VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TUAMBES,
HITACHI MARU
C. Hillvont
· KANAGAWA MARE
DESTINATIONA.
....
SAILING DATER
TIN HONGKONG DAILY PLUS: MONDAY HOFFLINE The
LONDON VIA SUIZ CANAL
VESSELS ADVERTISED AS LOADING-
· DESTINATION. '
“YESONG'O KAMI, VGAO & BIO.
Dardanus
Brit str.
Gregory
LONDONADAMU BUALIDADESRIAD
Brit. tr.
LONDON... Manila LONDON, HAXBEG & ANTWERP. Alesis LONDON VIA 31RAITS, ....... BREMEN VIA FORTS OF ÚALL HAVRE & HAMURG
Brit. str.
Gor. str.
lo, Mind Haldosk, R.N.B.. Meyerdie eks
Sutlej!
Brit. str.
Symons
Preussen....
Gler, Atc,
elutus.
Scotla
Ger. dtr.
Förok
Gerstr.
Bahrane
| HAVRE & HAMBURG Data Bilesia ca
MARSEILLES, LONDON, &...... Hitachi Maru
MARSEILLES. LONDON & ANT (TRADAT, 15th Septum TRIESTE V. STRUTS, BOMBAY, o. Gisela
WEAR, VIA SINGAPORE, PENANG, „COLOMBO and Pour Said ...
KOBE & YOKOHAMA inter
J. Mas Keario.
YAHABUERG MARU ...........
J. Juces
SENDAI MABU.............. C. Olsonder
TOKIO MARU........
E. W. Haswell
bor, at M
VANCOUVER. V. BÉANOKAT, do ........ Empress of Japan... VICTORIA, EC., & Tacoma L... Tacoma SAN FRANÇÏ800 via ŃMrat. Stoj Norie WEDNESDAY, 21 Eep NEW YORK v4 SUBZ CANAL... Macdaft
tembur, at 4 F.M.
at & P.M.
ARAMALARN
NEW YORK VIABUEZ CANAL ............. LiHa,46mb NEW YORK. VIA BUES CANAL ........... Indrarelli NAGA BAKI, KOBE & YOKOHAMA (MONDAY, 26th September, NEW YORK VIA STEE CANAL..... Octavia
NEW YORK
∙Maekoka........ NEW YORK, Prince Arthur..... NEW YORK.............
Governor Robia FRIDAY, 30th September, NEW YORK
Adolph Obrig at Noon.
NEW YORK
Paul Revoroses Josephus..... NEW YORK
VLADIVOSTOCK VIA SHANGRA
CHEVOO, CHÚMULPO, NacaBAKI, FUSAN & GEYSİN
20
| VLADIVOSTOCK
TEUESDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAY, 30th September. VLADIVOSTOCK VIA B'HAL, &c... Sendai Moru......
BRISBATE, SYDNEY, Bud MEL BOURNE...
st. & P.M.
Through Passenger Tickats and Bills of Lading ismod for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOETBEEN RAILWAY AR Atlantic Stoomers.
For further information an to Freight, Fassage, Sailings, de, apply at the Company'e Lanal Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkoma, Raskamahër, 1893.
A. 8. KIHARA, Manager.
NA JASAKI KOIG & YOKOHAMA.. Y'HAMA V. S'HAI, V'SAMI & Konж.. THAMANIA Nadasax & Kovu... LOBE & YOKOHAMA KOBE .....
SHANGHAI & ROBE
SHANGHAT SHANGHAI
SWATOW, Axor & Foodnow......
Yamashiro Mara Canton ETHI Rosetta
Kanagawa Mara Taiwan Mara Trieste... Logag moon
Coromandel
Ilaitan
SYDNEY, MELKURNE, ...... Airlie
| SYDNEY, MELBOURNE, &0.......... Taiycen
[11] T'DAY ISLAND, TOWERVILLA, &c.) Tešío Maru
SAMARANG & SOURABAYA ...). Hinsang...........
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY."'S STRAITS & CAIQUATTA........ Buising
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
Th
BAFETY.
VICTORIA, BO.
.. SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Borow Steamships--6,000 Tons--10,000 Hcro-Power-Speed 19 kuata
PROPOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG. (ЯUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G, A, Lee, L....WEDNESDAY, 28th Sept. 1898 EMPRESS OF CHINA...Comdr. I. Archibald, B........ WEDNESDAY, 26th Oct., 1998 EMPRESS CF INDIA...Comile. O. P. Marshall, K.N.B....WEDNESDAY, 23rd Nov. 1895
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA (TEAM, NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARAIG AND SOURABAYA. (YA SATION.)
THE Company's Steamship
"DINSANG."
