VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THY FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANÁDA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY,
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-3,000 Ten-10,000 Horse-Power-Spool 10 kote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJBOT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN... Comdr, G. AL WEDNESDAY, 28th Sept., 1809 EMPLESS OF CHINA... Comte. R. Arshibull, &.N. WEDNESDAY, 28th Oct, 1898 EMPRESS OF INDIA...Comdr. O, P. Mazakall, ....WEDNESDAY, 23rd Nor., 1888
THE magaiforat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famong INLAND SEA of JAPAN, and usnully make the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER is 13 DAYS, eaving THREE DAYS los WEEK in the Trans-Pacifs jourboy and maks causation at Vancearer with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TEAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loavo daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Groat Britain and the Contient are given shoice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, nad 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Metabers of the Naval, Military, Diplomatic, sad Civil Services, sad to Europeau Oficials in the Servisa of Ching and Japan Govermenta.
The atleistive features of this Company'e rente embras its PALATIAL STEAMSHIPS isecond to nona in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibitkm), sad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY “hrough which the Railway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their oppointments and Cuisine are unerealled.
For further information, Maps, Grito Bocka, Rates of Passage, &o., apply to
Hongkong, lui Sentanibor 1898.
NORTH GERMAN LLOYD.
(FREIGHT SEETIGE).
D. D. BROWN, General Agent,
Pedder Street.
HAMBURG AMERICA LINE,
(EAST ASIAZIO ERATYÖE),
Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OrosTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NOLTE sud SourH AMERICAN PONTE).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STRANDES,
3.5. SUEVIA
Capt. Förek
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
} HAVRE AND HAMBURG ..{
BAILING DATES.
J8th September,
} Freight.
... SILESTA........
HAVRE AND HAMBURG.....
Capt. Behrens
{September.
About 20th
KE. ALESIA
Capt. Meyordiercks......
LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP....
Freight and
Passage
Abent 12th "Freight. </
October. Theen stoomers have superior accommodation for Poungers and earry a Dostor, and & Stewardess.
For further particular as to Traight, Pashago, ato.. apply to
Hongkong, 9th September. 1898.
DESTINATION,
LONDON VIL BUEZ CANAL
LONDON...
LONDON...
LONDON, HARDUNG & ANTwa
BRERIEN: VIA POUTS OP CILL
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TONG HAIET PRES
VESSELS ADVERTISED AS LOKDING"
LONDON VIA STRATTS, &o.za.
MARSEILLES, LONDON, &o... MARSEILLES VIA SAIGON, &c. ... TRIESTE V. STRAITS, BOWar, do VANCOUVER, V. SHANGHAI, &o.., VICTORIA, B.C. $0
Hitachi Mara. Salukie Gisela şi
・
Gregory Butterlind Hido,
A
Haddook, B... P&0.8 N Co. Meyerdiaroks... Carlowitz de Co. Symone Helazo
6208 M. Co. ing.] Melchors & Co. Cronita & Còi và về Carlowitz & Co... Nippon Yusen Kaisha Alenarios Maritime... Bauder, Wieler & Co. Caumlian Pacita Od....
TRIGHIS NAME, PRAG & LIG
Dartuous
Brit, aus
Socotra
Britt
Manila Alexi
•Brit
Gor, at
Suflaj beni spa
Hrit, ate....
Promo Snevik
Ger, str.
Gor, str.
1 Fürək, sin
Gor. str,
Bahrene
Jep, els
float
Fron. str.
Selflor
Ausstr.
Express of Japani Mogul...
Belt, str.
Batter
Brit. atr.Dida
Drit. abr
Bew. str. 4.
P. M. B. S. Co.
Brit, str.
Dodwell, Carill & Co.
Brit. str,
Brit, str.
Nortan
Brit str.
Temm
Brit bk.
Cruwe
Prince Arthur......
Indravelli Octavia Muskoka..
› Vicrosta, B,C., & Tadoma V. Amor] Tacom
SAN FRANCISCO VIA S'MAL R. Doric .............. SAN FRANCISCO YA JAPAN Asteo
Macduff NEW YORK VIA BUEZ CANAL ...
