VESSELS ON THE BERTH,
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:
STSAMEES,
Tamna Maru JW. Welc
KAWACHI MARU
J. S. Thompson
OЯI MABU..... →
C. Young
KANAGAWA Manu
J. Mackenzie
KaGosKIMA MARU
A. Nunows...............
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON & ANT WERP, VIA SINGAPORE. PENANG, CoLoo, and PORT SAID........
BAILING DATEN.
THE HONGKONG BAILI:FIES TUBI
VESSELS ADVERTI
LONDON: HARTA & ANTWERP., Alesis (THURSDAY, 13th October, LONDON, HALDURG & ANTWERP andalanis
AL г.M.
} KOBE & YOKOHAMA at 4 P.M.
NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA
CAPTAIN YOU VARIGHT APPLY/20
Cubitt, &.2. Moyentioraka Sobrostter Tiland Konecn
"DESTINATION/
VERSIAL'S NAM PUAC À RIO
LONDON VIA SORE DANAU
Bealarig
Brika
LONDON VIA Sore CANAL RES `LONDON AC
Menolaus
Brit, str.
Krohle Towell
Formosa
Drit, str.
Garstr.
Gor, str.
LONDON A STRAITS, ....... Coromandel
Darmala:16 BREMEN VIA PONTS OF Call...... HAVRE & HAMBURG MONDAY, 17th October, HAYRE & HAMBURG...
HAYEE & RAMSERG
Brit, the.
Gar. str.
Wittenborg Murnberg Babalab.rg..
Gor. Bat.....
Ger. str.
MARSEILLES, LONDON, &c.............
Damba Maru
Jap str.
Karyawa Maru v...
Jay, site
dar. Madson
You Bibser Plu Wale Maskénzfo
Nat
Fron ate
R
Eure of China
Brit, str.
at 4 P..
FRIDAY, 28th October, at
4 V.M.
PORTLAND, Onnon, ke .........Maamouthshire... SEATTLE, WINGTON, Y. KOBE, &c, Kinshin Mara..... SAN FRANCISCO viA SHAL Jo Belgia.
Shantung SAN FRANCISCO VIA JAPLŇ ..... NEW YORK VYA Suez Carag. Blan|aff NEW YORK VIA SURZ CANAL...
Drit, str.
Jap. str.
Dahsou Erans Brow
Brit. the.
Brit, str.
Brit, str. 24
Jobs Banderson Indraluna...
..
Brit rtr.
seni sisamu
mon Smith
Mary R. Cushing
4 P..
( Monday, 24th October, nt | MARSEILLES, LONDON, MG.....
MARSEILLES VIA SAID, &c. VANCOUVER, Y. SHANGHAI,
MARSEILLES, LONDON, & ANT- THURSDAY, 27th October, VICTORIA, B.C., & TACOSIA Olympic Brit. str...
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID
} KODE & YOKOHAMA
YAXASHIRO MARI........................ (
J. Jonor
T
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (FRIDAY, 28th October, at NEW YORK VIA BURL Canal ......
BRISBANE SYDNEY, Dd Me BOURSE
4.M.
Į SEATTLE, WASH., U.S.A., v. Komu ( SATURDAY, 5th Novembor,
.....
at 4 P.M.
KANSHIU MARU.......... F. J. Itraws &
Bud YOKOHAMA................. Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOETHEAN RAILWAY and Atlanto-SteamOTE.
For further information as to Freight, Passage, Sailinge, o., apply at the Company's Local Branch Mos at No. 7, Pruya Central
Hongkran. 18th Drkobar, 1998,
A. 8. MIHARA, Manager.
NEW YORK
NEW YORK ..... NEW YORK
Y'HAMA VIA NADABAKI & KONE... Y'HAMA VIA NAGABLİĮ & Kos
'HAMA S'ALL NAGASAKI, KORÉ & YOKOHAMA NAGASAKI, KOR & YOKOHAMA.. KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
MANILA DIRECT. MANILA...
Adolph brig
Paal Revers
Arahibald, B' s.)
Brit. Campbell Amer, ship. Felton
Amar Amsbury
Amer abip. Mullio e
Brit. str. Biskop
Brit, str... Haughton, 28 Bell. str... Chalo, ..., Brit. str... Sarchot
& Kone.
