FOL
VESSELS ON THE BEETH
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAITS & BOMDAY.. Barchen September..
LONDON
LONDON
DESTINATION”
YESELS ADVEH USED AS LOADING.
Silesia
Wittenberg.
LONDON V. MENIPA & B, QANADI.
Dardanus
LONDON VIA SUZZ,CANAL
Ixion
LONDON VIA SUEK CANAL
Bonlarig
LONDON
Bobotea
STEAMERS
TO SAIL ON
BEHARKO
LONDON........as un vodibina jolienges
Mánila
About 15tà?
Freight.
About 2015?
Freight
}
Inday........
T. H. Wide, F......September..
MANILA... Alat 20th Freigütor Påsaga.
R. L. Haddock, B.... September..}
LONDON. HAMBURG & ANTWEEP. A toxin BREMEN TIA PORTS OR CALL... Darmastadt......... HAVRE, ANTWERP & HAMBURG
Victoria......
HAVEE & HAMBURG ............. MARSEILLES. LONDON, Lo...... Wakass Marn MARREILLES VES SAIGON, &C. VANCOUVER Y. SHANGHAI, Ža Empresa of Japan. VICTORIA, B., & Facoma ............................... SEATTLE, WINGTON, V. Köss, &o. SAN FRANCISCO VIA SHAL O NEW YORK VIA SERZ CANAL Macdaff NEW YORK TIA SUŻZ CANAL ...... NEW YORK
NEW YORK.....
Riajan Maru..... Dorio
Indravelli
Prinos Arthur
SOCOTRA
For Farther Particulars, apply to
.H. A. RITCHIE, Sapodiutendent.
1
Bengkong, 19th Septembar, 1898,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TOʻALTERATION.
DESTINATIONS.
KOBE & YOKOHAMA -
SAILING DATES,
WEDNESDAY, Sat Rep.
tember, at 4 P.M.
NEW YORK .....
NEW YORK ....
NEW YORK ...... VLADIVOSTOCK VLADIVESTOCK VIA SHAI, &c... NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA, KOBE & NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.. KOBE & YOKOHAMA
KOBE
KOBE...
TIENTSIN..
SHANGHAI an
SWATOW, AMOT & FOOCHOW
MANILA DIRECT..
MANILA DIRECT..
MANILA DIRECT,
SYDNEY. MELBOURNE, da TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, A. SINGAPORE. S'HATA & S'BANG...
TAMASHIRO KART NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA HONDAY, 26th September, STORE, COLOMBO & BOMBAY
STRÁNERO.
IANAGA MARU
J. MacKenzio......
J. Jonse
WASASA MARU
J. B. MacMillan
SEYDAI MARU
C. Oksan
TORIO MARU
H. W. Haswell
MATSUTAMA Mano.......................
M. Nishimura
MIKE MARK
MARSEILLES, LONDON & ANT-
2 attr.M.
(TUSSDAY, 27th Septeia.
ber, at 4 r..
WERP, VIA SINGAPORE, PENARO, COLOMBO, and PORT SAID............................ VLADIVOSTOCK TEA SHANGHAI, (FRIDAY, 30th September,
CHEFOO, CRSMULTO, NAGASAKI, at Noon.
FUGAN & GENBAN. .......................
THURSDAY ISLAND, TOWNSTILLS (FRIDAY, 30th September.
BRISBANE, BYDNEY, and MEL DODENE
KOBE & YOKOHAMA.
SINGAPORE,
8. Kawamuro..9 Cama
J BOMBAY
• RIDJON MART
A: E. M0408
at 4 PM,
(FRIDAY, 30th September,
at 1 P.M. COLOMBO, ont "TURDAY, 4th October, at
NOON.
1 SEATTLE, Wash., U.S.A., V. KOBE (THURSDAY, 6th October,
and YOKOHAMA..........
At 4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities In the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOBTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.-
For further information as to Freight, Passage, Sailings, o., apply at this Company' Local Branch Ofice at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 19th September, 1999.
A, S. MIHARA, Manager.
STRAITS & BOMBAY
Governor Robis
Adolph (brig
Paul Revera Josephus.......
Ask
Heudai Maru............. Yamashiro Mazn Hohonzoilaro... Kanagawa Bara Matonyama Mar Taiwan Maru Moumais... Kweiyang. Daraistadt Thales
San Joagnin
Tuenssag....
Esmeralda
Taiynon Tokio Maru Oussug
Mike Maru ....... .... Veroas
VESSELS ON THE BERTH EASTERN ANT AUSTRALIAN STEAM. AYP COMPANY, LIMITED. FOR KOBE.