Captain Crookott, vill be despatched as above |TO-DAY, the 124) inst., at 2 P..
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MÄTHESON & CO, -
Gohoral Managers. Hongkong, 9th September, 1895. |1820 EASTERN ANDAUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
LAND PORTS, and taking through Ŭargo ..
to ADELADE, NEW ZEALAND, TAMANIA, So.)
THE mnguid.sont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the YOK OBAMA, to VAN (Calling at TroL. PORT DARWINGRI QUEENS-
INLAND 95A of JAPAN, and the YOKOHAMA COUVER to 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacião journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and arces the Continent convection is unds at Montreal, Qasbos, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which passengers to Groat Britain and the Continent are given choice of.
FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close THE
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Membara of the Naval, Military, Diplomație, and Civil Services, and to Europena Oficials in the Service of China and Japan Goverzi
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fassend to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY hrough which the Railway posses
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Fazeago, &0., apply to
Bonghone. Ist Salember 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(F&BIGHT SERVTOM),
D. E. DROWN, General Agent.
Pedder Street.
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC SERVICE),
(Taking Cargo at through rates to AMSTOLUAN, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GASCOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DIETINATION,
STEAMERS.
MAILING DATES,
LA SUEVIA
Capt. Förak
HAVRE AND HAMBURG...{
18th September.
Freight..
1.3. SILESIA
HAVRE AND HAMBURG .........
About 25th
Capt. Behrens
September.
EO ALESIA min
LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP.
About 12th
October
Capt. Mogordiercks.......
Freight and Passage.
Freight.
*These steamers have superior accommodation for Passengers and carry & Doctor and e Stewardess.
For further parélentars na to Freight, Pasanga, ofc., apply to
Hongkong, 9th September, 1898.
Steamship
"AIRLIE,"
Captain Rock, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 12th September, al 1 par. for Passengers, and has a Bofrigerating Cham
This well-known Atamer is specially fitted ber, which easuns the enpply of Fresh Provisions, foe, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Flectric Light
A duly qualified Sargoon is carried. N.B-Return Ticketa iwaed by this Com- pany to and from Australia are available for rotura by the steamers of the Chirm Navigation Company and vise sořad.
For Freight or Emaago, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO.,
Agents, Hongkong, 24th August, 1333. ́ ₤1794 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA,
THE Company's Blanship
"BUIBANG,"
Captain G. Payne, will be despatched as above
TÓ MORROW, the 10th-iunt; at 200g
For Freight or Fassage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 9th September, 1898, [1919]
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE Auszula GOVERNMENT)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Africa, CALCUTTA, I'ERSIAN GULr, Bap SEA, BLACK Spa, Levant, and ADRIATIC PORTS.) HE Company's Steamship
CARLOWITZ & CO.,
ÅGENIE.
TH
(1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Proposed
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Steamer Корв Captain. Bailing. Starmor Tova.
TACON.......2549 A. Dixon.............
Sept 17
"GISELA," Captain F. Mosca, will be despatched as above TO-MORROW, the 13th inst., PH.
Silk and Valuables will be transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner."
For information as to Passage and Freight, Apply to
SANDER, WIELER & 00.,
Agents. Hongkong. 6th September, 1898.
[5
OCEAN STEAMSHIP JOMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
THE Company's Steamship
"DARDANUS,"
Jap, sbr. ... Hillcont
A1, Br.
p
Briž. str.
10, 2.N.E.
Belt. str. ... Dizen
Brit str....
Drit str.....
Brit. str....
Brit, str... Normnu.
Beit. air. Tamme.
Brit. bk... Upama Nor. bk. Olson Amer. ship. Colcord Awer, lik Amsbury Aner, ship Mollia Amer, ship..] Park Dan str. Hygamm Tap str....on Jsp. str...
Jona Brit. atr. Krifat. Jap. str.
Gregor, E.N.8. Bishop.... MacKenzie
.... Jap. str.
Ans, utr.
Gör. atr.
Brit air.
Brit. atr...
Mitia Schulz Tillard Hall
Brit. str.
Brit, str. Brit, atr.
Kook Naison Haswa L. Crockett Payze
Brit. str. Jap. str.
TO BE DESFATOREN.
On 10th Inst
On or about 20th On or about 29th Inst. On or about 12th Oct, On 17th inst., at Noon. On 14ch inst., AVÓ AM. On 18th inst.
On or about 30th inst On of about 1st Oct. On or about 12th inat. Grick dsapstab. Quick despatch. Quick despatch.