NEW YORK VIA ÕUEZ QANAL .............. NEW YORK TIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL........ NEW YORK NEW YORK NEW YORK... NEW YORK NEW YORK NEW YORK VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, Jo... NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.... NAGABAKI, KODE & YOKOHAMA Y'HAMA V. S'HAI, N'AI & Kony.. T'HAMA VIA NAGASAKI & Kos... KOBE & YOKOHAMA .........
KUBERTAZAMO ANTRACY SHAL, N'SAKI, KOBE & T'HAMA SHANGHAI & KOBE NAGASAKI SHANGHAI SWATOW
SWATOW, AMOY & Tamovi MANILA DIRECT. MANILA VIA AMOY
Nor. b) Olsonzipie Governer Roble...Amer. alio. Coloord. Adolph Obrig Amer. k... Acabury Paul Revere .... Amer. ship. Mallin Josephus. Amer. ship. Park Sandai Maru Jap. att...Oland Amoy........Gor: str.... Yamashiro Mara Jap. str. Canton Rosoli
Kaungawa Mara Taiwan Maru Natal Trieste Hongobow Coromandel Jason Heimas -Emerald
STONEY. MELBOURNE, SYDNEY, MELBOURNE, &... TDAY ISLAND, TOWNSVILEN. SAMABANG & SOURABAYA STRAITS & CALQUATTA
......
Airlis
Taiynan
Tokio Maru
Hinsang
Shisang
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK.
THE Stoomaliip
"AMOY."
will bo Respatched for the abore ports on or aboni the Bĺb September.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO. Hongkong, 30th August, 1898.
{3828
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. HE Company's Steamship T
"ESMERALDA." Captain Tayler, will be despatches for the above port TO-DAY, the 10th inst., at Noon.
This Steamer has superior accommolation for Passengers and is fitted with the Electris; Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managers, Hongkong, 8th September, 1898, (1914
FOR MANILA-VIA AMOY. THE Steamship
CARLOWITZ & CO.,
-ÅGENTS,
[1720
T
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY & CO
Blosser Tons. Captain.
Tacoma... 2540 A. Dixon...4. VIOONIA3,167 J. Trobridge OLYMPIA ...2608 T. H. Dobson COLUMBIA...3,654 A. Gow
Proposed
Saling
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO..
Steamer
Tous. Captain.
[Proposed Sailing.
Sept 11 Ost
Sept. 17 MoGUL....3,654 0. H. Buder
Sept. 27
Det. 22 BRAEMAR ... 2005 E. Porter...... Nov. Nos. 1
Jose and unt calling
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the
STATES sad to EUROPE.
THE in OR and EASTERN CITIES of the UNITED
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First glass Table. DocTon and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPN may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, 241. The Railroad, travelling is second to none on the American Continent. Magniloent Soonary of the ROSE and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Fonte HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, o≈ PORTLAND, 413.
The best routs to the KLONDTER GOLD FIELDS. Frequent Ballings from, Vretonia Tacoma and PORTLAND to Dz and ST. MIKAEL.
Eater of Passage to other Points on opplication. Special rates owed to members of Government Services.
Tarouch Dill of Lading issued to Parisa Coast Points, and to Canadina and United State Points.
Conspise Invciran of Goods for United States Points should be in quadreplicate, and one copg must be sent forward by the steamer to the cure of the Freight Agent, Northern Pacifie Railway, Tasouna Wash, for Gools fextratded ria that port, mail so the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that ronto
Pamels roust ha sent to our Office (with address marked in full) by & p.w, on the day previous to sillag.
For further informatica as to Puasage of Freight, apply to
Hongtoor, 9th Sptimber, 1898,
TOR
SHANGHAI
DODWELL, CARLILL & CO,
General Agents,
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHA MELS
(COROMANDEL
F. N. Tillard
CANTON
TO BAIL ON
About 15th 7
REMARIS.
Septembar. Fraight or Pissaga.
[9
About 16th Freight or Fasaage (Pom¬ D. C. Gregor, E.R... September..ing through the Inland Ses
Naon, 17th September..