THE Steamship
"MEN MUTE" Captain MaArthur, will be dispatched for the store-port TODAY, the 19th inst. For Freight or Passage, oppie to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[19523 Hongkong, 14th September, 1892
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. FOR LONDON VIA MANILA AND
-SUEZ CANAL TIE Company's Steamship
1
"DARDANUS," Captain Gregory, will be despatchel es above [TO-DAY, the 19th lust.. at Noon, taking through Cargo for WESTEREN AUSTRALIAN
For Freight, apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S PORTS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE EAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-0,000 Tone-10,000 Hores-Power-Speed IB Enota
PROPOSED BAILINGS FROM HUNGKONG. (SUBJECT TO ALIISATION.)
EMPRESS OF JAPAN...Co. &. AL WEDNESDAY, 28th Sept, 1893 BMPRESS OF CHINA... Comde. R. Archibald, z.......WEDNESDAY, 26th Oct., 1808 BMPRESS OF INDIA....Contr. O. P. Marshall, E.NE....WEDNESDAY, 23rd Nov., 168
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
11551
Hongkong, 16th September, 1898.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. HE Company's Steamship
THE
"YUENSANG,"
Captain P. B. Rolfe. B.N.. will be despatched abora TO-DAY, the 19th inst., at Noon.
This Steumur has raperier accommodation for First Class Passengers.
For Freight or Panga, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
2 Genoral Managers.
[1861 Hongkong. Ith September, 1898.
FOR KOBE
magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lias paša through the famous COUVER 12 DAYS; saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vaurouror with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, whish leare daily, and oruss the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. connection is made at Mouérent, Qrishao, Hakfax. Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Coatinent are given shojae of.
$2A of JAPAN, and weally the voyage TUB Steamakip
Close
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at redwood rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Fint ones only) granted to Missionaries, Members of the Kaval, Military, Diplomatic, and Civil Services, end to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS feecond to nous in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Railway passeES.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointment and Cuisine are unexcellar!,
For further information, Maps, Guido Books, Bates of Fassage, do, apply to
Hongkong, let Beptamkar, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
"TAIWAN MARIT," will be despatched for the above post TO-DAY, the 19a ingt, at 3 r..
For Freight, apply to
DODWELL. CARLILL & CO.
Agents.
[1855 Hongkong, Jet September. 1898.
FOR VLADIVOSTOCK: HE Steamship
THE
"ASK," Captain Hygom, will be despatebod for the above port TO DAX, the 19th inet, at 5 P‚3-
For Freight, apply to HARLING, BŪŠÚHMANN & MENZELL,
Agents. Hongkong, 16th September, 1898. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
(1978
POMPEN KA ET APPLY TO
Brit, tr... Gregory Battarfeld & Burs Brite str Nish
Butterfield Swire Brif stz.:
Krobls. Gibb, Livingston & Co... ... Hidə XY.B.. P.&O. B. N. Co. Haddock, M. P. &OS. N. Co. Meyerdietaks. Carlowita & Co. Koonmaz... Melchors & Co. Babras Madsen
Brit. str.
Beit str.
Ger.
Ger: str.
Gov. st.
Gor, at
Jap. str.Mio Millan
Fess, str. in
Vaquiss
Beit, str.
Brit, str.
Jap, št.
Brat ets...... Brit, str.... Brit. str. Nov.
TO DE DESPATCHED.
To-day, at Noon, On 27th fast. On or shout 8th Ost. On är about 20th Ipat. On or shoal 26th Inst. On or about 10th Ock, On 19th Oot, at B.LM, Carlowitz & Co.
On or ahnal 13tle inst.. Carlowitz & Op. www. On or about 19th Oct Nippon Yoon Kaisha... Ou 27th inst., at 4 PM. Mesageries Maritimos.. On 24th inst., at Nova. Canslar Pasito R. Co... On 28th it, at Nors. Truchridge ...
Dodwell, Carlil & Co. ... On 27th inst, at Noon. Mosee........ Nippon Yusen Kaisha. On Buh Oat, at 4 PM
0. £ 0, 8, 8. Co.
On 21st ist. Daylight. Dodwell, Carlilt & Co... On or about 95th inst Jardins, Matheson & Co... Ju or about 30th-list. Arahoid, Karberg & Co...! Halok dispatch, Sleman & Co. Quick despatch.. Arabold, Karborg & Ca quick despatch, Caclovis & Co.
Norman Olsen..... Amer, ship. Colcord. Amar, M..) Amsbury Amar, ship.. Mallis Alaar. ship. Fark...... Dan, str. Hygom... Jup. str. Oksa...... Jap. str. Jonest Gar. str... Wottersoff Jap. str. MacKenzie... Ja str. Nixhimitira... Jap str.... Bril. str.
.
No Arthar.........