· FOR FRIZIET APPLY, TO
Butterfield & wire. R&D. 8. N. Ch. P..40. 8. N. Ca. Carlorita & Co... P.&O. 8. N. Co. Melohors & Co Carlowita & Co. Carlowits & Col. On or shont 25th lust. Nippon Yurdu Krisha ...) On 15th inat, af - P... Sandoy, Wister & Oo. To-morrow, B.; 294 Canadian Pacifio R. Co... On.29th fast, at Noon
·Dodwell, 'Carlll & Co... On'17th inst, at Noor. 0.4.0. 8. A, CoOn 21st inst, DayRght. Dodwell, Carlil & Co. On or shout With inst.. Shetan, Tomoa & Co... Qu5th-insta Jardine, Matheson & Co... Carlprits & Co. Simion & Co. Arnhold, Karberg & Co... Slemssen &Co... Atobol, Karberg & Co. Carlowita & Co Quick, despatch. E. Brooms & Co. Harling, Buschmaan 5 M. Qu 18th inst., at 3 P.X. Nippon Fussa Kaichs On ölthíns, 15. Noon. Nippon Yusen Kaisha On 20th inst., at 4:P.M. P&0.8. N. Co.
On or about 16th inst F.4O. & N. Go
On 17th inst., at 3 r.iN, Nippon Your Knish On 21st inst., at 4 P.. Dodwell, Carill & Co... On Kith isik, at Noon. Sander, Wiolar & Co, On 19th ist, a.. Blame & Co. On 15th impb; at 4 5.3. P. D.8. N Co. A. On or about 16th inst. -Douglas Expraik & Co....) Tomorrow, at :10 2:3.
Eibl, Livingston & Co... Ta-day, at 4 P.MOUNTA Batterfold & Swira ..On 2fth Insh, a£J P.M. Nippon Yusen Kaishisa 30th fast, akiYM, Jardine, latheson & Co.) Ta-day, at? P.M. Jardine, Matheson & Co. To-morrow, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR NEW YORK.
THE + 100 A. 1 British 4-Mast Bark
"MUSKOKA,”.
October
VESSELS ON THE BEETH
FOR KOBE,
THE Steamship
NOTICE TO CONSIGNEES
THE EAST ASIATIC CO., LIMITED NOTICE TO CONSIGNDEE.
FROM COPENHAGEN GOTHENBURG, AND ANTWERP,
THE Company's Steamship
"GATHAY:" haring arrived from the shore ports, Consignes of Cargo aro: hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whands delivery may be obtained
.:
No Claires will be admitted after the Goods [ have left the Ocdowne, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before |Noun) on the 34th inst, or they will not be
recognised:
SHIPPING IN PORT
RONGKONG. WEDANKEN. Activ, Norweglur ste, 867, Anderson, Sopt 7.
'Dodwell; CarliU & Ca Aulis. British steamer, 2,500, Keak, Sept. 9.
Gibb. Livingston & Co Bankoku Maru, Jap. str. 1.467, Toyoshima,
Harling, Busolmann & Menziali Butan, Spanish str., $28, Malringo, Feb. 15,
Brandan & Co
Chowist, British str., 1,115, Morris, Sept. 10,
Tuen Fat Hong
Doria British steamer, 4,675, Smith, Sept. 10,
0 &0.8. C
Fatehan, British str., 1432, J. Dick, H. C., &
M. Steamboat Co., for Cantor Gila, Austrian str. 2,340, Mon, Sept. 11.
'Sander, Wieler & En Axitan, British str., 1,183, Hall, Sept. 11, All broken, chafəd, and inmaged floods are Douglas Lipraîk & Ca to be left in the Godowns, where they will be Hangohow, British str., 999; Pearco, Sept. 7. examined on the 14th;inek, at & Em
Butterfold & Bwire
V. Lloral, Hankow, British atr 2385, 0.
Etterfield & Swire, for Cantan Hanes, German steamer, 1,203, Marty, Bopt. 9.
Carlowita & Co
No Pire Lustrance has been effected, and azy *Gooda remailug in the Godowns after the 14th instant will be subject to route A
Optional cargo will be forwarded; unlesa notice to the osatrsey be given before Noon, To-mozzow, the 8th instant.
Elle of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
• Agents,
(1919
· Hongkong, 7th September; 1898. UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FROM NEW YORK AND STRAITS:'' THE Steamship
"INDRALEMA" baving arrived from the above ports, Consignese of Carge by her are horeby infœwed that their Goods are being loaded at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, Jamited, at Kowloon, whonce delivery may be obtained.
Optional oargo will be forradal aules notice to the contrary be given before Noox, TO-DAY: hay
Cargo remaining undelivered, after the 19th
Crows, Master, will be despatched on or about will be despatched for the above port en WED. fastart wis bo subject to rent. September 12th.
