VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND TUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
:
SAFETY.
VICTORIA, B.0.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sarew Stearubipa-6,000 Pons-19,000 FonePower-Spood if kroke
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO AFARBATION.
THE HONGKONG DAILY POKES HOMBAY BETTEMBRE Bmw 1808
DESTINATIOR...
PERSKIS ADVFETISKO AS LOADING.
TESING'S, WAXER FLAG KRIS
LONDON VIL SUBZ CANAL meened Patroclus meminda Brit situat ZONDON
mon Brostea TONDON, HAMIVEG & ANTWERP.. Alesis TONDON VIA STRAITS, &o. Lu Sutleri 'URRMEN YA POINTS DIE LUG 201
Pruden HAVRE & HAMBURG .........
-CAPTAIN. "POS ZERIIET APPLY: VỚC
Diokens.com Batlerfold & Evie BRA ENEMMELOS, N, Coi Meyerdieroks “Castówritz & Og. Symotion. Heatse Fihlers .. Fürek Bacons.
medij Deit: sta
Geratr.
Brit at
Ger sty
HAVRE & HAMBURG.....
Sscola Bierlo
Gorate,
Gor, stz,
1395
HAVRE & HAMBURG ...: ...... Silesia. MARSEILLES, LONDON, &................ Ifitsohi Mara' ...........
Salizia MARSEILLES VIA SAMOS, &7.
apa VANCOUVER, V. BHANGHAI, &a.... Eripross of Japan VICTORIA, B.G. &ogja Mogaku Vretoria, R.Ü., & Tängsta v. Ady Tacoor SEATTLE, WINGTON, V. KOBE, Lc.. Tamaguchi Maru SAN FRANCISCO VIA S'HAT, So. Dic SAN FRANCISCO VIA JAPAN NEW YORK TIL SURE CANAL, NEW YORKCIA SUEZ CANAL NEW YORK via Srez UANAL NEW YORK via Surz CANAL NEW YORK .....
dor, ste.
Táp, str. ... Hilloosh V Fran. str... Sallier
Brit, atr
·Brit, str. f Dikan
Jap, söz,,,,, -Allen,
Adtoc
Manuf
Haw, str....
Brit. str..
Liv......
Indeapro
Indravalli
Mikkoka
'EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, R.Ñ.E.... WEDNESDAY, 28th Sept. EMPRESS OF CHINA. Cóniás N. Archibald, .........WEDNESDAY, 26th 'Out., 1898 EMPRESS OF INDIA....Conlr. O. P. Marshall R.N.R. WEDNESDAY, 23rd Ner., 1898
180 magaisceat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lise pass through the famous
COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WELK in the Trans-Pectie jaurnes and maka cennaation at Vanoonras with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which foare daily, and cross the Confiuutt FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is muddy at. Montrail, Quolaa, Halifax, New York and Beaton with all Trans-Atlantic Lines, which passingers to Great Uritain and the Continent win giroa clinics of,,
THE SACAN, and undally make the yoke YOKOHAMA, to FAN
Fawanger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotair tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 moutas
NEW YORK
Pringo Arthur
Belt. str.
Brit, str.*******
Brit, etr..... Huratyli Brit. st. Norin
Crowd
Govacner Roble ... Amer, whín... Calvord.
Sadai Yaru..... Amoy my mand Yamushito Mara...
NEW YORK .... NEW YORK VLADIVOSTOOK VIA S'TAI, Jc... NAGASAKI & VLADIVOSTOOR... NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. Y’H.HIAV. EHẠI, NAIL & Long. Lantan Y'HAMA TA 'NAWASAKI & KORE Rosetts YOKOHAMA & KOBE
Tsiaan KOBE & YOKOHAMA
Kanagawa, Maru TIENTSIN
Nanchang SHANGILAI
Caromandel The attractive features of this Company's seato embrace it: PALATIAL STEAMSHIPS SWATOW, Amor & TAMBUE ...... Hailong fond to none in the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS-CONTINENTAL POEBU DIRECT TRAINS (the Company having meat rod the highest award for sama at rament Chicago World's - MANILA DIRECT Braibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Bailway passes,
SPECIAL BATHS (Firat obass only) granlui to Missionarios, Mumbers of the Navel, Military, Diplomatic, mud Civil Servicos, sad to European Offlaints in the Service of Chips, and Japan Governineuta.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this vonte are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ars morcelled,
For further information, Maps, Guide Books. Rates of Passage, to, apply to
Hongtoas. Las Santorbor 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Tediker Street.
[9
HAMBURG AMERICA LINE:
(EAST ASIATIO SERVIOR).
~
(Taking_Carga al through rates to AMSTERDAM, ROTṛerdam, Lisbon, OPOLTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and Joura AmuERICAN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM
SUBJECT TO ALTERATION.
DISTINATION.
* 25. SARNIA
Capt. Ehlers..