Koensmaya
B, Brookelmaan & Co
Colok des palels Crotabaruhnya:
Harting, Buschmann & M, Ta-day, at 5 r.m. Nippon Ya Kaicha Nippon Yusen Kaleha Malshers & Co. Nipa Yasin Kalabr Nippon Yusen Kalahs Dodwell, CRIT & Co. Gibb, Livingston & Col. Batterfield & Swire Molelsen & Co.
On 20th inet, at Noon. On 26th inst, at 4 PM, On or abant 23rd inst On 21st inst, at 4 1.4. 'On 30th Inali, at § 1.M› Today, at 3 M Today, da Tomorrow, ut 3 P Quick deepstak Douglas Lapralia & Confeto-morrow, at 10 AM. Arratson V. Apoar & Co.) Tomorrow, at 6.FP,M, Rola, H.RR... Jedine, Mathanon & Caf To-day, at Noon..
......Shawan, Tomes & Co On 22 iust,, at & P.18. Batterfield & Swirë...................... On 2ith inst..., at 3 r,M. Nippo Yesen Kaisus. On 30th inst, ab 4 PÍŽE, Jardion, Matheson & Or, To-morrow, at Noon, Nippon Yussa Ksisha. Qu. 4th Cab., at Noan. P. CO. 8. N. Co. San Qaiak despatch. -
Brit. gtr......Outerbridge Get. A
Brit. ace... Bathurat
·Amor, str... *****
Brit. tr.,
Brit. ute.
Brit. tr.
Jap, str.
Taylor Faison Haswell.
Best. al.
Jap. str.
Brit, str.
Young....... Kawamure Barekam
VESSELS ON THE BERTH, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMDES
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQDEBUTS POSTE FRANOATS.
NOTICE:
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALCUTTA DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MELFTER
RANBAN AND BLACK SEA
YO
NGTONDON PORT BORDEAUX,
FORTS OF BRAZIL AND RIVERFLATE
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND ON SATURDAY, the 24th September, 1898,
HONOLULU, ..
Proposed BAIWIGS FROM HONGKONG. Doa to va Shanghal, WEDNESDAY, Sept. Narasaki, Kobe, In 21, 1898, 6 DAY- land! Seu Yokohama, und. Hogolala
LIGHT.
1398, at Noor.
BELORC (via Shanghai,
Nagasaki Koln, In-TUESDAY, Oct. 11, land Boo, Yokohama, and Honolula) m COPTIC (via Shangtusi,
F
Nagae aki, Kobe, ID (SATURDAY, Ost. 29, land Sen, Yokohama, 1898, at Noos. and Henciala) .......
Company's Steamship "DOBIC" 且 will be despatched for SAN FRAN C1800, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, azi HONOLULU on WEDNESDAY, the 21st September, 1898, at DAYLIGHT; -
Stoners of the line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and call a HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en nude,
Through Fassenger Tickets granted to Eng- land. France, and Germany by all trans. Aflantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- calars of the vaciers Loutes may be obtained upan application
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familie.
Fassengers who have paid full fars, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice vers willin-one year, will be allowed dis- conut of 10 per cant. This allowance does not apply ta through fares from China and Japan to
IB FOR SINGAPORE, SOURABAYA, AND Europe.
SAMARANO
HAMBURG AMERICA LINE. THE Compuy's Steamship
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, "LIVRADOOL, Glasgow, Norra and SouтH AMERICAN PORTS)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DISTIN AFKON.
> HAVRE. ANTWERP, AND
HAMBURO.....
Freight and
Passage.
STHAKERS.
BAILING WATES.
BILESIA
About 25th
Capt. Bahrens
September.
}
4. ALESIA
LONDON, HAMBURG, AND
About 10th
Capt. Meyerdiercks......}
October.
} Freight."
Capt. La Modsan
About 12th Ostober.
} Freight,
Stewardess.
A. WITTENBERG
ANTWERP..........
HAVRE AND HAMBURG ...{
These steamers have superior accomodation for Passangars and carry a Doctor and a
For farther particulars as to Freight, Pasange, ato,, apply t›
Hongkong. 19th September, 1898.
=====
CARLOWITZ & CO.,
ACENTS.
[170
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON, IN. CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Stoateer
Tons.
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed Steamer Tons, Captain ·Sailing
3.167 3. Truobridge...... Sept. 27 VICTORIA': OLIKFIA 12,068 T. H. Dobson Oct 22 BRAEMAD... 2,605 E. Portar
Nor. 6,654 A. Gow COLUMBIA
Captain.
Proposod Salking
...
Oct. Nov.
$
HE attention of passougers is directed to the very obeap rates offered by this Line to the to LASTERN OFTIME OF THE UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TUYONDON, $47.
