L
VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONE.
HAKATA MARU
KOBE & YOKOHAMA
F. L. Sommer
BINGO MARU
G. E. P. Cook
KADUGA MARU
E. W. Haswell
SENDAI MARU
C Olsen..
More MARD
3. Kawamuro...
DESTINATION.
VESSELS ADVER
STEBBI'S NAME, PERO J Bio
TONDON VIA SUEZ CANAL: Goa Barpedon
LONDON
LONDON, HAKBORG LONDON PIA'S "Raifa, an BREMEN VIR PORTH OF CALL". HAVKE & HAMBURG
ANTWERP...
Andalusin mõnija) Chusan Sablison in charg
BARVE & HAMBURA
DAILIO DATES.
KAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
ut P...
TODAY, 1011 November, MARSEILLES, LONDON, o
MARSFILLES VIA SAIGON, J. VANCOUVER, T. SHANGHAI,
FORTLAND, OH, &c. SAN FRANCISCO VIA S'HA & SAN FRANCISCO VIA JAPAN
MARSEILLES, LONDON, '& ANT-{ WEDNESDAY, 23 Novem. VICTORIA 6.0, &TROOM.
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, ber, at 4 P.M. COLOMBO, and PORT SAID Artik
Stolbergin SAZA
- Hamborg K
WEDNESDAY NOVEMBER 9, 1888,
DAS JADING.
Grior Brit, str Hughton, R., -Geriatr." Sahroattersid nit str. Saoz W Garistr. Biramar.N Gori str... Formas. Gor, str. STAZAM Grey, str. Christiöusan
Vassp
Caledonien....tion Fren, die
Konigsberg
Gon atr
Bingo Marm
Jay, al
Empress of India..
Belt, str.
Victoris
Brit str.
Columbla
Bet str.
Darelo. Mwaluit, R.M...
Go Traabralge
Gaelic
Brit. str...{
City of Peking......
Amar.. str.
NOW YORK via SUES CANÁK 2. NEW YORK VIA SURE CANAL:
Belgian King... Bra
Belt. ste.....
Brit
Brit. str.
Smith
Brit, str. Prakos
Brit. str.
Sally.kar.
Aor ship. Allen
Amer. alia
Alvus
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAY, 25th November. SAN FRANCISCO. VIA JAPAN,Nippon Mara
BRISBANE, SIDNET. and MELA Gt 4 P.M.
KOERN
SAN DIDUO VIA JAPAN
VLADIVOSTUCK VIA BHANGHAL (FRIDAY, 25th Novoaber, NEW YORK VIA SEZ CANAL...
CHEFOO, CHRMULPO, NAGADAKI, at Noon.
TUSAN & GENAAM
-}KOBE & TOKOHAMA,
NEW YORK VIA SURE CASAL... NEW YORK NEW YORK (FRIDAY, 25th November, VLADIVOSTOCK Draser
at 4 P.M.
TLADIVOSTOCK VIA S'HAI, ELAMA VIA NAGASAKI & Ko
YOKOHAMA & KOBE THAMAY.S'HAL. N'BAKI & KODD., KOBE & YOKOHAMA KODE & YOKOHAMA NAGASAKE, Kost, &. ToxOHAMA SHAL NSARI, KORE & THAMA SHANGHAI & KOBE
Through Fraunger Tickets and Bill of Lading issued for the Principalities in the United States, Daunda nail Europe, in connection with the Gear NORTHERN BAWAT and Atlantio 8reamere,
John Shaderson Glasrtney Revoll .......
B. F. Packard......
Bencs
Tap, str. i mantega
Nor. str... Kanfjord
Jap. str... Olsen
Brit. str. ... Bishop'
Brit. str... Patoran Brit str....
Zallar
Jap. str
Jag str....
Каранико
Brit. atr... Wobatur
Terrier
o...
Solat Mara
Rosatta va mi
Shaughoi ........
Chunnang
Hakata Kara
izrai
Mike Mora
Bealaweri
Melbourne
Fren. ate...iqafër
A. S. MIRAKA, Manager.
SHANGHATHUKAMMA
SHANGHAI
M. Rasquahom, Wogniugati Ballasrat
Aas. str.lushing.
Bril. st.
Do
Bril. xtx.
TII
3WATOW, AMOY TANSDI ... MANILA SEZks
Brit. str.
Fild Milroy.
Taensang... DO
Bril. ote Rolfe
Brit, etruz
Jup, at Holl
For further information as to Freight, Passage, Sallings, e, suply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Coutral
Hongkong, th November, 1598.
Forme
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S SYDNEY, MELBOURNE, Sa..... Australion........
ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.