.. SVEVEA
HONGKONG.
超怎
4th
September.
ING BATES,
Frakkland
Passage.
Freight
STEA MEES
HAVRE AND HAMBURG HAVRE AND HAMBURGİ
About. 15th
HAVRE AND HAMBURG......
LONDON, HAMBURG," AND
ANTWERP...
Eeptember. About 231 Seplegabor.
About 12th October..
Freight and Pessage.
Freight.
|
Capt. Förek
... SILESIA .....
Capt. Behrens.......
ALESIA
Capt. Meyerdiereks
These steamers have apperier accommodation for first and second olres Passengers and sarry a Doctor and a Stewardcas.
For further particulars as to Freight, Passage, ate., apply to
Hongkong, 5th September, 1998.
་་
CARLOWITZ & CO.,
AGENTE.
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON, IN GOGNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, Proposed Steamer Tons, Captain. Sailing. Stenmar TACOMA.....3549 A. Dixon Sept. 17 MOGUL. VICTORIA,...,167 |J. Truebridge...... Sept. 27 ............. OLYMPIA ...2,608 "T. A. Dobson Oct 2BLAMAR 2605 E. Porter COLOMBIA...3,654 A. Gow
Gailing at AMOT.
Nor.
MANILA DIRECT MANILA VIA AMOY SYDNEY, MELBOURNE, &o. 'T'DAY ISLAND, Townsvilun, &c..
SAMARANG & SOURABAYA S'PORE CoLowDo & BOMDAY”.............. STRAITS & BOMBAY
Bril hk.
Nov. 65.
Brit. str. Jap. str.
Brit, str.
Amor ship. Park Jap. str. Gog ute. ... Jap str. ... Jonas ... Brit atv.ngar, B.N.R... Brit str. Bishop
Rainy MacKenzie Finlayson
Olson...
Brit. str.
Tillard..... Hodgina Marray
Kook ......
Brit, otr.
Gleneatu Tails...
Brit, ato. Gler. str....
Dagar
Nor. str.
Calo
Now, atr.
Arlis
Tokie Maro Shantagg Kagoshima Mora Bormide
Jap, stenswal
Brit str.
Frampica
Jap.. str. Ila. st
Ekstraal Dėlaya
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMABANG'AND BOURABAYA. THE Company's Stoomeliy
"SHANTUNG,"
Captain Frampión, will be despotsbed as above TO-DAY, the 5th Septembar, at Noor.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD" & SWIEE,
Agents.
(1815
Hongkong, 27th August, 1808,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VTA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
TH
́ ́- PATROCLES,””
Captain Dickens, will be despatched as clove TO-MORROW, the 6th September, taking through Curge for Wastsex AVETRALIAN Poars.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Амелія. Fongkong, 28th Augint, 1898.
[1543
THE 'CHINAʼLINE OF STEAMERS,"
LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. (Calling at Irono i samoinut inluca mout offers.)
THE Steamship
ཝཾན
DAGMAR“.
Brit str.
Pederson Kook
VESSELS ON THE BERIN
•JO IN DESPETORED,
and Tomorrow, Wang. On or about 17th leat. On or kbbat Ini, OM/ On 17th inst, st Noôn, 0414thinsky at 3 48 Of all but unt On or about lötk inst Qa de abwal. d5 km Kerala On 15th inek, at † PM; On 10th inat, at Noon, On 29th (ast; at Noong On 10th iunt,id Ndon. On 17th inatu, në Nos. Oo Jurimata at É pim.. On Möl, Instant Noru, P. L S S. Co. On 10th inst., &t Nann. 'Dolwòl, Curlill & Co. Da or about 25th bust 95iwan, Tomi ECs 1. Op de abɔnf 8th Sunt: Inetine, Mathason⋅ & Co. Quiak drepetabi Jarline, Matheson & Co. On or about 30th lust, Sianssen & Co. v. Ou/or about 12th fuel/ Arshal, Karbag & Co., Quick despatch. Biansson & Co.nick despatak R; Brockelmann & Co...] October, nakon Hippon Yuen Kajabaz On 30ti inst., at Nood, Atalckers & Co,
On or htout Bih inst,
Ou 25th insk, BE 4 PAM. Nippon Tussa Kaisha POS NG... Or og about 16th inst. P. & O. S. No Go
On 17th inst, at 5 E.K. Batterfield & Swice Oath met, nó Noon. Nippon Yusen Kaisha, a,: On-31st inst.; at 4 pm. Batlarold & Bwire, (........] On 7th inst., ot"). P.M/ P, & CIVANJÚN GAMO go about 16th, just, Douglas Laprak & Co To-morrow, st.10. G. C. Huxoh
Today, ht 5 Em Showing Tones & Qu.......... Birretto Coméd bi A. A. de Jonas & Co. Gibb, Livingaton & Co... Nippon Yuson Haisha Bitbords & Swine Nippon Yuya Keisha Carlowitz & Co
P. & 0.8 N. Co Motobars & Co Carlowite & Co. Carlowita & Co... Carloy ita & CAR Nippon Yasen Kalsha Mismagories Mwitimes... Canadian Paolo B. 15.
