VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO."
PROPOSED SAILINGS FROM
SONGSONG
VỪA SHANGHAL, INGAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR PORTLAND, OREGON,
FOR VICTORIA, B.G. AND TACOMA
ECOGNITION WITH NORTHERN PACIFIO, RAILWAY, 094
Угоравець
Sailing. Stoomer
DEFINATRINA
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
VMEŠNY'S WASIR, PAG & #19.・ CAPTAIN,
LUNDON MY AREA GAVAZ
Diade
LONDON vaa Siege DAWAY
Balali
LONDONA
Japi
LONDON V BELIT,
Parroitta
UREMEN TIL PORTS OF ULAT Prin aclob
POR:PECTOST APPLY TO
Butterfeld & Swire Gibb, Livingston & Co.
·B. 40. 8:MO P&O, B. N. Co. Melohora & Co.
Piprian Yuson Kate Nippon Fussa Kafsha Mandagorios Mucitimes..... Causlisa Paritio B. Co.... Dodvoll Oscill & Ca... Dodwell, Carlll'& Co.
HANE & HAMBURG ANGELAAT Dejta na Gari ste Ofice Carlowite & Co. Ou 17th inst, at 9 am
Bal Bat, Beta
Der ele.
Bargnhor................ Logo, Pra bón, B. Cuppers
¡Proposit
Steamer Tons.]
Captain.
Toas
Omplain.
Elllng..
COLUMBIA.3.854 A. Gow ....
Aug. 2BEARSEAT-
TACOMA
251 A: Diron
VICTORIA
3,167 J. Trasbridge......
Sept. 17 MoonL Bapt. 37.......
2,605. Perter 23,854,0. H. Batier
Aug. 19
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-MARSEILLES, LONDON, A, Toss Marg
MARSEILLES, LONDON, ... Kankana Mara, "TION CO
MARSEILLES VIA SAGON, Melbourne VANCOUVER. Y. SHANGHAI, Regress of Kolis. VICTORIA, B.U. VIA SHANGHAT, & Braine VICTORIA, B:0., £ TAQDмA V. Amor Columbia. BAN FRANCISCO A SEA
Jap: str.
Pra. kr.
Bet, at
Bat, str.
Tranet Jup, sir... Hillport
Boston Marahall, w... Perbor Brit. xte... Dow
Coptlo.........
Beit. ste...
Sapt/10
12,605. Pertor"
...Ook 2
Nov.
SAN FRANCISCO, VILA. NEW YORK vía Spez-Casat NEW YORK via Suez CaNAG NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK,
Husthorabank
Brit, ship
Greig
Brlk, str.
NEW YORK
NEW YORK
Craigenen Zone Osteken. Indrapura
Brit, ale... Horstall Foobag Suar... Haw, be Willst Crown of Gormany... Frit: be... Maltgorm Bel With Brit. Sulp
Penuliston
Maskoka
Brit, bk
Crowe?
Prince Arthur
No.
Okan..
Jap, sir.
Mara
Ja str.
Matray
Jap. sic...
Brit. st.
Brit, utz.
Brit. e.
Brit, str.
OLYMPIA
2008 T. II. Dobson Out BLAEMAR
to
THE attention of pusongers is directed to the very cheap rates offered by this Thus to the
ACIFIC COA'S F ani to the Install, we The Art STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellant accommodation. First olas Table. Dots and BrEWARDESS carried.. Passengers to EUROPE may proused by who of the First-Class ATLANTIC MAIL LINDS HONGKONG ro NEW YORK, £41. ·
The Ballrosil travelling is second to nons en tire American Continent. Magnificent Scenery of the "ROCRY and CASCADOR MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK cate
HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OF PORTLAND, £25.
·
The past reate to the KLONDTES GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VaroRIA Tacoma PORTLAND to DYRA ood S. MONABL
Ratos of Pange to other Points on application.
Special voler allowed to members of Government Services..
tagit
NEW YORK....... NEW YORK VLADIVOSTOCK TIA S'HA, de NAGASAKE, MOJI, KUBE, So. NAGASAKI Koan & Younama. NAGASAKI & KOBE YHAMA v. SUAL, N 'SATI & KOBY,
Bagani Muru Balo Mara. Tako Mar Centaur
Manila..