YOKOHAMA TIA S'HAY,
NAGASAKI & KOOD
BUTLE LONDON, &C. A. Symon
See Special Advertisement
YOKOHAMA VIA NA-(ROSETTA......75 PM., 17th Freight or Pasage. (P69- GASAKI & KOBE ( E. P. Bishop......... Septembar.. Jing through the Inland Ses)
LONDON
LONDON
(SOCOTBA
7 About th
Ichbout 20th Fraight or Passage. R. L. Huitdosk, a.... September.. }
For Further Particulars, apply to
T.H. Hido, K.NE...September. Freight.
MANTLA
Hongkong, 6th September, 1898.
H. A RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
HITACHI ĐỂ TỚI
C. Hillpost
KANAGAWA MARU
J. MacKenzie...
YAMARHINO MATT
J. Jedes
BRIDAL MAW
0. Olsen in
TOKIO MART ke
E-W. Haswell
·DESTINATIONS.
BALLING DATES.
MARSEILLES, LONIO, NANG TOREDAY, 15th Septon
WERF, VIA SINGAPORE, Penang, COLOMBO and PORT SAID
KOBE & YOKOHAMA..
- NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
ber, at PM.
WEDNESDAY 21st Sep.
tember, at 4 P.M.
MONDAY, 20th September,
at 4 P.DE.
"OSLO,"
Brit. str.
Joues....... Gregor, B......
-Drit. str..... Bishop ... Jap.ale... MacKenzie
Jap: str....!
Fren sle.... Read
Mits
Paste
JAWK, BET.
Brit, str.
Brit. str.
Tillarl
Britt
Lynett
Brit str... Hodgins Brit. str. Taylor Norstr.... Poderos Brit. atr..... Kock...... Brit. sbr....Nelson
'Towel.. Jap: str
... Brit. str.
Crockett
“Brit.`gly. * Payne
VESSELS ON THE BEETH.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCATS.
NOTICE
On ar "boat 20th list. On.or about 29th lost. Og or about 12th Deta On 17i), instast Noos On Im înst, At U 4, M. On 180 tin On or abdil 25th [nst. On 15th Inst, at 122. To-day at Noon. Ou 19th fast, FM On 388h ist at Noon.
On 172) Iza at Noon On 21st inst., Daylight On 12th 31st. Daylight. One shout 25th lost On 13th lustf
Dadwell Carlill & CaTo-morrow, at Daylight.
Dodwell, Carill & Co. 0. & 0. 5. 8, Qp
Skawad, Tanter & Là
Jardine, Matheson & Comm or shout 30th bet Carlowitz &
On or about lgh Oot
akik deepatah.
nick deepatah, Quink despatak........ Quick dengafob,
Oolobares,
Bisasson On or about 12th last; Arnhold, Karborg & Co, Biasan & O man Araboki, Kärberg & Co. Carlonitz & Co. R., Brookelman & Co. Nippon Yusen Kaisha Molchers & CMPRARAN Nippon Yusot Exisha P. & O. B.N. Cô P. & 0.8. NCo. Nippon Yussa K sighs Dodwell, Carill &C. Messageries Maritimes........... Bender, Wieler & Cur Butterfold & Swire tv 1.4.0.8, N. Come Butterfield & Swiss Douglas Lopatk & Co. Shewan, Tomas & Co. MAA de Bouza'& Co. Gül, Livingston & Co... Batterfeld & Byla Nippon Yesan Kalaka. Fardite, Mabussen & Co. Jardines Matkoson & Co.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
BANBAN AND BLACK SEA.
PORTS;
LONDON. HAYRE, BORDEAUK, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. `N SATURDAY, the 10th Sepsombor, 1898,
“SALAZIE, Usptain Sollier, with Mails, Passengers, Epesio, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ROMBAT
This steamer cóminents at COLOMBO, with the 8, 8. “ARMAND BEHIC," which, yamel takes on her passengers and, maila, leaving that port on the 2nd Sapipolar, direct to Suez, Port Said, aut Morgellos.
Cargo and Spacža will be registered for Lons don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal ses of Europa gested tall Noon, Cargo al be received on board until P, Captain Pudersen, will be despatched for the Specie and Parcels until 8 r. on the 9th September.Parcels are not to be sent on board; above parts on or aboutjihe 10th inat.
they must be left at the Agency's Office) For Freight or Passage, apply to
Contents and Value of Packages are required.