Dalwell. Garh!! & O»?
·Dolwell. Carkill & Co. Nippor Yasan Kaisha. 0.30; 9,8. david:
FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK.
THE Stonishi
THE
CAMOY”
will be despatoked for the above ports on or about THURSDAY, the 9th September.
For Freight or l'assage, apply to
MELCHERS & CO. Hongkong, 30th August, 1898.
11823
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,
HE Steinship
TE
"LV"
will be despatched as above on or about the 8th September
1734
|
Qu 7th inst, af Focu Tomorrows PM. On of about 10th inst. On 12th Ingt, at 4 EK On 40th fast at 4. F.M: Vo-day it Noon: Tomorrow, at Noon.. | On 7th Just at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
· CHINA: NAVIGATION COMPANY,
LIMITED ( FUE YOKOHAMA AND KOBE "WE Company's Stesenghirt
THE CO
TSINAN,"
Captain Hamoggy, will be despatahmi se abory" on THURSDAY, the rh inst, at NOON For Fraight or Passage, apply to the
BUTTERFIELD & SWIRE
up agents, Kongkang, Bed September, 1898- HER FOR MANILA VIA AMOY
THE Steamship
THE
"OSLO,"
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTION
STEAMAFOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ,
NE PORT SAIOSAKA NAPLES, GENOALANTWERP, BERMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK BHA AND BALTIC FORTS, LONDON NEW YORK, BOSTON, BAL- MENTIMORE: NEW ORLEANS,N GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN A FORTAL THE COMPANYM FIMAMERS ALL AT SOUTHAMPTON TO LEKU PASSENGERS
V.B-CARGO CAN OR TAKEN ON THROUGH FILIA OF EADING FOR THE PRINCIPAL
GAURS IN B EXOPOSED BAILINGS FROM HONGKOTO:
|
INFIMATIONS
— WORDEA GUINBAK BQX
BEECHAM'S PILLS
נין.
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS.
* ANNUAL SALE:BIK MILLION' BOXES.-
The T. 1: Bor contains 50 Pils. Price 50. Cinta.
Prepared only by the Proprietors «THOMAS Furniм, St. Holona, BudiaNE,
SOLE-AGENTS for HONGKONG KUS | 110 Envisa of CRIYA WATKINS & 00, 491 -1 M6, Quoon's Road Central Hongkong
JAPAN FINE ART CURIOS.
KUHN & KOMOR,
HONGKONG KOKOHAMA, KUBE.
[2860
SHIPPING IN PORT. HUNG SONG. KERAMINS.
DRATION,Į PERUBREN DALAM | Wednesday | 14th Sept. TaRHSTANT | Waldenlay....... IN Ost.---
Gred Wednesday........ [ 9th Nov. BATREON: PRING ILISBIOH Wednesdayibalanza R. Marty
0 WEDNESDAY, the 14th day of
Beptember, 1849, at 9AM., the Company's Steamship PREUSSEY.Captain R Heintre, a with -MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port ns nugyo, CALLING at NAFIJE and Gasca
Shipping Oriors will be granted, Ell Noor on MONDAY, the 12th Septembar, Cargo and Specie will be reverend en Bourth art. 6 P.-on TUESDAY, the 15th September and Parcels will be resired at the Agency's Offre until Nour
on TUESDAY, tha th September. Contents of Packages arų reimited, - No Parcel Hoodipts wil [ be signed the less than $3.50 and Farcals should nekerçenā Zwo Feat Cubio la Messrument":
The Steamer king splendid accommodation and parting & Daxter and a Blowsidary.
Ilha san là wrichard on horse For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Hongkong, 27th August, 1998,
NATAL LINE OF STEAMERS.
! THE Duleráighed GENERAL AGENTS
in CHINA GOU, JAPAN for the above Lim 1870 |ore prepared to fame THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Ispo CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hon to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS STary fortnight.
For freight and farther particulars,
$apply to:
For Fraight or Passaga, apply to
SUEWAN, TONES & CO., Captain Pederson, will be despatched for the
Aggonts Honglong, 3rd Augent, 1893..
above ports on er about SATURDAY, the 10th
For Freight be Passage, apply tò: COMPAGNIE DES MESSAGERIES ·
MAA, DE SOUZA & CO MARTTIME13. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
20, Stanley Street Hongkong, Jid Septeuler, 1803 EASTERN AND AUSTRALIAN STRAI
SHIP COMPANY, LIMITED.........
› NOTICE.
STHAN HÒNG SAIGON, SINGAPORE...-- BATAVIA, GOLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDFIER.
RANEAN AND BLACK SEA...