THI FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Serar Steamships 6,000 Tons-10,000 Home-Power-Speed 19 knote
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (Susaser to ALTERATION.)
EMPRESS OF INDIA....Comit. O. P. Marshall, R.N.....WEDNESDAY, 23rd Nov, 1598
·EMPRESS OF JAPAN... Comdr. . A. Lee, N., WEDNESDAY, 21st Dec. 1898 EMPRESS OF CHINA...Coudr. L. Archibald, B.N.I....WEDNESDAY, 18th Jan., 1899
TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &. Kasuga Morn SINGAPORE, 8' BATA & S'BARO... Hinsang
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR. SHANGHAI.
THE Company's Starmiship
BeWOOSUNG,”
Lirit: str. (rockett
FÒR FREIGHT APPLY TO:
Co.
Butterfield & Swire F. SO, S. N. Ca. Carlowity & Co PONOSA Melniera & Carlowitz & Co Cartowity & Cos Carlowits C Carlowits & do, Nippon Yusan Kaisho Megarlon Marlines. Canadian Pate Dodvod Carlili & Co. Dodwell Caclill & Co. -0.0.0.86 Co
PMS S. Con "Togo Kisan Kaista
Butterfold & Swira 2 Dolwall Carlil & Co. Shaw, Tour & Co. Jardins, Mathapa & Co. Janling, Maibona & Co. Samson & Un Acqua4. Karborg & Co. Go. R. Sterous Nippon Yomen Katsha POS N. Ca. P&OSN Co.
CRUZZLEAVESSELS ON THE BERTH
Or 10th inst; at 4PM. On or about 14th Inat, Oa 14th inst, at Nook, On 12th sagt, No To-day, at 9AMA On or about 17th inst.-- On de about lan 300. Cher phone 146 Dəm On or about £1«6 D÷s, On 23rd lust, atd. On 19th insty at yoon. Un 23rd inst, no Noon,
Ca 12th lust, at Noo On Das at Non On 170'sinyt Noan s Today at 4 m
On Lith Dec, ut Noon. On 15th Deg., at Noon On or about,l-kili Da On or about 13th last Ja or about 7th Dec, On or on 19th Das... quicle Inspistol
OCEAN STRASIITP COMPANY.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL, THE Company & Bleamship
SARPEDON,"
VESSELS ON THE BERTH. MOGUL WABRACK MELBURN HINE. FOR NEW YORK TII SUEZ CANAIR T
BRAEMAR "
Captain Grier, will be despatebed as above on will be despatched as above on or about the left TUESDAT, the 15th ist, at P.M.
For Feight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonta
-(91-46
Hongkong, Yad November, 1998- COMPAGNIE DES MESSAGERIES PAQUEHOTS FOSTE FRANCAIS.
NOTICE...
STEAM FOR
SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAB,
CALUUTTA, DJIBOUTI
- BOTTI, MARSEILLES, MEDITER LURANEAN AND BLACK SEA SPORTS, den të
LONDON, HAVED, BORDEAUX, PORTSOFBRAZIL AND RIVER PLATE SATURDAY, the 10th November, 1898, OFON, the Company --Starebis
CALEDONIEN Captain Darrande, with Mail Passengers, Spooid, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vit ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT
nick despatch: " On or about 10th lust, On 25th lush, at Nonu On 12th int. af 5 r.. On or about 14th kuat, Jarling Matboara & On-On 12th fast, at 3 r. Nippon Yus Kishan 16th inst., at 4 PY. Da 35th inst., në 4-est, ...Nippon Yusen Kaisha
Cargo and Spects will be registered for Lon- Gibb, Livingston & Co. Tomorrow; at 4 P.M.
doet as well as for Marseilles, and accepted in Mosnagarina Marilionas, .. Duor about 9th inst.
transit through Marseilles for the princips) Sinilor, Wielor & Co, On 14th Inst., Pr Butteroll Sul Today at 9...plane of Europe. P.&O.S.N. C
On of about 11th inst.. Dongles Taxprails & Co. Tomorrow, at Daylight Jardins, Mthuson & Co. Ou 17th inst, at 2 PM. Gibb, Livingston & Co. Uolith inst, of 4 F, M Nippon Yesu Kailan. On 25th init, at 4 P.. Jardins, Matheson & Co. To-morrow, at 3.M,
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FOR
FOR SHANGHAI, NAGASAKI; KOBE, AND YOKOHAMA,
Cepinin. Dowson, will be despatsbod as shore SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, THE Company's Steamship
TO-DAY, the 9th insh, at 3F.M.
