTTA. Ballings from CALOUTTA for Cars Poars every fortnight
For freight and further particulare,
apply to manag
J. B. VAN BUREN, ågout.
Hongkong, 10th November, 1808.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
REPORT SAID...
NAPLES GENOA, ANTWERP, -BREMEN, AND HAMBURG, PORES IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS; ALSO, (Eden St LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI TIMORE, NEW ORLEANS," GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE THE COMPANY'S FEHAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND. PAMENORRS AND LUGGAGE."
NB.—CARGO CÂN NÀ TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBRIA
PROFOTO BAYLINGS FROM HONGKONG.
(8UBIECT TO AIWEKÄTTON, | BITKEN
| Wedadaday..... } 17th Doe PEINZ HEICA +Wednesday... | 4th Jan.
Bhanghai, Nagaanki, BATURDAY, Jan. 14) ExSURAEN KANN | Wednesday.... (let Feb. Kobe, Inland Has To 1999
** kolama, and Honolulu)).A HONGKONG MARU (vis)
Slöuedx Asian | Wednowslay... | Ist March WEDNESDAY, the 7th day of Decem
O the Company's Shanghai. Nagasaki, TUESDAY, Feb. Steamship "BAYERN Captain D. Prehn,
Fobs Inland Sea, To **** kokema, and Honolulu)))
1839
THE Stabip NIPPON MARU"
with HALLS, PAREENGERS, SPECIE, A14 DARGO, will doare thin Port na above,
CALIND & NAPLES and GENOA, SERENA Shipping Orders will be granted till Noor on Morar, the th Degembor, Cargo and Spoode will be received on Board unti & P.K. 2 | Turspar the 6th. Drowzihor, and Farcely wil be reos rod at the Agamoy : Ofor matil Noux
DODWELL. CAELILL & Co., General Agents for Union and Japan: Hongkong, 4th August, 1897.
10
THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE CO., LD,
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN. DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS :--
HANGE LINE,
$80 Per Annum,
PESTATE LINE",
$100 Per Ann
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
LLATION
NBA special charge is made for lines of O than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERT DESCRIPTION IN STOCK, Including:--
be despatched for BAN FRANCISCO, STA SHANGHAI NAGASARI, KOBE INLAND BRA, YOKOHAMA, and MONO LULU, on THURSDAY, the 15th Dan 1894, at Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe on TURDAY, the 6th Decembar Contente of BATTERIES,
{-Prokager are required. – No Parent Roonipta will Stentors of this line pan through the IN- bo signed for loss than 83.50and Fares should LAND SUA OF JAPAN, and wallet, HUNO.nu axceed Two Feet Cable in Measurement LULU, and passengers are allowed to trunk sad carries & Deetor air à Stewardes.
The Breamer has splendid, svormmmodation. their journey at any point en route
Through Passage Tickets granted to Eng. land, Frand and Carmony by all trans-Atlikt lines of steamers, and to the principal cities of the United States oz Ganada, Bates may be obtained on application,
Passengers holding furongh ORDERS: TO HUROPE vé tho chcion of Overiand Rail routes from San Francisco, ineinding the SOUTHERN PACirin, Central Pacific, Usion Ficrie, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTEDEN PAGIFTO Barnware; akes the CANADIAN Piotrie Rainway on payment of 24 în addition to the regulat tariff ratant
Fuszangers holding ordaze for OVERLAND OFTIES in the United Staten havo, between. Ben Franken, and Chicago, the optio the BUREN-PACIFIO CENTRAL FACE UNION PACIFIC, DERYSS AND BIO GRAKOR, and ather direct connecting Bailways, and from Chicago to destination dhe vloga på stiebot lines Farticulars of the various routes mau te hal
Fear application. Pada tak bolala
– LARON CHU-ba washed on board,
For further Particular apply to
A U SLAKERS & CO.,
Hongkong 101 Movember, 189807
CALIFORNIA AND ORIENTAL.
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TAY ATCHESON TOPEKA & SANTA FE BAILROAD GO.
PROPOSED SAILINGE TROM HONGKONG TO SAN DIEGO TIAINLAND SEA OF JAPAN AND
JHONOLULU set-
TAKING CARGO AND PASSENGERD TO JAPAN FORTE AND HONALULU,
THE UNITED ST MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA,
Special rates (frot.class only) are granted to Millonaries members of the wos), Militery, ES, BELGAs Kirü? Diplomatic,ad Civil Section to Europeen officials in service of China and Japan, and to Government all in mid their familie
Through Bills of Eweling logisa darytrans. 85. * CINKÄREIGHTS paristina to Kakakami" and other Japan, Ports
& Exoto, and Inand CHER
DODWELL, CARLILE & CO., Captain Trakoa, wil be despatched se above on of the United States, vis Overland Ballway to
Hongkong, 156 November, 1889,
FOR NEW YORK.