Y'HAMA VIA NAGASAKI & KOON... Roatan Y'HAMA VYA NAGABAKI & Koan... Sesatra.... YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA
SHAL, N'BANT, KOBE & Y'RANÍA SHANGHAI.
...SWATOW......
SYDNEY, MELBOURNE, Se
Taulia Moru Judas......
...... Sutlej...
Through Bills of Lading issued to Facile Coast Points, and to Canadian and United DAY ISLAND TOWNSVILLE, Lo States Points.
Consulse Invoices of Gools for Usitol States Points should be in quadruplioste, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Bailway, Tacoma, Wash, for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, fer foods Sapped by that reate.
Parodis mast bo wont to dur Office (with address marked in tull) by 5 p.sr. on the day proviour to miling.
For further information as to Passage at Freight, apply to
Hongkong, 9th August, 1898.
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMEES.
DESTLAATIONS.
BADO MABU? NAGASAKI, MOJI," KOBE
Murray
KAMAKURA MAKS
N. Tronnt
TAMBA MARU
H. Bates
ONI MARU C. Young
TOKIO MAKU
E. W Haswell
TOMA MARO
C. Hillcoat
SAKAHI MARO
F. Mursi.....
FAILING DATES.
& (SONDAY, 14th August, et
'Noox.
TOKOHAMA MARSEILLES, LONDON & ANT WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, Coco and PORT SAID
KOBE & YOKOHAMA
TUESDAY, 16th August, nt'
4.2.M
TUESDAY, 23 Angust, at LAP.M..
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, { FRIDAY, 26th Acgunt. at
BRISBANE, Synper, and MUL- BOURNE
4.x.
}NAGASALI, KOBE & YOKOHAMA (MONDAY, 29 August, at
4.M.
MARSEILLES, LONDON, NEW (TRUESDAY, 1st September,
CASTLE & ATTWEET. VIA INGA-3 FORE, COLOMBO & PORT SATU SI
at: PM
VLADIVOSTOCK VIA SHANDBAL, (FRIDAY, 2nd September, at
CHERU, CHEMOLPO, NAGASAKI, NOOK, FUSAN & GENBAN
Passenger Tickets and Bills of Lading Isaned for the Principal Cities in the Throug Faited States, Cs."
ada and Europe, in connection with the Gear NORTHERN BAILWAY and Atlantis Steamore.
For further informativas to Fraight, Passage, Sailings, &e, apply at the Company's Local Brancis Oos at No: 7,ays Central.
Hongkong, 10th August, 1898.
Fob
'A. S. MIHARA, Manager
{11
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMENS
TOKOHAMA TA "NA- ( SOLOTEA"
GASAKI & KOBE... T. H. Hide, 2.NK. ...Í.
LONDON
{JAPAT
Loth
YOKOHAMA TIA S'HAL, MANILA................
NAGASAKI & KOBO
SHANGHAI
LONDON. $......
{ ̈R. L. Haddock, L.M.E.
SUTLUS
A. Symons
{ PARRAMATTA ..... --
C. F. Pronton, BN...
TOKOHAMA VIA NALORETTA
GASAKI & KOBE. P. Bishop
Fongkong, Bth August, 1808.
1
TO BAIL ON
REMARKS.
About 15th ↑ Freight or Passage. (Feas
Augusting though the Inland dy
About 26th 7 Freight or Fasenge
August
About 19th 1 Freight or Fange (Part-
Auguing throughths Inland See
About 19th Fright or Parengs.
August...
Noon, 20th? See Special Advertisement
August...3
$-F.3., 20th ? Freight or Passage (Plas Augasting through the Inland Sea
For Further Particulars, apply to
H.A. RITCHIE, Saporinton font.
11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Trin Serow Steamships-8,000 Tens-10,000 Horse-Power-Speed 19 kaoku
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF INDIA...,Comdr, O. P. Marahnil, X... ...WEDNESDAY, 31st Aug, 1396
'EMPRESS OF OHINA... Comdr. R. Arokibald, E.......WEDNESDAY, 26th Got, 1898
SANDAKAN & KUDAT...
STRAITS & CALCUITA.. BOURABAYA & SAMARANG
Ths.08.
