VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPÁN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer
Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,'
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Toua.
Captain.
(Proposed Exiling.
Nov. Nov. 28 Dec 24
Proposest Tons.
Sading Steamer VICTORIA 3,187 J. Trasbridge...... Bopt. 27 MON BRE OLYMPIA 2,608 T. H. Dobsoust... 22MOGUL... 9,664. II. Batlor COLUMBIA... 3,554 A. Gow VICTORIA,9,167 J. Traabridge.
Nov. 1A steamer ... Dou
TIRE attention of passougore is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR had EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 247.
Brosilent comtzodation. First class Tabib, Decor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may prodsod by uae of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
· HONGKONG. ro. NEW YORK, LAL.
The Bailroad travelling in second to none on the American Coutinent Blagnificent Scenery the Root and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND; £28.
The sest route to the RLONDIES Gold Fields. Frequent Bailings from VierTOKIA Tacoma and PORTLAND to DYEA und ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on spplication.
1
Sperial votes allowed to members of Government Services. Through Bill of Lading issued to Pacifio Cost Points, and to Canadian and United Bister Points..
Courslar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplinate, and one copy must be sent fordert by the leaner to the caro of the Freight Agent, Northern Pacife Railway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agant, Oregou Hailroad and Navigation Co. Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.
Farele must be sent to our Omes (with address marked in fall) by 5 .. on the day previousta milag
For further information na to Passage or Freight, apply te
Man staan. Shuli ftandumpbar, 1898.
LONDON
102
DODWELL, CARLILL & CO.
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SITMALERN
TO HAIL ON
EEMARKE.
Freight.
(BOCOTRA) Noon, 27th)
T. H. Hide, ......September..
-----------.. About 29th Freight or Passage. R. L. Haddock, 1.N... Suplembor}
(PARRAMATTA About 30th ?
LONDON
[ MANILA
#HANGHAI
LONDON, $0...campers an
C. F. Prenton, R.N.R..September. Feight or Passaga.
{ BILLAABAT {J.L.. Fold
THE HONGKONG MAILY FENSE
VESSELS ADVERTISED AS TOADING.
DESTINATIONUT
LONDON VIA NURI CANAL LONDON VIA SUBS CANAL LONDONLY HILL LONDON.karak
«STIONNELTER, BEAMS.
FLAG & MA
Deil. Birlah...
Krobie Benlarig... Brit sh... Socotrangis
Brit. atr... Hide, NR. Drit. str. Hadost, R.X... Gor. utc
Alesia Ballscrat
Cathay Wittenberg Naraberg
LONDON, HAMBURG & ANTWper,, LONDON YA STRAITS, &o... BREMEN VIA FORTS OF ALL Darmstadt in some HAYRD, BOT'DAN & COPENHAGEN HAYRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG MARSEILLES, LONDON, 4..... VANCOUVER, V. SHANGHAI, &o... VICTORIA, B.C., & TACOMA ... mand PORTLAND, OREGON, & BEATTLE, WINGTON, V. KOBE, &c. SAN FRANCISCO VIA SHAT. to NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA KURZ CANAL... NEW YORK slikamanajiung NEW YORK
NEW YORK.. NEW YORK
Wakasa baru.... Empras of Japan. Victoria Monmouthshire Rujan Mara........ Belgio ...................... Nardalını Indravelli
Prince Arthur Gaverner Roble... Mary R. Cushing. Adolph, Obrig****** Paul Revere Josephus. Sendai bara Yamashiro Mero.
NEW YORK........ NEW YORK.................. VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, &c... NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA YHAMA VII NAGASAKI & KOR-bilte Y'HAMA VIA NAGARAKI & Kous KOHE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA KOBE
Brit. str.....
Gar, str...
Goeste
Gor str.
Meyerliceoka Fail Kceeman Schoning M
Ger, ale vo Binzer A Jap. s.
MMillan
Brit. st., p...
Brit. str.
Trusbridgə
Belk str
Jap, sty
Monos
Brit.
Brit. str.... Brit. str.
Norma
Nor. bk... Olm Amer. ship.. Colcord... Amor: ship. Paadiotoa Amer. bl. Amsbury ... Amor, ship. Mollin Amer. ship. Park... Jap ute. Con
Jep. str.
Brit. str.
Candia..........!
Brit str.
Shini Maru
Jap. ate.
Malsayama Maru,
Jap. str.
Changsha
Brit. str....