Inatta... Carlin Javu Benildar
Omi Mara
Jap, etc....
Karaokai Mara
Tup, str.
Kagogaima Maru
Jap. str.
You Thompson Nuo
Brit. str... Steal
...........
..
.......
Yuensang ............. Sangkang Yashiro Mara. Mosmir
Brit. str.
Jap. str.
Brit, at
Brit strandlo
Jones Deit, str... MaArthar
Mauro
Qer, atr..! Brit. str.
[11 TDAY ISLAND, TOWNSVILLE,
SYDNEY, MELBOURNE,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S SYDNEY, MELBOURNE & Changsha
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES:
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
•
PUNCTUALITY.
Twin Screw Stomalips-8,000 Tous-10,000 Horse Fow-Speed 19 loote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF CHINA...Oomdr. R. Archibald, R.NRWEDNESDAY, 26th Oct., 1999 EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, ......WEDNESDAY, 23rd Nor., 1898 EMPRESS OF JAPAN...Comit. d. A. Loo, A... WEDNESDAY, 21st Dec., 1898
TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
SAMARANG & SOURABAYA STRAITS & CALCUTTA .
Marie Jobsen Kuteng
VESSELS ON THE BERTH "BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
TH
"BENLARIG " Captain Kroble, will be despatched as above on or about the Rth October.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents. Toogkong, 17th September, 1808. [1881 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT,
TINLAND 33% OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN- THE Company's Steamship
COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make sounoction at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oroas the Continert Gloss FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Mantreal, Qusku, Eslifas, New York and Boston with all Trans. Allantie Lines, which passengers to Groat Britain sel the Cestiunt me given ebaica cf.
Passengers Booked through to ali primips! points and AROUND THE WORLD. Return tiakots to various points at reduced ratos, Goot for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL BATES (First class only) gelert to Missionaries. Members of the Naval, Military, Diploruatio, and Civil Services, 231 to Baroposu Ofala in the Service of China and Japan Governmenta,
The attractive fantaros of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Railway pas509,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unarmelled.
For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passage, &c., apply to
· Hongkram. 9th 2ménzüber, 1998.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, General Agot,
Pedder Street,
Z
re
HAMBURG AMERICA LINE.
(BAST ASIATIC SERVICE).
-Cəking Dacro at throuzh rains to Ameeranan, BOTTERDAM, LARRON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and Scork AMEMCAN Ports).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
KAY WITTENBERG
Capt. L. Madsen........
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
STEANERS.
***
HAVRE AND HAMBURG
{
LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP...
A.S. ALESIA
Capt. Merordioroka
A. NURNBERG
Capt. enn Binzer
89. ANDALESIA.
Capt. Schrostor.....
... DABELSBERG ...
Capt. Pfaff
HAVRE AND HAMBURG
LONDON HAMBURG AND
ANTWERP
....} HAVRE AND HAMBURG
BATTING DATES. About 19th
Freight. Octobor. About 18th
Freight. Octuber. About 22nd Fright.
October.
About 4th
November.
About 9th November.
Freight. Freight and Pasenge,
*Thaso staamara lava superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stowerdosa.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
Hongkong, 13th Ostober, 1998.
CARLOWITZ & CO.,
-AGENTS.
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIL SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
IN GOVTECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamior Tous,
Captain.
Proposed
Sailing.
that. Nov.
FOR PORTLAND, OREGON.
"YUDNSANG."
Captain C. H. Rolfo, .N.E, will be despatched As Both TO-DAY, the 11th inet, at 2..
This Steamor bas papozier nocommodation for First Class Passedere.
For Freight or Pitsuge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 5th Cotober, 1898.
2138
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
TILE Company's Steamship
"MARIE JEBSEN,"
inst., at 4 P.M.
Belia, E.N.L
Gibb, Livingston Butterfeld & SWIN POENOR Carlowita, & CON Carlowits & Co.. P. & D. SIN. OF Moleber & Un Carlowita & Co. Carlowitz & Co,L Carlowita & Coz .... Nippon Yusen Kalebo Nippon Yason Keba Messsgorios Maritimes", Canadian Pacido R. Co., Dodwell, Carlil & Co Dolgell Casill & Co. Nippon Yagan Kaisha.. 0.4 0.8. 8. C. P. M. S. 8. Go Dodwell, Carill & Co. Shenau, Tomes de Co Faidins, Mathieson & Co. Hasson & Co Arabot, Karking & Co. Carlo sitz & Co.