Australian Oni Mara Dealion
1920
Lizaluing
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
T
CÜMPANY, LIMITED,
FOR SOURABAYA AND SAMARANG.
THE Company's Steamship *ONSANG," Caplalu-Young, will be despatched as above TO-MORROW, the 12th inst, at NOON, instead of 23 previously advertised.
For Freight or Passage, apple te
JARDINE, MATHESON & CO,
General Managers, Hongkong, 11th August, 1898. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
1649
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Celling at Pour Daswix and QoMÉNSLAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, uni)
THE Steamship
Captain Helms, will badespatched for the above "AUSTRALIAN,"
ports TO-MORROW, the 12th inst, at 4 cac
This well-mawa Stamer is specially fitted for Famongers, and has a Refrigerating Chain- ber, which ensures the supply of Fresh
Provisions, Ice, &c. throughout the voyage.
This Steamer is installed througbont with the Electric Light.
A stewardess and a daly qualified Surgson sin carried
N.B.-Rotors Tisketu. insaed by this Com pany to and from Australia aro available for
return by the steamers of the China Navigation Compasy qud vice-versa.
For Freight, or Pessige, apply to ⠀⠀⠀
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agents. Hongkong, 5th August, 1898.
1634
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, viL THR OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIO AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUT.
Proposed BATLINGS PROHI HONGTON, Corrio via Shangbai,)
Nagasaki, Kabe, In-Saturdat, Angust Land Sea Yokohama, 13, 1898, at NOO# and Honolain)..... GARAC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, 14-THURSDAY, Sept. 1, land Ses, Yokohama, 1899, at Noon, and Honolulo)? Doric is Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In- TUESDAY, Sept. 20, loud Sea, Yoltohana 1898, at Noon. and Honolulu)
TH
THS Company's Steamship "COPTIC ” will be despatched for SAN FRAN- CISCO, viz SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 13th August, 1898, at Nook.
Steamers of this ling pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call a HONO- LULIF and passengers are allowed to break their journey at any pokit en youts.
flor. str. Jap. str. Fren. str. Brit. str... Brit, str....? Beit ein Jap, ste. Beit atr,
Brit, tr.
... Co. Show, Tomas & Co.
·Dodvall, Carlll& Co."... Shywau, Tones & Co. Jardins, Matheson & Co. Siessen & Co. josi Biomasa & Co Carlowita & Co. Biomasen & Co. Arnhold. Karborg & Co.; Nippon Yuson Koisha Nipon Yason Kalaha Nippon Yasan Kalaha Batterfeld & Swing P. £0.8. N. Ox P.&O. 8, N, Co. P.&O. 8. N. Co. Sismian & Co. Nippon Fraen Kaitha Messageries Maritimes. ...] P. & ÖS. A, Co. ...Douglas Laraik & Co. Helmabb, Livingston & Co... Nippon Yuson Kaisho... Batteriel & Scrire Jardins, Matheson & Co, D. Sidoon, Sons &Co.
Haswell. Bannatyas Haddock, R.N... Bishop
Hido, R... Eldora
Bre Yaquist STORS... Bathmat
Young Besack Young!
Brit str.
Spanca
VESSELS ON THE 'BERTH
THE
FOR NEW YORK. THE + 100 A.1 Hawailun, Hark'
"FOOING SUEY,” Willett, Master, will be despatched on or about August 10th.
The + 100 A. I British Mast Back **CROWN OF · GERMANY," Mellgorm, Master, will be despatched on or about August 31st.
The 100 A. 1.British 4-Mast Bark A MUSKOKA," Grave Master, will be despatched on or about. September, 20th..
2
For Freight, apply to
STEMESSEN & CO Hongkong, Lat August, 1308.
11605
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARPTIMES
PAQUEBOTS POSTS ERANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE
BATAVIA SAIGON
2. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER. BANEAR AND BLACK SEA
PORTS.. LONDON, HAVRE, BORDEAUX; -- PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE,
ON SATURDAY, the filthy Agnesap at NoN, the Company's Steamakip "MELBOURNE," Captain Doobatean, with this port for MAESTILTAS BOMBAY Mails, Passengers, Specia, and Cargo, will loave
This stormer compacts as COLOMBO with the S. S. "POLYNESIEN," which vessel takes on her passengers and mails, leaving that port on the 25th inst, direct to Spes, Port
tai, and Tarsolllos,"
TO BE DETON
Te-metrow, atd P.. „On or about 13h last. *Ow or about 18th inst.