Sydusy
Parramatta
Paiyang...
Fron, str... Brit. str. Ger. str. Brit, atr.
......
Brit. str
SHAI, NAAT, KODE & Y'HAHA SHANGHAI ......... SHANGHAI & CHINKIANG.....
Pakboi TAIWANFOD SWATOW, AMOT, & TAIWANYOo... Kongbang.
Activ ILOILO
Sankiang MANILA...
PARENT MAAR
Talyuan SYDNEY, MELBOURNE, &c....... SYDNEY MELBOURNE, &... Taluan TDAY ISLAND, TOWNSVILLE. &c. Tokio Mara
Denoslion.... SANDAKAN
Globforg SA MARANG & SOUBARAYA... Hapoh
Mako Maru SINGAPORE & RANGUON...... SPORE, COLOMEO & Borgar......
Letimbro STRAITS & BOMBAY
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, --
LIMITED
(9
FOR TAIWANFOO. THE Company's Steamship THE
? Nook, 1st See Special Advertisement.
Door
TOKOHAMA VIA NA-(ROHILLA
15 P. 187 Froight or Passage. (Pas- GASAKI & KODE... de B. Loskyer, z.n.a. Octobering through the Inland Sen) YOKOHAMA VIA NA. (CANDIA
About 3rd) Fraight or Page Pass CASAKI & KOBE W. H. Haughton, ... October...ing through the Inland Sear
For Further Particulare, apply to
Wongroom, Bird Santazuber, 1398.
H.A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
ETSAMERS.
YANASHIRO Manu
J. Jones....
Waxana MaMER?
J. B. MacMillan
Esrday Mabu
0. Olešá
TOLIO MARU.........
W. Haswell......
MATSUYAMA MARU....
K. Nishimura
MIKE MARV
6. Kawamur
DESTINATIONS,
SAILING DATES.
"PAKHOL"
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Dan sir.
Brit str.
KOLICES TO CONRIONLES FROM HAMBURG.
AND
FOR P33(OUT APPET TO
TO BE DISTATUHID,
THE Bahip
Butterfeld & Bwies
Gibb, Livingston & P. 08. A. C
P. &0.8. N-Co
"Garlowits: 2 CHI
On or Abst
ROM: £m or about 40th Bet. On at Get, at Noon, On 13th Od 9.
P. 40. 3. N. Ca. Melohor & Co. Arahold, Karborg & Co. On 2911 IML Te Carlowite & Co. Carlowitsift, Co. Nippon Teen Kils Canadian Pasifin Uq... Dodwell, Carl & Co. Dowell Darl{{l & Co. Nippon Tusen Rafahs
On of boat 1616 Ost On or about and Crotr To-morrow at: Ninom On 23 Lisk uk Noon. To-morrow;s:21001 On Sla Nur, at Noon On don Oất, at 414
abent 5th Dete
0 10.3 & COFIIth Oot, at Noq Dodwall, Caftill & Co. Ca 9th Oct. Jardino, Matheson & Co. Arnbold, Karberg & Co | Quickc.derp Siesse & Co. T Nicuisson & Co,
Arnold, Karborg & Co., Cartowita & Co,
R., Brosketan & Co. Nippon Yu Kaleha Nippon Yus Käisin.
Qark desnutob
Balck dispatch. Catok, Transtih, so Otober,
Captain you Blawan, having arrived from the abo porta, Consignees of Chego is hereby awerfad to sapi In their Hils of Tading for tars by the Underalgued and be take immediate delivery of their gooda, from Morrido.
Bron Cargo impeding her Liseberge will he listed into the Godowns of the Honging and loon What, and Godown Company, Lányokud stored - Comignies irakas
So Clans will be admitted after the Croods. | bosch left the frodowize had alt Goods remaining andelivered ter the 7th inet, will be sub- ejec
Oken, Ghafou, adil damited Stcode kra the Godown where they will be Banfred on the 37t8 isit, at P To Fles Insurance has been ensated:
BIRMBBEN & CO. MANY
2013
On Bộth last, at Noon.. Tổ day, at 1 Pat, NEVER
Da
Jonesurs Latkyor. R.NE. P.&O. B. Co. lat. Ost, at 3 P Haughton; B.N.RO or slant 3 Norraske
Gibb, Livingston & Co. Nishimur. Nippon Yuasa Kaisha. Moore
Buttarali & Seire: 4. Aubert
Messageries Maritimes... Praxton, BN.B... P. & 6. S. N Co. Rahbar
Siessen & Co. Stott...