Excellent accommodation. First alaga Table. Doorón and STEWARDESS CATiod. Passengers to EUROPE may prossed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to use on the American Continent. Magnificent Boerery of the Bocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG 16 VICTORIA, TACOMA, os PORTLAND, £28.
The most route to the RLONDIEB GOLD TIRLOR. Fragaut Sailings from VICTORIA. Tavoma and PORTLAND to DYàĄ sod ST. MICHASL.
Bates of Passage to other Points on spplication. Sprint rates allowed to mambora of Government Services
Throng Bills of Daling ipad to Facile Cost Points, and to Canadian and United Htates Postal
Consular Invejos of for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sest forward by the steamer to the care of the Freight Agest, Northern Penido Hallway, Devons; Wash., for Gouds forwarded via that part, and to the Freight Agent, Oregon Hallend and Navigatles Co, Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that route,
Pacools intal' send to our fee (with address markud in full) by 5 P., on the day previous to
For further Information to Pange or was a SODWEEL, DAFEILE TOO,
General Agents.
“ONSÁNG”
All PARCUS, PACKAGES ahould be marked fo address in full; and same will be received at the Captain J. Young, will be despatched as above Company's Office natl Piva .. the day pro TO-MORROW the 20th inat, at Noon.
For Freight or Passage, upply Lo
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 14th September. 1890.
1962
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
"KWEIYANG,"
Captain Ontorbridge, will be despatebed as above TO-MORROW, the 20th inst., at 3
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD" & SWILS, Agrate.
Hongkong, 13th September, 1898.
(1946
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL. THE Steamship
TE
"MACDUFF"
vious to miling.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in
United States aladd be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco,
For further information sa to Freight or Passage apply to the Agonoy of the Company, No. 7, Praya Central,
J. 9. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 8th September, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG.
will be despatched as abavo, on or about the PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
Sith Haptorober, 1898,
To to followly the 8.3. GHAZEE il about 15th Oct., 1898. S.S. LENNOX" do. 30th Oct., 1898. $S. ENERGIA" do, 15th Nov. 1898
For Freight or Famage, apply to
DODWELL, CARLILE & Co,
Agents. Hongkong, 3rd September, 1898.
1783-1790
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Steamship
"TAIYUAN." Captain Nolson, will be despatched on MON- DAY, the 26th lunt, at 3 p.m.
The attention of Passengers in divested to the Superior Accommodation offered by this Staszer. First Class Saloon is uituated for word of the Engines. A Refrigerating Obam-
or usurengines,
fina
during the entire voyage.
A daly qualiled Burgeon is carried and the Vein fitted thronghent with Eloptris Light.
N.B.--Beturn Tickets iurned by this Com pauy to and from Australia are available for return by the steamers of the Eastern end Australian 8. 8. Co. and vice vered For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1927 Hongkong, 10th September, 1908.
FOR NEW YORK.
THE 3/9 L11. American Ship
"JOSEPHUS," Park, Mastor, will load here for the above port and will be despateled in October.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO.
[1376 Hongkong, 5th September, 1888.
NEW YORK
THE+AN 1 Norwegian Bark
9.98
* PRINCE ARTHUR,” Captain Oléon, haring arrived, will load here for the abore pert and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ABNHOLD, KARBERG 6 09
SEA AND BALTIC PORTS; A180, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS. THE COMPANY'S NTKÁRNET WIEL' WALL AT SOUTHAMPTON BỜ LA T.BEENGIRA
AND LUGG
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON. THROUGH BILAS OF LADING FOR TAX PRINCIPAL PLACES IN Russia, PROPOSED BAYLENOR FROM Honowowa.
BAYERN
NOTICES TO CONSIGNERS -
FROM BAMBURG, BREMEN, PEN. ANG, AND SINGAPORE Steamship
WITTENBERG" Captain La Madson, having arrived from the shove ports, Consignees of Cargo are hereby rogtested to send in their Bing of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary- be given before
Any Cargo impeding her discharge will be Ianded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk aurl expense,
No claims will be admitted after the foods hava left the Godowns, and all- Goods remain- ing undelivered after 19th iget, will be subject toronto. Pog
All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be
* szamined on the 19th inst., at &px"
No Fire Insurgaus bea bain affected.
BIEMSSEN & CO., Aronia”. Hongkong, làth September, 1808.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PA&0.8 N. Co.'s Steamship-
COROMANDEL
1983
“BHIPPING IN PORT
HONGKONG
W
Ask, Danish steamer, 454, Hygom, Sept. 14,
A. K. Marty Tankoka Murn, Jap. str. 1447, Toyoshicom,
* Earling, Boschmann á Menzoll
Brand, or str. 1,58) Thromu Bopt. 16 Brindisi Brush str., 2,180, Walkins, Sept. 17,
P&0.8N.Co.