For Fruight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 8th November, 1898. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
2394
...PORT:BALD, :
NAPLES, GENOA, ANTWERP," BREMEN, AND HAMBURG,
"MELBOURNE," Captain Riquing will be despatuled for the
Shipping Orders will be granted tili Noon, Cargo will be received on board until 4 P. Spocio and Parools sutil 3 PM on the 18th Novarter. (Parcels are not to be sent on board;
December
To be followed by the
8.A ENERGIATM all about let Dec. 1895. do 15th Jan 1899, 8.8. MOGUL
For Freight or Passage, apply to his Ap DOD WELL, CARTILY &··001,"
Hanna Ayunts
Hongkong, 7th November, 1808,
1790
NOTICES TO CONSIGNERS NORTHERN PACIFIC ATUAMSHIP
CHRANNÝ COMPANY:
HOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BRAEMAR" FROM PORTLAND, OK, YOKOHAMA, KOBE, AND MOJI
to
THE above Steamor having arrivel. Con
signess cf Cargo are hereby requested end of Tedhur for votator.
rigantere, and lake immediate delivery of their Goods from alongside USA
Carga imputing the discharge of the Vugal will be landed and stured at Copignons risk and erguusu,
DODWELL, CARLILL E CO.,
Agents. Hongkong, 2nd November, 1998.
NOTICE TO CONSIGNEES. HDT, & 0., E. N. Co'a Steamer
"BOMBAT."
tboy mut he left so the T
Contante and Value of Packages are required.
For further Parlionlars, apply at the Coni- pany's Office.
G. DE CHAMREAUX, MAgent. Hongkong, 7th November, 1898. UNITED STATES & CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE, PRA
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAD
THE Chartered Steamship
PORTS - IN THE LEVANTE. BLACK ove ports nu ar abent WEDNESDAY, the on or about the 19th December...
BEA AND BALTIC PORTS; V
Ando. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN. PORTS.
INLAND BEA of JAPAN, sud usually tako the voyages YOKOHAMA to VAN FOR SWATOW; AMOE, AND TAMSUL THE COMPANY'T STRAHRES WILL CALL AT
magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the fansons: COUVER 12 DAYS, aring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey at maks connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which teava daily, and cross the Continent PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT ORANGE Close FROM THE Bonnection is made at Montreal, Queben, Halifax, New York sad Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Contiuent are given choice of.
Passengers Baked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES First class only) grautod to Missionaries, Member of the Noval, Military, Diplomatiu, and Civil Sertions, and to European Reials in the Service of Ohiza and Japan Governments
THE Company's Steamskip
· "' FORMOBA," Captain Mileny, will bo despatched for the abora porta TO-MORROW, the 10th inet, at DAYLIGHE
For Freight or fango/apply to:
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 8th November, 1898 ↑ (2402) INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED.uni
The attractive features of this Company's rente embrace fte PALATIAL STEAMSHIPS fsecond to nona in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recout Chicago World's Fixhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY FOR SINGAPORE SOURABAYA, AND brough which the Railway passOS,
THE DINING CARS 2nd MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Caisins are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Booka, Rates of Passage, &, apply to
Hongkong, 27th October, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Strovt.
НЕ
BAMARANG. Company's Steamship
"HINSANG." Captain M. Crockett, will be despatched as above TOMORROW, the 10th inst., at 3 P.M.
For Froight or Pasenta appis to
"JARDINE, MATHESON & CO. ́
General Managerá
(2978
HAMBURG AMERICA LINE. Hongkong, 4th November, 1893.
(EAST ASIATIC BEEVICE).
(Taking Cargo at through rates to ANSTERDAM, ROTTERDAM, LISBOS, OPORTO, "LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTB),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS
*. ANDALUSIA..
Capt. Schraster ........
**S. STOLBERG
Capt. Forges
* 8.8. SAVOLA
Capt. Jägar...........
Capt. Christianson 19a"!*,
8.8. BAMBERG.
Capt. Vo...
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
} LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP
Freight and Passago. Freight and Passage.
SAILING DATES,
Noon, 14th
g
November:
Freight.
About 17th
HAVRE AND HAMBURG
November
About Ist
About 14th
Dacomber.
}. Freight and
Passage.
About Slat December.
Fraight.
.....HAVRE AND RAMBURG
*.A KONIOSDORG ..... HAVRE AND HAMBURG.
HAVRE AND HAMBURG
*Those steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess.
For further particolara as to Freight, Passage, eta,, apply to
Hongkong, Sth November, 1889.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
1750
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FO VICTORIA, B.O, AND TACOMA
IN CONNECTION, WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co
Stoamer Tons,
Captain.