Butterdeld 3hrs Donglea Laprak & Co. Jasll Hartson
Bendle
Brit. str... Nelson Deit atria ny
Jap. str... Hasrall...
Beit. str... Branch
Brit, str... Conil
Brit. str. Selby
Jap. str.... Kawamuro
Its. str... Balsito
... Meyer & Counselor
...Batterhold & Swize.
VESSELS ON THE BERTH.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LAMITED:
FOR ROBE.
THE Company's Staanship
"CHANGSHA,"
On 29th inab., at 4 P.3. On 50th Inst, ate.. On Fil Oot, at Noobs On or about 27th Inst On er about 30th inst
day, at 4 PM. To day; ne Noon, Tomorrow at 10 AM Today, stz PERS In-narrow, ab Daylight. To-morrey at Nypons - Quáil Oot at Noon.
Batturfold ŒBeire Lin Batterfall Swire M Nippon Tusen Kaishan 30th inst, at 4 PM. Butteell & Srico ) Tomorrow, at Noon: Datterdald Swiro Jardins, bothon & Co. Nippon Yase Kwisha Carlowitz & Ca
Captain Stott, will be despatotul a abeys TO- Captain Moore, will be despatched as above", on WEDNESDAY, the th October, at Noon. DAY, the 26th inst., at Nook. "
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
[2019 Hongkong, 24th September, 1893.
--- UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
2017
Hongkong, 24th September, 1898. FOR SHANGHAI AND CHINKIANG
THE Steamship,
"PEIYANG," Captain R. Köhler, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 28th inet, at 4 ..
For Freight or Passogo, apply to
VIRMSSEN & 00. Hongkong, 21st September, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
"SUNGKIANG,”
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Seamship
autortieod.
"INDRAVELIT,"
*•
of 4,399 tons rogi, Captain Norman, will be [2021 despatched as above on for about WEDNES DAY. 5th October, insoul of as previously For Freight and further Particulus, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
·Agenta. Hongkong, 24th September, 1898. |1877 MOGUL-WARBACK-MILBURN LINE
Captain Roadle, will be despatched ca obova TO-MORROW, the 27th inst., at DATLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong. th September, 1898.
9048
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship T
IXION."
Captain Nish, will be despached as above TO- (MONDAY, 25th September, MORROW, the 37th izslaut, taking through
Cargo for WESTERN AUSTRALIAN PORTE.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
} NAGASAKI, KOBE & YOXORAMA — — 4 PM.
MARSEILLES, LONDON & ANT- WELP, VIL SINGAPORE, PENANG, NET SAID..*********
•CLUSIVESTOCK VIA SHANGHAI, CARFOD, CHEMVLPO, NACABARI. FUSAN & GENSAN
KODE & YOKOHAMA
Septum.
(TUESDAY, 27th ber, at Noon.
FRIDAY, 30th September,
at NOON.
(FRIDAY, 30th September,
at 4 P.M.
LORA
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (FRIDAY, 30th September, FOR SAMALANG AND SOURABAYA,
BRISBANE, SYDNEY, and MEL-
THE Company's Stanship THE BOURNE s
"HUPEH,” Captain Quail, will be despatched as above TO- MURROW, the 27th inst.. at Noax. For Fraight or Passage, apply to:
BUTTERFIELD, & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 21st September, 1893. Į 2023
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Y SINGAPORE, BOMBAY
COLOMBO,
•
and ƒ TUESDAY, 4th October, at
NOON.
✦ BIGHUN MART ..... › SEATTLE, Wasi, U.S.A, V. KOBE (THURSDAY, 6th October,
A. E. Mussa
and TOKOBAMA....
1. At 4 P.M.:
Tarough Fassenger Tickets and Bills of Lading issued for tho Principal Cities in the Vaited States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic. Steamers.
FOR SANDAKAN.
For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., apply at the Complay' THE Company's Steamship ·
Estal Brsack Office at No. 7, Prays Centre.
Manglenes tid. Kambambar, 1898.
A. S. MIHARA, Manager.
fli
"DEUCALION,” Captain Branch, will be despatched TO-MOR ROW, the 27th ist, at Neon.
For Freight or Passage, apply to
́BUTTERFIELD & SWIRD, Agrunts.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S Hongkong, 28th September, 1893.
ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vra CANADA
AND THE UNITED STATES.