For further l'articulacs, apply at the Cam- pany'e Oftes.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hengkong, 29th August, 1899)
U.S. MAIL LINE.::
-
H. AA DE SOUZA & CO.
20, Stanley Street. Hongkong, 3rd Septembar, 1893.
(1865
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-FOSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
· "NATAL," Captain Bemes, will be despatched for the above ports on or about the 10th Just.
For Freight or FMPEAUX,
Agent. Hongkong. Sth September, 1898.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
[2
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL
THE Company's Steamship
"HAIMUN," Captain Hodgins, will be despatched for shore parts TOMORROW, the 11th ist, al DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply ta
DOUGLAS LAPRAIK & CO, Gonoral Managers. Hongkong, 9th September, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SWATOW. THE Company's Steamship
TH
JASON,"
the
1918
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA, INLAND SEA OF JAPAN AND MONOLULU:
R
PROFOEED SAILINGS FROM HONGKONG. AzTso (vis Kobe, Yako. MONDAY, Sept. 13, hama and Honolulu). 1898, at DATLIGZT.
BE V. S. Mail. Steamship "AZTEO *** THE
will be despatched for SAN FRANCIS: CO, VIA KOBE, YOKOHAMA, and HONO: LULU, op MONDAY, the 12th September, 1999, at DATLIGNT, faxing Fraight for Japar, the United States, and Europe.
Steamers of this Be pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at KONO TITLU, and passengerenre allowed to break their journey at any point es
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantie lues of stramer, and to the principal cities of the United States or Canada Bates may be ob Otained on application, e
Captain Lysatt, will despatched MORROW, tha 11th inet, at DAYLIGHT.
Par Fraight or Passage, apply tš
BUTTERFIELD & SWILE,
Agents Hongkong, 9th September, 1899, 1996 BASTERN AND AUSTRALIAN STRAN SHIP COMPANY, LIMITED.
Passangors hiding through ORDERS TO EUROPE have the choler of Overland Rail rontea from So Expoing, including the SOUTHASE PACIFIC, GENERAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DESTER AND RIĘ GRANDE, and NORTHERN PACIFIC FATYWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the ragalar tariff rate
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Callingat TruD, FOLT DARWIN&nd QURENSLAND CITIDS in the United States have
LAND PORTS, and taking through Cargo
to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &.)
UE Stegmakip
TI
L
"AIRLIE," Captain Kock, will be despatched for the above. porta on MONDAY, the 12th September, at 4PM.
Fasson holding orders for OVER beiwoon San Francisco and Chicago, option of the SOCTITEEN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE. and other fireat connecting Rathways, and from Chicago te destination the choice of direct lines
Partientars of the various rules can be bad on appilestion
On 80th lost, at Neon. 'Ou, or shout Sth int
On 26th inat,, at 4 P‚¤‚ One shout 16th inst On 17th fish at P.M. On 21st inst., at 4 F.M. On 14th list, at Noon On or about 10th inst On Früh laut, Tomorrow, at Dayligh.. On or about 16th inst. Tomorrow at Daylighki To merrow, st Daylight Today, at Noon. On or about 10th int On 12th lash, at 42 M. On 26th inst, at $ R.M. On 30th inst, ut 4 P.M. On 12th fast, at ~ P.K.. On 13th inst, at Noon
VESSELS ON THE BERTH
THE
FOR NEW YORK.
THE 19 A. 1 British Mast Bark
"MUSKOKA,"
The 9/S ALL American Blip Ag -*GOVERNOR BORIE?"
VEIKIS ON THE BERTH
ANNATHAN MARU”””
HOTICE TO COINSIGNETS UNITED STATEN & CHINA-JALAN STEAMSHIP LINE:
FROM, NEW YORK AND STRAITS, THE
will be despatched for the above port on WED. THE Bloeddo, NHADA ▼ Gu-14th-ának., at Nõus,"
LODWEBE, CARLILL & CO.,
Agenta y Hongkong, 8th September, 1909 1909
NORDDEUTSCHEIN ELUTA.