On 20th imat, at Noon.
On 18th bust, at Nuon. Ou 10th inst., et 4 2, On 1st Sept, as 4 11, On râth inst, at Noon. On 31 fusk at Noon: On 13th inst., of Nuon. On 23rd inst., at Noza. On 13th iust, at Noou. Quick despatch On or about 21st inst On or about 15th inst. On or about 1st Sept. Qa or about 10th inst. Ou or about Sist inst. On or shoot alst irat. On or about 20th Sagt. Qu'el despatch,
· 09 3ad Sopt., at Noon. On 14th inst, at Noon On 29th inst., at 4 P.M. On Idi Inst, at Nasa. On or about 19th inst. On 20 fast, ab 0 .. O or about 15th inst Today, at 4 PE'. On 23m îust, 4... On or about 19 inst. On or about 19th inst Tomorrow at 10 a.. Tomorrow, at p.. On this, at 4. On 16th inst, at 3.x. To-mater, at Nopa. On 185 inst. at 3 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
MIE Samskip T!!!
CRAIGRAEN *··
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
VŢINE P. & O. §. N. Cos Steamship
"CHUSAN." FROM BOMBAY, OULOMBO, AND
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goode are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kordou Wharf and Go down Company's Godowns at Kowloom, whore each consignment will be sorted on mark by mark and delivery on be obtained as too as the ∙gàoda nee landed, b
This vessel brings on Cargo -
From London, do, or se, drondial From Perang Gulf, or es. Pemba and Pachumba wa
A Malabar Count, ox 6.5. Choylesance.
Optional goods will be landed are malear instructions are givdu to the contrary before a A.M. on the shinet v
Goods not cleaned by the 11th August, at 4 pm, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by is Lix any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and a cardifleste of the dango obtained from the Godown Company willia ton days after the vessel's rival boro, after which no claims will be recognised j
H. A. RITCHIE,
Enperintendent. Hongkong, 5th August, 1898. EAST ASIATIC COMFANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM COPENHAGEN, HAMBURG, AND ANTWERĽ. THE Company's Steamship
"MALAYA"
41
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being inded at their risk into the Godewas of this Hongkong and Kowloon Wharf and
will be despatched as above chor about the 15th Godown Company, Kowloon, whence delivery Aagost, 1898.
To be followed by the
8.8. "LIV On or about 25th Angást,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, OMES & CO Agenta Honghong, 9th August, 1898.
11839
HAMBURG AMERICA LIND.
(East Astatie SERVIUE,
FOR HAVRE AND HAMBURG,
Taking Cargo at through rates to Amatredam,"
Rottárista, Lisbon, Oparto, Liverpool, Glasgow, North and South American Poria.),
THE Company's Bléanship
"ETATO Captain Ostermann, will be despatched as above on TUESDAY, the 19th just, at Noon.
To be followed by the PREPARE ARABIA “
ANTWERP
FOR LONDON, HAMBURG, AND
Os or about the 25th August
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
F1857
Hongkang, 9th August 1898,
FOR SINGAPORE, PENANG, AND MON CALCUTTA,
HE Stoomiy
"LIGHTNING," Captain J. G. Spenes will be despatched for
Cargo and Specie will be registered for Iron-the above ports on TUESDAY, the 18th lost, don as well as for Morsalles, and annopted in at 3 pa tagnait through Marseilles for the principal. For Fraight or Passago, apply to places of Europo
DAVID SASSOON, SONS & CO..
·Agents, Hongkong, 9th August, 1898,
UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
Shipping Orders will be grated till Noon, Cargo will be remivel on board until 4 F.M., Specs and Parcels until 3, P.M. on the 12th Angust(Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency Off) Contexte and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
·Hongkong, Int Angees, 1893
NORDDEUTSCHER LLOYD, -
NOTICE.
STEAM FOR S
a
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
POET SAID, "
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO, MA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, AN GALVESTON, AND SOUTH AKERICAN
PORTS LAY MANY RE Tan COMPANY BreaMKES WILL HALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERN AND LUGGAGE.
