VESSELS ON THE BERTH-
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FØR. VIUTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Proposed
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Captain..
Proposed Balling.
Ost. 25
A. Gon - Nov. là 3.677 J. C. Willisuson. Dec, 2874.W. A. Evans... Jan.
24
21
Captain, Sailing.
Steamer TODS. Ator Tons.
Nov. IMON'SAIRE... (2.874(37. A. Evans... GLENOBLE... 9,750 J. McGillivray VICTORIA... 3,167 J. Tenebridge... Dec. 6 COLUMBIL TACOMA.....2,553 A. Dixon.... 10 TRNO... GLENOULE... 3,750 J. McGillivray Jan. 10 MaON SHIB
THE attention of passengers is dictal to the very cheap rates offered by this Ile to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON. 247.
THE MONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 27TH, 1908.
DESTINATION,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
VERBELIS" NAKI · SLAG & RE
LONDON VIA SUEZ UANAL ..... Ülyasan.
Canton LONDON. LONDON, HAMBURG & ANTWERP.. Audulaziz
Parramatta LONDON VIA STRAITS, &e. ... BREMEN VIA PORIE OF Card Sachsen...... HAVEL & HAMBURG Babelsberg HAVRE & HAMBURG... Stelborg HARVE & RAMBURG... Savala. MARSEILLES, LONDON, ... anapowa Mara MARSETULOS. LONDON, Mo... Sado Maru.... MARSEILLES VIA SAIGON, &c. ... Sydney unav VANCOUVER, Y. SEAngzat, &o... Empres of Chins. VICTORIA, B.C., & Tacoma FORTLAND, OднаON, 20... SEATTLE, WINGTON, V. Kown, Re, ĐAN PRANOISCO HÓA SỬA In SAN FRANCISCO VĨA JAPAN..... NEW YORK VIA SUE CANAL NEW YORK VIA SUEZ CASAL. NEW YORK
M Glenogom
Monmouthshira. Kinshia Mara Captio
NEW YORK. NEW YORK......... T'HAMA VIA NAGABAHI & KOS THAMA. S'HA, N'SAKI & KOBB.. KOBE & YOKOHAMA
.:
KORD & YOKOHAMA, TIENTSIN
Excellent accommodation. First class Table. Douros and STEWARDwas carried. Pamengara to EUROPE may pressed by one of the First-Oluss ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, S
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Boenery of the Roons and Cascina MoUNTAINA The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TO
HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OR PORTLAND. £28,
The pest ronte to the RLONDYER GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VreroRIA TACOMA and PORTLAND to DTEA and ST. MICHARY Estes of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services.
7
Throagu Bille of Laling issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Staton Points.
Gousalar Insolens of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate, six one copy must be sent forord be the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Facili Railway, Tacoma, Wash, for Gouts forwarded in that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.
Paccols must be aout to Bar Office (with address marked in full) by 5. on the day previous to mailing.
For further information as to Passage at Freight, apply to
Hongkong, 25th October, 1898.
POE
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TO ALI, ON KEMARKS.
BTAA MEES
:
Į Noon, 26th)
Freight,
(PESKAWUR
STRAITS & BOMBAY F. W. Vibert, n.a... October....
YOKOHAMA VIA S'HAI, { CEYLON
NAGAJATI & KOBE...... † U. L. Daniel
SHANGHAI
LONDON.
YOKOHAMA VIA NA-ROHILLA
TIENTSIN DIRECT
Brit. st. Brit, aty... Geratze p Brit. str. Gor. Th. 10.
Gor. Bir... Ger, sir.
Jsp. str.. Fron. str. Brit, nt. ∙Brit, ate....
Brit, str. Jap. str.
Brit, str.
CAPTAIN.
Browa Groger, B.R... .Schroetter....* Preston, R., Sapner... PM Formes. Jäger mais il Mackenzie. Bluray Aubori Archibald, Mattillivray Evers Bromu
Smith
City of Peking ..............). Amar, str....... Glazde ******.............. Brit str. John Sanderson... Brit. et. Mary L. Cashing... Amor. ship. Ferdistan Adopt Obrig Aber: baby...
...
Paul Revere Rohilla
Ceylon
...
·
Kagoshima Maru,
Sanaki Maru
Kweiyang
Kwengrang Oseanion
-
Lennox .................
Laongmoon
Whampoa
S'HAI, N'AZY, KODE & T'haja... SHANGHAI, KOER & YOKOHAMA, SHANGHAI SHANGHAI
SHANGHAI SHANGHAJ
SWATÓW, AMOY & FunCEO Y MANILA...... TDAY ISLAND. TOWNSVILLE, &a.j SYDNEY, MELBOURNE, &... BYDNEY, MELBOURNE, &
SANDAKAN.............