NOTICE
FOR
PORTS
INDRALEMA"
baring Act Fod from the above porta, Consignoex pt Cargo by kor are hereby informed Unt their Gopge are being landed at their rink into the Modowns of the Hongkong & Kowloon What and Codowa Company, Limited, at Kowloon, whange delivery may be obtained.
Optional cargo will be forwarded nuless notion to the contrary: be given before Noon, - TODALY ADES, BUDZinstant will be tabjent to rest.
LEBURGEN NIMBLAGE ANTE TIC POETS, LONDON NEW TORK BOSTON, BAR CALVESTON, ANDROUTH AMERICAN
TER-COMPANY B. STLAMEES “WILL CALL AT
Cargo remaining undelivered after the 13th
o Fire Insurance has been effected.
- Consignar are requested to stesent all claims alpy damages, and/or shortages not later than the 10 Instant, otherwise they will not be
* Bills of lading will be deuntersigned by
JARDINE, MATHESON & (00.
Hongkong, 6th September, 1893.
SOUTHAMPTON TAY PASSENGE PORTLAND
X÷Bittà OF PADISU FOR THE PRIESTRAL
PLACES IN Hvosti. PROPOSED BAILINGS: FROM HONGKONG.
{StrnaROT TO ALTERATION) JA I
Wednesday 14th Sayt DARMSTADTSÁG Wednesday. Math Cak SACHSEN .. Wednesday 9th Nov.- TIẾNG
CVV duoeday... 145 Des
BATREN ---
ERING HEINRIon | Wednesday... {4th Jan,
ON
[1830
CEMENT
JB WHITE & BROS,
Bota ADENTE FOR CHISA
HOLLIDAY, WISE & CO 3001 Hongkong, 11th Apt, 1883.
DAVID CORSAR & SON'S
28867
MERCHANT NAVY NAVY BOILED
LONG FLAX PORN CANVAS RELIANCE CROWN; -TARPAULING
ARNHOLD, KARBERG & CO. Sole Apuute, DOMBAY DURIAN TRADING COR. PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.
WEDNESDAY, the 14th day of B
Steamship"PREUSSON," Cartala B Heiko, with MAILS, TASSENGERS SPECIE, and CARGO, Wil tore this Port THAK SQUARDS, PLANKS, BOARDS and Les shove, CALLING AE NAPLES ADI GENDARMA) BOAMLINGs, Elaned, TONGUE, and GROOVED Shipping Orders will be granted til NooN BOLSOS, FOR FLOORING, CEILING, WALLING,
MONDAT, the 12th September, Cargo and so. THAT SHINGLES FOR ROOFING, Anesia will be rovelyed on Board until 3 tym, on 1/3 PINKADUR RAILWAY BIBEPERS for all TESTAT, the 15th September, and Parcels will GADGETS AN be rooivod at the Agony's Omio nutil Noos
Crowe, Masier, will be despatoled on or about VERDAY to 19th September. Contents of Puokages are required. No Forcal Receipts will Sopioraber 19th
be sigood for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Foul Cubio in Misantrencont
The Blame has splendid accommodation: BT. Celoord, Master, will have quick despatch, and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen can þõ washed on board, For Freight, apply to
NO
For Further Particular), spply to
COMBLORERS & CO.
Agents. ~Horgkong, 37th August, 1888, FOR NEW YORK, VIA SUEZ USNÄL
AHE Starship
Hongking, Sth deptes ON. &. 1975
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
EY WERE STEAM FOR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA: INDIA, ADEN, EGYPTAS MEDITERRANEAN PORT -
PLYMOUTEL AND
LONDON E
THROUGH BILLS OF ADING 188TED POBY BATAVIA TERUTAN GULF, CONTIJENTALNA
AND AMERICAN POSTS.
THE Starship
MESSUTLERS
Captain A Symon cnging Her Majesty's Nails, will be despatähed from this for BOM BAY, cu SATURDAY, the 17th SEFTE BEE a Noor, leking Peasengers and Cargo for the above Ports
* Silk and Valgables, all Cage for Franos, and Tos for London (under, arrangement) will be transhipped at Colombo, into a stepmēr pro--| voeding diegot to Marseilles and Landor y other Carga for London, ko, will be conveyed via Bombay,
Parcels will be received at this Office until. 4P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Prékages are required.
Shippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills: of Lading.
For further Partimainen, apply to
HA LITCHIE,
Superintendent. Tiongkong, sih Böptetytor, 1909:
| OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED STATES
KE
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH ....
OVERLAND RAILWAYS AND
Rates Supplied and Onters Bented by
JARDINE, MATHESON & CO. Hangkong, 3rd May, 1895.
WILLIAM LYSAUGHT & BOY. WANGAI MACHINERY GODOWN AND EN-
ESTABLISHMENT. GINEERING
1 to 8. Cross Lans, Wanchai,
TO LARGE STOCK OF MACHINERY, 12 by the best English makers, always ha Lad such as Steam Steering Gear, Steem Winches, Steam Capstant, Steam Pamps, Steam Donkey Pumps, Hydraula. Presson, Sagar Mills, Marine Boilers and Engines, Stationary Busters and Driving Engines, Steel Doiler Plates, Pig Iron, etc., etc..
will be dorpatated as above ou TRUESDAY, the 15th t
Fuz Freight or l'amage, apply to
PETITSHEWAN-TOMES & CO
Hongkong 10th
1754
MOGUL WARRACKSILBURN LINE:
FOR NEW YOKE VIL BUEZ CANAL
AHS
Som
MACDURT
will be despatched as above on or about the 25th September, 1998.
To be followed by the
9.3 GHAZNE sad about 15th Oct, 1898- 5.5," LENNOX” đó, gib Oct., B-8. " ENERĢIA"do, • 15th Nov. 1898
For Freight.or. Tassage, apply to buil
DODWEN, CARIILE & CO., WARREN Agents." Hongkong, Srd September, 1898.
[783-1790
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LIFE.
FOR NEW YORK VIA: SUEZ CANAL,
Steamship.
INDRAVĒLLL"
of 4,699 tens regd, Captala Norman, will be despatched ar above on or about 30th inat.
For Freight and further Particulars, syply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agenta Hongkong 5th September. 1898
FOR NEW YORK ME + - AMI Norwegian Earl
F1877
·PRINCE ARTHUR" Captain Olsen, having strived will land here for
AMERICA AND EUROPE THE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING the Bhove port and will have quick despatch,
SYLUM STEAMNES MAN
VIA INLAND SEA OF JATAN AND
A HONOLULE.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, Dosro (vis Shanghai,
For Freight, Busty to pla
KENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 18th July, 1899;1169 114874
RENATAL LINE. OF STEAMERS.
We are now prep cred to erste orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good work. zmanalipa Bequires policited for any of tho above or the pumplate pisut of any kind of machinery
WM, LYSAUGHT & SON.
59, Wanch Road. Hargkeng, 30th August, 1993. ~* [2688
*
G
TO LEA
TO LER
REENMOUNT BONNAN KOLD,
Apply to
GILMAN &00%
Aginta
·[1441 Hongkong. 7th July, 1898.
TO LET
THE GROUND FLOOR of the "Naw TCL premise the best business pusi. ion in the colony. Buitable for High Clas 3hops or Offices, the f
Apply to
THE SECRETARY, A 8. WATSON & Co, Limited.
1850 Hongkong, 2nd September, 1888
TO LET FROM 18T OF NOVEMBER NEXT."
