VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.
TAG BAST ROUTE' BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE; *1* CANADA
AND THE UNITED STATES, VISAN
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA ARD VICTORIA, BC.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin. Sorów Steamships-0,600 Tons-10,000 Horse-Power-Speed: 19 karta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
Ho
"ONDON LONDON
DESTINATION.
"VESSEL'S NAME TAG & BIG
Fərmokėdama Ark strenga. Cubiktima...
tv
Cantól Subaru
LONDON, HAMBURO & ANTW LONDON VIA STRATIN, Es BREMEN VIA PORN OF CALI`
Aubienia ...... Parramatta
Brit slr Grego # Geral Jourgetter Brit, abr
Prato
Baobean
| HAYRI & TANBURG HAYRE HAMBURG
Naraborg
Habalabarg
StoBorgw Saveta
HAYRE & HAMBURG. HARVE A HAMBURG MARSEILLES, LONDON, &o... Kanagawa Moro MAROFILLES, LONDON, &o... Bado Mara MARSEILLES VIA SAIGON, G... Natal ni VANCOUVER, V. SHANGHAI, ka Empress of China VICTORIA, RO, & TACOMA Olympis PORTLAND, OREGON, &
Momthehics., BEATTLE WINGTON, T. Kons, &gj Kîmblu Mara SAN FRANCISCO via Buto Coplo SAN FRANCISCO VIA JAPAh.............. Clig of Peking NEW YORK VIA SUB CANAL Ghuz6 - NEW YORK VIA-SUES CANAL... NEW YORK NEW YORK. YHAMATTA NADAAKI & KO33 NEW YORK
'HAMAS BAKI & Kopp
KOBE & YOKOHAMA -...
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, ....WEDNESDAY, 28th Oct, 1808 IMPRESS OF IN DIA...Chade. . P. Marshall, ......WEDNESDAY, 23rd Nov. 1993 EMPRESS OF JAPAN... Gomdr. G. A. Lee, N., WEDNESDAY, £L: Dio, 1898
THE magnificat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous T
INLAND SA of JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to u WEEK in the Trans-Pacific journey and fake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANCONTINENTAL TRAINS tto CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFOTO. THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, senaction is made at Montreal, Quoboe, Halifax, New York and Beston with all Trans-AtlanticYOKOHAMA & KOBE Linas, which pascongara ta Great Hritain and the Continent are given choice of KOBE
Passengers Broknd through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returs tickets to varions pointa at vudvood rates; Good for 4, 8, it, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Noval, Military, Diglentio, and Civil Services, and to Elaropean Ofouls in the Survion of Claus and The attractive features of this Company's route examce ito PALATIAL STEAMSHIPS codd to none in the World), the LUXURIANUM OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company kaying rooelgod the highost award for me st recent Chicago World's Ezhition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY krough which the Railway passed,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this road are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled, qu
For further information, spa, Guide Books, Rates of Passage, do,, apply te
Japan Governments.
Hongkong, £5th September, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. B. BROWN, General Agent,
Podder Street
NAGASAKI, KO I YOKOHAMA
TIENTSIN
TIENTSIN DIRECT
RAL N'AKE KOBE & THAMA SHANGHAI, KDE & YOKOHAMA SWATOW, ANOT, & TAMBUY SHANGHAI
interes ILOILO MANILA DIRECT.....
DAY ISLAND, TOWNSKILLS. SYDNEY, MELBOURNE, A SAMARANG & SOURABAYA STRAITS & CALCUTTA STRAITS & BOMBAY
•TOR: TRNIČET APPLY TO
P&O 5.1. Casamad P&O.E. N Co. Carlowitz & Co. P&Q BN Con
Ger, stepmorial Melohora & Co. Ger. atree Binner....
Pfaf
KI BU DRAATUENU
Ta-morrow ist. Nonn On or about 5th Nov. Ozoriont 12th Nor On With Instah Noon On Novist 9 A
tomorrow
Carlowita & Co.
Carlowits & Co. Carina
On or about 7th Nor,
Out or about 17th Nat On en thônt 25th Nov
Garate Wormes Carlowitz & Go Gar, şti. Jäger Army
Ozrlowitz & Co..............
VESSELS ON THE BERTHA
UONA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED (
FOL PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
|
BASOBANGSHA,”
NOTICES TO CONSIGNEESS. DINOKICE TO CONSIGNEES.
FROM SOUTH SHIELDA, NEWCASTLE, LONDON, AND SINGAPORE. THE Bieausbi
VWVONIPPON MARU,”.