GoEnador, Wielor & Co
Bistusa, Spanish str. 328, Madrisgo, Feb. 15,
Brands & C
Bygdo Norwegian str., 776, Brakke, Sept 15,
Sander, Wieler & bo Choyang British str. 1,100, Bowker, Sṭpt. 14,
Jarlino, Matheson Co Chuang, British Mr., 1,418, Ballor, Sept. 12,
Jardine, Matheson & Oa: Doric, British steamer, 4076, Smith, Sept. 10,
0.10 8. 8: Ca
Damle German str. 1,302 Kbpko, Sept. 14,
Chinese
Location, British str., 1,373, Branch, Sept. 11,
Butterfield & Brie Albe Empress of Japan, Britisk str., 3,003, Leo, Sept.
140. PR. Co
Entahan, British str. 1,152, J. Dick, H. C., &
M: Steamboat Co., for Canton
Fukui Maru, Japan se str. 1815, Ito, Sept. 14,
Chickere
Hankow British str., 2205, G. V. Lloyd,
Butterfield' & Swire, for Canton
Hans German steamer, 1,202, Marty, Sopt. 9,
Carlowity & Con
Heungan, British steamer, 1,054, 'J. Smith,- SAH, C., & M. Steamboat Co., for Mnoso
Hohenzollern, German str. 2,039, Woltersdorf,
* Sept. 12. Melchers & Co Hoistorg, Chinese itemmer, 405, Auston. Chi
Wo & Co., for Canton Honam British six., 1,544, 9 Goggin, H.
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND Plan A STRAITS, SALA
Consignass of Cargo by the above named versed are lozeby informed that their govis are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowo Company a Godowns at Kowloon, whore sech Bonsignment will be sorted out mark by mark and delivery can be chtained as soon as the
· geboru, eres Latuled kukavi This vessel brings en Cargo'
at Noon, the Company's Steamship "INDUS," Captain Vaquion, with Mails, Passengers, Spacio, and Cargo, will leave this port for MARSBÍLLES við (ports-of culă;} WITHOUT TRANSHIPMENTË ANGA
From Londer, &a, er ás. Orientoi, From Australia, or as dustralia. From Porsian Gulf, ez ss. Henry Holtkow
and Khandalla de 2 appe Optional goods will be landed here axlese Instructions are given to the contrary before 4 fm. TO-DATERO
Goods not cleared by the 22nd instant, at 14PM, will be subject to rent, the
No Fire Insurance will be effected by me in sny duro whatevzzi.
U damaged packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten daya after the vessel's arrival fors, after which
a claims will be rendgrijed, Pa
E. A RITCHIE, “
Superintendent. Hongkong 16th September, 1859. [
NOTICE TO CONSIGNEES;
Cargo and Sports will be registared for Lon.&O.SN. Uos Steamer dom as wellisa for Marseilles, and socepted in transit, fringh Mintaedles for the principal places of Europe, PRE-RE
"CANTON " FROM ANTWERP, LONDON, POET Shipping Ordons will be granted till Nom SAI, SUEZ, AND STRATTS.
Consignore of Cargo, by the abere named Cargo will be resolved on bairt until PK Spacias and Peras until 9 is on the 23rd: Temel are hereby informed that their goods are being landed and plood at their risk in the September (Patools are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company Slodowns at Kowloon, where each Contents and Value of Packages are required,
For further Partionlars, apply at the Congament will be sorted out mark by mark
and delivery can be obtaine? as son ne the pany's Clos
G DE CHAMPEAUX, goods are landed.
Apant
This vessel brings on Cargo
Hongkong, Idi Beptember, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL: THE
Company's Steamship
12
"Captain Nish, will be despatched above on TUESDAY, the 27th Iulia, taking through Cargo for WESTERN AUSTRALIAN PORTA,
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonta Hoogkong, 16th September, 1898. [1650
UNITED STATES AND CHINA JAPAN. STEAMSHIP LINE.
FOL NEW YORK VIA SUEZ” CANAL.
MILE- Steamship when
T
"INDRAVELLI,"
of 4299 tone reg., Captain Norman, will be dospatched as share on or about Sith funt.E for Freight and further Particulare, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.::
Hongkong, 5th September, 1838.43877, BEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Stewzzabip ja
BENLÁRIO " Captain Kroble, will be despatched as above on or about the 8th October.
For Freight or Passage, apply to
GLEB, LIVINGSTON & CO;; MIKE AN Agenta.
Hongkong, 17th September, 1898
1681
FOR NEW YORK 33 ALI: American Ship Mulla, Master, will lead hire for above port PAUL REVERE and will have quick despatch
· For Fesight, apPIT to
CABŁOWITZ & 00.- Hongkong, 7th September, 1999, 1856
FOR NEW YORK. THE 9/3 ALJ, American Ship.