PORTS,
LONDON, HAVRE, HORDE 'AUX, PORTS OF BRAZILANDRIVEI ¿PLÄTE, `N SATURDAY, the 10th September, 1803,
ONA NOOR, Le Company Stownship
¦ SALAZIE,” Captain Bellier, with Mails, port for MARSEILLES via BOMBAY
will be despatched as above TO-MORROW, the Farrangery, Specie, And Ualgo, will leave this
6th Dest,, at 4 1.st.
For Freight or Passage, apply to
BARRETTO & CO., General Ageniş,
[1864 Hongkong, 3rd September, 1898."
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
Tone. Captain.
|3654 ̊C, N. Butler
Proposed ¡Sailing.. Sept. 16
Nor.
1
THE
HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE on to the INTERIOR and RASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPD.
HONGKONG to LONDON, £47.
Excellant accommodation. First clasa Table. Docron and STEWARDESA Carried. Passangers to EUROPE may proceed by cns of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NHẤT TDEE, fl
The Railroad travelling is second to none na the Angortcan Continent Magnificons Sconery of the Rocky and CARCADE MOUNTAINS THE TELLOWSTONE NATIONAL PAEE route HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, 0% PORTLAND, £29.
The best route to the RLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to DY6A and ST. MICHAEL.
Rates of Pastage to other Points on application. Special rates allowed to 'members of Gozerument Services.
FOR MANILA DILECT. HE Company's Steamship
TAILED...
Captain Kock, will be despatoked for the above port on WEDNESDAY; the 7th inst, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMS & CO.,
Agents. Hongkong, 2nd Septembar, 1898. (2862
NAVIGAZIONE GENERALE
D-ITALIANA,
- (Florio and Eubatfino United Companies).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND COMBAY, having connexion with Company's Mall Steamers LADEN, SUEZ FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, also VENICE and TRIESTE, All MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERI CAN PORTS np to CALLAO.
This steamer carnacka at COLOMBO, with the S. S. ARMAND BEHIC," which vessel takes on her passengers and mails, leaving that port on the and September, direst to Sasz, Port Baid, and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Maisvillos for the principal places of Europe.
1805
FOB BYD, DY AND MELBOURNE
(Callingal TimoR, PORT DARWINÁLU QUNENE. LAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NSW ZEALAND, Bashanta, &0.), THE Steamship
.:
ATRLIE
Captain Kook, will be dispatched for the ahova
P
ou MONDAY, the 12th September, at This well-known Steamor is specially fitted for Paseongors, and haes Refrigerating Cham her, which ouguros the supply of Fresh Provisions, Ioo, to throughout the voyage,
This Starteriis installed throughout with the Elantra Light
NEZARA
A duly qualified Surgaço is carried. B.B.Butura Tickets issued by this Com cany to and from Australia are available for return by the zeamers of the China Navigatios
For Freighan Panago, apply to
QIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 24th Angist, 1898. [1794 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP. COMPANY.S TAKING CARGO
CARGO AND PA
PASSENGERS
Shipping Orders will be granted ill Noon,Company and bice vered Cargo will be received on board until F. Epoio and Parcels until 3 r.. on the 9th September. (Parcels are not to be sont on board they must be left at Aganey's Oflen) Contente and Value of Packages are required,
For furthur Particulars, spply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Hualong, co August, 1998.
U.B. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HORORONG.
1898, at NOON Kobe and Yokohama
12
TO JAPAN. THE UNITED
STATES
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA AND EUROFE, THE
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEALORS. 7
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND "
HONOLULUS
PROPOSED SAXLİNGS FROM HONGKONG,
Through Bill of Lading issued to Parifio Coast Points, and to Canadian and United Taking Cargo at through rates to FEESIAN AZADO (vin Nagasaki, 1 SATURDAY, Sept. 10, Dosici Bhangha
Stater Pointa,
GULF and BAGDAD, also BARCELONA. VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, ami MALAGA. TIRE
Consular Invoice of Goods far. United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the car of the Freight Agent, Northern Jeffe Railway Tanoraa, Wash., for Goods forwarded in that port, and to the Fraight Ageul, Oregon Steamship Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeons for Grols Shipped by that route.
Parents must be sent to our Ofles (withiaddrose marked in full) by &. P.M. or the dug previous to sailing...
For further information as to Passage at Freight, apply lo
Hongkong, Bits August, 1808.
гов
DODWELL, CARLILE & CO.,
General Agenta.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
SHANGHAT ......
STEAME
COROMANDEL
F. N. Tillard
YOKOHAMA YIL SHAI, ( GANTON
NAGASAKI & KORE
TO SAIL ON
ESMARKS.
About 16th Freight or Pastaga. Soptorahar..
1 About 19th) Freight or Passage, (Pans
[9
D. C. Gregor, ..... September..ing through the Inland Sea)
Noon. 17h
(STYLEJ ....... LONDON, &. A. Symons
YOKOHAMA VIA NA-RosETEA
"QASAKI & KOBE ... 1 E. P. Bishop
་་་
LONDON
September.. Soo Special Advertisement.