PS Captain F. B. Evans, having nerived from tha Captain T. Moore, will be despatched on TUES, | Aboro porta, Consignees of Cargo are hereby DAY the 25th instant, ne Noo ..
juformed that their goods are being handed" wi
The Eltention of Paisongera di directal to | Leis wish into the Godowns of, the" Hongliang the Superior Abrommodation and by this vid Keytoon Wharf and Godown Company, api, site: Mackonale Sfppia Yusen Kaisha 1. On 27th Inst,, at a rac Blasmer First Oles Salooned for Limited, at Bowloci, nad stored at Consignee. Jap, etc...-Marcay
Nippon Visen Kaisha za.. 06 8th Nov, at i am ward of the Engines. A Refrigerating Cham-risk and expenses Fron, str Bemen Hot Mesaligerise Maritions To-morrow, st Noom-bor ensured the supply of Frana Yovialoga No Ulama will be admitted after the Cooils Beit, str... Axolibalil, 1.3.2. Canadian Pacific R. Co...] On 28th Inet, st. Noon. during the entire voyago. Tapete have left the Godowns and ell Goods remaining Brit str... Doba
Dodwell, Czeüll & DG... To, morrow, at Nhon. “ A duly qualifed Surgson is exrried and the nadelivered · Aster the 23th instant, will bi Brit, str. Frons
Dodwell Carlili & Co, On 25th inat, at Neon
Vessel is ditted throughout with Electric Light. Imbjest to rent- Nippel Tren Kalshá On 5th Nov, at SPM" 0, & U, B. 8. Co
06:25th inst, at Noon. P.M. B. EL Co.
Da Bik Nay, at Noon.. Dodwell, Carlill & Co. Os or about 12th Mar, Showan, Tomes & Co. On or about 21 inst Hiemssan & Co.
Quick deepath Arnhold, Karburg & Co Quick dosjatoh Carlowitz & Cock deapatul .N.B. P.&O. 8. N. O.
Jap,strija
Błowu
Brit. str....
Amer.
Brit. str.... Joha Sauderson...
Brit, atr,
Smith Mary B. Coshing, Amer ship Pendleton Adolph Obrig....... Amer. bk.. Amabuer Robille Paud Rosuregni Amer. ship Mulin... Coylou
Daniel Lockyer, Moxavin
Brit. str.
Brit str.
Aus, str.
4
Meograi
Kagoshima Marz
Jep, str.
Nume
Australian.
Brit. ate
Holas
Oni Marn.
Jap, str.
Young
Kwalyang
Brit. str.
Outerbridge
Overensaz
Krongmug Lon Bunga! Kongbong.
“Brit,str... Stoker
Fron, str.
Schaltz
Brit. be.
Brit. st,
Taising you
Brit. str.
Esmeralda
Brit, ate.
lirit. str.
Wibner, R.N.. Joslin. Saver... „Taybe Jonas Bispra
Olifent.... Vibert NB
Bril, sért... Willia-nšou
Yamashiro Mars... Jap, ste
Changsha
Hüpeten Britta Catherine Apoor Brit. str.
Peshawar
VESSELS ON THE BËRTH
HAMBURG AMERICA LINE AUSTRIAN ÚLOYD'S STEAM NAVI-
(EAST ASTATIC SERVICE).
(Taking Cargo at throngh rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM. Lisbon. Orokto LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
NURNBERG
Capt. you Binzer........
5.5. BABELSBERG
Capt. Pfaff
L ANDALUSIA
Capt. Schroester
STOLBERG
Cagt. Formes 7.
1.6. SAVOIA
Capt. Jäger
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
BAILING DATES.
Fraight.
ĮHAVRE AND HAMBURG ...{ Delaber,
HAVRE AND HAMBURO
About 7th November
LONDON. HAMBURG, AND)
ANTWERP
About 12th November.
About 17th November. About 2511 November.
HAVRE ASS GLAMBURG
---*· } HAVRE AND HAMBURG
1 Freight and
Passage.
Freight Fraight-and Parange. Freight and
Faswogo.
*These steamors have superior accommodation for Passengere and carry a Doctor and a Stewardes
For further particulars as to Fesight, Passage, oto., apply to
Hongkong, 18th October, 1838.
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
· [1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
LINDS
PROPOJED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.U., AND TAJOMA
IN CONNECTION WICK
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00. ¡Proposed
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH........ OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Touk.!
GATION COMPANY.. (UNDED MAIL CONTRACT WITH THE AVSTRIAN GOVERN KEST.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
MORAVIA," Captain . Mecoast, will have for the above places TO-DAY, the 21st inst, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
"SANDER, WIELEE & CO.