STRACTS & BOMBAY
Saroja......
Bengul Thales
Yamashiro Mara Changaku... Guthrie
Denalion
Poahswar
Amar. ship. Brit. str. Lockyer, ..2... Brit. str... Daniot ..... Jap. str... Nuomo
Townsend Jap, atr....
Brit. str.... Uutorbridge Brit dtr... Stalker
Exou ale... Solmitz
Brit. att.... Williamwa....!
Taeger Jobalz
Ger. sir Gur, s
Beit, shr.
Enlar
Brit, otr.
Hiziź, er:
Bilt. Alr.
Jap, str.
Brit. str.
Brit, er...
Brik elr.
Brit ar.
BOMBAY v. Broarogs & Col'no Hiroshima Maru.. Jap, sir.
VESSELS ON THE HERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATUW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
rs
THE
About 27th Freight or Passage. (Fass October...ing through the Inland Sou Aboul 2341 ?
October Freight or Passage,
Noon 29th See Special Advertisement October...
5 P.M., S9th Fraight or Passaga. (Pass CASAKI & KOBE... 8. de 6. Lockyer, R.N.R. Octabar...ing through the Inland Se
LONDON
(BUNGAL
↑
L.M. Wiber, R...
PARRAMATTA.
C. F. Preston, &
Į
CANTON
About 5th) D. C. Gregor, ...... November
2
Freight or Tassage.
For Farther Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendant,
Fongkong, 24th October, 1898.
|1
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
J. Mackenzie,at
KAGOSTINA MABÚ
DESTINATIONS,
BAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON, & ANT-(THURSDAY, 27th October,
WER, VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, and Poze 210 ..............
al 4 P.M.
Kanagawa MARU ..................
KOBE & YOKOHAMA
R. Nuzome, APART 1999.
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (FRIDAY, 28th October, st
BRIERAND, SIDNEY, and MEL-
4 P.M.
BOURNE
TAMASHIRO MARU
J. Jones...
HIROSHIMA MARU ........
8. Tsuji
SANYKI MARU
W. Townsend
• KINSHKU MART
F. J. Brown
BADO MARE ordinum
J. B. Murray
P.M.
"THALES."
Captain Bathurst, will be despatched for thie above ports TODAY, the ith inst., at Noor.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managera. Hongkong, 22nd October, 1898.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI
Company's Steamolly.
"WHAM POA,"
14284
Captain Saies, will be despatcher es above TO MORROW, the 25th inst, at :) P.M. For Freight av Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ågrents. Hongkong, 24th October, 1808.
FOR SHANGHAI
RE Steamship
19294
"LOONGMOON," Captain F. W. Schulz, will be despatched for the shore port TO-MORROW, the 26th inst.,
at 4 PM.
This Steamer bag superior accommodation For First and Second Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 22nd Gotebor, 1808.
(2086
CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Bleanship
"KWELYANG,”
Captain Outerbridge, will be despatched as (FRIDAY, 28th October, at hors TO-MORROW, the 28th inst., at F.
For Freight ar Paesage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th Ostekor, 1998, 124
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
BOMBAY VIA SINGAPORE and TUESDAY, Jat November,
COLOMBO
at Noon,
KOBE & YOKOHAMA
!
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA WEDNESDAY, 2nd Novem-THE Company's Steamship
ber, at 4P.M.
"YUENSANG."
Į SEATTLE, WAIKU.S.A., . NAGA (SANTADAY, 5th November, wines TOMORROW, the 26th fast, at
BAKI, Kona, and YoZOHANA..................... { at 4 P.M.
Captain P. H. Rolfe, E.N., will be despatched
4 r.x
1
This Steamer has superior novomizedation for
} MARSEILLES, LONDON & ANT (TUESDAY, 8th November, First Case Passengers.
WELF, VIL SINGAPORE, PENANO;
at 4 P.M. COLOMBO, and Port Sam....
Through Fassonger Tlokota and Bills of Lading issued for the Principal Cities in tho United States, Canals and Europe, in connection with the GESAT NORTHBEN RAILWAḥ and Atlantic Steamers
For Fright or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
Generel Mangers. Hongkong, 22nd October, 1899. [481
POR FRAIGHT APPLY TO
Battoullald & Soire PO, B. N. 06. Carlowits & Co, P/08. N. Co Malchors & Cos Carlowits & Coi vägen, Carlowita & Co. Dispa Carlowitz & Co, Nippon Yusan Kaks Nippou Yuson Keish
pagories Maritimes... Cansdina Favile RJ Dodwill, Caeli & Cap Dodwell Curl & Co. Nippon Yusen Kaisha 0120.8.3. 06. P.M. 8. 8. C
mat
TO BE DESPITORED.