VICTORIA 3,167. Trasbridge. TACOMA 2.553 A. Diron. #LEGG183.750 . MoGillivrey OLYMPIA 2,609 T. II. Dobson
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECrinx Tn OREGON RAILROAD AND NAVIGA 'TION CO.
Propoid Proposed
Bailing. Esiling Steamer Tcus. Captain.
....NOT. 12 Des CoLDNBIA2.654 A. Gow"..."
5,077 J: C. Williamson Do. 24 Deo. LENNOT.....
Jau. 23 Jan. 10 COLUMBIA... 2,65A: Gow..........
Feb. 16 Jan. 14 MON'SALCE... 2,874 W, A "Hrana
THE tisation of pesssugern is directed to the very ebesp rains offered by this Line to the T PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to BUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First olaas Table Dourok and STEWARDESS carried Pussengers to EUROPE may prossed by one of the First-Classe ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG NEW YORK, AL.
The Railroad travelling is second to none on the American Coatinent. Magnificent Boerery of the Roor and CASADE Mountains. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rute HONGKONG 10 VICTORIA TACOMA, OB PORTLAND, £28.
The past ronts to the KINDTE GOLD FIELDS, Frequent Sailings from Vierosta TACOMA and PORTLAND to DTEA and ST. MIRAEL."
Ratoz of Pasange to eftur Points on application. Spectrates allowed to members of Government Services.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Sloanship
THE
**YUENSANG,*:
Captain P. H. Rolfe, B.NH. will be despatched sa store on FRIDAY, the 11th inst, at 2 r.m.
This Steamer bas kuipiscior accommodation for First Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Gareral Managers, Hongkong, 7th November, 1898.
(2395.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Stanship
"CHUNSANG," Captain E. T. Buller, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th fush; at-2 P.X.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Chances? Mahagava. PAN
52990 Hongkong, 7th November, 1896
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL:!
TAKE Steamship..
THE
"JOHN SANDERSON," Captain Smith, will be despatched for the above ports on crabout the 12th November
To be followed by the
B.S. GLENGYLES Failing about 23th November, 1898
For Freight or Passago apply ta
SHEWAN, TOMES & 00,
Agents."
[2184 Hongkong, 27th October, 1899, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY. UNDER MALL CONTRACT WITH TES AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
HE Company's beamship
"MARQUIS BACQUDHËM,” Captain G. Wallusching, will leave for the atury plaves on MONDAY, the 18th inst, P.
For Freight or Page, apply 1895-
SANDER, WIELER & CO., Maa Agents. Hongkong, 5th November, 1999, EASTERN & AUSTRALIAN "STEAM- SHIP CO., LIMITED. FOR SYDNEY AND MELFQUENE
(Calling at Timon: BORDAR
and Q
LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, E) THE Steamship alkat THE
[5:
"AUSTRALIAN,” Captain Helms, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 17th fast, at
This well-known. Steamer is speedily fitted. for Passenger, ond had a Refrigerating Cham
Through Bills of Lailag eed to Parific Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadrupliente, and one cober, which, agus the supply of Fresh mant he sent forward by the steamer to the care of the Freight Agout, Northern Pacifio Provision, Ioo, &n, throughout the yoyev. Bailway, Tacoins, Wash, for Goods forwarded ris that part, and to the oight Agent, Ongon Exilreni sad Navigation Co., Portland, Orgeou, for Goods Shipped by that route.
Farcols moet he sent to our Oise (with address marked in fall) by 5 P.. on the day previous to vailing
For further information as to Passage or Freight, apply to..
Hongkong, 4th November, 1808.
SHANGHAI,
...
DODWELL, CARLILL & 09.,
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LONDON, &c......
STEAMERS
(BALLSABAT
C. L W. Feild
CHURAN 21. Street
TOKOHAMA VIA NA (BOSETTA
GASAKI & KOBE E. P. Bishop. YOKOHAMA YA HAY, BANGILAT
NAGASAKI & Kong
R. A. Putere
LONDON
TO BAIL ON- RENLEKS.
About 11th Fraight or Pasang,
November
Noon, 18th
November Res Special Advertisement.
7.4 P., 18th Freight or Passage. T
November Ing through the Inlagi Sos)
This Btsamer is installed throughout with the Electric Light
A stowardess and duly qualified Surgeon are onrriedemnity Home &
N.B.--Retuer Tickets ined by this Com. pay to and from Austràlia are available for.. return by the steamers of the Chinn Navigation Company and vica morada C
For Fraight or Page, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
agents
12397 Hongkong, 7th November, 1809: GLENLINE OF STEAM PACKETS.
T
SOUTHAMPTON TO TAND PASSENGERS
AND, LUGO KOHA
BILIA OF LADING FOR THE PRINCIPAL NB-CARD CAN BE TAKEN ON THROUÓL:
PLACES IN BURBIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(BUBJECT TO ALTERATION) SACHSEN LAA1t Wednesday... 1915, Nor. BATKER VIN Wodneslay :, 17th Dec. PRINZ HAINRICH | Wednesday. [4th Jan. PRESSEN Wduosity, 1st Feb. SACHSEN Wednesday at March.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, 4 KUVAA Agent.