The 8/3 A.I.I. Amarionn Ship
"GOVERNOR ROBIE,"
B. T. Colcord, Master, will have quick despatch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 5th September, 1895,
1870
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION CUMEANY. (UNDER MAIL, CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
"STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
HE Company's Stonship
TRIESTE.
THE
Captain E. Hitis, will lease for the ahora places on SATURDAY, the 17th inst, A NE. For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIBLUR. & CO.,
Agenta Hongkong, 10th September, 1899. (5 OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY-
İTAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVEÉLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAULINGE FROM HONGKONG... DORIO (via Slangbai,) WEDNESDAY, Sept Nagasaki, Kobe, Ju-21, 1838, st DAY. land Sea, Yokohama,
LIGHT.
Bad Hondlalofabede BELI (via Sharphat,
Nagasaki, Kobe, InTUESDAY, Dot. 11, land Soy Tokokama, 1898, at Noon. and Honokal)
Cortic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY. Oot. 2, land Sea, Tokoharia, 1898, at Noow, and Honolulu)
THE Company's SteamshipDORIC
CISCO, via BHANGHAI, NAGASAKI,
will be despatched for SAN FRAN--
KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAY, the 21st September, 1998, at DAYLIGHT.
TAIWAN MARU"
NESDAY, the 14th inst., at Noon.
For Freight, apply to
DOBWELL, CARLILL' & Co,
Agante. Hongkong, 8th September, 1898.
[190%
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
.".
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK
ALSO,
No Fire Insurance has been affected Consignes aro requested to present all clats for damages andjor alòringos not later than the 20th instant, utherwise they will not be recognised.
(1889
Bills of Eating will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agrots. Hongkong, 6th September, 1898.
“SHIRE" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESDRO, LONDON, PE- NANG, AND SINGAPORE. EE Steamabip
**MONMOUTHSHIRE,”
SEA AND BAETTO PORRSTRE Ste LONDON, NEW YORKGROSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS. DONE Tas COMPANY'S STEAMBER WILL CALL at
SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGE
AND LUGGAGE.
NB-CAMO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RESSTA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SORINO 26 ALTERATION;). ESSEN... Wednesday... 1th Sept. Darmstadt...... | Wednesday... | 12th Ook SACRSEN Wadegay... 9th Nov. BATBEN
Wednesday... | 7th Dec. PRINZ HEINRICH | Wednesday... | 4th Jan,
Captain Eitans, having arrived from the above porta, Congnees of Cargo are hereby informed that their Goods are badag landed et their risk into the Godowns of the Hong Long and Kowloon Wharf and Godown Com pany, Limited, at Kowloon, and stored at Con riguses risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left tha Gotowas, and all Goods remaining undelivered after the 16th Int will be subject
to rent
All busken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th inst., at 2.30 P.3. No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
... SHEWAN, TOMES & CO.,
Agunta
WEDNESDAY, the 14th Ray of September, 1998, at 9, the Company's Stemmalaip
"PREUSSON." Captains Hoints, with WALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will Isavo this Pert an aboyo, CALLING at Naples and Geron
Shipping Orders will be granted till Noor Can Mornar, the 12th. Haploubor Csapoiandi Specie will be received on Board until 6 F.M. on TUESDAY, the 18th September, and Parcols will be received at the Agency's Offon until Noon | 6 on TousDay, the 13th September. Contents of Packages are required. No Pargal Recalpte will he gigned for Tese dinn $2.50 and Parcels should not exceed Twe Fast, Cubio in Measurement.
This Steamer Lee aplentil, scommestion and carries a Drotor and a Stewardess.
· Hongkong, 9th September, 1888.
TO LET
TO LET.
[1921
THESECOND FLOOR of No. 2. PIDER'S
STREET. Suitable for Oflues, Apply to
A. R. MARTY: Hengborg, 28th July, 1899.
1599
TO LET.
REENMOUNT, BONHAM BOAD.
Apply to
GILMAN & CO.,
Agente.
Hongkong, 7th July, 1898, TO LET.
Heungsi, British steeruer, 1,054, J; Smith,
H., C., M. Bieamboat Co., for Macun Hinseng, British eta, 1,536, Crockett, Sept. 2
Jardine, Matheryn & Co
Hoi-tong, Chinese steamar, 409, Austen, Chi“
Wo & Un, for Carton
Hooom, British str., 131, W. S Goggia, H.
G&M. Steamboat Co., for Canton Hongtong, Fronch str., 69, Bastian, Sept. 10,
A: R. Marly
Isidoro Toss, Spanish, str., 525, Hoses, April 14,
Order Kashing, British str., 1,165, Hopkins. Sept. 9,
Batterfield & Swire Kangpak, British efr., 147, f. C: Jones, Kwong
Kwangi, British siz., 1,240, Harris, Sept. 7,
Loo Stoamship Company, fo.-West River
Butterfiol Swire
Kwongsang. British str., $89, Stalker, Sept. 9,
Tardine Matheson & Co Manaon, Biftieb steamer, 927, Falk, Sept. 7.