Agonts. Hongkong, 19th October, 1898,
====———— EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBM
THE Steamship
[5
* AUSTRALIAN," Captain Holms, will be despatched a zbora TO-MORROW, the ad inst., at Noon.
For Freight or Pasig, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Aganto.
19258 flangkong, 19th October, 1898. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR ILOILO. THE Company's Steamship
THE
"TAIBANG,"
Captain Sever, will be despatched as abore TO- MORROW, the 2lud iost., at 1 of
This Steamor bus splendid accommodation for First Class Lassengers.
For Freight or Passage, apply in
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 19th October, 1898.
FOR SINGAPORE, FENANG, AND CALCUTTA Stonaship
Proposed
Sailing
Oot 25
THE
Nov. 12
24
31
Steamer Tous,
Captain. Salling. Steamer
Captain.
*QGZMPZL...2008 T. H. Doleraz...... Oct 22 MONSILE 2,874 WA Eats GIRNOOLE 4,750 J. McGillivray ........Nov. 1 COLUMBIA 2654 A. Gow VICTORIA,3,167 J. Trusbridge......Deo. LSTYOX....13,677 4. c. Williamson..Ded: TECOWA ... 2553 A. Disa ......... Dec. 10 Moroniss... 2,874 W. A. Evsas.............. Jatt
** Calling at AMOY and SHANGHAI
Haltution of passengers is dirooted to the very cheap rates offered by this line to the COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the. UNITED
UROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
utation. First class Table. Doctor and Serwandess carried,
·ROPE may prowsed by one of the First-Class ATLANTIC RAIL LINES
HONGKONG 10 NEW YORK,
The Railroad travelling is moond to none on the American Continent Magnificat. Soonery at the ROCKY and CsOAD MOUNTAIN". The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 423.
The cost route to the RONDYKE GOLD PINZDS. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND to DYEA and Sг.. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
Special rates allowed, to members of Government Services.
Throng Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and Canadian and United Maton Points.
Consalat Invoices of Goods for United States Points shoull be in quadruplicate, and one copy must be sent formard by the steamer to the sata of the Freight Agent Northern Pombe
·Bailway, Tason Wash., for Goads forwarded via that pork, and lo the. Freight Agent, Oregon Bailroad sul Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goola Bhipped by that route.
Fargeks must be sent to our Office (with address marked in fall) by 6 P.M. on the day previous to mailing
prmation as to Passage or Freight, apply to
LONDON
kong, 29th October, 1898,
DODWELL, CARLILL & CO.,
Gnasral Agentz
19
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAITS & BOMBAT.
STRAYEES
(FORMISA
KEMARED.
10 RATE ON
>
Noon, 22nd)
Noon, 26th Ostoker
Freight.
A. G. Cobitt, ..... Octobor Freight er Fasings. PESHAWUR
........... ? About 27th Į Praight or Passage. (Pass
Octobering through the Inland Sea)
F. W. Vibert, в N.R... TOKOHAMA TỪA S'HAI, { CEYLOS
NAGASAKI & KOBs"...... C. L. Daniol
CHANGHAI
(BENGAL
LONDON, MA..
>
About 28th Fraight or Fassige,
L.M. Wibmer, R... } October...
PARBAMATTA Noon, 29th Į
12253
"CATHERINE APCAR," Captain J. G., Olifant, will be dmpatched for the above purts TO-MORROW, the 22nd inst., at 3 P...
'For Froight or Pasange, apply to
DAVID BASSOON, SONS & CO.,
Agents Hongkong, 17th October, 1998. [2212 CHINA NAVIGATION COMPANY...
LIMITED
FOR SAMABANG AND SOURABAYA, TUE Company's Steamship
T
* UUPER,“ Captain Qaxil, will be despatched as above ou MONDAY, the 24th just.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agents. Hongkong, 19th October, 1898. 2233 "WARRACK" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA Steamship THE
"LENNOX" Captain Williamson, will be despatched as abère on or about TUESDAY, the 25th inst.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Ageris. Hongkong, 19th October, 1898.. [4254
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
Pour SATÓ,
J
Thit, str.
VESSELS ON THE BERTH
· QUINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. THE Company's Steamship.
05, N.