P.&O. S. N. Co.
-Da on sboat 18th inst." On or about 48 Nav. On 15ik, inet - Nou
On or about 13th m Dor about ad inst On or about 9th More
· On 18th dusty at 4 R.*.
On 22nd inst, at Noon On 26th instit Nocs. On 2nd init, st N On th inat, at Nasu. Oruth Nov, at dra Coday, at Neon Oy 15th inst, Daylight. On th instead. On or about 29tik inst On or about alat foste Quick death. Quick dispatche
On 170 ihet, at 4 PM, On 29th just, at 4K On or swat 14th inshi Today at M On 10 Jort,
VESSELS OF THE BEETH OQEAN STEAMSHIP COMPANY. YOE LONDON VIA BUEZ CANA
HE Company osmiskip
MENELAUS
on TUESDAY the 18th-fastant
For Freight apply to
NOTICE TO CONSIGNEESS OCMAN STEAMSHIP COMPANY.
pany a Stainer
CONSIGNEES PO
Company
"SARPEDON":
are hereby notified that the Cargo is belog dis
Captain Towell, will be despatched an above charged into Craft, and/or landed at the Go down of the Undersigned; it both cases it will Leat Consignees risk. The Carge will ready for delivery from Craft or Godown on mut after the 7th that.
BUTTERFIELD & SWIRE,.
Agents.
[18,13 Hongkong 9th October, 1898.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
JOHN BANDERSON," Captain Smith, will be despatched for the above „parte on or about the 21th lust,
For Fesightsr Friage, apply to
"BHEWAN TOMES & CU
Agents...
12184
Hongkang 10th October, 1898,
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Unlarsizq- GENERAL AGENTS Cilik teuben CHINA Bnd JAVAX for the above Line On 15th matirat K
ara praperuel to isma THROUGH BILLS MUS. N. CI] Today Noon
OF LADING for all the principal porta in 2.4 0..9. N. Ces mean On de sesat 13th just
SOUTH-APRICA, in connection with Inno Gibb, Livingston & Caur Flomstrow, at Noon
CHINA STEAM Navigation Co.'s fortnightly Hipron Yusen Kaisha
where, hens to CALCUTTA, Sailings from Nippen Yaten Kaisha.
CALCUTTA for CAPE PUNTE every fortnight; Nippon Fusch Kaisha.
For Freight and farstier particulars, PO. 9 N. Co.
apply to Jarlian Matheson & Co. Butters & Swire Nippon Yusen Kaish. On biast, A. Ginb, Livingston & Co. On 1th inst, Daylight. But erfeld & Swire On 33 fast at Neon. Duofold & Swire Today, st 1 .. Jaline, Mathagón & Co. On 15th ist., at 22.M.
VESSELS ON THE BIRTH
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTA) STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, JENTEAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS AED ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND BRA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG, BELGIO (vin Shangksi,
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Oct 11 land Bea, Yokohama, 1898, at NOON. and Honolulu
COPTIC (via Shanghai,»)
Nagasaki, Kobe, La TUESDAY, Oct. 25, land. SAA, Yokobilma, 1998; at Noor and Honolulu) GAELIC (via Shanghai,
d
Nagasaki, Kobe, In THURSDAX, Nor. land Sas Yokoli 17, 1998, 46 Noos and Honolula) .........
will be despatched as above TO-DAY, the 11th KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and
For Freight, apply to
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
114 Steamship
DODWELL CARLILT. &- COS. Genska! Agents for China'sad Jayan: Hongkent, ith Aurast. 1897.
NOTICES TO CONSIUNEES
BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LEITH LONDON, AND VENE SINGAPORE
THE Stonnahya
HENALDER."- Consigtions of Ugo are hereby informed that all goods are being landed at their rek foto the Hongkong and Kulon, Whorf and Godown Company's Godowns whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.
will be despatched above on SATURDAY. the 15th inst, instead of us previously advertise
To be followed by the,
"GHAZEE all about 30th Oct. 189, 8.8 BRAEMA1" do 25 Nor, 1959.