20
On 30th inst., Daylight. On or about 5th Nov.
On or about 12th Nov Da 29 (net, at Néon.~ "On 8th, Nov., REY ̈AM. On.er abbar 7th Nov On or abjet 17th Nov. On or about 25th Nov. 0:97th us, At 4 1:05, On 6th Nov., st 4 F., Ou 5th Nor, at Nopa. Tomorrow, at Noon. On 1st Ner... at Noop,;, To-day, Neon. On 5th Nov, aÉTÁK Tostag, al Nough On 861 Nov., at Noon.. On th Nav., Daylight.: On de about 29th-inst.
Patel, Carli & Co. Showna, Tones & Co. Hiemsson &.pick dispatch. Arnhold, Karborg & Co Caiek despatsz. Carlowitz & Co.
fol.lespatah.
P. & 0.9. N. Co ......, N. Ch.
Nippon Tusen Kaisas. Nippon Yuren Kals Butterfeld & Swire Fardias Matheson & Co. Messageries Maritimos.... Dodwell, Carlill & Co. Siessen & Co. Siemaran & Co. ........Batterdald & Swire.
P.&O...N.CO. Douglan Layrak & Cu,. Jardino, Maison & Co. Nippon Yason Kaisha Butterfold & Swire. Gibb, Livingston & Co. Butterfeld & Sire P.&0.8. N. Ca Nippon Yan Kaisha.
Wib.nor, B.H.R. Fathurst.... Bola, NR.... Jous Moore
Crog"dy Branoh
Vilter, K.M... Tanji...
VESSELS ON THE BERTH
-COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOIS-POSTE FRANCAIS,
VESSELS OF THE BERTH. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
NELE Cocapanya Steamalip
CHANGSHA,"
NOTICE TO CONSIGNEESS OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES por Company's Stoxeter PYRRHUS
are hereby notified that the Cargo is being dis- aharged futo Craft, undjor landrilst the Go- downs of the Undersigned; in both onse it will Captain T. Moore, will be deset had ou FRle at Consignees risk. The Cargo will he DAY, the 28th instant, of 4 Pant ready for delivery from Craft or Galawn on
The Attention of Fameugore is directed to and after the Tief inet. the Superior Acsimmodation offered by this Sterger. First Class Saloon is situated for ward of the Enginn A Refrigerating Cham bor ensured the supply of Fresh Provisions during the entire varage, t
Alaly slided Surgeon is carried and tho Vesalis ilted throughout with Eloctelo Light N.B.Beturn Tiokota jesued by this Coni pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Eastern and Australiga 2. 3. Co. and vice verni.
For Fight or Paraga, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
PETRIVERA Agoute
12189 Hongkong, 24th October, 1808
THE PENINSULAR AND GRIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FORE STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, 'AND'
LONDON....
Op 29th inst., at a F.M. On or about 27th dost.. On 26th inst, at-4 PM. On and Nov, at 4 P,M, Te-morrow, at 4PM. On 27th inst, at 2 r.. On or about 25th inst. On or about 25th Inat... Today, at Noon. Tomorrow, at 4 P.M. Tomorrow, at 3 P.M. On or about 28th inst Today, at Noon. To-moreen, attra On 28th fast, ut 4 PM. On 28th inst, at 4 PE On 5th Nov, at 5 PM. On 1st Nov. Tomorrow, at Noon On 1st Nov. at Hoon.
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH Captain Schmitz, will be despatched for the AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS AND above ports on or about the 25th inst.
"ATLANTIC AND OTHER CONNBOTING For Freight or Passage, apply to
STEAMERS
FOR SHANGHAI, NAGASAKI KORD AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship
THE
"OCEANIEN,”
G. DE CHAMPEAUX, 'ARTEL. Hongkong, 19th October, 1898. "WARRACK" LINE OF STEAMERS. FOE SHANGHAI, KOBE, AND TOKOHANA.
THE Steamship
- LENNOX" Captain Williamson, will be despatabed abere on or about TUESDAY, the 25th inst.:
For Fright or Passage, apply to
DODWELL, CARLILU & CO.
Agents. Hongkong. 191 October, 1898. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,
HE Steamship
(2354
JOHN SANDERSON,” Captain Smith, will be despatched for the above ports on or about tho 2911 Tu
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES &.00, Agents. Hongkong, 10th October, 1898
12184
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
-HONOLULU, S
PROPOSED SAILINGS FROM HONGXOXO, CITY OF PEKING (Vis)
Slangbo NagasakiTUESDAY, Nov. 8, Kote, Laland Sea, Yo. 1898, at Noon. kohama, and Honotala).