THE WELL-KNOWN BELLEVUE HOTEL
NAGASAKI,
-For Particulats upply to
1861)
Care of Kobe Herüld Office
Kobe, Japan
TO LET
ELVEDERE 5 ROOMED BUN- GALOW, ELantation Boad, lo be
let, Furnished, for 6 months from 17th Septem
CHINA and JAPAN for the above LineSEMI DETACHED VILLA RESID- | AE Undersigned (ENHEAL AGENTS ber
21, 1898, DAY are prepared to leave THROUGH BILLS ENCES on BOWEN HOAD. Now in poured
OF UADING for all the principal ports in of oraction) Boom
Nagasaki, Kole In land Sea, Tokohama, and Honolululega Berard (vik Shanghai ARTENS
Nagavali Kobe, In-TUESDAY Oct. 11, Ianil. Sas Yokohama, 1898 af NOONS and Honofulay ang COPTIC (vin Shanghai
Nagasaki Rob in BartEDAY, 005.29, land Sia, Kolobens, 698 at Nove and Houda)
THE Company's Steamship DÖRI(” will be despatched for SAN FRAN CISCO, SHANGHAI. NAGASAKI, KOHAMA, and KOBE, INLAND SEA HONOLULU on WE ESDAY, the 21st, September, 1993,
AreTCE; da donnention withTam. CHINK STRAM-NAVIGATION: Co. fortuightly. service, hence to Cazotta, Bailings from CACUTTE for CLPH FOUTE Svary fortnight;
For freight and farther partiodinusy:
Apply to
General Aganta Jori China aNAS STWIE
FIO Hong Kong, ith Angult, 1897 -
NOTICE TO CONSIGNEES
NOPTHEEN FAOIPIO STEAMSHIP”
COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES...
(MOGUL
STOKOHAMA, ND MOJE
Steamers of this lite pay through 'The IN- FROM. LAND SEA OF JAPA call a HONG LULU and passengers are? their journey at any point me moules
Through Piston gaz Tickets grante
break
I
This wall-koown Steamer is specially fitted Special rates (first class mly) are granted to for Passengers, and has a Refrigerating Chan Missionaries, members of the Naval, Military, bor, `which ̈ ensures the supply of Fresh Diplomatis, and Civil Barvices, e Baropean Provisions, Ice, de, throughout the voyagefloiala in service of China and Japan, and to land. Frazee, and Germany by all sedantic
This Stoomer in ivatalled throughout with
Government alteials and their families. the Electric Light.
A duly qualified Surgeon is carried.
NB. Retorn Tickets issued by this Cóm paay to and from Australia are available for retro by the steamers of the China Navigation
บ
Company and vice vers
For Freight as Pirsige, suply to
QID, LIVINGSTON &
Agenta Hongkong, 24th Angust, 1908.
'OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
00%
(1594
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE
THE Company's Bleakaship
“DARDANUS,”
Captain Gregory, will be despatched as stove on FRIDAY, the 15th inst, taking through Cargo for WESTERN AUSTRALIAN PO538.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants. Hongkong. 7th September, 1895.
THE 9/3 LII. American Ship
FOR NEW YORK.
**JOSEPHUS.”
S lines of Steamers and to the principe cities of
KOBE
AHE above fiberer baring arrived, Cons signees et Corgo, and hereby augurstek
to send in their Bills of Luling, for counter signature, end take imínečiste dulivery of their Goods from alongside.
Ouzyniameling the discharge of tho; Vruseli
No. 5, BIDON TREEACE,"
No 3, Bron STREET.
Property now occupied by the BowRINGTOR SAW KULLS
HEATERKAT MAGAD
"EXCELSION" 10 BOOMED HOUSE,
Furaded
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- AUGUMENT & AGENCY CO, AD. Hongkong, 10th September, 1898.
TO LET.
1*18
CONVENIENT OFFICES. 1st FLODE,
18 BANK BUILDINGS, Hongkong. Addres
F.R.,
Care of Hongkong Daily Press Officć. Hongkong, at Birch, 1805
[TOS
TO LET UNFURNISHED,”
TU. 1 STEVANT. TERRACE, PEAK.
-Immediate Foression.
For further Farticulars, apply to
C. VIVIAN LADDS,
Government Offbea
[1901
Through Bill of Lading issued for trans, the tuted Bateaser Canse». & Haber ind partie will be landed pad stored at Lonsiguses', z Hongkong, 8th September, 1593," pertation to Yokohama and other Japan Ports, calars of the vacings Router may be ohramned to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities
Das United State, via Oreskind Railway, application
Havans, Trinidad, and Domerara, and to porta Bpecial rates (Arst glass only) are grated to in Mexico, Contral and South America, by the Missionstlag, members of the Neral Military, Wipiamatic, and Civil Services, to European- Company's and connecting Steamers
officials in Berrion of Gildas Government officials and then
Freight will be ressist on board until 47, the day previotis to saling Farco! Packages will be received at the Offfos until 5'P.15. mine day; all Faroul Packages borld be marked to address in full; value of aama is required.