BILLS OF LADING FOR TE PRINCIPAL NB-CARGO CAN UN TAKEN ON THROUGH
PLACES IN BUBBIA PROPOSED SAILINUS FROM HONGEONG.
IMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Loo, K.N.E. WEDNESDAY, 28th Sept 1898 lines of Steamers and to the principal cities August, 1898, at the Company a
THE magnifset TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TH
INLAND SDA of JAPAN, and neually make the voyage TOKOHAMA to VAN- COUVER 12 DAYS, Baving THREE DAYS to a WEEK in the Traus. Pa joner make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS COUNTADIAN PAUIFIU HALLWAY, whisk levia duly, and cross the Continert FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE." Closer sennection is made at Aoutronl, Quebec, Fishfax, New York and Boston with all Truns-Atkeutic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Pasingers Enoked through, to all pricipal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 5, 8, 9, and 12 months.
Through Passenger Ticksts granted to Eng- land. Frauss, and Germany be all trans-Atlantic
the United States or Canada. Rates and parts. culars of the various Bout may be obtained upon application. As futur
Special rates (irst elses only) are gmated to: Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, to European officials in aervios of China and Japan and to Government offials and their families
Pastengera who have paid full fare, reembark
-
many be obtained,Va
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, pad all Claims must be sent in to the Ofles of the Undersigned before Noos, on the 13th last, or they will not be recognised.
All broken chafed and damaged Geodis so to the left in the Godowns, whers they will be opamined on the 18th test, at 3 P.MAN
No Fire Insurance has been affected, and any Gooda zaining in the Godumus after the 13th instant will be subject to root =
Optional carg, will be forwarded in notice to the contrary, be given before Noon, on the Stainetunt:
Bill of Lading will be countersigned by VEENDARNHOLD, KARBERG & CO...
Agents. Hongkong, Gil August, 1893.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
1642
CONSIGNEES per Company's Stanmor
"KIUKIANG
are here by notiffed that the Cargo in being dis charged into Craft, and/or lamed as the Go COWRA of the Undersigned; in both cases it will lie at Cansignees risk. The Cargo will be randy for delivery from Craft or Godown on and after the 9ik inst
Goads undelivered after the 16th inst, will te ambject to rent. All damaged Geoda mast. bo left ir Gotown, where they will be examined I AM on the 16th inst
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aronta Hongkong, 8th August, 1909.
PETLAND CEMENT
·₤1048-
MES.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"INDRAPURA 2 Captain A. Hornfell, will ho despatched as abore an or about 1st September. For Freight, apply to
JARDINÉ, MATHESON & CO.,
Agents Hongkong, 14th July, 1998.
$2469
NOTICE TO CONSIGNEES. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA.. (Floria and Rabattine United Companies.)
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
HE Staxmahip
LRTIMBRO? having arrived from the shove parts, Consignes of Cargo by her are hereby informed that that Roads are being landed at their risk luto the and Godown Co, Limited, whenico delivery Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf may be obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.
No Claims will be admitted affor the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the office of the undersignol hafers Noon on the 13th instant, uz they will unt be recognised, m
No Fire Insurance his boon effephod and any Goods remaining in the Godown after the 13th instant, will be subject to rent
Bills of Ending will be countersigned by
CARLOWITZ & CO,
Agents Hongkong, 6th August. 189.
SOCDAN STEAMSHIP COMPANY
F1658
SHIPPING: IN POET.
BÜNİMONG.
STEAMERS.
dotir, Norwegian str., 867, Antoran, Aug. 7, DiDodwell, Galli & Co
kkunarm. - British steamer, 1,566, Rollo, July 31,
Jardine, Matheson & Ca
Ask. Danish stammer, 154, Ilygom, Aug. 8, Bataan, Spanish str., $28, Matriago, Foh. 15,
AR. Marty:
Brandad & Co
Chetog Kang. British str. 48, Y. Kan, Kwong
Wan 8. B. Co., for West River, Ching To, British atomer, 00. Afan, Foon
Soon, for Wast Divers Uhiyada Mara, Jap.str. 1;415; Yokohama, July
Chosan, German steamer, £24, Wendt, Jolg 25,
«Melobera & Cà-
Chanshan, Rritieb str., 1,280, Fergesia, Aug.