CHINA (via Shanghai
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
PAPPOSED BAILINGS, PROF HONGKONG: COPTIC (vis Shangbu
Nagusuki, Kobe In Pussow, Oct. 25, land Sea, Yokohama,
1898, at Noos8. and Honolulu)
GASLI (Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Id.
en TRUEDAT,
Nor
laza Saa, Yokohama, 17, 1398, at Noor. and Hoanlalu)et
DORIC (via Shanghai,
Nagesald, Brin, In-THURSDAY, Deo. £.
1899, at Noon. landi, Sau, Yokohamins, and Houlain)
TEROUGH BILLS or LaDING ISSUED rom BATAVIA, PERbían Güle, Continentaŭ AND AMERICAN PORTE. Stowhip
FAHRAMATTA,"
Captain C. F Presti, B.N.Barrying Her Majesty'e Mails, will be dispatched from fale Lor BOMBAY, &e on SATURDAY, the 29th OCTOBER, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Portis.
Goods undelivered after the 29th instant will be subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will te examined at 11. pn the 9th inst
BUTTERFIELD & SWILE.
Agenta. Ingkong. 10th October, 1899...
VICHY'S
CERVINE NATURAL, MINERAL WATER SPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT HOPITAL Diseziea of the Stemech GRANDE GRILLE, Liver complaints
| CELESTINStopt Gravel, Wahntos. VICHY ETAT LOZENGES.
duratsuits extented from the Wateri
COMPRIMÉS VICHY-ETAT
- KŁOWIDE LOy one to preparo, cerated
"alksins water at bozen,
BEWARE OF FORGERY
12261
11152
WILLIAM LYSAUGHT & SON. WANCILAT MACHINERT GODOWNS AND E-
GINEERING ESTATLISHMENT, 1 to 8, Cross Lane, Wanchai
LARGE STOCK OF MACHINERY,
Sik and Valuables, all Cargo for. Franco, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped et Colombo into a steamer pro peping direct to Msresillas and Leonean, other A by the best Baglish making, stays out Cargo for London, ka will be conveyed vis baud, soch as Steam Steering Gear, Stua
Winches, Steam Capstane, Sten Pumps, Bombay
Parcels will be solved at the Office until | Bteam Donkey Pampa Hydraais Preses, 4 PM. the day before sailing. The Contents and Sugar Mill Marine Bails and Engines, Value of all Packages are requirsi.
Stationary Boilers and Driving Engines, Stei Shippers are particularly requested to nots Boiler Plates Pig Iron, ata., eta, the terras and conditions of the Company Billa! of Lading.
For further Partionlara, apply to...-
H. A RITCHIE
Superintendent. Hongkong, 17th October, 1898.
FOR NEW YORK
THES
$/SALI. American Ship
PAUL REVERE,"
T1
Mullin, Meator, will lond here for above port and will have quick despátol
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hasekong, 7th September, 1898.
NOTICES TO CONSRINERS FROM HAMBURG, BREMEN PE NAND, AND SINGAPORE, THE Stoomchip
We are now prepared to execute orders for the bolding or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good work. ship. Enquiries solicited for any of the above or the complete plant of any kind of machinery.
WM. LYSAUGHT & SON,
-19, Wonokal Road.
[2668 Hongkong. 30th August, 188.
MURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG, CABINET-MAKER AND ABT DECORATOR, from Shangha!, has opened a FURNITURE STORE
at
No 17. QUEEN'S ROAD. The only Shop in Hongkong with this name. Where HIGIL-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any
• design required.
Has been patronised by the Hongkong Club, "STOLEFLG,”-
Hongkong Hotel, Messrs, A. S. Watson & Co.. Captain Formes, having arrived from the above Limited, Joni Telegraph Co. and other lead- ports, Consigness of Cargo are lureby requesteding Establishments to the Colony, to whom to sand in their Bills of lading for counter reference may be made us to the Baperior gnature by the Undersigned and to take Workonship and Materials of the Furniture, Immediale delivery of their goods from e, supplied."
THE Company's Stewhip "COPTIC" 1 will be despatched for SAN FRAN CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 25th Octo-alongids. ber, 1899, at Noos.
Optiotal Carge will be forwarded nules notice to tho contráry be given before Noos Steamers of this line pass through the INTO DAY. MUSTAD LAND SEA OF JAPAN and all a HONO. LULU and psasougats are allowed to break their journey at any point en route.
Through Paasonger fickats-grintsa te Eng, land, France, and Germany by all tranë-Atlantic lines of Steamers and to the principalities of the Cuited States or Canada, Rates and parti olars of the various Barztes ray be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military,
Nagasaki, Kobo IA-TUESDAY, Nov. 23, Diploratio, cod Civil Services, to Enroposa
land Sos, Yokehami
and selula)......