Consular Involong tin accompany Cargo iles tined to points beyond San Frarison in the United States should be sent to the Company's Dee in Sealed Exvely, addreed to Collantar of Customs at Ean Franciscs,
For further information as to Pasange and Freight, apply to the Agend of the Company [1051 No. 7, Praya Coat al
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th September, 2008.
19
Park, Master, will load here for the above port AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
and will bù despafobelia October.
For Freight, apply`to'
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, th Septumdur, 1898. [1878
·FOR NEW YORK:
VLADIVOSTOCK VIA BRANCHAL (Farsay, 30th September, THE 3/4 LLL Amerion Bark
Cuuroo, Cunkutro, NasABAKI, FUBAN & GEOg héj
at NOOK
GATION COMPANT (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENTA
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, MABBANA, BUBZ, POPT SAID, FIUME, AND TRIESTE, (Taking Cargo at through rates to Both Africa, VALOUTTA, PERBIAN GULF, REL SEA, BLACK SH, Lava, and ADBLATIO. PORTS-1,
ADOLFI OBRIG" Caplata Amebiary, is ready to take cargo for THURSDAY ISLANS, TOWNSVILLE FRIDAY, 304 September, abere post.and wili harugulak despatch,
DRISLINE, Stuff, and MEL
For Freight; apply today
ARNBOLO, KARBERG & CO.: LF THE Company's Stridship Bonghong, 6th September, 1898. [1838
FOR NEW YORK VINHES/S ALL Arioziomu Shir
BOURNE ........
at & M
Lee Though Passenger Tickets and Hills of Lading isnod for the Principal Uitles in the Halfed States, Canada and Europe; in connection with the GREAT Nourssan Bitzway and Atlantic Steamers g
Fon Karther Information, se to Freight; Pomagaj Ballin
Local Branch Ollos at No. 7. Praya Centrál
"PAUL REVERE,"
Main, Master Wallond here for above port and will immumick despatolí, z
*de kretehty apply to
GISELA
Captain F. Moses, will be despachad us above on TUESDAY, the 1915 fast... v Ma
Sing and Valuables: wil, kg, zabipped an arrival at Bimboy it to wspolpated liner.
For information ka to Pugh and Freight, apply talkeye A
SANDERELER & CO.
· Pasongore whó have
ing at Bau Francisco de China or Jan
caverez) within one year will be allowed cent of 10 per cent. - Thi cợply to through Yavsa front u Beroper
All PARCEL PACKAGER address in fall, and same wil Company's Oo auta Ters
viona to geling
Consular Invalões: to motone tied to points beyond HATU United States should be nomE Offices, addreead to the Callset Ban Francisao
For further informat Passage apply to the agency of No. 7, Prays Centrali
J. 8. VAN BUREN, AgeL
Hongkong, 6th September, 188, UNITED STATEN &
STEAMSHIP:
FOR NEW YORK VEL
AHD Stems hipe
DODWEEL, CAREILE & CO.
Fágežta“ Hongkong, 6th September, 1898
THE EAST ASIATIC CO, LIMITED
NOTTON TO CONSIGNEES.
FROM
TO LET
PARTMENTS Kewoon, with Beard.
Szitable for married couples or single. gentlemen Tennis Court,
Apply ta
GOTHENBURG;
MEG, HATHERLY,
Idule, Kowloon. Hongkong 17th June, 1898,
[1306
öva porta, tangi g'a508 thair Goods
Lu Howlon, whence delivery
ULAT L WIRD DELL BUILDINGS
Tu Gure of the
banken, chafed and
lest an the Godowin: where tłu Kexamined on the loin dust, eS
1912
HUMPHELES ESTATE & FINANUE.
THE SEC
DOEDING 2. Prodaz's. STREET Snitable for Ofoe, Apply to
DR. MARTTY.
[1680
DOKED AND RESIDENCE
FASIANDERAAS BUILDINGS.
11897
IDENCE.
FERNISHED
#11