ENERGIA do 20th Dec, 189 No. Chipe will lend artiod after the Goods For Freight or Panags apply to have left the Colawns, and all Conda remasining
... DODWELL, CARLILL & CO.,
Agenta Hongkona, 7th October, hes,
1-204-1730
US MALL LINES
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIL INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, SE
PROPOSED SAILINGS PRUM Hozanoto BHANTUNG (VIO Nagusiki, › SATURDAY, 0, 15 Koba, nad Zokolanın 1898, DAYLIGHT
undelivered after the 1415 iust, will be sub jest to rent.
All oleme against the steamor must be pre- rented to the Undersigand on or before the Land inst or they will not be recognise
All broker, cloted, and danged goods are
Goads undelivered after the 13th Telant will be subject to rent. All damaged Goods ust be left in the Godowna, where they will b examined at 11 A.. on the 13th Sunt
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta. Hongkong, 5th October, 1898.
VICHY'S
BENDIKO, TATUBAL MINERAL WAZER * APRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT HOPITAL Den of the Stomach ORANDE-GRILLE Liver complaints CELESTINS.Goat, Gravel, Diabetes
VICHY-ETAT LOZENGES
(with thu qafustani extralentrom the Wallerś.
COMPRIMES VICHY-ETAT
Allowing anY-OLE DO PIEJaru ansated
BEWARE OF FORGENY
[2140
1152
TO SHIPMASTERA,
INQUIRE where your FRESH WATER Is obtained by the Water Boots, sa Fou WATER IS the nose of much Sickners on bizar Ship
We are the ONLY WATRE BOAT COMPANY IN HONGKONG EXCLUSIVELY sepplying FILTERED WATEL
J. W KEW & CO. in CALLE PLAN W.
BTEAM WATER Boat Company. Hongkong,
9th October 1895, 2 13271
WILLIAM LYSAUGHT & SON.
WANDHAL MACHINERY GODOWNS AND EN-
INEERING INSTAULISTMENT.
to be left in the todowns, where they will be, snoh as Stean Steering Gear, Steam
uramined on the 13th Last, at P.M.
No Fins Insuretics in boon effooted. Bills of Lading will be conctersigned by--- GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
1917 Hongkong, Sth October, 1818.
INTO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED FRUM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE. Company's Steamship
HANGGAN KUTSANG "
to 8: Cross Luso, Wanghai LARGE STOCK OF MACHINERY, by the best English makurs, always on Winches Steam Capstus. Steam Parope, Steam Donkey Pumps, Hydraulic Presses,, Sugar Hill Marine Beitors and Engines, Stationary Boilers and Driving Engines, Steel Boiler Platea, 1ig Iron, ato., eto,
We sto por prop rad, to exeente 'neders fare the building or ring of all kinds of machinery with quick despatch sud good work- mosship Eignirin solicited for any of the abore or the complate plant of any kind of machinery S
WM LYSAUGITT & SON,
131 Wancha Rend. Jpegkong. Sith Angust, 1893. (2888
Shanghai, Nagasaki TUESDAY, NOS, bu baying arrived from the above ports, Consignos, OMHAY" BUIMAM TEADING COR.
1898, at Neon
THE Company's Steamship "BELGIC"
will be dempstoked for SAN FRANCITY OF PEEING (VLS) CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKL
Kobe Inland Sea To
Carro by her are hereby informed that their kohama and Honolulu),
goods will be delivered from alonguila CHINA (28: Shungha,)) =
Cargo inpealing the discharge of neem ning Nagaralt, Robs, ITBSTAY Nov. 25 Baird sites TUESDA ruth is at Jelund Bear Yokohamą, 1918, at Noona will be landent Copy risk and
erpense üste Gotawin at Eu! Ponti and Lazour
En Fire Insurance will be aligoted<-- Bils of Lading will boʻo en fareigand by
JARDINE, MATILESONS
HONOLULU 08 TUESDAY, the 11th Octo ber, 1998, at Noos.
|
2152
BUTTERFIELD & BWILE,
Agents. Hongkong, 6th October, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOP
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SHA AND BALTIC PORTS; ALSO. LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS.
Steamers of this kne pass through a IN- LAND SEA OF JAPAN and calls HONO.: LULU and passengers are allowed to break their juarasy at any paint en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantie lines of Steamers and to the principal cities of the United States of Canada. Rates and parti onlara of the varions Rentes may be obtained upon application.