IT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.O
:I
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Surów Steamships-6,000 Tons-10,000 Horo-Power-Speed 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BussHOT TO ALTERATION.)
WEDNESDAY, 28 Sept., 1998 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. Léo, 2 BUPASUS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, RK.B....... WEDNESDAY, 26th Cot, 1899 IMPRESS OF INDIA...Condr, O. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 23rd Nor., 1998
TEE misgaltiont TWIN-SCREW STEAMSHIPS. this is your HTC the FUZON
INHAND SEA OF JAPAN, and aeually woke the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER is 12 DAYS ving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make opanection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL THAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, whisk leave daily, and cross the Continent FROM "THE PACIFIC TO THE ATLASTIC WITHOUT CHANGE. seantation is made at Montreal, Quohoo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Idees, prinok passengers to Great Britain and the Coatiuent av giren shotce of
Closo
Paasengers Booked through to all principal painta and AROUND THE WORLD. Beturn Makartoranous pointe at reduced rafen, Good for & 6.9, and 13 moth
SPECIAL AATES (Final class only) granted to Missionaries, Members of tho, Naval, Mikey Diglorais, and Civil Services; and to Europesa Oloins in the Sarvios et China and Japan havermenta
The attractive features of this Company'aronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS woord to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sans at recent Chicago World' Kxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
rough which the Railway pass06.
THE DINING CALLS and MOUNTAIN HOTELS of this route are good and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are excelled.
To further Informations, Maps, Guide Books, Races of Passage, Au, apply to
NORTH GERMAN LLOYD
(PEZIET BERTIOs),
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
F8
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC STRMIJE).'
Taking Cargo at through rates to AusraRDAY, ROTTERDAM, TASOS, OPORTO, LITERPOOL, GLASGOW, Noura and SoUTH AMERICAN POWIS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SITAKERS,
ALESIS
SUBJECT TO ALTERATIONAREA
DIRTINATION.
LONDON HAMBURG, 2ND Ospt. Magenieros.LANTWEBE.
VITTENDERO: HAVEE AND HAMBURG
Carl L. Melson
NUENBERG
Capt. von Binsar
HAVRE AND HAMBURG.
BAILING DATES.
About 10th Freight
October }
About Lith October
About 22nd
October
Freight,
Freight.
[1996
CHINA, NAVIGATION COMPANY, LIMITIND.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND "PORTS, SYDNEY, MELBOURNE, AND LAUNCESTON.
THE
HE Company's Steamship
"TAIYUAN," Captain Nelson, will be demitched TO.MOR. RÓW, the 27th inst., at NOON.
The attention of Passengers is directed to the Superior Aommandation offered by this Steamer Firet Class Salcon is situated for ward of the Engines. A afrigemting Cham- ber insures the supply of Fresh Provisiona during the entire royage.
A daly qualified Surgeon is carried and tho Vessel is fitted throughout with Blectric Fight. NB-Rear Ticketa ised by this Com- pans to and from Australis are available for return by the sigmery of the Eastern and Australian S. 8. Co. and vice verad, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th September, 1898. [1927
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
· MARVIIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, AND YÖKOHAMA. HB Company's Blesuship
"SYDNEY." Captain Aubert, will be despatobed for the above ports in or about TUESDAY, the 27th iust.
For Freight or Passage apply to
G. DE CHAMPEAUX, Ágant.. Hongkong, 22nd September, 1898.
• BEN? LING OF STEAMERS. FOR LONDON VLA SUEZ CANAL THE Steamship THE
"BENLARIG "
[2
Captain Krobit, will be despatched as aboro.en er about the 8th October.
For Freight ar Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agenta,
Hongkong, 17th September, 1898,
FÓR NEW YORK.
THE 3/S LIL American Skip
"JOSEPHUS,"
|
FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL THE Steamship
T
"MACDUFF"
will be despatebad as above on SATURDAY; the 8th October, 1898
To be followed by the
8.a. "GHAZBE”
ail about 30th Opt., 1898, 9.8. BRAEMAR"
5th Nov, 1898. 8.S. ENERGIA" do. 20th Dea, 1898.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CALELILL & CO., ·
Agents Hongkong, 23rd September, 1899.