In about 27th dust. On 29th inst, at 5. F.M Sander, Wielgr & Co. Today, at Noon. Nippon Yason Keisha........] On 2dlh inst, at 4.P.. Gibh, Livingaton & Co. Tomorrow, at Novula Nippoa Yueen Kaúcha. On Bith last, at P Butterfəli & Swire. On 35th inst Jarlha, Matheson & Co. On 27th instat 2.7M. Mossagaries Maritimes. On or about 25th inst Dadwell, Carlily & Co. On or about 25th Inst. P.&O. S. N. CONNA On or shaat 28th inst: ; Douglas Laprai & Co... Tomorrow, at Neon. Jardine, Matheson & Co. Tomorrow, at 1 Pag Showan, Tomoa & Co. Oth inst. at Par Nippon Yusen Kaishna 28th inst., at 4 r.. Butterfeld & Swies On 25th fast, at Noon, BetterHold & Swire Oa 24th Just. D. Sassoon, Sons & Co. Tomteram, at 3. P P.&O. S. N. Others
On 20th that, at Noon,
“KWEIYANG;" Captain Outerbridge, will be despatched, as above on TUESDAY, the 25th at
For Freight or Passaga, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th October, 1898. - (2244 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVFELAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OFFER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAMLINGS FROM HONGKONG, Cortiu (via Shanghai, batt
Nagasaki, Kobe, IL TuasDAT, Oct. 25, band Sec, Tokohama, 1998, at Noon." and Honolulu)
GAELIC (vis Shanghai, `
Nagasaki, Koba, InTauzEDAT,, land Seo, Yokohama,
and Honolulu)........................... 2
Dozic si Slanghai.Y
Nov.
17, 1899, at Noon,
Naga Kobe, In THURSDAY, Dio. 8. land Sea, Yokohama, 1808, at Noon. and Honelain) and
THE Company's Steamship "COPTIC THE
will be despatched for SAN FRAN CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 25th Octo bar, 1898, at Nuos.
Steamers of this Hae jaws through, the IN- LAND SEA OF JAPAN and onlÍA HONO. LULU and passangora az allowed to broak their journey at any gobit en auto
Through Passenger Tickets granted to Eng- baud, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada Tater and par mulers of the various Boutes may be obtained upon application
Special rates (Blyet elan enly; aro granted to Missionaries, member of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servise, to European officiala in sarvion of Chins and Japan, and to Government officials and their families.
Passegura who have paid full face, resumibark ing at San Francisco for Chius or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed die scunt of 10 por bent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACK uns should be marked to address in full; and exme will be revived at the Compsay'a Oßce, unül Firm r.x. the day pro- vious to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargodes Eined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's
San Francisco,
NAPLES. GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
For further information as to Freight or PORTS IN THE LEVANTE. BLACK | Passage apply to the Agency of the Company,
SEA AND BALTIC FOLTS; No. 7. Prays Central.
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. TAR COMPANY'S SZZAMDES WILL CALL AP SOUTHAMPTON TOLAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
C. F. Preston, R.N.R.. October See Special Advertisement,B-C300 CAN TAKEN ON THROUGH
TOKOHAMA VIA NATRORILLA)5P.M. 29th Freight or Passage (Pass GABARI & KOBES. de D. Loakyer, B.N.R. Qulubering through the Inland Sa
LONDON
(CANTON
........... About 6th D. C. Gregor, ... Novembor For Further Particulars, apply to
Hemp Ostolèr, 1506.
; ནཾ ཨུམྨ, ཆ-----
O MABU.....
C. Young
Froight or Pasage.
H. A. RITCHIE, Superintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
E JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
LIKASIE MALU MARSEILLER LONDON & ART (THURSDAY, 27th October,
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG... Coraи, and PORT SAID...
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN-RUBOLA.
PROPOSED SAILINGS FROM Horgrond.
SACEBEN
(SURIROS O ALTERATION.) ;
Wednesday... 3th Nov. Banana Wednesday .. tb Bod PAINE HEINDICE } Wedicúlay....... | 4th Jan; PREUSSEN... | Wodioslay... | Zet Fab"
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MERJAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FORMA SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, YADRAS
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLER MEDITER
· KANEAN AND BLACK SEAPP
PORTS, ANDALANDA LONDON, HAVEE, BORDEAUX; PORTSOF BRAZIL AND RIVER TLATE.
SATURDAY, the 22nd October, 1998; Noer, the Company's Steamship NATAL" Captain Home with Malis, Passengers Specie, and Cargo, will leave this |port for MARSEILLES VALBOMBAY.
Cargo and Space will be registered for Lon đón as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal plices of Europe, b
Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be received on board until 4PM. Specis and Pardoka nutil 9. en the let October. (Parcels are not to be sent or board they must be lett se the Agency's Ufide.) Contents and Vaine of Frotèges are required;
For further Particulars, apply at the Com pany's Offics.