Hongkong, ad November, 1899,
TRE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
ETE FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA ADEN, EGYPT, SEMEDITERRANEAN PORTS, -- PLYMOUTH, AND
LONDON.
22
THROUGH BILLS OF LAÏNG 185DE 200 BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN FORTS. THE Bleamship
KOHUSAN," Captain. Strost, carrying Her Majesty's Male, will be despatchel from this for. BOM- BAY, &o, on SATURDAY; the 12th NOTE:
531,-
at. Koox, talding Passengers and Care
Bilk and Yangbles, ull. Cargo for France,
O WEDNESDAY, the fide. Company
bor, the for the above Porte Steamship SACHSEN, Captain B. Sap. mer, with MAILS, PASSENGERESPACIA, and CA100, will 19o the Port as shrive, and Tou for Luiden (ander arrangement) will DALLITE at NAPLES and Gen fansat at Colombo into a steamor Pr
xealing direct to Marssillas and London; other Bombay kop extend
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consiganes of Cargo by the above namadi vassal are hereby informed that their goods ar being lidet and placed at their risk in the ·. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark.by mark. sat delivery on be obtained so as to goods are landed
This vessel brings on Cargo
From Praise Gulf, ex .. Henry Belcków.
Kiwi, and Lemvirka,
From, Madrus, os 1.x. Lalpena,
EIDSVOLD* Captain P. Bahiyder, will be despatched as above
For Freight apply back and
JARDINE. MATHESON & CO, any osse whatever.
Hengkong, 4th November, 1808 ·F2890
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULEVE PROPORED SANOS TROU HONGKONG. NIPPOYMASU
(vis
Shanghai, Nagasaki, Truesday, Dec. 15, Kobs, Inland Boo, Te 1999.
bobama, nod Honolulaj).
AMERICA MARU (VIA)
Goosts not plear by the 13th inst., st
will be subject to refr· Na Fiss Insuage, will be sected by mu in
4P.
All damagal packages must be left in the Godowns are a cortificate of is damage ob. tained frore the Godowa Company wikin teu days after the vessel's arrival here, after which, 20 claims will be recognised
ARITCHIE.
Superintendent Hongkong, 7th November, R.
WORTH A GUINHA A BOX..
BEECHAM'S PILLS
FOR ALL".
I
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 14, BELIOUS AND NERVOUS DISORDERS
Kabe, Inland Sea To
kekata, and Honolulu) HONOKONG MARU (VID
12092
1829.
Shanghai, Hugashi, (TUESDAY, Feb. 7 Kobe, Inland Sop, To- --kokema, and Honolulu),
ANNUAL SALE Six Hution BOXES. The Is. It For poatains 66 Fills. Prico 50 Cente
Prepared only by the Proprietor THOMAS BEBOKAM, St. Helens, ENGLAND SOLE AGENTS for HoroXONG and the
E Stoomchip NIPPON RANCISCO EMPIRE GE CHINA W Centre, Hanghong
be despatched for SAN 13) - 66, Queen's Road TIK SHANGHAL, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, SELEONO- ILU, on THURSDAY, 1 December 1698, at Noom, taking Freight and Passengers
2
AMERICAN SYSTEM
OF
Shipping Orders will be granted till Noor Cargo for Eondan, Ke, will be conveyedi far Japan, the United States, und Bumpe.ERENTI STR. Y
Parcela will be received at this Officers of this line pass through the IN
Vaine of all Packages are required t
Ship re-pecticularly requested to note
LULU, and passengers are allowed to break.
on MONDAY, the 7th Novembor, Cargo and Spocie will be received on Board until 5 per on TURSDAY, the 8th November, and Farcels will the day before sailing. The Contents and LAND SEA OF JAPAN, mid call af HONO- he received at the Agquoy's Olles rutil Noos m TRSDAY, the 8th November. Contents of Packages are reused. No Parool Receipts will be signed for less than $2.50 and Parools and. not exceed Two Fest Cabia in Measurement.
The Steamer has splonitid accommodation and carries a Dister and a Stewardess.