6 r., 17th Freight or Passage. (Pass- 3 September.. Jing through the Talood Sea)
Freight.
ƒSOCOTRA ....... ? About 17th) T. H. Hide, E.......} September.. {
For Further Particulare, opply to
Bengkong, 5th September, 1898.
H. A. RITCHIE, Saporintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STAMERS...
KLOORIMA Maru
J. W. Ekstrani.
TABAQUSHI MARU
J. F.Allos
HITAORI MARU
C. Iilost
KANAGAWA MARDİ J. Mackenzie, YAMABRINO MALV.
J.Jones an
SENDAT MABU
6. Olen osem
„Tokio‘ManUT..
EW: Heswall.......
DESTINATIONS.
BAILING DATES.
BOMBAY VIA SINGAPORE and ƒ TUESDAY. 6th Suptorbe
COLOMBO...
at NOON. Į SEATTLE, WAR, U.S.A. V. KOBE, (THURSDAY, 3th Septem-
YOKOHAMA & VICTORIA, D.C........ ber, at YM
ber, at + F.M.
Wonday, 21st Sep-
tomber, at 4 PM. MONDAY, 20 6t & P.M.
September,
MARSEILLES LONDON & ANTTEERDAY, 15th, Septem
WERF, VIA SINGAPORE, PENANG, Coreano and PORT SAID...
KOBE & YOKOHAMA...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA” VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, Curoo, Chemolpo, NAGASAKY, FUSAN & GENBAN THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE,
Burgbane, SYDNEY, and
FRIDAY 30th September,
st Noor.:
FRIDAY, 30th September,
at ATM
"BORMIDA,”
Captain Delore, will be despatched at above CD WEDNESDAY, the 7th fast, at Noon.
At. BOMBAY the Steamers are discharging in
VICTORIA Bock.
For further particulars regarding Freight and Fussage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 3rd September, 1898.
F#
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Stormship
"NANCHANG," - Captain Siulayan, will be dismatched as above: on WEDNESDAY, the 7th inet, of 3 F.AM.
BUTTERFIELD & SVIRO,
Aganks.
(1889
Hongkong, 3rd September, 1838.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTII, AND. LONDON.
Taeover", Bias or LapuG ISSUED YOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAY POETS. THE Blusaskip
THE
“SUTLEJ,"
THE U. S. Mail Steamship AZFEU”
will be despatchet for SAN FRANCIS CO, VIA NAGASAKI, KOBE, And: YOKO HAMA, OF BATURDAY, the 10th September, 1898, at Noor, taking Freight for Japan, the United States, and Euvre,
A
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU,&lsengers are allowed to break their journay at any point en route:
Through Passage Tiskets granted to, Eng. fand, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canads. Rates may be oh
tained on application.
Fassongars holding through URDERS TO GUROFE, have the choice of Overland Bail routes from San Francito, including the SOUTHERN FACIFIC, CENTRAL FACING UNION PACIFIO DENVER AND RIO GRANO
and NORTHBEX PAMPIO, RAILWAYS; also too CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in sedition to the regular tariff rate
TUESDAY, Oct 11,
1698, at NooN.
Nak Kobe In TUESDAY, Sept. 20. Iand Sao, Yokohamos, 1808, at Noo And Honolulu) O BALDIC (vid Blanghai, Nagarasi, Kobe, In- Innd Bear Yokohama, and Horstaiz)) CUPTIC (re-Shanghai)
Nagasaki, Kobe, In“ SATURDAY, Oct 25, land Sen, Yokohama, – 1898, at Noor and Honslaye
THE Company Stamahip DORIC"
will be despatchet for SAN FRAN- (7900, v ̈ SHANGHAI NAGASAKI KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONOLULU TUESDAY, the 20th September, 1898, at Noes.
Steamers of this line pase uhrough the IN- LAND SEA OF JAPAN and calls HONO LULIT and passengers are allowed to break their journey at any point en rosto.
DODWELL, CARLILL & 00. Genom! Agants for Chine and Japan, Hongkong, sih August, 1997,
TO LET
TO TET
ancy, German str 62 Kenta, Best A
Malohein & Ca Ask Danish amer, 651. Hygom, Sept 3. Astrid, Torwegian str., 976, Ellizers, Atig. 3.