(2142-1790 NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY's SteamEES WILL CALL. AT SOUTHAMPTON TO-LAND PASSENGERS
AND. Luggag
NB-CARGO CAN BE TAMEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL
PLACES IN Russia. --
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
DARMSTADT......
| Wednesday .. | 12th Ost. SACHSER
Wednesday 9th Nor BATHIN
Wednesday... 7th Deo, PRINZ HEINBION | Wednesday... | 4th Jan. PREUSSEN
Weducaday SACHSEN
Wednesday 1st Marah.
N WEDNESDAY, the 18th day of October, 1889, at dam, the Company's Steamship "DARMSTADT," Captain A. Koenemens, with MAILS. TASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Port s above, CALLING at NAPLES and GENDA.
Shipping Ordare will be granted til Noor MONDAY, the 10th October, Cargo and Specio will be received on EBoard until 5 F.M. ON TUESDAY, the 11th October, oud Parcels will be received at the Agansy's Cffice until Noor un TUBUL, the 11th October Contents of Packages are requiral No Parel Receipts will be signed for less than 32,50 and Parcole should not exceed Two Feet Cubic in Meastroment.
The Suramer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELOGERS & CO.,
Ageuis, Hongkong, 19th September. 1898.
FOR NEW YORK. HEAA.1 Norwegian Bark
0.96
T
T'o-morrow, at Noan!! Gà bắt Oot, BÉ 2 P On 4th Ook, at Noon On 6tů Osk, nt Noo
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAI STEAM NAVIGATION COMPANI
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND BAUM LONDON!
THROUGH BILLS OF LADING 198URSA Pon BATAVIA, PERSIAN GULF COSTINE MA
MAND AMERICAN) PORTS,
THE
TEEB Steamship M
JUNA BE
A BALLKARAT,”
NORDDEUTSCHER ELOYD:/
NOTICE TO CONSIGNEES.
88DARMSTADT
☛ VBE, Aber-nimed kasmer beving arrived, Condignes of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Optam, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional carga will go on to Shanghai walone notes to the contrary be given No-Day at
No Clairas will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 29th September will be entrect to renter R
All broken, chat ay damaged Goods are to be left in the Galows where they will be examined on THTUBEDAT, the 29th September, ADTHUISDAY, the 6th October, sb 3.50
AT Claime tomat reach us before the Pla October, or they will not be recognized. Ho Fire Inenzando will be effected. Billed Lauting, will be vicun tersigund br
MELCHERS & CO. Agent Hongkong, 22nd September, 1808.
SHIRE LAND OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNDES. · FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship
"TLINTSHIRE
Captain & L. W. Heild, warrying Her Majesty Captain Dwyer, having arrive from the Mails, will be despatched from this for Bobpre perla, Consignes of Cargo any bareby BAY, 46; on SATURDAY, the 1st QSEL informed that their loods are being landel at Noon, boking Parsengers and Cargo for
and Kowloon Wharf and Godawn: Con-
muted at Keytoon, and storetal Con- igen risk and expense,
No Claus will be admitted after the Goodr have left the Gedowas, wil all Gooda gaining vinandolitesed after the 1046 inne will de gabisot
the above Ports Rink into the Godowns of the Hong
Silk and Valuables, all Cargo for France, and T for London (cp24g arrangement, will be franchipped at Colombo into steamer wind big direct to Bersailles sed Josdon other Cargo for London do, will be conveyed Bombay
Fatons will be recived at this Offles all boken, chafed, and danged goods are | 4Pw the day before kalling. The Contour dad to be left in the Godown, where they will be
Vaine of all Packages, arò required
Framing on the 29th (n35. ut 2.30 EM.
Shippers are particularly requested to note, No. Fire Ensures has been effegled, the terms and conditions of the Company B Bill Billa of lading will be countersigned by
ASHEWAN, TOMES & 60., of Lading
Forfarther Particulars apply to
NGH A BITCHIE or ghong, 14th Beptember, 1898
• Sluperintendent g Hongkong, 20th September, 1899
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY AND MELBOURNE THE Company's Steamship:
ATSINAN, Castoit Ramsay, will be despatched on TUES- DAY, the 4th October it Noor, A
The attention of Prisengers is directed fe the Superior Accommodation offered by this All phone and in werd of the Engines. A Refrigerating Cham ber ensures the supply of Frosh Provisions daring the entire voyage AMA
A duly qualified Surgeon is barfod and the Verset in file throughout with Electric Light NDneturn Tickets ss0od by this Com pay to and from Australia are available, for return by the steamers of the Eastern ande Anatolian S, So sal nice pergit For Freight or Passage, aprilty to
· BUTTERFIELD & SWIRE.