THE FLA÷LL. Ameriqga Ship:
TH
CARA REUCE?
12458
Captain Adams, having arrived will lead for above port and will have quick dospatch.
For Freight, apply to
..THANTEJ
BATTING DATEN,
• STOLBERO
HAVRE AND HAMBURG
About 17th
Capt. Formes
S. BAVOIA
Capt. Jüger
HAVRE AND BAMBURG
A. KONIGSBERG
Capt. Curisticnse...
HAVRE AND HAMBURG
About 1st Daceubur. About Istä December.
Freight and
Fakeag
About lat
Capt. Voe
December
Freight,
Stewardess.
For further partlatam ay to Freight, l'assage, sic., apply to
CARLOWITZ & CD,,
2. Alleo Master, will have quick dzepatok
SEIMBORN
BAMBERGHAVRE ARD HAMBURG și
Thieno stones have maperior accoramotation, for Passengers and harry a Doctor and a
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, Jith Norwabes 1608,50 $2956
FOR NEW YORK.
THE 3/9 ALL American An
BENJAMIN F. PACKARD,”
For Freight, apply to ad
or about the 70 Desember
For Treight or Esssege, apply to
JARDING MATHESON & CO.
Agenta.
12979 Hongkong, 4 November 1898, MOGUL-WARRACK-HTBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. AS NX2610akalpië El Dia mash pad file mai
BRADMARADER
will be despatched ashore on or gbont, the 14th December!
·To be followed best linn ritka, NO SS.ENELGIA." sail about 31st Ded, 1893, 8.8 MOGUL?
16th Jan, 1699. Fig Freight or Ramang) apply to
DODWELENGAKUILH & CO.
Haraun, Trinidad, and Dennidemia and
more
in Mexico, Central and South Ameries by the Company's End conneétange Stentables
VHF Stamial; BELGIAN KING * -I Buhé dosyete hod for HAN, DIEGO TE NAGASAKLKOBE, INLAND HEA, TO- | KUHAKA, kid FONOLULU on or abent
THURSDAY, 15th Dimmbar, se Foor
Freight will be received on beard unbild eit 1- Through Bild of Lading toned to any point the day previous to sailing at Parkegin in The United States, will be received at the Office until 6pm. anos | OlgaDI
CHEMICALS,
ELECTRIC BELL,
INSULATORS,
LIGHTNING
CONECTORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,
WIRE, &c., &o
PRICE LISTS
OR
CAPPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS ERACTED AND KEPT I
·ORDER:
Estimates given for all kinds of Mlectrica.
WONE
Trained Maskinicians cont to Oat-Ports to fit up Installations if required...
For full particulars, do, do, Apply to
W. STUART HARRISON,
Manager. Note Address13; Peata OkytraTİ Hongkong 18th Jenuary 1898.
[9025
OMBAY BURMAH TRADING COR
BANGKOK AND RANGQUN.
BPORATION, LIMITED
day; 143 Farvel Package should be marked to the day prylar to calling Partal Pookercs muldress in fail; valas of sams in required, I be routed at the Offed hill the late lime
TEAF SQUARES, PLAN23, Boards and All Parele Bhould be marked to a diffres in full.
RAUNAME SCANTI NGA, PLA SED, Tonguer, and GROOTED Value of mame is requirodz
Comput, Tarold to Locompany Cargo da Hosɛos TOS TICORING, DELING, WAILING, tined to Points byond San Diego, should be uka THAR SKINDLER FOR ROOFT
PERADORAILWAY SIKKE for all O adarased to the gatewala Mugnano pert va the Comp at Cailector plo
Consular Invoices to accompany Cargo do Uned to potata berand Sd Francisco in the United Slats whall be sent to the Compsty' Ota in Salad Earvélopes addressed lus two Collector of Gastomos no S4 Francisco.
For further information se ta Pantago and Freight apply to be a godny of the Company,
For further information s to Freight ur Pazmija, applyi
Rates Supplied and Orders Booked he
JARDINE, MATHESON & cố. Hongkong, Ard May, Jabba 1/12543