M. 1. A. de Souza & Co Boroida. Italian str. 1.800. Dolaya, Sept. 2,
flatlowitz & Co
Brendiaye, British str. 1,847, Hagus, Aug: 80,
Mug& Co
Buldan, Spanish str. 328, Madeiago, Feb. 15, »
Brnerino & ̈¤əˆ?}}
Chowfa Fritish str. 1,055, Williamson, Sapt. 1.-
Tuen Fat Heur
Deuteros, German str., 1,001. Dealer, Sept. 2,
Slowesen & O
Esmeralda, Britisk ste, 960, Taylor, Bopt. 1,
Sherai Tomés & Co
Frojt, Danish stoamor, 395. Funder, Sept. 2,
4 R. Marty
Germania German str. 1,714, Mollor, Aug. 29,
Tabran & Ch
Clever Brities at 1,424, Murray, Aug. 23, * Jérdiné, Matheson & Co
Laloong, British str., 763, Hobson, Sept.
Danglao Imponik & Co
Hainan, Germon ate, 749, Clausen, Sept. 4, 25jómann & Co
Hartus, Norwegian str., 849. Jensen, Bent. 3
Jardina Matheson & Co
Kinsang, British sir.. 1,536, Crockett, Sept. 2
Jardino, Motheson & Cu Irene, Chinese str., 876, Crawford, Sept 4,
0.3. B. N. Co
Taidore Penn, Spanish Flr, 525, Reses, April 14,
Order ****
Kagoshima Mara, Jap. gr., 2,602, Novome,
Sept. 4. Nippon Yusen Kaisha Kiangak, Brieb str. 770, Berntsen, Sept. 4,
Lenyndo. Chinese steamer, 619, Jeans, Sept. 1, DOB: N. Co
DANE BUILDINGS, Hongkong, ONVENIENT OFFICES 1st FLODE,
Addres
Martha, German str., 1,104, Kratakoldt, Aug. 20,
Michael Jebsen German str., 710, Bendixen,
"Bapt. 3. Jebsen & Co
Oxua, Deltish slammer: 56, Bowland, Sept. 4,
Ortler E
Proute. Geriau steamic, 632, Meyer, Sept. £
Bremssen & Co
Rheingold, Germa str. 635, Voller, Ang: 30,
Melchors & C
Care of Honghong Daily Press Office, Shantaug, Beták str., 135, Frampton, Sept. Hongkong, 21st March, 1898,
TO LET
1706
Butterfield & Buizo.
********* Siegfried, German str, 908, Schuldt, Sept. 4,
Meyer & Ca
PARTMENTS at KoLoor, with Board. Suitable for married couples se single gentleman Tennis Cou
Apply to
MRS HATHERLY,
Igadale, Kowloon Hongkong. 17th Juus, 1898.
TO LET
F1806
FLAT in WILD DELL BUILDINGS.
Apply to
Tallee Garinar steamer, 528, Rock, Aug. 31, Tsinan, British str. 2009, Raxcay, Sept. 3,
Mover & Co
Batterfeld & Bwire":
Wham pon. Britian ate, 1,218, Saico, Sopt. 1,
Butterfield & Swire.
Yamaguchi Mart, Jay, str., 1,038, Allen, Ang.
27, Nippon Ynsen Kaison
GRANDESAFLINO' VYASYLU.
Adolf Obrig, Amr, bark; 1,800, Armstrong, Jaly B 90, Standard Oil Co
Atlantio, Gerraan hark, 633, Səhnada, Aug. 27,
Sandor, Wieler & Co
- Celtic Band, British ship, 1,795, Jones. „Jnly $1,
Orders
Craigogo, British ship, 1,774,-Suffern, Aug. 7,
DEMENT
Crown of Germany, British ship, 2,154, Moll
pains, July 9, H. Skótt & Co
Gov. Robin, American ship, Colccrd, Aug. 3,
Standerd Oil Co
Iranian, British ship, 2,730, Well, „Aug. 27,
Standard Oil.06
[1892 John. Am ship, 1,097, Park, Ang. 20,
Standard Oil Co
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO. LIMITED. Hongkong; 29th August, 1893.
TO LET.
Battable for Offices HE SECOND FLOOR of Na. 2, PEDDER
Apply to
A R. MARTY: Hongkong, 28th July, 1898.
1550
TO LET
(CAREENMOUNT, BORHAM Boad,
Apply to
G
GILMAN & CO
Aguate.
Hangkong, 7th Joly, 1898,
TO-LET.
THE GROUND FLOOR of the NEW CIATS pramizes the best been pos- tion in the colony's Suitable for High Cines Shops ur Offices
Apply tod
TITEL SDOBETARY AB. WATSON & Co, támited Hongkong, Zud September, 1898,
1850
TO LET . From ler or NovEMBEZ NEET,
THE WELL-KNOWN BELLEVUE HOTEL
ZNE NAGASAKI, “ For Particulars, apply to
Care of Kuba Herall Ofica, Kobe, Japan.sk
DELVEDERE, & ROOMED BUN
GALOW, FRANTATION ROAD to be let, Furnished, for 6 months from 17th Septem.