CITY OF RIGDE JANEIRO
1838, at Noor
Shanghai, Nagasaki, Thoray. Dec, 22, Kobe, Inland Sea, To 1808, at Noon..
kolama and Honolulu).)
THE U. & Mail Steamship CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA" SAKI. KOBE, INLAND SEA, TOXO. HAMA, and HONOLULU, TUESDAY, the November, 1898, at taking
States, and Europe.
Bulala in service of China and Japan, and to Government officials and their families..
Passengers who have paid fall fate, re-omburk ing at Sue Francisco, for Ohias or Japan (or vics verta) within one your, will be allowed die count of 10 par sant. This allowance does pot aply to through fares from China and Japes to Kuropt
-All PARCEL PACKAGnë should be marked to addrem in full; and same will received at the
vious to salling.
"Any Cargo impeding how discharge will be landed into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown" "Company, Limited, and stored at Consignors' risk nath
No Claims will be admitted after the Goods bove laft ido Godowns, and all Goods ramsining. undeficered after the 25th, inst; will be sub- ject to rent.
All brokou, obefed, and damaged Goods are to be left in the dodoyna, where they will be eramined on the 25th met, at Sta
No Fire Insurance has been effenzed.
SIEMSSEN & Co,
Agenta, a Hongkong, 19th October, 1895................
NORDDEUTSCHER LLOYD,"
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S, SACHSEN.”
31esers. A. S. Watson & Co. write as follows ar We have pleasure in stating that Me ME KWONG LOONG furnished the Annexa to our Dispensary and game is every satis "Evotion.
~ (8d.) “A.S: WATSON & Co., LIMITED." ORDERS pinatailly altointed to und CHARGED most moderate,
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 16th September, 1898.
SHIPPING IN PONT.
HUNSKONG..
1136
STEAMERS. Activ. Norwegian str. 87, Andersen, Oct. 24.
Dodwell, Carlin Co
Captio, British steamer, 2.741, Sealy," Oct. 13, 722480. & D. 9. SC
H above-named stoomer having strived, Consignees of cargo are hereby informad that their Goods, with the arreption of Opizm Tresents, sud Veliables, are being Jaadad and stored at their risk foto the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sud Gadova Company, Idmited Kowloon, whence delivery may be obtained,
Dedication, British str., 1,575, Branet; Oct. 24,
Butterfeld & Stre
Inaongee. British sir, 1,057, Curtis, Oct. 19,
Chinese ma
"
Doner, Gorman str. 101. Andresen, Oct 13,
Lauts, Wegener & Ca
Oot, 2% Elphinstone Bralitk kir, 1,445, Alvolt,
Arnhold, Karborg & Co Empress of China, British, atr., 3,34, Arohibald, 15 Out. 5, C. P. H. Co.
Fatahan, British str. 1-432 4. Disk IL C., &
H. Stammboat Co.. for Canton Formosa, British she, 18, Douglas, Sept. 15.
Co
and further information, as to Freight, Prage, Sallings, &e, apply at the Company's INDO-CHINA STEAL NAVIGATION igat a vengers to Japão, de traites Company Olio wa til 2 bore the digitis boot do will go on to Shanghai unters Douglas Laprak 2005, Paider, Oct. 21,
Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Mongkour. 24th October, 1898
CANADIAN
A. S. MIHARA, Manager.
COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT).
ruT
Company's Steamabip
...“ KWONGSANG,"
PACIFIC RAILWAY COY.'8 Captain W. 8. Stalker, will be despatched es
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA
AND THE UNITED STATES. F CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCT JALETY.
SAFETY. Twin Soron Steamskipa-6,000 Tonj—10,000 Horno-Power-Spood 19 kmotą
PROPOSED SAILINGS FROM HÖNGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
above on THURSDAY, the 27th inst., at 2 P.M.
For Freight, or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manugu. Hongkong, 21st October, 1999. 2974
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK via SUWEZ CANAL”
HE Stearnship
Steamers of thra line pass through the IN.: LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Rangará are allowed to break their journey at any point exoske
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantie lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Cands. Bates may be inixed on application.
·
Comalar Invoices to accompany Carga des- lined to pointa herond Sac Francisco, in the United States should be sent to the Company's Ofiées, oddvased to the Collector of Customs San Fransito.