Linen can be washed an board. For farther Partioninrs, apply fo
HELÜKERS & CO., AMAN AM Agents." Hongkong, 13th October, 1898.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SLILIFGS FROM HONGKONG, CITY OF PEEING (
Shanghai, Nagasaki, WEDNESDAY, NOT Kobe, Inland Sea, Yo- 9, 1998, at ram kohama and Honolain),,
CHINA (Shangha
Nagasaki, Kaba. In-Teagoay, Nov. 29, band S, Yokohaïes, 1808, at Noox.
And Hot
CITY OF RIO DE JANEIRO)
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Dec.23, Kobe. Izia Sos, Yo- 1898, at Noor "kohame and Höäolola).,
THE U. S Mail Stormship #CITY OF
PEKING will be despateled for SAN FRANCISCO, VIA SILANGHAI, NAGA. SAKI, KOBE. INLAND SEA YOKO HAMA, and HONOLULU, WEDNES DAY, the 9th November, 1899, at 4..., taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
he terms and conditions of the Company's Bills their jearseys at any point en route.
For further Particolare, apply to
HARITOELE,··
Superintendent.
Honetang, Siet October, 1898 1 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED
STATES, A
AB
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE
UFLAND CALLWAYS AND ATLANTIC AND, OFREK CONNECTING
MOSTRAMERS.
VLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Now:
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans Attentio Hnes of shamere, and to the principal cities of the United States or Canada. Kate may be obtained on application
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the chcion of Overland Rel routes from San Francisco, including the SOUTHZEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DERVER ATT RIO GRANDE, and NORTHREN PACIFIC BAILWAYS; also the CANADIAN PACISTO BAILWAY on payment of 14 in altition to the regular fazi rate.
Panagors holding orders for OVERLAND CITIES in the United States base, between San Francio and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CONTRAL PACIFI UNION FACIPIO, DENVER AND RIO GRANDE, and ather direct connecting Railways and from Chicage te destination the choice of dirent lines
Particulars of the various nontes can be bad
No. 3, QosEY'S ROAD CENTRAL CHADWICK KEW, LATE OF POATE & NOBLE). Hongkong, 18th Inv. 1897
SHIPPING IN PORT
HUNGKONG
[1896
A STEAMERS. Babalsburg, Gorman str, 1,700, Pfaff, Nor, 5,
Carlowitz & CO Banlagers British str. 1.480, Webster, Nov. 5,
Gibb, Livingston & Co Bombing, British sx 2,048, Saunders, Nov. 6,
P.&O. B. N. Co
Brieant, Bitish str. 2961, Porter, Nov. 2,
Dodwell. Carlit & Ce
hoog Kon British str., 58, T. Kun, Kwong
Watt S. Co,, far West River China, torman str, 1,275, Bohipper, Oct. 30,
Sisseoir & Ca Chingping, Chinese str., 1,019, Macfarlano, Ost, Chingto, British staamor, 1,403, Moore, Ost. 29,
Butterfield & Si
23. Chinees
Ching Po British strander, 60, Marsh, Faon
Soon, for West Kreos
Jardine, Matheson & Co Chassis British str 1418, Butler," Nov. 2. City of Paling Amarete, 5.079, Smith, Nor. 6, Columbia, British steamer, 1,719, Gow, Nov, S,
Dodwell, Carhill & Co
Special rates (brat olay only) are granted to Missionarice, members of the Naval Military Diplomic, and Civil Bervinen, to European officials in service of Chian and Japso, and to Decima, German steamer, 95, Lassen, Nov. 7,
Stareyan & Co Government officials and their families Empress of India, British str., 3,093, Maralell,
PROPDERN SAILINGS FROM HONGEONS on application, GALLIO (*in Shanghai)
Nagasaki, Kebe, In-TrueAY,
17, 1893, at Noor land Bez, Yokoliara,
nd Hoolda DOBIL (vir Shanghai,
Nagnai Kobe In hud Sex Yokohama, und Honolain) Coppia (via Shangbai,
Nagasaki, Ko, In land Sea, Yokohama,
Honoluluj
Thoraba?, Dec 8, 1808, at NOON.
THURSDAY, Jan. 5, 39, at NoON:
THE Company's Steamship GAELIC.”
Through Bilis, of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisod, to Ailunizo and Inland Cities of the United States, vis Overland Tailway, to Harada, Trinidad, and Demerara, and, to ports in Mexico, Contral and South Americh, by the Company's and connecting Steamers
--Fraight will be received on board until ép. If to despatched for SAN FRAN the day previous to sailing. Parcel Packages CISCO, SILANGHAI NAGASAKI will be received at its Offer until 5 rasane KOBE INLAND BEA YOKOHAMA, and day all Parcel Packages should be marked to HONOLULU THURSDAY, the 17th address in fulf, value of aando is required November, 1898, ät Noo,
IN the lion peas through the 1704
Steamers of thin line pass through the IN-
LAND SEA OF JAPAN, and all ut HONO LULU, a passengnin are allowed to break their journey at any polut en route.