G. DE CHAMPEAUX, Acent Hongkong, IIth October, 1898 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS
FOR SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, IE Company's Steatoship.
OCEANIEN
THE
Captain Bohmitz will be despatched for the above ports on or about the Inst. For Freight or Pasage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 19:6 October, 1898:
U.S. MAIL LINE:
PACIFIC MAIL: STEAMSHIP.
COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
FF OF PEZING (VI) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO,
Shanghai. Nagasaki, TUESDAY, Now 8, Kobe, Inland Sea, To 1898, at Noos. koksma and Honolulu),
CHIKA (via Shanghai,
Naganki, Kobe, In-{ Tursday, Nov. 20, land Sea, Yokohases, 【 · 1898, at Nõow. and Hanoluin) *!!
CATTOP RIO DE JANEIROS
(y.Shanghai, Nagtanki; { TruzSDAY, Deo. 3, Kobe Inland Sen. To 1898, at Noor... kapama and Konéloin) ).
NB-Return Tickets fœned by this Com--1: All broken, chafed, wad damaget Goods are pany to and from Australia am available for to be last in the Godowns, where they will he | return by the stenoses of the Enstern- and i araniwedd p the 19tli justynd 2.30 PM.
Australian S. Co. and rice verRÄ.
For Freight or Psange, apply to
HARGA BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 11th October, 1885.
FOR NEW YORK.
FOUR:33 ALL American Bhip -
₤2159
** PAUL REVEREA Mafija. Mastor, will load here for abova pork and will have quick despatch. For Freight, apply to ~
CARLUWITZ & CO. Hongkong, 7th September, 1879. [1205
-NATAL LINE OF STEAMERS,
(215
No Fire Insurance bas bear effected. Bill of Lading will be countersigned by
CHEWAN, TOMES &Co.,
Agante,
·Hongkong, 14th October, 1818,
NORDDRUZSVERR CLOYD,
·NOTICE TO: CONSIGNDER.
PA HS, "SACHSEN.”.
He named attamar having arrived, Consignons of cargo are horby fund that their toss with the exception of pin | Trourumu, sú Valuabler, urs being Jendela "stered at their risk into, the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wlose! and Goñarge Company Limited, Kowloon, viure dolivory. may is obtained, r
THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and JAPAN for the shore Time Optious cargo will go on to Shanghai Guless are prepared to issue THROUGH BILLS antics to the contrary by gizen To-DaY at- OF LADING for all the principat purty in 161,3. a BOWEN AFRICA, in connection with INDO- CHINA" STRAM "NAVIGATION CO,'a fértnightly, service house to CALCUTTA, Saillage from CALCUTTA for CAPE PORTE Overy fortnight.
For freight and further particulars,
Apply to
t
DODWELL, CARLILL & Co., General Agente for Obins and Japan. Bonekone, dih. Ana ast. 1697..
00
NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.
P&0.8. N. Co. Stonmakiy
JAVA FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, Consiguees of Cargo by the above-asmed seed are hereby informed that their Goods the Heughong, and Bowloon Wharf at Gor A being landed and placed at their risk in down Company & Godowns at Kowloon, wher
non consignment, will to sorted out Mark by. goods are landel k Mark and delivery can be obtained as soon as the.
This vest brings on Carge -
From Italy, ex an Thamer. From Badras ex 88 Lodium and Zat
No Claixas, will be admitted after the Goods have left the Godowns and eß Goods remaining undelivered after the 25th October will be sub 'ject to rent,.....
All broken, chafed; and damaged, Gocés are to be left in the: Godówna, where they will be asamined on TURDAY, the 25th October, and TUESDAY, the 1st November, at 9:30
All Claims, must reach us before the th October or they will not be recognised. No hire Insurance wil be effected.
Bills of Lading will be counterigned by
MELCHERS & CO.: the Agenta.:: "Hongkongy 18th October, 1898 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
*GATION COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTA FIUME, FOET SAID,
BUEZ ADEN, KARRACHI, BOM BAY, COLUMBO, PENANG, AND SINGAPORE. HE'Steamship"
"MORAVIA "· having arrived. Consigueos of Cargo sro bereby Informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong Optimal goods will be lauded hate unless in-usage delivery may be obtained
and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, structions are given to the contrary before 4 P.M. TO-DAT
This vessel brings on Cargo From Triesta, ez 99. Imperator transkipped
Goods not neared by the 20th inst, atat Bombay,* 4 Pind will be subject to rent
No Fire Insurance will be afooted
in any case whatever t
as transhipped at Triesta. From Venfor, et sy. Carlotta al, Alusrimi.