Through Passenger Tickets pesute to Eng 161 and, France, and Germany by all trans-Atlantic Passengers holding orders for OVER-litos of Stommers sad to the principal cities Di LAND CITIES 3. the United States have the United Stateyor Canada. Bates and parti between San Francisco and Chicago, the option oular of the various Routes may be obtained of the SOUTHDEN PACIFIC, CESTRAL, PACIFTO, URIOS PACIFIC, DENTER AND HIG GRANDE and othe, direct connecting Hallways, and from Chicago to destination the choice of firect lines Particulars of the vurious reuten van bolat on application
na
on applicationE
· Special rates (frst oldes only) are granted to Missionarios, members of the Naral, Military Diplomatie, and Civil Services, i Europaan vifcials in marvice of China and Japan, and to Government officials and their families
Special, rates (first elamu only) are granted to Missionarios, met bare of the Naval Military,
Passengers who have paid fall fare, re-smack Diplomatic, and Oyll Services, se proposing at San Fraccison for China or Japan for officials in service of China and Taped, and vice versa) in one year, will be sllowed diê Government officials and their families
sanns of 10 par sent. This allouzanée dans not ply to through fares from China and Japan to
rept.
Captain A. Symons, carrying Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM- BAY, &o; on SATURDAY, the 17th SEPTEM- Through Bills of Lading Issued for trane.. BEL, at Noon, taking Passengers and Cargo portalian to Takomans and ether Japan Peris, 50-Sant Francisco, to Atlanty and Inland Cities
for the above Ports.
Stuk and Taluables, all Cargo for France, of the United States, via Overland Hallway, to
And Tau for London (user arrangement) will be translipped at Colombo into a steamer pro ending direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &, will be conveyed vin Houlbay
Parcola will be received at this Office until * the day before miling. The Contents and Valve of all Packages are required; ;
Shippers are partienfarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
12
For farther Particulare, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 5th Septembar, 1899,
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL,
HS Steamship
will be despatched sa stava on or about the:
Tarongs Bastonger Tickets and Bills of Loding lead for the Principal Cities in the 0th Septonator, 1808 Waited States, Cavia and Europe, in copaestion with the GERAT NOETSREE RAILWAT and. To be followed by the Atlantic Stam
All Pancer Plokastra should be marked to Havens, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mozics, Central and Sorth America, by the oddress in full: aut same will be reveived of the Company's and connecting Steamers Company's Ofte until Tix PM, the day pre-
vious to eailings Freight will to ressived on bowed utt.. the day previous to salling, Parcol Fackages will be received at the Office until 5 Frantined to pointe bepdad San Francisco in a day: all Parvel Packages should be marked to United States should be sent to the Company's address in full; value of sant is required.
Cifices, addresend to the Calleator at Customs San Francisco,
Consular Jarvie to accompany Cargo des tined to pointe beyond as Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofico in Sealed: Ehveloper, addressed to the Collector of Custonska San Francisco.
For further information as to Fassage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Pipyn, Contral
VAN BUREN, Agent. Hongkong. 23rd August, 1899.
FOR NEW YORK.
A1 Norwegian Berk
BAGHASEN" sail ebout Tota Cof, 1898. | ▼ HE +
6.8. LENNOX" dɔ. 90th Got., 1808
For farther information as to Freight, Pamigo, Balings, &,, spply at the Company's 6.8 ENERGIA" do. 13th Nov. 1898. Local Brook Ollos at No. 7; Praya Centrálő
Hongkong, 5th September, 1888
HARA Manager
For Bright or l'amage, apply to
DOUWBILL CARMILL & CO.,
Agentu Hongkong, Jrd September, 1888.
1783-1700.
Captain Qin, hating array will load hors For the aboveyteens will hat quick despatch
For Freight, angår te SENAENHOLD, HARBERG & CO,.
Hongkong, 13th J, 1898.
1157
· Consular Involdu, to acompany Cargo des.
For further information as to Freight or Passaye apply to the Ageasy of the Company. No. 7, Froya Cantril
J. 8. TAN BUREN, Agent.
Hoogkook 201
September: 18de
SEMI DETACHED VILLA EESID: ENCES OF Bow Rolo (Now in course
12, BIFMOUR TERRACE. No. 5HITON FABRÁCERESEN No. 8, Drain STREET
Apply to
THE HOSERONG LAND INVEST MENT AGENCY CO., LD Hongkong, 3th September, 1898 * 143)
TO LET
FICES on Firat and Second Floors 62 No: 17 Quais's Road Crutear, latale sampled by the Joint Telegraph Con Bent Moderate..
Apply on promises to Smu wa SAKWONG LOONG..... Hongkong, Slat August, 1998. 1885
PRIVATE BOARD AND RESIDENOR
MAGILLANDERS, SEA GLENTAI. BUILDINGS. Hongkong, th January, 1896. 1899
BOARD AND RESIDENCE,
NOMFORTABLE FURNISHEP
ATHER. Ferider's Full,
Apply to m
Franckon, labana
UNITED STATES & CHINAJAPAN B
ZEN STEAMSHIP LINE,VE
FOR NEW YORK VIA" SUEZ CANAL
SENTENDRAPUR Tas
Captain A Horefall, je now ready for receive Largo da above, and will have quick despatch.