Butterfield & Swire
Michael Jabean, Garman str., 73, Bendixen,
Sept. 3. Jebsen & Co Monmouthshire. Brit. str. 1,871, Evans, Sopt.
1. Shewan, Tomes & Co Oxas, British steamer, 565, Rowland, Sop. 4.
Order
Paiyang, German str., 59, Kohler, Sept.
Siemissen & Co
Towan, British str. 1,842, A. N. Patrick, H.
C. & M. Steamboat Ce.. for Canton Quarta, German sr., 1,146, Johannen, Bopt. 7,
Sander, Wisler & Co
Saikong, British str., 259, Shierhorst, Chinese,
for Wost Rivor
Suisang. British str., 1,776, Payne, Sept. 5,
Jazing. Matheson & Co
Tacoron, "Beltish steamer, 1,662, Dixon, Sept. 9,
Dodwell. Carlil & C
Taisheong, German str., 823, Abrams, Sept. 7,
Mover & Co
Taichion, British str., 862, Primrose, Bopt. 5,
Batterfeld & Swire Taisang, British stemmer, 1,518, Sawor, Sept. 11,
Jardine, Matheson Co
Tai On, British st, 69, Galleovski, Chinese,
for Canloo
Taiwan Marn, Jap. atr.. 1,483, Yashiwars, Sopt.
•10, Order
Taal, British stoomer, 919. Harda, Sopt. 6,
Butterfield & Swir»
Telemachus. British str., 1,336, Sawyers, Sept. 7,
Batterfeld & Swirs
Tetartos, German str., 1,812, Cornelsen, Sept. 7, Toro Mara. Jap. str., 1,548, Kegami, Sapt. 7,
Biernesen & Co
Dodwell, Carlill & Co
Triton, German steamer, 1,806, Dinse, Sept. 7,
Bieron & Co
Friumph, German atr., 675, Beke, Sapt. 10,
Jebsen & Co
Unity, Narangian str., 929, Hansen, Sept. 9,
Order
Verous, British str., 1,950, Burcham, Seph 9,
F. & O. S. N. Co
Wuotan, German str., 1,010, Jacobson, Sept. 10,
Lauta. Wagener & Ca
HAILING VEJINLY.
AdelfObrig, Ams. bark, 1,802, Armantrang, July
29 Standard Oil Co
Atlantis, German back, 613, Schnido, Aug. 27,
Sander, Wieler & Ca
Celtic Bard, British skip, 1,795, Jones, July 31,
Order
Challenger, Amr. ship. 1,399, Gould, Sept. 5, ...Order
Canigerne, British ship: 1,774, Suffern, Aug. 7,
Order
1441
Gov. Robie, Amorisau silp, Coleord, Ang, 1,.
Standard Oil Co
Iranian, British ship, 2766, Wall, Ang. 27,
Standard Oil Co
Lixen can be wished on beard. For Further Partionlar, apply tử”
MELCHERS & CO, CUK premises las best inom post
THE GROUND FLOOR of the NEW Josephus, Axar, ship, 1,307, Park, Ang. 20, Agents
Hongkong, 27th' Angnet, 1898,"
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,
Stenures of this fire pass brongh the IN THE S
LAND SEA OF JAPAN and call ». KUNO- |-·LULU and passengers are allowed to break
their journey at say point en voute.
Through Passenger Tickets granted to Eng- tand, France, and Getznany by all fans-Atlantio the United States or Canda. Ratce and part lines of Steamers sul to the principal cities of
valors of the various Boutes may be obininsd upon application.
A
Special rates (first blass only) are granted to Missionarion, members of the "Naval, Military, Diplomatin, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Paseongors who have paid full fare, re-embark
Proposed
Sailing. Captain Grogory, will be despatched as shove
on FRIDAY, the 16th inat, taking throughing at Ban Francisco Top China or Japan for Cargo for WESTZEN AUSTRALIAN PORTS.
Captain.
10ot. Nov.
COMORIA 3,167 J. Tranbridge.. Sept 27 Branmar ... 2,003 F. Porter Olympia 2008 T. H. Dobson......Out. 맛있고
COLUMBIA. 3,654 A. Gow..... No.
Hattention of paengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST nail to the INTERIOR MY BASTERN CITIBE of the UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Tabis. Docton and StaWARDENS carried, Pamongers to EUROPE may prosved by one of the First-Claas ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, ESL.
The Rallroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Sosnery of the RooT and Cascade MOUNTAINS. The Tndowstone National Paar route HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, £29.
The post-route to the KLONDIKE GOLD FIELDs. Frequent Säilings from: VrovORIA Tacoma and PoRTLAND to Dyna and Si. MIOLA SL
Rates of Fassage to other Points on application.
Special rates allowed to-members of Government Bervices.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Staton Points.
Consulse Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copt main hu sunt forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pasillo Raisray, Tacoma, Wask for Goods forwarded ris that pork and to the Freight agent, Oregon Radhood and Navigation Co., Portland, Orgoon, for Godda Shipped by that zoute.
Pars must be sent to our Office (withaddress marked in full) by & P.. on the day propions to Bading.
For farther Information as to Pasanga or Freight, apply to
Hongkong, 12th September, 1898.
For
SHANGHAI
DODWELL, CARGILL & CO.,
General Agonis.
PENINSULAR &-ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
(COROMANDIL......
STO-SLIL, ON REMARKS.
About 16th | Proight or Passage. F. N. Tillard........Goptember..
C), Aboot. 18th | Freight or Passage; {Passe D. C. Gregor, E..R...f September. Ing through the Inlad Sex)
SULE
YOKOHAMA via S'hai, Į Canton..
NAGABARI & KOne
LONDON/RA..
A. Symous
YOKOHAMA VIA NA RUSTLAGAS
`GASAKI & KOBE
ONDON
E. P. Bishop...
FOBOTZA
TIL HE
MARILA
JRooù, -17th Y- September..
Fes Speaint Advertisertelt.
For Freight, apply to '
vice versa) within one year, will be allowed dis- oount of 10 per cent. This "allpanes does not! Lapply to through fares from China and Japan to: [1651 Europe.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 7th Bptember, 1838.
TRE PENINSULAR AND OKIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
•
STEAM FOR STRAITE, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulr, CONTINENTAL
·AND ÄNTLIÇAN Ports, HE-Steamship
* BUTLEJ," Captain A. Symon, carrying. Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM- BAY, &o., on SATURDAY, the 17th BorrEM- BED, at Noon, taking Fastengers and Cargo for the above Porta
Silk and Valuables, all Cargo for France,
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Ofte until Fiva F., the day pro vions to sailing.
"LIT! will be despatchod na above on THURSDAY, the 15th inst.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO, Agonte. Hongkong, 10th September, 1999. Į1734
MOGUL-WARKACK-MILBURN LINE,
FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL. THE-Staardship
TAMBARAMACDUFF!! will be despatched ge above on or about the 25th September, 18934
To be followed by the
5.8GHAZEE gail about 15th Oct, 1868 8.S. LENNOX” do 30th Oct, 1892. 3S. ENERGIA do 15th Nov. 1898
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Agentu Hengkour, 3rd September, 1805,
1783-1790
CHINA NAVIGATION COMPANY;"
LIMITEDY FOR PORT DARWIN QUEENSLAND
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Steamship
THE
"TAIYUAN,"
Consular Invoices to accompany Cargo des- | tined to pointe berezd San Francisco in the Captain Nelson, will be despistabel on MON- United States should be sent to the Company'a | DAY, the 26th insk, at 3 PM Offen, addressed to the Collector of Customs, The attonition of Prasengore is directed to the Superior Accommodation offered by this San Francisco.
Steamer. First Class Saloon is situated fox- ward of the Eugium. A Befrigerating Clam- daring the entire votara ber ensures tho supply of Fresh Trovisions
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Centa
3. 8, VAN BUREN, Agent.
Honoreng, 8th September, 1998 -
sal Tes For London (uador arrangement) will
UNITED STATES & CHINA-JAPAN be transhipped at Colombo into a steamer pro-
BTHAMBHIP LINE. ceding direct to Marseilles and London; offer FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Bombay. Cargo for Lionden, do, will be conveyed vine Stommship
Paroads, will be received at. this Offos until 4P.. the day beton sailing. The Contente and Value of all Packages are required.
Shippers are parimlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills ( of Lading.
For further Particulare, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 5th September, 1589,
THEA INorwegian Bark
FOR NEW YORK.
29.96
PRINCE ARTHUR,"
Captain Olsen, havay arrived will load here for
the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply tỏ - 3*
ARN BULD, KARBERG & Co. Hongkong, 13th July, 1898.
1637
-NATAL LIFE OF STEAKERS..
PE AGENTS
16 fril 1 Freight of Passage, (Pase Boptobedingthroughthe Inland Sea)
September...