Akənistan
rece Hongkong, 20th Sejfotaber, 1608; OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN THE UNITED
MEXICO, UNTRAL AND SOUTH- AMERICA AND EUROPE, THE SA OVELLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNEUTING STEAMERS.
י.
VIA INLAND WHA OF TARAN AND
PROPORU SAILLEGG PEOM Hexazonu. Balore (els Shangha
Nagasaki, Kobe In TUESDAY, Oct. 11, and Sea, Tokohama, 1898, at Noom. and Hononia) Corrie (via Shanghai, Nagasaki, Kobe In- and Sea Toliohama, and nonluk)
SATURDAY, Col. 29, 1898, at Noon.
GAELIC (via Singhs, y
Nagasaki, Koba, In-IyUERDAY, NOW, land, Baa, Tukohan, 17, 1898, at Noon, and Homilola
VORTI A TENEA A BOX
(2050
BEECHAM'S PILLS
TUBADLY
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL SÁLE ŠIE MILLION BOXES,
hels. 1id, Bor cortoins 55 PINS,
Price 50 Cents.
2. Prepared only by the Proprietor re THOMAS RESOwen, St. Helena, ANULARI - Bellekts-for-Hemoroidi EMPIRE of CHINA WATKINS & CO,. 431 66, Joong's Road Central, Hongkeng
PORTLAND CEMENT JE WHITE & BROS.
FOR SALE
FOR SAUER
THE Small Borew Steamer
NWA LUM”
Lengid between perpendiculars, 108 ft 7 Breadth, ou dock Deptt moolded
Tonnago nader desk, 95,
For further Particulars, apply to
BC WILCOX,
Besobnafield Arcado. Hongkong, 17th September, 1808 [1053
HOF CARMICHAEL CONSULTING ENGINEER AND
MAGNUSURVEYOR.
18, PRATA CENTRAL
NEW AND SECOND HAND LAUNCHES
FOR SALE:VEL
DESIGNS Specifications for all clanna
BOLA ACESTE FOR CRIVA,
HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 11th April 1889
(1973)
~ FOR SALE; * AT OF THE BIKING or WEST
From FoxUKIND to WUDOWER, Showing the Poris and Calling Places SOpened to Foreign Trade, 1897
Published at Dady Press Dice, Erion 25 Cents, Carb Hongkong, 1st April, 1897,
of Steamships. Launokes a speciality. New wirk and repairs supervised.
"Talograms, a CAENTORALL,- Hongkong:
Telephone, No. 11
H. F. CARMICHAEL.
F2209 Hongkong, 30th April, 1893,
DUINAET PERD & FILS, REIMS
· Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS ANTE DAPAN SHIFTERS.
** Phận only the Einest. Quality,
125 Extra Thy (Groen Soal).
LAUTS, WEGENER & CO.
1104
Hongkong, 17th May, 1895
YUR BALL
BASEIDSIECI A
CHAMPAGNE, 1889 WHITE SHAL
For case of I dozen quartz. per cass of 2 dorsa pints.
$3.50
& CO B
5 D. KREBS MANN
RED AND WHITE BORDEAUX WINES. HIBBERT & C 0.8 BOTTLED ALE & STOUT
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 4th September, 1897.
0.0
SNOWFLAKE KEROSENE OIL,
160 FIRE TEST Price 38.00 per cins (10 galleas),
To be obtained at the leading stores, ard at STANDARD OLG COMPANT OF NEW YORK, 4. Prays Central
FL601
IENTIN GE,
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AQUILAR STREFT.
TERMS VERY MODERATE, Hematite Consultation Froe, Hongkong, 29rd September, 1891:
BHIPPING IN PURF,
HONGKONG? STRANDRE.
Asti, Dacish teator, 428, Hansen, Sept; 21.
Bygdo Norwegian str., 775, Brekks, Sept. 15,
Sander, Wieler & Coler
Centon, Faitish staamer, 1,110, Wilde, Sept. 21, A Jarditis Matheson & Con
Cheung Hongy Bellish str., 69, Y. Kuu, Exong
Waa 86. Co, for West River Ching P British steamer, 60, Marsh, Fo * Boon, for West Liver
-
CLy'nstad, Exitish ste, 1,290, 11 esser, Sept.14,
Bradley & C ̈ ̈
Cizons Princo, British str., 1,159, Hawilt, 17 Sept: 20, Amilar
ei
City of Pratin, Amy, str. 1,715, Goodall, Sept.