GOVERNOR ROBIE"
B. T. Colcord, Müstor, will have quick dispatch.
For Freight apply to
KM SIEMSSEN & CO.
1967 Hongkong, 5th September, 1898.
NATAL LINE OF STEAMERS. DA
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA, and JAPAN for the above Line are prepared to las THROUGH BILLA OF LADING for all the principal port in BOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STRAM NAVIGATION Go a fortnightly servico hence to CALCUTTA Sailinge from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For freight and further purtionlars,
vapply to su
DODWELL, CARLILL & Co. General Agenta for China and Japan. Hoogkong, 4th anguet, 1897) MARZ
NOTICE TO CONSIGNEES THE CHINA MUTUAL STEAM-NATI GATION CO., LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LIVERPOOL, SWANSEA, -AND SINGAPORE. TRE Company'a Stasmship
From Madras, ex es, Indiana, Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary: before 9 AM. TO-MORROW.
Goods not cleared by the 22nd inst, at 14P.M., Will be subject to rest.
No Fire Insuranos will be effectent by rae in any case plateren
All damaged packages inust be left in th Godowns and certificate of the damage of tained from the Godown Company within tex deye after the rossol's arrival here, after which he claims will be réocgnised
A RITCHIE, MA Superintendent. Hongkong, 16th September, 1999.
WORTH A GUINEA A BOX.
3
BEECHAM'S PILLS FOB ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL SALE SIX MILLION HOTEL The Is. lid. For contains 58 Pills. Price 50 Cents.
C
Prepared Daly by the Proprietor THOMAS BERCEAN, St. Helens, ENGLAND, SOLE AGENTS for Hosarare and the EMPIRE OF CHINA WATKINS 2-00, 137% 86, Queen's Road Central, Hongkong JAPAN FINE ART CUBIOS
KOMOL
KDE
TEN &
HONGKONG, YOKOHAMA, KORE.
M
*
C., & M. Bleamboat Co.. for Canton
Indora Pons, Spanish str., 625, Ross, April 14,
Order
songai, British etr., 1,115, Unsworth, Sept.
18. Yuen Fat Hong
Kiangnan, Chikese str., 1,847, Drissander. Regt.
TB Chique
Kwangloo, Chinese str, 1,565, Lincoln, Sept, 18,
TOM. S. Ni Cò.
Kwolyang. British steamer, 1,012 Outerbridge,
Set, 12, Butterfield & Swire bymoon, Ger str., 128, Honormson, Sept.18.
Bimwan & Co
Marie Jebsen, Gernian str., 1,770, Matthiessen Menmuir, British str., 1,200, McArthur, Sept. * Bapt. 18. Tekeen & Cot
12, Gibb, Livingston & Co. chao! Jebeen, German str., 710, Bendixen,
Sapt. Jebsen & Co
Onsang British att, 1,787, Young, Sept. 12, Dan Warlina, Matheson & Co. Ozus, British steamer, 568, Rowland, Sopt. 4..
Order: Peiyang, German st., 953 Kohler, Sept. 7,
Szmeson & Co
Phonis, Norwegianstr., 1,564, Lorran, Sapt. 13,
A. H. Marty
Pission, Garman steamer, 845. Haw, Sapt, 16.
Meyer & Co
Powan, Bridlet str., 1,843, A. N. Patrick, H. [° C, & M. Steamboat Co. for Cunton
Propontin, British str., 1,990, Crawford, Sept.
17, Chinese Saikoeg, British str., 250, Shiorborst, Chinese,
far West River
Areatoon V. Apsar & Co San Jaquin, Arar. str., 335, Starrista, Sept. 18 Tai On. Arlish at 69, Galleonski, Chinese,
for Canton
Taiwan Mary, Jap. utr. 1483, Yeshivara, Sept.
10, Order
Tetärtes, German str., 1,814, Cornelsen, Sept. 7,
Sirmsson & Co
Thales, British str., 82, Bathurst, Sept. 18
Douglas Laprak & Co. Toya Mara, Jap str., 1.549, Krgami, Sept. 7,
Dodwell. Carl & Co
Verona, British str. 1,930, Barolom, Sept. 9,
0.8. N. Co
Victoria, British Tv, 1992, Trubridge, Sept.
Is, Dodwell, Cant & So Wongkol, Britisliste 1 115, Stonkam, Sept. 13,
Butterfield & Zwirne Woong, British str. 1,100, Dawson, Sept. 1o,
Dotterfield & Swire
Yuensang, British str. 1.105, Eera, Sept. 16,
Jardine, Mutheron & Co
HADING VESSELS,
Adolf Obrig, Amr bark, 1,302, Armstrong, July
39, Standard Dà Côjh
Atlanta, Germaw bork, 633, Schnade, Ang. 27,
Shader. Wieler & Co...