For Friecht al further Particular, apply to
Parents Hougkony, 9th August, 1510;
[1439
#Hong)
Kelat, British ship. 182, Hughes, Jane 28,
Standard Oil Co
Mary L. Coshing, Amr, slip, 1,575, Pendleton,
Jans 8: Order.
Maskoke, British 4-ni; bark, 2,259, Crowe, Juno
B1. Order:
Perlecht, Amr. back, 1,087, MoCaulder, Jum
29, Dodwell, Carlill & Co
Prince Arthur, Norw, back, 1,599, Olsen, July 3,
Order M
Eenie Riokmors, Germanship, 1,152, Beintro,
Ang, 15, Order
Et, Jamen, Amr bark, 1,453, Tsplay, July 30,
Standard Of Ce
Santa Cruz, American geli, 99, O'Keefe, Ang.
18, Order
State of Mains, Amr. ship, 1,467, Carla, May
12, Bandard Oil Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity deepatah,bent, 12 guns 2,000 p
by Capt Smith Dorrgen, at Welleinci Algerine, sloop, 18 gans 1,805 b.p., Lieut-Com, SE IL Canfier, at Shanghai,
Arcfier, czuiser, 14 gans, 4,500 h.p., Csmd. C.
B. Kingamill, at Bebring Bea Harlene, baltlæbip..14 gmas.: 13,000 b.p., Capt. ... R. N. Cristines, at Hongkong Blenheim, bruiser, Capt. Frederick W. Fisher,
Hanaventura « vrvisor, 10 gaus, 9,000 hp., Cóm.
Buntgomerie, at Nagasaki Centurion, flagelip, 41 guns, 13,000 kp, Capt.
Jellicos, at Weihaiwai
Daphne, sloop, Id gons, 3,009 b.p., Com. C.
Winning Los Inger at Batarin Fek guu test guns, 240 h... Eleut.Com. De Chadwick, at Shanglia VAL
Fame, torpedo-boss destroyer, 6 guns, 4,000 h.p.,
Lent H. A Gillet, at Yakobama Firebrand gun-vessel, 6 guns, 300 kp, in
Reserve, at Hongkong
Grafton, protected cruiser. 36 guns, 7.350 hp,
Capt. 1. Platnes, at Yokohama Handy torpedo bent destroyar, o gaus, 4,090
hip. Idmat A. Gillespie, at Weihnjwe Hart, forpedo Tost (enterre. E guns, 1030 b.p, Lout H. Shakespear, at Yokeliama Hermione orhang 10-gans, 9,000 hip, Captain
Callaghar, at Shanghai Humber, stazeship, Lieutenant Plumer, at
Imindetalità sonored praisar 34 guu 8,500
Lp. Capt Ed Chichester, at Manila" phigenia, wruiser, 17-guns 9,000h.p., Capt. I.
Dudding, at Hongkong) Linnetz ĝen vessel, & gaps, 270 k.p. Com. Wo, * W. Burthe, at Fouchowy
Naruse sentoured onlays, 34 guns, 8,500 br. "Com C. WC. Forsyth, at Weihaiwei: Pascoak, inhot, 6 guns, 1,200 kp, Lieut..
Com, at John st ManilsS Phenir eloop, 15 guns, 1400 1-p. Capt. R. P.
Cochrane, at Shanghai A Pigmy, gunboat, 8 guns, 1,200 hp, Lient-
Com, J. Dormer, at Almila
gubos, o pune, 1,200 hp., Lient. Com. The Hurely at Hongkong ma Fonectal, cruiser, 14 guns, 25,000 hp. Com.
Hon B. Leiskien, at Hongkong :: Battler, gunbest, 8 guns, 1.200 .p. Lient, Heu.
G. Hardinge, at Manjle
Redpole, genpost. 8 guns, 1,200 h.p. Ident te da flom. Grafton, at Behring Bea
Balant, torpedo mining launch, et Hongkong. da, and, or, at
mont, at Manila
Tamer, reosiving ship, Commodore Holland,
at Hongkong,
Tweed, gun-vessel, $ gang, M40 hp a
Hongkong Kathe ADING COR. Undated, armored draker. 34 gaze, 8,500 h.g.
GOON,
Capt, A.0. Clarke, at Hakodata Vistorions, battleship Captain A. Schombergy
Welhalweï
and | Whiting, torpato-that divornyer, d, gube, 4,000, VED
Lieat Barton, at Wailialwoi. WALLING | Webreitoh, darsnyjog by, Taput. Com. W.
Podasy Dawnga, sia Wanai wet by Wivercoat Befence ship, armoured, 10 guns,
Fruted and Tablished by I WRBIE," SMITH, 11.
Wyndham Street, Victoria, Hongkong.