...
Special rates (fast at eary) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Ciril Services, to Europe
C General Massgors.
Hongkong, Sit Outobor, 1898-
Cfartérol Stepship" SHANTUNG will be destobed for SAN A LANUISA COVIA NAGASAKI, KOBE, and IVKO- HAMA SATURDAY the 13th October, 1898 DAY, taking Freight for Japan, the United State, and Euripe
Steamers of this line pass through the IN. HE smal LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey af sny point on roule
[2180
FROM TAMBURG, PENANG, AND A SINGAPORE?
BABELSBERG?""
!
Captain Pfaff, having arrived from the shers, porta, Consignees at Cargo are lately régissted Through Passage Tickets granted to Engsend in their Bill of Lading for counter- land, Frans, and ferminy by ni trans-Atlante gustura by the Undergoed and to tako the United States or Canuta. Pater may be oblogaide
ained on suphestion
ENPORATION, LIMITED..
BANGKOK AND RANGOON.
TRAK SQUAREE, PLANES, DOARDS and SCANTINGS. PLACED, TONGUE, and UnoovED BOALDE, YUK FLOORING, CEILING, WALLING,
TRAK SMIngles ron BOOTING. PINTADO BAILWAY SLEEPERS for all SAUGER,
Rates Supplied and Orders Boobed by
JARDINE, MATUERON & CO. Hoagkong, 3rd, Way: 1895);
SHIPPING IN PORT.
ZHONGKONG.
PENAL STEAMERS:
mars, British staumer, 1,564, Mattock, Oct. 9,
Jartine, Matheson & Con
fish Norworn steamer, C5, Rufen, Oct 10,
& MCD
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN | officials în servico of China and Japan, sud to lines of steamers, and to the principal cities of immediate delivery of their goods Babelsberg, Gerudu str. 1,374, Pin, Oct. 8,
PORTS.
THE COMPANY'S BzzAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERA
AND LUGSIE.
B-CANDO CAN BE TAKEN ON TABOUCH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL
PLACES IN RUSALA. PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG.
(SURIKET TO ÅSENATION.J
1170 CARMISTADE Wednesday....... | 126k Out
SACHSEN
Į Wednesday... (9th Nov. BAYERN
Wednesday. 7th Dec. PLINE HEINRIon Wednesday... | 4th Jan. FLEUSSEN Wednesday... Lot Feb. BACHERN... Welnesday... Jst arch.
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Captain.
N WEDNESDAY. the 12th day of
Steamship DARMSTADT." Captala A. Kamemasu, with MATLS, FASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING at NAPLES and Gunos.
Shipping Orders will be granted till Noor cu MONDAY, the 10th October, Cargo and Specis will be nesired on Bonus until 5 P.x. on TURSDAY, the 11th October, and Parcels will be received at the Agency's Offos until Noos THESDAY, tits 11th October. Contaxis of Phokages are required. No Farcel Receipts will
Proposed Stevner Tona.
Sziling.
249 OLYMPIA. 2,08 T. E. Dobson ...
22MON'SHIRE... 2,874 W. A. Evans...... Oct. GLENOOLS.3,750 J. McGillivray
COLUMBIA... 2.654 A. Gow. Nov. 26 VICTORIA. Trosbridge Dow LENNOR-871 LC Williamson Debe signed for love our 3250 Parole should TACOMA 2,353 & Dixon. Dec. 10 MON'SHIRE 2874, W. A. Evans
Junt exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation
HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the To out to the INTERIOR and BASTEEN CITIUS of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG to LONDON, 247.
ہے
Excellent accommodation. First class Table. Doctor and BraWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proced by was of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad tenvolling is second to none on the American Continent. Magnificut Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL Par route HÒNGKÒNG E VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28.
The post route to the KLONDERE GOLD FIRUS. Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PoETLAND to DYEA and ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.*** Special rides allowed to members of Government Services.
and carries a Doctor and a Stawarüvar
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
WELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 1911 September, 1898.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
- FOR NAGASAKI, KORE, AND
YOKOHAMA HE Stensship
THE
BENALDER,” Captain Sarabet, will he despatched as above TO-MORROW, the 12th inst., at Nous,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agents, Hougkong, 7th October, 1888.