6. Bradley & Co - Coption British stemmer, 2,744, Sonity, Ang, 4,
0:&08 S. Cojish
Dondalion, British str., 1975, Branch. Aug. 9,
Buttórhold & Sire,
Falaban, British et 1,652, J. Diak, 11. C., &....
M. Stoamboat Co., for Canton Hantow, British str. 3.235, C. V. Lloyd, ounganan, Friisla steamer, 1,054, J. Smilk,
Butterfield Swixo, for Centen
Hei-tong, Chino stame 409, Anaton, Chi HC, & M. Stonabeat Co., for Mação
Wo & Ca, for Conten
Honam, trish str., 1,844, W. 9. Goggin, B.
C.&M. Steamboat Co. for Canton funan. British amor, 1.138, Frazier, July 30,
Butterfeld & Swire
Isidoro Puns, Spanish str., 525, Romos, April 14,
Ocder
Kachidate Mara, Jap. str., 2,143, Narusaki, Ang
E. M. B. Kaisha
Kinai Mara, Japanske str., 1,200, Ihara, July 21,
Japanoso
Kongpak, British stp. 147, G. C. Jones, Kwong
Lea Steamship Company, for West River wangsang, Britch it. 989, Stalker, Aug. 9,
Jardine, Matheson & Co
Letirabro, Italian aty., 1,401, Bolsito, Ang. 6,
Carlowitz 3 Cu "--
Lightning, British str., 2,124 Spence, Aug. 7,
D. Saarion. Sons & Co
Loyal, German str., 1,237, Lorenzen, Aug. 7,
Jardin Matheson & Co Mandnir, British str., 1883, Thomann, Ang. 7,
Dog6All Carlil & Co. Natte, barisk stormer. 476, Pasbl, Aug. 6,
Order
Orang British str., 1,707. Young, July 29,
Jardine, Mathroom & Co
Usio, Norwegian str., 778, Pedoreon, Aug. 6,
M. A. A to Souza & Co
Petrarch, German str. 1,262, Schall, Aug. 9,
Luts, Wagoner & Ca
Towan, British str., 182, 4. N. Patrick, H. MO. & XI. Biesboal Co., for Can Propontis, British str., 1,990, R. Crawford, Ang.
Chineso
Prosser, Norw. str., 789, Thorstensen, Aug. 7,
Harling, Baschmann & Menzoll
Saikong British str.,-959, Shirhorst, Chinese,
for West River.
Sarnia, Gorman staarisr, 2,200, Ehlers, Aug. 3.
-Siemissen & O
Sioni Japruose str. 204. Vesrdnamo, July 6,
Sander. Wieler & Co
Sullborg, German str. 789, Jossen, Aug. 6,
• Siemsson &,00
Taichoong, German str., 828, Ahrens, Aug. 7,
Meyer & Go
Tai On, British sir, 69, Galloonski, Chiasse, Taiwan Mara, Joy, str. 9,354, Yoshinara, Aug,
for Canton
2. Order:
Thales, iritish st
825 Bathurst, July 26, Douglas Larraik & Co
fyr, "Norwegian str., Grum, Aug. 6, Harling,
Buschmann & Menzoll
Wongkoi, British str. 1,315, Stoakom, Aug. 9,
Batterfield & Swive
Yuensang, British air, 1,146, Kynech, July 31,
*Farcina: Matkation & Co
DOING BAUANG VMSKILS;
"Adel: Obrig, Amr bark, 1,302, Armstrong, July
50. Standard Oil Co
Anconis, British bark
Robbins, July 51, Shewan Tomus & Op. 2-r Cerlic, Bard, British abip, 1,795, Jones, July 31, Eigerne, British ship, 1,774, Safora, Aug.",
Order
JB WHITE & BROS.
HOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 11th April, 1889
3001
TES. (TO CE HAUS
ST DRAPER, MILLINER, DRESS AND ANTLE MAKER, 29, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
LATEST NOVELTIES
FOR
SPRING AND SUMMER.
Hongkong, 6th April, 1898.
141s
WILLIAM LYSAUGHT & SONS.. WANCHAL MACHINERY GODOWNS AND EN. GINEERING ESTABLISHMENT.