For farther information se to Fraight or Passage apply to the Agency of the Cooper, No. 7. Prays Centrali
Passengers holding through URDERS TO EUROPE Live the choice of Overland Bail rates from Bun Francisco, including the CENTRAL PACIFIC, SOUTHXEN PACIFTO, UNION PACIFIO, DANYLE AND RIO GRANDE, and NOTTHEEN PACIFIC RAILWAYS; also they
J. B. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 12th October, 1898.
TR
T
"GĦAZEE”·
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
sh
will be despatobed as above on SUNDAY, the CANADIAN PACIFIC KALIWAy on payment of . FOR LONDON VIA SUEZ CANAL 6th November, at DAYLIGHT,
24 In addition to the regular tariff rate. To be followed by the
EMPRESS OF CHINA. Condr, E. Archipala, REB...WEDNESDAY, 26th Ost, 1988. IMPRESS OF INDIA....Come. O. P. Marshall, B.......WEDNESDAY, 23rd Nov. 1898 3.3. MOGUL": „IMPRESS OF JAPAN... Comir. G. A. Los 15L WEDNESDAY, 314 Dec, 189)
TEE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the farsons INLAND SEA of JAPAN, sad ually make the Yoyage YOKOHAMA & VAN. COUVER in 12 DAYS, saving THRUN DAYS to a WEEK in the Traun-Pasilla journey anil make conection at Vancouver with the PALATTAL TRANS-CONTINENTAL TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave, elaily,, and cress the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE . Class sexsection is made at Montreal, Quabos, Helifer, New Fork and Hoston with al-Trans-Atlantic Lines, which paraangery to frost Britain and the Centiunt are given abolee oflar A
Passengers Booked through to all principal points and AFOUND THE WORLD, Hatur tickets to various points at reduced rabés, Good for 4, 6, 9, and 12 mighths, but a bet
SPECIAL RATES (First closs saly) granted to Missɔparisg, «Members of the Baral Military, Diplomatio, and Civil Servioss, and to Europeen Uilsinis in the Service of Chins, and Japan Governments.
The attractive features of this Company's routa embrace its PALATIAL STEAMSHIPS Fassaad to nono in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAJ TRAINS (the Company having received the highest sward for same at recent Chicago World Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Railway parsak.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine aro unorcalled,
Tas further information, Maps, Guide Books, Batas of Passage, de, apply to TAT
Hongkong, 29th September, 1998.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, Seperal Agent,
Pedder Straet.
[8
HAMBURG AMERICA LINE.
(BAST ASIATIO SERVICE).
(Taking_Cargo at through matos to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OKORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, KURTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
ETDAMSEL.:
BABELSBERG...
* SUBJECT TO ALTERATION. TOIDEREÍRATION, **
--- HAVRE AND HAMBURG
Capt. Pfaffle wit
ANDALUSIA LONDON, HAMBURG, AND
:|HAVEE asu HAMBURG...
Capt Bobroetter
ANTWERP
1. STOLBERG
Capt. Forrasa
* SAVOIA
}
A Capt. Tighs
HATRE AND HAMBURG
-KAILING DATES. Ahgat "th Freight and November. Fangs. about 19th-2 November Freight.
About 17th November
About 25th November.
Freist and Page Froighland Fassage.
* This atia mors have superior accommodation for Phasenget kill carry & Dastor and s -Stawardess.“
For further particulars an 19 eight, Passage, sto, apply to
Houg
CARLOWITZ & CO,,
5.8. BRAEMAR "sail about 14ta Doc., 188. ENERGIA" do. 31st Troy,, 1898. do 15th Jan, 1899. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CAÉÏILL & CO.
Agents. Hongkong, 22nd October; 1593. ↑1700
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO ADEN, SUEZ,
MFORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BEEMEN, AND HAMBURO. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, A180, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN THE COMPANY'S STEANERS WILL CALL AT
PORTS.
SOUTHAMPTON TO LAND PAESENOSIS ID:Legakes.
N.B-CAROON BE TAKEN ON TUtoron BILLS OF LADING YOR THE PRINCIPAL HANNARLACES A RESSIM
PROTAD BABES FRON HORORONG.
Pasangers helding orders for OVER LAND GIFTES in the United Bisten have between San Francisco and Chicago, the option of the SOOTHEAN PACIFIC, CENTRAL PACT, UNION PACIFIC, DENTEL AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chlongo to destination the choles of direct lines
Particulars of the various routes mau be fed ca application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, merabere of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and te Government ofcials and their families.
Through Bill of Lading and for trans portation to Yakolvi al other Japan Ports, Le San Francisco, to Atlantic and Indland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Damorara, end to porte in Mexico, Contral and South America, bp hire Company's and connecting Stenmera.
this
* Company's Sloanship
ULISSER"
Captain Brown, will be despatched as shove on SUNDAY, the 30th fistant, at Davisonz
For Freight, apply to
BUTTERFIRDD & STIRE,
** Agents Hongkong, 24th October, 1899 12295 COMPAGNIE DES NESBAGERIES
MARITIMESANA PAQUEBOTS POSTE FIANCAJE.