LAND SEA OF JAPAN and calin HONO- LULU and passengers are allowed to Krek their joinsy at any point en yaule.
Through Paswasz Tickets granted to Eng- Through Pasings Tickets granted to Bug hand, France; and Germany by all traust Atlantoad, Framon, and Germany by all Frame Atlante fines of aleamers, unit to the principal cities of lines of Steamers and ba the prinsipal cities of the United States or Canada. Rates may be ob the Lnited Staten oz Uanada. Rates and parti molars of the various Routes may be obtained tained on application,
Pasonger holding through ORDERS TO DO Application EUROPE Lave the oboice of Overland Bail Fontes Crone San Francisco, including the
CENTRAL PADITION SOUTHERN PACIFIC UNIOR PACIFES, DENVER AND RIO GRANDE and Nors PIO RAILWAYS; ales the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of £1 in addition to the regular tariffate,
Passagem halding orders for OVR between Bau Francisco and Chicago, the option AND CITIES in the United States are of the BoringON TAU, CENTRE PACIFIC, UNION PACIFIC DEYER AND Rio GRANDE, and other direct connecting Railwayn, and from Chiesgo to destination.the choice of dispet lines Partisland of the various routes can ho had on application:
Special rates first case out) are granted to
Missionarios; members of the Naza, Mary Diplomatic, and Civil Services to European officials in service of China and Japon, and to fievorment officials and their familjes
Passengers who are pad full fare, re-embarke g at San Franciso for Chius or lama (or at of 10 per cent. This allows does not dis veras) within one year, will be allowed die- Copy to through fares from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGE al be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office til Fr the day pre- ylons to sailing,
Connclar Invoices to starpsny Cargo om
des
United States should be ment to the Company's los in Sealed Envelopes addressed to the Callester of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agony of the Company No. 7, Prays Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 4th November, 1808 12370
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
ASRAILROAD CO:
PROPOSED SAILINGS TION HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PURTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &
Gornalar Inyoions to socompany Carro des Special rates (Erst clase only) are granted to Missionarios, member of the Naval, Military, Gasd to points beyond Ban Francisco in the Diplomatic and Vivil Services, to European United State should be sent to the Company's officials in service of China and Japan, and tooler, addressed to the Collector of Customs 8.8. Beraan Kiso". Goramment slicials and their families
San Francisce
Through Bill of Lading lerned for tennes FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.poration to Yakolunca and other Japan Forts. to San Francisco, to Atlantic and Inloud Cities THE Stếabar hip
of the United States, via Overland Pailmy, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta Captain Frakes, will be despatchel as above en 'Mexico, Central and South Amorien, by the or about the The Deamber.
For Freight Passage opply to
GLENARTNEY,”
Company's and conecting Stoamers..
Freight will be received on board nutilem JARDINE, MATHESON & Co,
the day previous to sailing. Parcel Finkage AAAER LU Agintala, ka ta
[2979 will be rewired at the Office until br..ms Hongkong, 4th Narember, 1898
Rayall Parcel Paskagen should be marked to NATAL LINH 48 STEAMERS.......... address to fall; value of same le required.
GENERAL AGENTE Connies Invoies to seecmpany Carga den About 14th? Freight or Pastage (Passagens de bore Line Hauler layers to som vranovos, in the .....Nurembering through the Inlard Hea) prepared to man, THROUGH BILLS United States should be sent to the Company's OFTADING r all the principal ports in Offe in Besied. Epralopas, atresia to dis About Iskla ?
Baur Apoi connectiansno Colleute of Customist San Francisco Freight.
CHITRA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to fatoriai, Bellinga From CALCUTTA for Care Pertsony formight:
W. H. Haughn, ... November
For Further Particulaen, apply to
KA RITCHIE, Superinte
For further information as to Pasanga and Freight, apply to the Agency of the Company, For fmight and fat, Praza Centra
DODWELL CALLTE ECO. General Agents for ChinA KEM JEPKA. Hongkong, 4th August., 197
SVAN BUREN, Ageut.
- Kingking, dik November, 1899,
For further information se to Freight or Passage pply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central
THU
JS VAN BUREN, Agaut Henokang, 264k Defaber, 1399.9
FOR NEW TOEK AHU ALL. Amorling Blip
HENJAMIN T PACKARD" Z. Allen, Master, will live onlok despatch
For Fright, spply to
SIEMSSEN 2:00. Houzlong, lai November, 1898 12851
8,379 Tons
"FRAGABLIEZE
←TRUESDAY,
15th The
NOOX.