Government oficiale and their families.
Passengers who have paid full fire, re-embark- ing at Sea Francisco for China or Japan for vics versa) within one year, will be allowed dis count of 100 per cent. This allowance does no
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Fransisce, maltding the SOUTDREN PACIFIC, CRFTRAL PACIFIC, UNION PACISIO, TRY AND RIO GRANDE
Slamssen & Co A P
Optional Cargo will be forwarded unles Belgio British ateamor: 2,625, Rintler, Oct. 2, nutien to the contrary be given before Noo Benalder. Brick at, Senhet, Oct. 7, TO DAY WAGbb. Tavington & Co
Any Cargo impeding her discharge will be Berter, Britch at 1.553, Krible, Oct. 8,
fibh. Liangster &-Co landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Golown Company Canthus, Hitish str. 13, Haughton, Oct. 7. Dited, and stared at Consignem risk and PSN CO expense.
apply to through fares from China and Jopran te and NORTHERN PACIFIC RAILWars, also the No Ching will be admitted after the Hood Cheangabew, British str. 1,312, Wobb, Oct. 9,
Виторж
AU PARCEL PAOaza shuld be marked to widress in full; and so will be received at the at the Company's Offee Turtil Favn r., the day pro vious to sailing.
Comentar Invoices to accompany Cargo den- lized to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collentur of Customs San Francisco
For further information as to Freight or Pasinge apply to the Agonaf of the Compacs, No. 7. Prays Contişi
J. S. VAN BUREN, Agent
Hongkong, 10:5 October. 1598,
TRE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHAN FOR 8TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
7 THROUGH BILLS OF LADING THHUND YOS.
BATAVIA, PESHAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. THE Steamship
CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of
i ultion to the regular tarill, cover?
LAND CITIES in the United Sints have Passengers holding odors for OVER between San Francisco and Chicago, the optar
of the SUUTEERS PACINIO, CENTRAL PACTTIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways and frous Chicage to deathstien the ton of rest Kose Particulars of the variom rate) can be had on application. ****
Epesial rates fret ulaw only) are granted to Miezionaries, members of the Naval Mility" Diplomatic, and Girl Service to Extend oficials in service of Chirs and Japan, and to. Crovertsent officialkami kame and he
Through Bil of Lading Issued for Lean portation to Yokohama and other Japan Forks, to San Francisco, to Alantic and Juler Cities of the United Bates via Urerland Rayray to Havasu,-Trinidad, and Demerara, ante porta in Mexico, Cantril and South America by the Company's and connecting Stentages.
Freight will be received va hard and the day prove to slog. - Parrot Package will be received at the Office:
day all Parcel Package should be murkud to address in fully value of some is voyuired.
Consular involous to asporing
tined to points begynd San Frannison, it the United States almuld be sent to the Company? Olen in Healed. Bayalopas valdressió:16) Collector of Customs at San Francised-
have left the Godowo, and all Goods remaining andelivered after the 16th fast, will be sub pot to rent.ALA
to be with the Godwin, whars they will be All archen, shafed, and damaged Goods are mamined on the 18th insta
No Fire Insurance has been effected.
SIEMSSEN & CO. -
•Agenta
Hongkong, Sth October, 1898.
NOTICE TO CONSIGNEES. FARE POS. N. Co. Steamer
2179
Clowfat British str., 1,050, Williamson, Oct. 7,
Batterie & Swith ANY Dagmar, Norwegian str. 1, Nijlen, Oct. 2, Darde German 181. enemang,
Ostasiatische Handels-GearHochft
Ost. 10-Melchers & Co Express of Chien, Brithite, 8,808, Arelibald,
Orth CFR C
Fatebau, British str, 1,49: J. Dick, H.-C., &
A Breamboat Co. for Canton Formosa British str. 695, Douglas, Sont 25,
Douglas Laprak & Co
Frejt, Danish steorier, 395, Fender, Oct: 10,
VAR.Marty.