About 29th"
R. L. Hallook, 3.3.8. Bepleinber
For Further Fertionlars, apply to
Fraight.
sight or Paann
Undersigned GENERAL Are Line
are prepicadi ko lume ✅THROUGH BILLS
"OCTAVIA" Captain Teams, will be depatoled as above on or about the Ist Otober.
For Freight and further Partioulary, apply to
A duly qualifed Surgeon in meried and the Vavel is fitted throughout with Electric Light NB-Return Piokete issued by this Cour-
pany to and from Australis are available for
return by the steamers of the Eastern and Australian 2. S. Co,und `vies berei, For Freight oz Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Apenta Hongkong, 10th September, 1998. ||(1927
Standard Oil Co
tion in the colony. Suitable for High CleKelat, British stip, 1,523, Hughes, Jone 23, Jbops or Offices.
Apply to
THE SECRETARY. A. 8. WATSON & Co., Limited. Hongkong, 2nd September, 1895: $1850
TO LET From 18T OF NOVEMBER NEXT.
THE WELL-KNOWN
...
BELLEVUE HOTEL,
NAGASAKI. For Particulars, apply to
1851
Unro of Kobs Israld Offpe,
Kobe, Japan.
TO LET.
BELVEDERE ROOMED BUN. lat, Furnished, for 6 months from 17th Septem
➜ GALOW, PLANTATION ROAD, to be
SEMI-DETACHED VILLA RESID ENCES on BOWEN ROAD. (Now in come of erootion.).
No. 6, BIPON TERRAOLE Na 3, Eroin STREIT Properly now ocoupled by the BowRINGTON BAW MILLS
AT MAÇÃO. "EXCELSIOR" 10 BOOKED HOUSE, Furnished.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. SMENT & AGENUT CO, LD. Hongkong, 10th September, 1898.
[48
TO LET
ONVENIENT OFFICES. 1st FLOOR,
18, BANE BUILINGS, Hongkong. Addres
"FE Care of Imagkong Daily Preis Ofton. Hongkong et March, 1868 1. (706
· TO LET.-UNFURNISHED
STEWART TERRACE,
Standard Oil Co.
Mary L. Cushing, Amr. ship, 1,875, Pendleton,
Juse 8. Order
Muskoka, British dun. Lark, 2,259, Crowe, June
$1. Order
Penobioot, Amr. bark, 1,067, MoCaulder, Jube
29, Dodwell, Carill & Co
Prince Arthur, Norw, bark, 1,598, Olson, July 3, --
Order
Banie Rickmers, Golian ship, 3,952, Heintre,
Ang. 15, Order
St. James, Apr. bark, 1,445. Tapley, July 30,
Standard Oil Co
Santa Cruz, American ach., 09, O'Keefe, Aug.
19, Order
Siste of fisim, Amr ship, 1,467, Curtia, May
12, Standard Oll Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Algerine, sleep, 13 ganz, 1,805 hp, Limt-Com. Alaerity, depatah-boat, 12 gun, 2,000 bp.
Capt. Smith-Dorrian, at Weíbuiwei
E. H. Grafton, at Shanghai Archer, oruiser, 14 gaus, 3,300 p., Conid. C.
3. Kingsmill, at Bebring Sea Barfleur, battleship, 14 guns, 13,000 bp, Capt.
R. N. Cualance, at Ifongkong Blenheim, oraiser, L'opt. Protorick W. Fisher,
M. Banghong
Banavexti, cruiser, 30 guns, 9,000 h.p., Com.
R. A. J. Montgomerie, at Weihaiwoi Centurion, flagship, #1 gums, 13,000 bp., Capt.
Jellicoe, at Weihalwai
Daphne, sloop, 14 guns, 2,000 h.p., Com. C.
Winnington-Ingram, et Patavie
Esk, gas-vessel, 3 guns, 240 h.p. Liṣut.-Cour
Chadwick, at Shanghai
Fame, torpedc-bout destroyer. G guns, 4,000 h.p.,
Linat. H. A. Gillet, et Welhavet Firebrand, gun-vessel, 6 guns, 360 h.p., in
Herre, at Hongkong.
Grafton, protected raiser, 36 gons, 7,050 Ep.
Capt. E: P: Jouce, at Woikaiwei Handly, torpedo bost destroyer, 6 guns, 1,000 k.p. Lámat. A. Gillespie, at Waihujwei Hari, torpado boat destroyer, gens, 4,000 hp. Lient. H. F. Shagespent, at Waibudwei Hermione orniser, 10 guns, 9,900 hp, Cuplain Pallaghan, at Shanghai
Immaliato Possession. P For further Particulars, apsly to
O. VIVIAN LADDS,
Government Offen Hongkong, 8th September, 1989. 1901
TO LET:
PÄRTMENTS at Kowloon, with Board
Humber, storship, Lieteuant Flower, at
Tardsui
܂܂
Immortalité amoured cruzer, 34 guns, 8,500
b.py Capt. Ed. Chichester, at Mgaila Iphigenia, oraser, 17 gane, 9,000 hp., Capt. H.