Cellia Bard, British ship, 1,795, Jones, July 91,
Order
Challenger, Amr. ship, 1,599, Gould, Sept. 5,
Order.
Goy. Robte, American ship, Cefcord, Aug. 1,
Standard Oil Co
Iranius, British ship. 2,766, Walt, Aug. 27,
-Standard Oil Co
Josepios, Amr ship, 1337, Park, - Aug. 20,
Standard Oil o gelat British ship, 1,820, Hughes, June 25,
Standard Oil Co
Mary L. Caching Amr. ship, 1,575, Pandiston,
„Jone B. Order -
Penobscot Amr, birk, 1,667,
29. Dodwell, Carl & Co
Chidder, June
Prins Arthur, Norw, bark, 1,308, Olson, July 3,
Onder
Hani liokers, Gemon ship, 1,052, Hointer, 1 Anguló, Order
281981. James, Amr, inek, 1453, Tapley, July 80,
Standard Of Co
BS
TOCKHAU'S EN
DRAKE, MILLISEE, DRESY AND MANTLM
28, QUEENS ROAD CENTRAL.
LATEST NOVELTIES SPRING AND SUMMER, Hongkong, 6th Apr. 1898.
WILLIAM LYSAUQHT & BÖN,
1413
Wanchu MACHINELY GODOWNS AND EN. GINEERING ESTABLISHMENT.
1 to 8 Cross Lane, Washsi
LARGE STOCK OF MACHINERY by the best English wonkees, always or bant, suolas Stem String Gear, Steam Winshoe, Ste Dapstans Siesta Pampa Stam Donkey Pumps, Hydraulic Passe Sugar Mills, Marino Brilons anil Ebrines, Stationary Bollers and Driving Engines, Steal Boiler Plotas, Pig Iron, sta, eta -
We are now prepared to erecate odors for the baildung or repairing of all kinds of achinery with quick despatch and good work- maralip. Enquiries solicited for any of the above or the compiste plant of any kind of machinery.
Gal WM. LYSAUGHT & SON,
PERLIS Wanghai Road Hongkong, 30th Angust, 1898,
FOR SATT
HF GARNTCHABL CONSULTING ENGINEER AND SURVEYOR
18, PHAYA CEMYBAY.
Santa Cruz, Americau sob, 99, O'Keefe, Aug. Jan-18 Onder
State of Maine, Amr, ship, 1,457, Cartis, May
12. Standard Oil Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE QUINA SQUADRON, Alacrity, despatch-boat, gans, 2,000 hp.,
Opt. Smith-Borrion, at Wohnwei. Algerine, sloop 13 gana, 1,805 à p. Livut Com.
E. H. Grafton, at Shanghai-
Archer, oruiser, 14 guns, 3500 hp., Comd..
E, Kingstill, at Behring Sət-
Barker, battleship, 14 guns, 19000
hp
o
Capt.
R. N. Castanou, at Bongsong | Blenheim, oruiser, Capt Frederick W. Fisker,
Hongkong Banaventors, oruiser, 10 gana, 9,000 b.p. Com.
D. J. Montgomerie, at Welkaiwei Centurion, flagship, uns 13,000 hp., Osgt.
Jellioce, at Waihi wa Daphne sloops 16 gau, 2,000 Ep. Com. C.
Winnington Ingram, at Bolasie Esk, un-vessel. Syua 40 hp., Laent-Com.
Chadwick, at Shanghai
Fame, torpedo-bost destroyer. Ggaño, 4,00 hp..
Liput. He A Gillet, at Waibaiwei Fitobraed, gun-vossal, 5 grus 350 hp, in
Reserve, at Hongkong
Grafton, protected cruiser. 36 gons, 7,350 hp,
Cape E. P. Yones, at Weibsinei Handy, torpedo-boat destroyer, 0,
KODS, 1040 28. Leat. A. Gillespie, at Wailoiwoż
Hart, torpoo-ligat destrove, gone, 4,000 h.p., That H. F. Shipour, nt Weihavei Hermione, cruiser 10 gins, 4,000 hp., Captain Bats Callaghan, at Shanghai
Humberstoreslap, Lintonnut Plomer, st
NEW AND SECOND HAND LAUNCHES
SPORTADOR SALERIE
LBIGNSand Specifications for all planen
|-
Immortalité, armoured cruiser, of us 8,500
p. Capt. Ed. Chichester, at Hongkong Iphigmans, cruiser, 17 gaus, 9,000b.p, Capt. H.
Dedding, at Hongkong.
Tannat, ryun-vessel, 6 guns, 870 hp, Cow. Wm.