CHousero, British etc. 1421 Murray, Oct. 5,
Jardine Mathon Co Harkow, British st 2,235. C. V. Lloyd,
Butterfeld & Swire for Crutza Bauss, ferman atmer, 1,204, Ma, Oct. 3, Carlowitz & Cost A Heangahan, British steamers 3,054, J. Smith,
FROM ANTWERD LONDON, PORT SAED SUEZ, BOMEST, AND BAWWWW STRAITS
Consignoën of Cargo, by the above named vessel are hereby informat that their goods ars being lanted and placed at their risk in the
C&M Stenzabont Co: for Macas Hongkong and Kerloo War and Godown Human Mare, Jupertr. 20, Hallstrom, Out. Company's Urduwgs at Kowloon, where soon10, Nipp 2 Tosơn Kajalu consignment will be sorted out mark by mark and dauvery man be obunted, an noon as the goods are lapinkage Co veel brington Cargo:
UGEOMANDEL," Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's. Mails will be despatched from this for STRAFTS and BOMBAY, &c, ot BATUR Freight, iply to the Ageasy of the Changana DAT, the 15th OCTOBER, 1 Noas, taking No. 7. Prays Cent-s Pasagers and Cargo for the above Ports.
For further informahon sa të Fismge sid: any
Silk and Vainablos, all Cargo for France, nad Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colour into a skamer pro 163eding direct to Marsilles and London; other
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to. Canadian and United EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. Carga for Lado, do, will be conveyed vin
States Poiste.
Concular Invcices of Goods For United States Points should be in quadreplicats, and one copy wir be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agoal, Northern Pacifio Railway, Taoga, Wash, for Goods forwarded via that port, sad to the Freight Agent, Oregon | Railroad and Navigation Co., Fortluwl, Orgeon, for Goods Shipped by that route.
Parvels must be sent to ear Office (with address mariced to full) by 5 P.M. on the day previous to Mailing.
For farther information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 11th October, 1898.
FOR
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents-
PENINSULAR & ORIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BYSAMEES
YOKOHAMA VIA NA-FCANDIA
TO SAL ON „BEHARA.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELFOURNE, (Callingat TruOR FORS DARWINEO QUDENE LAND PORTS, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &0.) THE Stoumship.
T
“HENMUIR," Captain McArthur, will be deepached for the above ports on THURSDAY, the 13th ist, at 19 DATLIGHT.
Neon, 11th Fright. (Passing through
the Tuland Sea
GASAKI & KOBE W. H. Haaghten, a... October
TOKOHAMA YA SHAL JAY&
NOBAK & KOD Chollow, B.N.,
SHANGHAI
LONDON; &0.
CHUSAN
COROMANDEL
FN. Tillard
TOKOHAMA TIL NA ROSETTL
GABAKI & KOBAR EPBishop.
LONDON
This well-known Stonmor is specially fitted for Passengers, and has e Befrigerating Chany.
Bourbay
Parcels will be received at this Offics until 4 r.. the day before sxiling. The Contents and Vulus of all Packages are required.
Shippers are particularly request
1. S. VAN BUREN, Agent
Hongkong, 6th October 1898.
COMPAGNIE DEB
SAGERTER
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE
BAIGON BING
COLOMBO, TE
CHER
EGYFT
H
BANDA
la vota the terms and conditious of the Conqauy's Bis of Lading
For further Particulars, apply to
HA RITCHIE,..
Baporitadent Tongkong, ard Clotober, 1898.
UNITED STATES & CHINA-JAPAN. STEAMSHIP LINE.
ber, which ensures the supply of Fresh FOR NEW YORK VIA SUEZ'CANAL.
Provisions, Ive, &o, throughout the voyage.
This Bleance is installed throughout with the Electric Light.
A stewardes and a duly' quatiful Hurgeon is darzled.
N.B.-Return Tickets insned by this Com pany to and from Australia are available for return by the steamera of the Chive Navigation Aboat 18th) Freight or Passage. (Pass.Company and vice versu. October...3Jng through the Inland Sen}
Abant 14th Freight or Passage. October
...
1. Noon, 15th
October. Soe Spovial Advertisement,
} 5 #. 1, 15th ¿Freight or Passage. (Paan. October Jing through the Inland Sen
FORMCHA2 About 20th Freight or Paings.
A. G. Gabitt, B.N.B... | Oatubar..........]
For Further Particiare, appl
Hongkor, 11th Onibar, 1998,
3.A. RITCHIE, Saperidbeddent
For Freight or Passage, apply to
GTB, LIVINGSTON & CO.
Agents, Hongkong, 10th October, 1999.