NOTICE
STEAM FOR
BAS
BATONIO BOMBAY, ADEN,
COLOMBO, EGYPT, MARSEILLES, MEDPLEE
RANEAN AND BLACK SKA
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE OTTERY/Bib Novenly 1803
at Nooy the Cripany's Steamship SYDNEY." Captain Aubert, with Maihay Passengers Byede, and Uarge riflove this port for MARSEILLREVE BOMBLYS
notice to the contrary be given To-Dax st No Claims will be admitted after the Goods. andelivered after the 25th October will be suh- left the clowns and all Goods runatning jet to rent,S TAMENY TALKIN
All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Golowm, where they will be. examined on TraDay, the 25th October, anl TuraDAY, the Jet Nozamber, at 9.30 à.M:
All Claims must reach us before the 4th Octabar, or they will not be resguised. -No Bire Insurance will be effected.
Bill of Lading will be countersigned by
MELCHERS & CO.
Agents. "Hongkong, 18th October, 1808.
SANOTICE TO CONSIGNEES
AHB F. &O. 8. N. Co.'s Blakmer 2
PESHAWUR“.
* FROM BOMBAY AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above named |
|
A R. Marty Germania, German str., 1,714, eller, Oct. 17,
Jebsen & Co.
21 Jarimne, Mathiasm & Co Glengyle British steamer, 214, Hill, Oct. 14,
EMS. 8. Co
Google, British str. 9,303 Medilleray, Oct.
Halas, French atcamer, 377, Bant, Oct. 22,
A R. Marty
Haiphong, Pronoh str. 1.541, Jiorel, Oct. 20,
Mengerion Maritimes Hankow, British str,
CT. Lloyd, Batterfield, & Swire, for Centen Heungshan, British steamer, 3,054. J. Smith, BG & M. Steamboat Co., for Macao Haibad, Freesisteemer, 559, Gerard, Oct. 24,
A. R. Martý setting h
Hoitong, Chinese steamer, 409, Austen, Chi
Wo & Co., for Canton,
Holstein, German steamer, 985, Ipinnd, Oct. 21,
Jabson & Con
Bonas, Betish str., 134,
B. Gorgia, H. C&Steamboat Co. for Calen
Hongkong, french str. 639, Bastian, Bept, 30,
AR Murjy, MA
vessel are hemby informed that their goods are: Ichung, British steamer, 1,219, Derby, Oct. 22, being handed and placed at their risk in the .... – Bitterfeld & Swire fee Hongkong had Kow.car Wharf and Godown Tsidoro Toys Spanich str. 526, Roser, April14, Compnay's Godowns at Kowloon, where each Orlər consignment will be sorted but mark by mark, anil delivery can be obtained na, acon, as the poode men TanzLAKA YAKE
- This vessel bringe en Cargo Se
From Zouziber, ez az foar
From Malabar Conah, ex eg. Nadir,"
| Goods not shared by the 25th inst, et
Arm, will be subject to rent,pas d
No Fire Insurance will be smected by me i
Madimf, British atr: 1,323, Thomson, Oct. 13.
Dodwell, Carlili & Comi Moumenthebire, Brit sir., 1,871, Evans, Oct. 7,
Shewan, Tomes & Co Myrailom, Critid sir, 1.750, Rerison, Oct. 19,
Bubterfield & wire TRAN Kanyang, Gestaau ste, 953; Lehmann, Oct. 16,
Siomesen & Co
Dal, Norwegian str. 778, Pierson, Oak 20, AMRATA, do Scozza & Co. Peshawar, British str. 9,202,- Viinit, Ost 18,
£.£0. 8. N. CAN A PC. Rao, British str, 1,011. Famlet, Oct 22,
any pekne must be lef *All damageal parkagus must be left in the ((intowns, and s oztificate of das divage, ph.
tamed Dem the Godowa Company bishie ter days after the vessel's arrival hero, after virich | Chinese no waims will be resöguilsed. Y
A. RITCHIE,
Biperintendent. Hongkong, 19th October, 1893.
· GLEN” LINE OF STEAM PACKETS. 1.
FROM MIDDLESBRO, LONDON, AND. STEALIS.
Steamship
Patriol, H.
Powan, British str. 1542 A
G&L Steamboat Co. for Cinton Pronto, Germum steamer, 133, Moger, Sept. 24,
, Bierosnan & Da..
Sabine Rickmers, British str. 6:33, Nabet. Oct,
13. Arüholu. Karbung & Co Savoir Gecman steaner, 1,402 Jangor, Oct, 24,
Garlowits & Co.
Saltan, British steamer, 1,643, Lake, Oct. 9,
Jartline, Matheson & Co
Tai Os, British sta 69, Galleonst Chinase,
for Csaton.