21 Shewan, Tomes & Co Dagus. Geraan str. 1,271. Nison, Sept. 95, Denxlien, British str., 1,375, Branch, Sept. 14, But Butterfeld A.Swire
Else German steamer, 208, Petersen, Sept. 21,
Jebsen & Comment -M
Express of Jugoin, British str. 1.002, Lee, Sapt.
14. C. P. R. Co
Fatshion, Britibli str., 1,952, J. Dick, H; C., &'
Steamboat Co., for Canton
Glenfarg, British sle., 2,353, Selby, Sept. 24,
PMS.EU
Hatkow, Brilish xix, 225, + V. Talord,
Butterfeld & Sufre, for Centon Hassa Gorman steamer, 1,203, Marty, Sept. 9,
Carlowitz & Co W Hengshan, British steamer, 1,054, J. Smith,
V&L. Steamboat Co., for kinoso. Hoi fong, Chinese meamor, 409 Azeen, Chi
Wo & Co., for Linton way Helston, German steamer, 985, Lyland, Sept. 19;
Jeban do Co
Forum Untiek str. 134 W. S. Goggin, H. 1884 Steambos Co. for Canton
WIDEZAN LYBAUGHT & BON, WANCHAL MACHINBET GODOWNS AND ENS
POISEBRING ESTABLISHMENT,
1 to 8 Cross Lane, Wanchai LARGE STOCK OF MACHINERY, A by the Beat Eaglish makers, always on hand, cash to Stosa Steering Gear, Steam Winchos, Steam Capstana, Stesa Fumps, Steam Donker Pampa Hydmic Press, Sugar Mill Mering Bellars and sugar, Stationary Fellers and Driving Engines Steel
Boiler Plates, Frag Tron, ele, ato.
We are now propred, to execute order for the building or repairing of all kinds of machinery with quick lospatch and good work. sup Duquiring colented for any of the above or the carpiese plent of any kind of machinery S
WEL TASAUGHT & CON
Wonoad Food
49888
TO SHIPNABITES.
Hupeh British steamer, 1994, Grail, Sept 25,
Butterfeld & Swire Independent German str., 205, Holts, Sept. 2,
Order
Isidoro Pons, Spanish str., 525, Bones, April 14,
Order
Konsus Morn, Jop: st: 1,404, 07ants, Sept.
apric
King Bang. British ste, Ben, Joskia, Sept. 26,
Douglas Lupitak & C Kangpak Britishstr. 147, G; C. Joner, Krong
Lee Steamship Company for West River Macker, British at 996, MeLeilen, Sort 22,
Michael Jobson Garman str. 710, Bendixos,
Sept 9, Jehen & CaTAAN Morgan City, Amr. ste 890, Dellon, Sept. 25,
Ehowen, Tense & Co
Ors. Britab reamer, 50, Rowland, Sept. 1,
Onter
Fakhon British steamr, 1,248, Blott, Sout: 21, Butterfeld & Suites NAT Poiyang German str. 955, Kohler, Sept. 7,
Powan, matish at 1842, N. Patrick, H. HOME Steamboat Co. for Gauten Is your FRESH WATER Ec German str. 1,109, Christensen, Sept. 23, estained betis Water Heate a Foot Jobean & Co C WAMEI SACALLE De mushi Shah gas on board - Balkong, Hailish str, 209, Bhindvorst, Chinese,
THE Company's Steamship "BELGIQ I will be despatched for SAN FRAN CI800, ria BHÁNGKAI, NAGASAKI KOBE, INL AND SEA, TOROĦAMA and Ship. HONOLULU ¿à TUESDAY, 'the Líth Octo- 12 ber, 1899, at No
PRINCE ARTHUR,” Captain Olsen, having antved will load here for the bore port and will have quick despatch.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
∙11487 Hongkong, 18th July, 1998.
THE 3/8 ALI Ameria Ship FOR NEW YORK.
"GOVERNOR ROBIE."
f. T. Colcord, Muster, will have quick despatch.
Tho 3/3 ALL-American Ship
"MARY R CUSHING. Pendleton, Mester, will ha quick despatch.
For Freight, apply to
STEMSBEN & CO. Hongkong, 22nd September, 1608.