22 sind. Optional Cargo will be discharged hers tinlern
natica to the contrary, be given immediately.
All damaged packages must be left in the Godoras and cartificate of the damage obtained from the Godown Company within ton days after the rousel's orisal love, after which no claims will be recognimd
THAT RITCHIE,
Superintendent -Hongkong, 14th Gatober, 1898.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVT- GATION CO., LIMITED.
NOTICE TO
CONSIGNEES.
FROM LIVERPOOL, GLASGOW, &0. TIKE
pay Steamp
HYSON!! having arrived from the above ports, Consigneet of cargo are hereby informed that their Goods are being landed at thisír rìsh into the Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained, pres
elnims will be admitted after the goods have left the Godowny and all pluims must be sont in to the office of the underdigos before Nooy on the 24th inst, or they will not, be recognised,
* All brožen, shafed, und damaged. Goods are to be left in the Godorne, where they will be axsamined on 34th inst, at 3 2.M.
No Fire Insurance has been effected, and ang gards remaining in the Godowns efter, the 24th inst. will be subject to rente
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before, Noon TO-DAY
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & CO.
Agenta Hengkeng, 17h October, Taus.
12296
FROM HAMBURG, BREMEN, PE- MAKANG AND SINGAPORE,
STOLBERG,"
PEKING will be despatched for SAN STIRE U. 8. “Mail Staatsship "CITY OF
FRANCISCO, VA SHANGHAI, NAGA-y SAKI KOBO INLAND SEA TOKO HAMA, and HONOLULU, TUESDAY the Sth November, 1898, at NOON taking right and Passengers for Japan, the Fruited States, and Europe, and
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, wd wall at HONG LULU, and passengers are allowed to break their journey at any polut en ruulti-";
anime will be admitted after the Goods
the Gotowus and all claims must be "to the undersigned bafors Noon on the 23th October, or they will not be recognized. No Eire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 20th October will be subject to rent.
Billa of Lading will be countersigned by LAMPI SANDER, WIELER & COM
La Vagents.
Hongkong, 101 Oetobon, J
NOTICE TO CONSIGNEES.
(THER. &0. §. N. Co's Steamer
PESHAWUR,":"
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignoes of Cargo by the above named. vsel are hereby saformed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns nt Kowloon, where each mignment will be surfet out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods and do
This vessel brings on Carga
From Zanzibar, ez es, Goa,
From Malabar Coast, ex ss Nadir, Goods not cleared by the 25th instat
will be subject to rent
No Five Insurance will be effected by me in any case whatever
All damaged pokages must be left in the Godowns and testificate of has damage, che tated from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hero, after which no baigus will be recogniéði
HA EITCHIE,;
Saparinterdent Hongkong, 19th October, 1893, "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FROM MIDDLESBRO', LONDON, AND STRAITS, THE Steamship
THE
Captain Formes, having arrived from the ebava ports, Consignees et Cargo are hereby requested having arrived from the share parts, Consig
SAM 11M GLENARTNEY C
to end in their Bills of Lading for contorness of cargo by her are hereby incrmed that signature by the Undersigned and to take their goods are being landed at their risk to immediate delivery of their goods from the Godowns of the Heagkous and Havicon alongside.
Wharf werd Godown Company, limited, at total Cargo will be forwarded unles Kowloon, whence delivery as bo obtained. nokice to the contrary bu giren before. Noos Optional cargo will be forwarded “unless. TODAY Onotice to the contrary be given before 2 P.. landed into the trodamus of the Hanging and
Any Cargo impeding her discharge will be Te-DAY Koveloba Whart: mad
Grodowa Company, Lamited, and stored at Consignees rakod
Through Passage Tokats granted to Bug Offices, addronic to the Collector of Clastoma, land, France, and Germany by all trans, Atlantin `lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application,
No Claims will be admitted after the Geods live eft the Godowns, sodall Goods remaining Passagers holding through URDEES TO red after the 25th inst, will be in EUROPE bare the algion of Overland Fallject to rent routes from Bar Francis, including the [4EOFTHUR PACIFIC CENTRAL FACIFIC UNION PACIFIC, DESPE AND RIC GRANDE, NORTHERN PACIFIO RAILgare; olvo tão CANADIAN PAUTIO RAILWAY ou payment of £4 In addition to the regular trill
'J. STAN DUREN, Agent. Hongkong, 12th October, 1998.
TRE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMPANY. :
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THRODGR BILLA OF ILDING ISSUED FOR BATAVIA, PEbsian Guls, CONTINENTAL AND AMERICAN Ports. THE Steamship
THES
"PARRAMATTA,”: Captain C. F. Preston, B... carrying Her Augusty's Baits, will be despatched from this for BOMBAY, &o., on SATURDAY, the 29th BHEE, at Nous, taking Passengers and Cargo for the above Forls.