(2136
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, VENANG, AND
"CALCUTTA, HP Company's Steamship
KUTSANG." Captala Bradley will cho despatched as shara. OF SATUEDA the fath Optotur, a 2 mia.
For Froglit t 1 Tamago, wopy toz
JARDINE, MATHESON 00,
Hongkong Bat Ortelur, Landi
THE Steamship
INDIALEMA" -
Captain Campbell, will be depatched as above- on or about the 31st inst
For Freight and further Particulars, apply to
JÄRDINE. MATHESON & CO.,
Agauta Hongkong, St Qutober, 1898.
FOR NEW YORK, THE 3/3 AII American Ship THES
12170
"MARY R. CUSHING,* Pontileton, Master, will have quick dospatch.
For Freight opply to
BIRMSSEN & CO. Hongkong 2 September, 1808.
FOR NEW YORK THE GE LII: American Bark
ADOLPH OBRIG Captain Azadarysia road to take garga tor
For Freight, apply to:
THOLD
LONDON PORTSOE BRAZIL AND
N SATURDAY
O at Nood
“NATAL," "Capam Abo „Passengers, Spodio-nad-Gay
port for MARSELLERS! Cargo and Speeds willba
traust through Milor places of Europe
Shippur Orders will be: Cargo will be received an hourd Specs and Paroels until 8
· Oofobor. ... (Parezle am het fes
they must be left it the
Contenta and Value of Furkagus are regu
For further Partieilars, opply przy's Ollos.
O DE UF
Irugkong, 11th
Eshersolere, listman sti, 2,930, Wuttersdorf,
Oct. 10, Melebars & Co Heihno, French steamer, 509, Gerard, Oct. 10,
AR MarlyAAN Bol-teng, Chinese steamer, 409, Anster, Chi
WOC for Canton date. From Ferran Gulfs uz ss. Kilme, disyria, Benin, faration six, 144 W. & Goggin, H.
C&M Stoombat Co, før Canton top Mojalor Conte da Naramarkong French str., 619, Basflau, Sept. 30,
foodserit be hacked bare closeAR Martynde
Cho ta thở bình bolor Hồ KH Ching str. 120 Esprit Oct
red by the 14th 1m, Lidore Pouz, Spaa sair, 625, Rome, April 14, affected by me do Kongal Britishstr. 147, G. C Jones Kwong
tes Bieemship Company, for West River Left in the Hutang, British etz, 149, Brads Oct. 7,
CEBLES
com London and Riabeetich with ed that their
Marie Jobeam, Ger. atr., 1.771, Mulheson, Oct. 6,
MADDŘÍK EN Helsh 2000, McArthur, Oct. 10,
Gith Mintaton & Co. Montrouche Le Bye str; 1,6;1, Etana Cot. 7,
Nord: Norwegian attemar, 667, Enger Expt. 30, Tore C. CK British str. 1,012, Pigot, Oct.
Yuen Fat Heng
Paka, British str. 1842 A N. Patrick, H. A&M Staambait Ce for Cuntôm Fronto, Gorman steamer, 624, Meyer, Sept. 21,
Blessen a Co
To, German str. 1,10), Christessen, Sept. 23,
Ipton & Co.
Shantung, British stend 535, Frampton, Oct. 1.
Platterfiold & Swir Ford Saltar, Bribal tentner, 165 Lake, Oct. 9,
gkung fu Jardine, Matheson A Ca Godoya Company
Tudu, Geron str. 15 Saudi, Oct. 4,
Tai On. British st, 10 Galleonski, Chiuose, path for Candon
Try, Norwegianete, 710, Hannestet (het. (,
Kasong, British ett 195, Kaffe, Oct. 1; Sardine Matheon & Lo:
Ying, Brillih osmer, $87. Mair, Oct. 9,
Jardine, Matheson & Lo
MAILING VESIKON-
Adolf Obrig. Ame 1301, Armstrong, July before 5130, Bedard Oil C
will not Iranian, Bish win780 Wall Ang. 27, Standard Oil CMKO
OURICA
Joplina, Amt. 1997, Park,
Standard Qu
Mary L. Cushingstek Out Lay, Fend
KOBE
Autorior sch 9,0 Keefe, Ang.
back, 613, Low Eept.19, Hendos Golechiff
Let Viewords, Hanglamp