1902
FOR NEW YORK: THE 5/8 LII Amercian Bark
"ADOLPH OBRIG,” Captain Amabury, ready to take cargo for 1981 above port and will bare quick despatch.
For Freight, apply fo
Fark, Master, will load here for the above port and will be despatahes in Ostaber
For Freight, syply to
REUTER. BROCKELMANN & CO. Hongkong, 5th Septeraber, 1808.
FOR NEW YORK.
•These stupére have superior actoramodation for Passengers and carry a Doctor and THE 3/8 AII rican Ship
For tisalars at Freight, Fawery, etc. apply to
OLELOWITZ & CO.
170
TH
“PAUL REVERE,”!
[1873
Mullju. Maser, will loud bera: far above park and will have quick despatcha do
ARNHOLD, KARBERG &CO.
1968 Hongkong, 6th September, 1899,
NATAL LINE OF STEAMERS.
TMC Undersigned GENERAL AGENTS
Stessers of this line, pa hroggh the IN LAND-SEA OF JAPAN and call HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any paint on kynferð
Through faseangar Liskais granted to Eng- land, France, and Omranny by alliran Atist Iines of Bleamora sad to the principal cities the Tnited States or Gugada. Bates and part cufare of the various Boutes may be obtained upon application qu
to
Special rates (first ones unly) are granted to Milenni, members of the Naval Mill "Diplomatic, and Civil ferrioeny,
oficile in maryles of Alina and Jepan, and Government officials and this famihes.
Passengers whủ haje pošā ja ing at San Francing for, China víos varea) within one yang, vill ke count of 10 per cent, This: apply to through fara from
AU PARCHE nodose the frills. Company's Bos uit) Ph (long to sailing.
Consular Turones to accom tined to printa beyond Ban
UHINA and JAPAN for the above Line United States should be sunt t are prepared to fame THROUGH BILLS Office, Addressed to the OF LADING for all the principal ports in
SOUTH AFRICA, in connection with Ippo Ban Francisco,
CHINA STEAM NAVIGACIO Confortnightly
servios henco to CALCUTTA Ballings
CALCUTTA for CAPE PORTS STORY Lostnight.
For further inform
For freight and tariler parolarg, SC No.
1
CARLOWITZ # 00, |-- Hongkong, 7th Septeziber, 1898, 361908
Spply to UAV MADA
DODWELL. DAREILL & CO.
General Agents for Ohlas (tid Japani.
We are ths ONLY WATHE BOAT COMPANT LUBIVNDY COpplying FILTREND W
KEW & COM STEAKVATER BOAT COMPANY Hoogkong-1 | Haltbar.
S
for West River ?. Berdat Maru" Jap, sir, 1716, Chen, Pept. 23,
Nippon Yusen Kaishn
Blan. Eritish stemmer, 298, Messer, Sept,
Bhini Mare, Jap sir, 4,370, Noaraska, Ropt. 21,
Chinese
Bocote Entish steamer, 3,019, Hide, Sept. 22,
Sellberg German str. 72, Jean, Sept. 20, STAMRA. Blancéez & UỖNGE
LETE OR APPROTS order
Saltar, British steamer, 1643, Lake, Sept. 24,
Jardine Matheson & Co-
jongkang Brisigh atr. 94, Rondle, Sept. 24,
Butterfeld & Bsirens
TWO BRbish sti, 62, Gallerski, Chinese,
For Canton unnaksen för Kanha Tavusa, Berhias str. 1,459, Nelson, Sept. 24,
upplied and Orders Bősköd JEDINE MATHEROKE
Hongkong, ard May 1695
ATEN G.GEħBAR & BONE
DO AND SONS
Bultorhold & Swire.
tables Camanat: 3,812, Correlce, Sept. 7,
Toyo Murt, Jup, st 1548 Kaga Bept.
Dodwell Curl Co
Fictoris, British atr., 1,099, Troebridge, Sept. amashiro Muro, Jag str 1,507, Jones Bapt.
23, Nippon Yap Kaisha
MAILING, VEREDAL KAN kiki Obrig, Aur terk 1302. Armstrong, July
hark. 631, Selnude, Aug, 27,
ericop ship, Colord Aug. 1,
ahip 2,786,- Well, Aug, 21,
camp: 1,37 – Park, Aug. 20,
LEONG PLAX ANYÁS MA
RELIA
TARRAT
ARBEER & CO..
ship, 1,575, Fendleton,
19077McCackler, June
hazh 1,698, Olaon, July 3,