Silk and Vainabler all, Cargo for Franco,
Preservers holding orders te OVER- LAND CITIES in the United Bintes bare between San Francisco and Chiongo, the optiun of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIETO, DENVER AND RIO GRANDE, and other divot connecting Railways, and from Chicago to destination the chots of direct lines Particulars of the vartong routes can be had on appbation
Spcolal rates (first blam only) are granted to Misionarios, momhem of the Nayal, Military, Diplomatic, and Cheil Sarri Eropan officials i arvion of China Rail Japan, and to Goracunat alate duit their fan
to be left in the Godown where they will be
All breken, chafod, and damaged floods amined on the 25th ingt, at 3.9.1. No Fire Insurance an beat effected
STEMSSEN 00
Agenta >
Hongkong, 18th October, 1992
NEPPON YUSEN KÄISHA
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM "MIDDLESYOROUGH, ANT WERP SOUTHAMPTON, AND SINGAPORENERE VE FB Company** Steamship
HAWAHI MARU having arrived from the above ports, Codaignes of Cargo are hereby ividemed hit the Goods are being Ended and tail Thor in the the Hongkong Wat Kowkm (her and Gottwa Udbyday, Bodówan (1) Rovision, love, Chak contamint will be sorted out murk by mark deliver can be btained a song ng “the goode ass landed.
Optional goods will be handed Horn unlea instructions so given to the bon Noun To BẤT
Goods for pleared by the "oth last will No Te Teraenage has been All ship damaged packages
Cargo remsining undelivered after the 26th inst, will be subject to rent
No Fire Finance bas bean effected, Consiguem are requested to present all claims for damages and/or shortages not later than con 53, the 2nd prox, otherwise they will not be re-
Bill of Lading will be dazntersigned: by
JARDINE MATHESON CO.,
Hongkong, 19th Dotolase, 1898: 12200
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S PILLS
BILIQUE AND NERVOUS DISORDERS
"ANNUAL WALK SIX-MILLION BOLES? The Is, Id. Box contains 36 Pilla.
Price 50 Cents.”
Prepared only by the Proprietor THOMAS BESCÍZEM; St. Helens, ENGLAND. HOLE AGENTE for HoGLONG and the ERTISE OF CHINA WATKINS-Z 00,
sueen's Head Central Hongkong
~ WILLIAM LYBAUGHT & SON. WANOHAI MAÇKINDEY, (20DOWNG AND EN-
Am I tu 8 Cross Lane, Y SUUSI -
A-LARGE STOCK OF MACHINERY, by the best English injakurs, riware an Bond, euch, Steam Boring, Cear, Hteam Winghed, Steam Capetams, Steam Pompa, Steam · Darker-Tams Hydraulic Preses, terar Milla Parim Boilers and, Engines, Biationary Bullers and Driving. Engines, Bléck Bolor Hates, Pig Iron, ebay atc. p
Freight will bazaqiyatni bardhati the day prorious to sailing Threel Puokagen will be recived at the Oleo until 3, days al Parcel Packatoo)4 Ve Yarbod to braised from the Godown Campany.“ oil! sana ho holling or repairing of all kinds of
SAOLGEN... Wednesday. Ist March.
N WEDNESDAY, the 9th day of Noven ON WEDNESDAY the 9th day of Novi Steamship "BAOHSEN" Captala, H. Say- mer, with MAILS PASSENGERS SPUCIS,
Through Bills of Tating famed for trade PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION and CARGO, will love this Port as above, and Tos for London (ander armogement) will portation to Yokohama and other Japan Forte be transhipped at Colombo-into a steamer proto San Francisco, to Atinatie And Inteind Clubs BEBA MKEN,
DESTINATIONS.
SAILING DATES,
CAULING AT NIPLER AN GENO
Shipping Orders will be granted till Noor coding direct to Marseilles and London; other of the United States, in Oraded Railway to on MONDAY, 156 7th Novetuber, Cargo, and Cargo for London, be, will be chapoyed viu | Havans, Trinidad and Dimerer and to parts NAGASAKI, KOBE, & YBXOHAM (MONDAY, 24th Ustobar, at Space will be rett ved on Board watil 5F.M. on Bombas.
in Mexico, Contral and South Atherton, by the TUESDAY, the 8th November, und Parcels will Parcels will be received at this Office until Company's and connueting Flowers for be revived at the Agency's Office until NoosFM. the day before slag: The Contents and on TUESDAY, the 5th Mazember: Contents of Value of all Packages are us
Shippers are particularly reguasted to note Packages are required. Na Pareal Receipta wil be signed for less than $260 and Parcal should the terms ned conditions of the Company's Bills
of Lading not exceed Two Feet Calin in Mozinsement.