Freight will be received on board nati. the day previons to sailing. Purcel Packages. will be received at the Office until & P.: some
This steamer connects 41 COLOMEN WHE day: all Parcel Packages should be marked to the B.S. VILLA DE LA CIOTATS, Wh address in full, value of same is required. vassel takes on her passengren and wrils, Inav-- Coralar Invoices to accompany Cargo desing that port in the 12th November, dirsek to
Suez, Poft Said, win Marabillos Kaya
GLENARTNEY tined to points keyoud San Francisca
Cargo and Specia zill be registered for Lion having arrived from the above poris, Cously, United States should be sent to the Company's
neen of cargo by hot are hereby niorted that Office in Sealed Envelopes, dress to the one well as for Marseille and accepted in
ex for the principal; their goods ann being lapalad at thei: risk info | Triton, German steamer, 1,300, Dinse, Ost 10, transit thredglallax Ter Collector of Customs at San Francisco.
the Godowas of the Hangkany and Kowloor, Cargo will reserves on beard until 3* Kowlood, bench delivery may be obtained.
Shipping Orders will be grusted till Noon, Wike en Godoy, Company, Limited, at Winyang, Brittah str, 1,517, Sóller, Oct. Space and Pavol unui tak ot the Khz Online Cargo wil be forwarded talens Navash bor. Fuzools are not to be sus on board)ation, to the pontes, be given hedora 2um. they must be left at the Agency's
For further informatica as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company
No. 7, Praya Control,
(SUBJZOT-TO-ÄITERATIONA SACHSEN ... | Weduegday... | 9th Nov. BAYERN:
|. Wednesday........|_7th_Doc.|-|· Prinz Heinrica | Wednesday..... | Hh Jean. PHEUSSEN...
Wedrunday let Feb. SAUDSEN
Wednesday 1st March. **N WEDNESDAY, the 9th day of Nüvən- INO, PA, the Company's Sternship: BAGF8EN:” Captain H. Scp. mer, with MALLS, FASSENGÈRS.SPECIE. and CARGO, wỹ; have this Pork mi aboys, Calling at NAPLES and UnNoL:"
Skipping Ordere will be grated till Noon en. MONDAY, the 7t# November,:Burgo, an.1 Spacia will be remired on Board until & P..on THEBEAT, the 8th November, and Purnals will. be received at the Apoasy's Olye anth). Noua of TUESDAY, the 9th November Contenta of Fertigok krorogated.” NP100 Rådginta wil besigned for this 20 50nal Purosis naoaki not vresed "I wo Fret Cult in Mf "értemente.
·JS. VAN BUREN, Ageut
Hongkong. 17th October, 1898.
FOR NEW YORK. THE 3/3 ALI. American Baip
MARY OLING" Pondiston. Mester, will hare quick despatch.
Fer Freight, apply to
SMSSEN & CO. Havakona. But Betalar 1898,
FUR NEW YORK.
The Steamer Las Salumi nepomeration THE 0/3 LLT: AV Bejeau Hark
| and unprice in Duötör auð » Biowarene
Tiusa can be washed on bORTYZ...” ~~For further Parliandara merly d
WELCHERS A 00
ADOLEN OBEIG
Captain Amstur:
[
Coulents and Fuinn of Packagesare required, For further Partiostara, apply at the Cou pany's Office.
"DE CHAMPRATX
For
Cargo raszining undelivered after the 28th list will be subject li mitte.
Taules lirish str. 820, Bathurst, Oct. 25,
Thing Laprak & Co
Wosgkol, Bribiet str. 1.115 Stonem, Oct. 23,
Batterdald & Si
Yamang, British str. 1:15. Felte, Oct. 91.
Jardine Alatheson & Co
No Fire Lasurasoe had been effected. Couilgates are requested be present all claims Adolf
DUGONAILING, VESANLA
Obrig Amr bark, 1,2 Armstrong, July
Standard Oll Co
Her daunges and/or Bhortages désinter than B Beskart, Amr lip. 211 All 19.
ton and proz, ctherwise they will not bir resale sater,
Hongkong, 25th October 1881 12 NATAL LINE OF STEAMPUS. Mar
** En CHINA ANI
servic DALOUT
ready to take cargo for Fort
Bille of Lading will be bozulénigned by SARDINE, MATHESON A CONS
AGENTS
Abote Lide BILLS ports
Hongkong, 19th October, 1638.-
No 88. Qusara Boad DuSTRA IN
12360
Jomphus. Aur. this 1,397 Porkka
Mary L Cushing Apir abip, 1,575, 4pmdaton,
Jane S. Ordiven
Paul Amr app 25 Greport 9
Banta Crus, American mh, 3). O Kenfuallg.
Vistor Norwegian turk, Di Fri, Oct. 15 Az Ontasistishe Handais G
Windsor Castle. British bark, BiB, Low, Sept. 1E
Sander, Wieler & Do.