N: Dadling, at Hongkong
Linnal, guzi vessel, 6 gans, 870 h.p. Com. Win.
W. Bmythe, at Foochon
UNITED STATES AND CHINA JAPANA Suitable for married cuples or single Facesus, armoured cruiser, 35 ans, 3,500,
STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK VIA BUEZ QANAL
CARLOWITZ & CO. THE S
Agents.
Hongkong, 6th September, 1898. FOR NEW YORK.
THE 3/3 LIT. American Blup
**JOSEPHUS.”
(1915
Park, Master, will load hern for the abova pori- and will be despatebod in Gotober.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN &00. Hongkong, 6th September, 1998.
FOR NEW YORK.
HELLT. Amerion Bark
*ADOLEH OBRIS,"
$1878
Captain Amsbury, is ready to tase cargo for
bove port and will have quick desgatol.
For Freight, apply to
ABNHORU, KARBERG & COM Hongkong, 6th September, 1998, [1908
OF LADING for all the principal parts in FOR NEW YORK.
SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM INASALON Cofortightly serving to
| CALCUTTA for Care Powys every fortnight;
For freight and further partioalgre Stopply to
13 ALL American Ship
PAUL REVERE!
• "INDRAVELLI of 4890 tone regd, Captain Horizon, will be despatebed as above on or about 30th fast.
For Freight and further Partfonlast, saply to
JARDINE, MATHESON
Hongkong, Stå September, 1898... 11870
NOTICE TO CONSIGNEES
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY Bus Tur
NOTICE: TO CONSIGNEDS?
STEAMSHIP #MOGULN FROM PORTLAND, ORNI YOKOHAMA,
KOBE, AND MOJAZN
VILE above Bunkater having drared. Con Ingemar diego" uren Bereby requested. to sand in Jadi Bing (6) Lalingi 188 counter. | signature, and tako komodlube delivery of their
Goods from slangriker – Lê VOGUR,
Ougo lopeding the discharge of the Vessel
Hallio, Master, will load here for aboye port will be landed and stored at Coasigroes risk and wili hago gulok despeto
and expense
"OODWELI, VARLIEN &
gentlemen Tennis Court.
Apply folyam
MS. HATHERLY
Lasdale, Kowloon
[1206: Hongkong, 17th June, 1898.
-TO-LET.
FILAT I WILD DELL BUILDINGS.
Apply to
HUMPHREIS ESTATE & FINANCE
00. LIMITED. VASO VE 29th gus, 1898
BOARD AND BESIDENCE
Hongko
M GILLANDERS, BONGLENEADY BUILDINGE Hongkong, khannaLL 1906,
BOARD AND ERSIRENOR,
NOMFORTABLY FURNISE
BOOMS, with "Board.""
[1992
1897
Com. C. W. C. Fomych, as Weiliaire Pessoal, gunboat, 8 gume, 1,200 h.p., Lieut.-
Cara. B. Johm, et "Manila
Paraloop, 13 gens, 1,400 hp, Capt. R. P.
Cochrane, at Shanghai
Figmy, gunboat, gans, 1,200 b.p., Lient
Com CJ. T. Dormer, at Manila Plover, gunboat P-gune, 1.200, p. Lion Comi
De Herrey, at Hongkong
Powerful, omisez, 14 guns, 25,000 h.p.,. Cộm.
Han, H. Lambton, at Mentin Rattler gunboat, B graus, 1.200 .p. Lieut. Hon.
G. A. Hardinge, at Manila Rolpola, gumboat, 8 guns, 1,200 hp, Lient.
Com, Grafton, at Bohring Son - Solent, torpelo mining leanel, at Hongkong. Swift, - gauboit, 8 guns, 870 k.p. Capt. Buan-
-mont, at Muvils
Tamer, receiving ship, Commodern Holland,
At Hongkong
Twoad, gus-versal 3 gun 140 hp.. ak
Hongkong
Undaunted, arracured craiser, 34 guns, 9,500 3.p.
Capt. A. C. Clarke, et Wolhaiwei Vlotariona, baltienbiy, Captain A Schomberg,
at Weila wai
Whiting, torpedo-host destroyos, 6. guns, 4,000
k.p. Ideuk. Harten, el Weihnivej Waterwitole, suryaging chip, Livut.Com. W.
Pudsey Dawson, at Weld word Wiron, court datease ship, amoured, 10 gana,
7 1,000 1:3; 6$ Hongkong