Oot. 1, P. & O. 8. N. Co Fatsban, British str., 1,152, J. Dick, H. C., &
1. Steamboat Co. for Canton Formons, British str., 568, Douglas, Sopt. 2,
Douglas Lojirik & Co Ghaze, British Steamer, 1764, Bailey, Nov. 6,
Doctrall, Carlik & Co Haiphong, French str., 1,541, Malaval, Ost, 30,
Mesageries Maritimes
Hankow, British str., 2235, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire, for Canton Aunor, French steamer, 750, Wabard, Opt. 23,
A Murty
Hentgrin, British steamer, 1,064, J. Smith,
& M.
LG, CL, Steamboat Co. for Moose, u,
Jardine, Matheson & Co
Hohenzollern, German str., 2,039, Wottenedor.
Nov, 6, Malebars & C Boikao, Franchi steamer, 9, Gerard, Och 24,
A. 2. Marty
Boi-toug, Uninew stramer, 600, Austen, Chi
We & Vo, for Unatan Honam, British str., 1,844, W. H. Goggin, B.
O & Steamboat Co. for Canter
Ehrhardt, Nor Haiping, Chinese str., 1,286, Mg Chiness:
Isidoro Pora, Spanish str., 525, Roses, April 14,
Order
enggak, British sir, 147, G. C. Jones Kwong
Los Steamship Company, for West Ricar Kozgura Maru, Jup, str., 1,108, Kiyohits, Nov. 21, Chinese
Onsing. British steamer, 1,767, Young, Oct. 29,
Jardine, Mathison & Co
Oana British steamer, 509, Rowland, Oct: 29,
Sander, fieler & Co
Phra Khao, British sir., 1,012, Pigot, Nor..
7. Chinese
Towan, zitish str., 1,819, A. N. Patrick, H.
C&M Bteamboat Co., for Canton
Chinese pontis, Britishsiz, 1,999, Crawford, Nov.
Pronto, German steamer, 632, Meyer, Sept. 94,
Simson-Co
Quarta" Garashate 1,146, Johansen, Nov. 5,
Bender. Wieler 30
Sachsen, German eleemor, 3,118, Bunmer, Nor.
Melchers & Ca
Saikou British er., 289, Ehterhorst, Chinese,
for West Rivers, an Siam British steamer, 998, Ferguson, Nor, b, January Bleed, German 2, 303, Schuldt, Nov. 2, bout 15th Chifcen
CAbout Clith
dāvanu u February,
TaOnInitial st, 39, Galleonski, Chine,
HD Samabip BELGIAN KING » Vään Brush ateamer, 1,909, Denser, Ost, #2 Lot Beade Meabed for SAN DIEGO TONGA MAGASAFLOBE, INLAND BEATIO, AKOHAMAA HONOLULUioner about PUHOUNKENDE 4th Disabet Noo POEN SOM KAMILf Dading kotsed key yom
In The United Blade
Volate, British steamer, 2,589, Carter, Nev.,
Arnhold, Karberg & Co. Wrotan, German str. 1015, Jasebron, Ont,
Lanka, Wagner & Ur
Cargo will be resolved on board et 57MB the der perions to idling, Faral Packages Salamzon rod at the Office until the satima. All Parools should be marked to addrom in full.
kasa magis regelroth to
KP MALLING VESBBIA.
F. Packard Yme, ship, 2013, Allen, Oct.
Master
Paul Retaip, 1041, Mullin, Oct.
Bono Amprica skip, 1,848, Adams, Now; -
Band Of Co
Edaran giess, to stopitýmy Gaga dos **fined to Points beyond Banago should be Santa Cres, American soh, 19, O'Keefo, Am. FOR NEW YORK - ET+8/3 & 1.I: Ameren Ehip ***** und to the Common Ome girared to the || 18. Order.
Collector of Customa San Diego
Vietor, Norwegian back, 632, Tarines, Oct. 15, RAUCE
Forfarber information is to Freight of Ordasmashé Handels Geeshachaft Captain Adams, hatrag, arrived will lead for Bomero, maybe to s
TELD SWIRE. aboye port and will huto galak deepatolii
•For Freight apply to
Sempre y Chisayamd Japan
ARNHOLD), FARBERG JK tongoni karenabey 1819E)
BETT
Windsor Castle, British bar, C, Low, Sept.19:
Bender, Wieler & Co
Plated and Fablished by D. Warden Shin, d 43, 17862 eures Victoria, Hoghton