The Sturerban splendid accommodation and carries a Douter and a Stewardess. Linen can be washed on board... For farther Partiziare, apply to
PARKER MELCHERS & CO.,
Aponte. Honoka, 19ch Untador, IES MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE, (Tacnay, 8th Novembox, HS Steamship
FOR NEW YORK, VIA BUDZ CANAL.
J. Mackenzie
E. Natüre......
Ademi MARU
KOBE & YOKOHAMA
2
TAMARHINO MARU,
J. Jones...
• KINSHID KARD
J. J. Brown
BADO MARE
FRIDAY, 28th October, at
P.N
M
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLN, (FRIDAY, 29th October, at
BRISBANE, BYUND, and MEL
4 P.I noURNE.....
SEATTLE, WA¤, UB.A., T. KOBB'S SATURDAY, th November,
and YOKOHAMA...OM
1 str..
MARSEILLER, LONDON & AST
SWEKF_RIA SINGAPORE, PERAMO;
COLOMBO, and PORT SAID,
4 P.M.
"GHAZEB"
Panwanger Tickets and Bill of Lading med for the Principal Cities in the will be despatched as hberi un er shout. 120 Anada and Europe, in connection will the Gemar NoBTHEER HADWAY and Novelabor
To reload the g
For further Particulars, apply to.
H. A. RITCHIE,
Soprintendent
Hongkong, 17th October, 1998.
aldress in full value of same is requirea
Corsus Invoicsă, to seconsiny. Carto le- aned in points banna Fan Francisco in the
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. United States abould sent to the Compsary
HE Stammship
T
Captais Sarith, will be despatched for the boys "JOHN SANDERSON?" ports on or about the 29th inet.
For Freight or Passage, upply to
SHEWAN, TOMES & CO.
[2184
Hongkong, 1th Octobery 1893. FOR NAW TONE
Saformidio as to Freight, Pegy, Bulling, de apply at the Company's 6.5 "BRALMAL allsbeut 14th Dec, 1898 THE je LLL. American Bark
K
Jo at No. 7; Prays Central
18th October, 1999.
KIILARA
Offos in Bealed Envelopes, addressed" fe" f Collector of Customs at Ben Froxicide:29
For further information we in Putern and Freight, apply to the à ginny of the Company, No. 7, Prag? Central,
thin Godawna and certifests of the CODAN
fa tothis office wählo ten days after the getDNJA arrival here, after which nu dzieje, wil bere roghued.
NIPPON YTBEN KAISHA Hongkong, 18th October, 1538 [2249
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
MONEIGI DEG per Commsays Mainar
We aro, cow prepated to sweezie "orders for
madinsey with quick deepatet, and good work. kyandig. Buquiriça solióited for iny of the above or the complete plant of any kind of wathinery...
GWM, LYSAUSHE 4 BON,
CARA PA 15% Wetebat Ived: Hongkong, 30th August, 1899, 12989
TO SHIPMASTERS
FINQUIRE your FRESH WA
see bereby, notified that the Gun is wings Eye of
charged, into Craft, lor Band at the GWAS is the cause of moth Sickness on towns of the Undersigned, in Wah, pure il vill | Sun
te at Conaigapes' ¿ risk. The Carro will be We nav the ONLY WATER BOAT COMPU raspy Koz delirigy from Craft, or Godown on in Hongrove PXULUSIVELY BELLAS
FILTERED WATRICS
8.8. “ENERGIA dost Dec. 1896.;
THE
18. VAN BUREN, Aguit,
Hongkong. 17th October, 18
· FOR NEW YORK THE 3/3'AIT Amaro Whit
Good
will be
mast
For Freight Pasage andy to
sbyre jort and w. Villave quick estali.
BEN BODWELL, CAILL & COM
For Freight, any to
Pendleton, Master, will life chick dempátula
For Frogtsply:15.
MELYRIKE 1815 Oreber 1998
AGNHO BARABRO & Co.
VIVAL, ÉIEMSBEN 300/4
ATWLPH UBBIG".
8.8. MOGUL do 15th Jan, 1899. Captain Amsou erindi to take carga for
Iter the lastant
When her will be
BIRAM WEES BOAT GXPANY.
17/1
TIBE
Printed kul-Puliland Ly