– W Smythe, at Frochów
D of Steamshipa, Lanches specialty Narcisons, armored cruiser, 84 guns 8.5901.p.,
New work and repairs supervised.
Telegrams," UJARNICKARL,”- Hongkong,
(SUBBOT TO ALTERADION.} DAEMSTADT ...... } Wednesday..... 12th Oct. SACHSEN
Wednesday... 9th Nov. | Wodfeeday... 7th Ders
OANFA WINNER Parna HEINRIOR | Wednesday 4th Jan,
haring arrived from the above ports, Cousig PTEN Wednesday....... | Isi Feb. of cargo are baby informed that their Gears BACEREN Wednesday..; let Maruh, are being land their risk into the Gods of the Hongkong and Kowloon Wharf and N WEDNESDAY, the 12th day of down Company, Kowloon, whence delivery
October, 1898, at 9AM the Company's may be obtained Steamelip "DARMSTADT Captain A No olime will be admitted affor the goods. Koonun, with MAILS, PASSENGER, have left the Godawas, and all slabels must baUINARY TELE A FILS SEINS SPECIE, and CARGO, will leave the Port se sont in to the ellies of the undersigned, befres above, CALLING at NAPLES and Gzxoa."
Noes on the 24th Int., or they will not be regnized.
Shipping Orders will be granted till Noor
on MONDAY, the 10 Octabar, Cargo und All broken, chafed, and damaged. Goods are Specie will be received on Board tail 5-P.M.90 to be left in the Godown where they will be TUESDAY, the 11th Doteber, and Parcels whi
be received at the Agmoy's Office until Noored on FRIDAY, the 24th fully at 8 pat
No Fire Insurance has been goted, und on TUERDAY, the 11th October. Contents of any goods roraaleing in the 3 sdowns Kitee tha Packages are required. No Parcel Receipts will 24th inet, will be gabisot to ask be signed for less than $2.50 and Parcels should not execed Two Feat Culto in Measuremont.
The Starmer has plendid noconmudation and carries & Doctor and a Stewardess,
Liren can be washed on bearů, For further Particulate, apply to
FLAHERS &
Agents
Hagkrag, 79th September, 1808-
FOR NEW YORK.
THE 8/3 1.3.3. American Bark
г1080
Telephone, No. 1llwate
Rock koug. 30th April, 1598 120 2277530EHF. CARMICHAEL
takliabed 1712” CHAMPAGNE GROWELS AND SHIPFELS
Finest Qivality (Green Beal),
WEGENER & CO. Bale Agents
Hangong 17th May 1805 A
FOR SALE!
Gom CP, C. Forsyth, at Welkatwal Pascook, puubost, 8 gum 1:200 kp. Lisat
Com Et John, et Manila Cobrano, at Shanghai Phoenix, eloop, 13 guns, 1,300 h.p., Capt. R. r.
Firmy guibost guns, 1,200 b... Lient
Com. J. Dormer, at Manila
*
Flevar gunbust 0 guns, 3,200 hp, Liar Com
De Honey, at Hongkong
Powerta crater. 14 guns, 25,000 hp. Com.
Hon. Lambtou, at Manila Battriganboat, & guns, 1,200 h.p., Ident. Hen. *** A. Hardingo, st: Mastjan seg
Redpole, gunonat, & guns 1,200 hp, Lieut. C. Grafton, at Behring BesT Balunt, torpedo mising launch, at Hongkong Bank. “Swift, gunhoat, B guns 870 kp, Capt. Beaut
mous, at Manila
1110
Temer receiving ship, Comzod
HUIs of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WIBU & GO,
Hongkong, 19th September, 1899. COBORATION LIMITED
COMBAY BURMAH TRADING CORAR TIDSILCK8 Undated, armoured crises 34 gene, 8,500 hp.
"ADOLPH OBRIG.". Captain Ambary, is ready to take cargo for above part will will, hined crack despatch...
For Freight Buniya to zatia
ARNHUNDY TASBIHO 2 00
CHAMPAGNE, 1839. Waw SELL $38.35, V3, par ones of 1 dosán quasia.
139 50 14 super than of ? dossa Hotz.
BANGKOK AND BANGOON;
SCAITLANEJ, FRANK, Torquem salt moovus ED. BOLSUN, POR Frognise, CSILING WALDING,
• Hathe Bestil den Orden Bouked
Tweed,gus Tessal, 8 grama,
Hongkong:
h
4,000
Clarke, at alkal Všoturiona battleship. Captain A
Wailing gorpedo-bost destroyer
TRU. Harion, at Wäksine titch, turrbying Chip: Leal Cơm.-W. sley Dawsonray Welbstva k Water, acest dokonce pulp, armoured, 10 gana,
KR. 28SMANN 2001#~E
BORDELAFT PINES
ALE & STOUT