1 to 8, Cross Lane, Wanchai,
Crown of Germany, British skip, 2,14, Moll-
painos, July 9, H. Skott & Cr
Declasse Andu, Prendi ship, 1114, Cervony,
June 28, Carlowitz & Do-
Fodbug Suey, Hawaiian bark, 800, Willett, July -20, Siomes & Co
Fort Stuart, British ship, 2,813, Vanstone,
Aug 7, Master
Gor. Robi American ebin. Colcord; Aug. 1,
Standard Of Co
Hawthorn Bark British bark, 1,288, Gruig.
May W. Standard Oil Us Kolat, Dritish ship, 1,832 Hngbes, June 29,
Standard Oil Òə VV V
Kists, British ship. 2349, Smith, July 31, Mery L. Cushing, Amr, skip, 1,575 Pendleton,
Jardino, Matheson & Us
Maskoka British 4m. bark, 2,259, Crows, Jana
June & Order
A LARGE STOCK OF MACHINERY, by the hast English makers, always on hand, such as Steam Bring Gear, Steam Winches, Steam Capstons, les Pays Steam Donkey Pumps Hydraulic Press, 21, Orlər Suger Mills, Marino Boilers and Engines, Stationary Bailors and Driving Engines, Steel Boiler Plates, Pig Iron, ate,, etc...
the building or repairing of all kinds oo We are now prepared to exeente orders for machinery will qulok despatch and good woe mansdp. Enquiries solicited for any of the machinery. above or the complete plant of any kind of
F2888
W. LYSAUGHT,
130, Wanchai Road Hongkong, 4th May, 1898
DELIGHTFUL NEW WORK: BY A CHARMING WRITER.
À DEIGHT "NOVEL WITH ABUNDANCE OF INCIDENT, AND A FASCINATING HEROINA, AND WRITTEN IN A PLEASING HEYLE,
We have sonrail for fasde In dur columns a NEW WORK OF FICTION from the Highly popular writer
Takrat p
(SUBJECT TO ALTERATION): PRINK HEINSICH Weldesday 17th Ang. PERUBATA. |Wednesday". | 74th Bent, DARMSTADTAG Wadnesday Į 19th Oct." SACHSEN ... | Wednesday... | 9th Nov.- BAYKEN - - | Wednesday... | 7th Dec. Rins Hexstion | Wodngsley, 14th Jan,
`N WEDNESDAY, the 17th day of
Steamship "PRINZ HEINRICH, Captain O: Cappera, with MATLE, PASSENGERS.
JOHN STRANGE WINTER, SPECIE, and CARGO, will have this Pork
MONDAY, the 15th August, Cargo and as above, CALLING A NAPLES and GENOA,ONSIGNEES per Company's Stemmer
The well-known author of more than a score of Shipping Onfers will be granted till Noox
Wholesome, Bracing Novels amongst which are Booties Baby Beautiful Jim," Rogis Spesit will be rocived on Heard until 5 PM. en charged bata Chaft, andfos undert ab the Go-Colonel's Daughte
are hereby ratified that the Cargo is being diamantal Legenda A Bern Soldier," The TUESDAY, the 16th Angual, and Parrels will dewas of the Undersigned, in bold cases it will be received at the Agary's Office Nooxe at Consignees in The Carge will be on TUESDAY; the Inth August Contents of ready for delivery from Craft or Godown on Rackages sangatrad: No Patel Reciple will and after the Stilinst. be sigoed for less than 99,40 and Parcels should
Gooda uzdalitered after the 10 last w
"IXION
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Mombors of the Navel rg at San Francisco for China or Japan (or not even Two Fast Cubic in Measurement bo subject to rent.”“AH'damaged. Gonds must
Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europeau Oloisis in the Service of China and vice versa) within one year, will be allowed die- count of 10 per cent. This allowcones does not Japan (prornmeals,
The attractive feature of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS - apply to through fares from Okine and Japan to Isseond to none 12, the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL Europe.
TRAINS (the Company having received the highest award for same st recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of KAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
bryazh which tha Railway passes,”
THE DINING OARS at MOUNTAIN HOTELS of his route un owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine aro unsreclos
For farther information, Maps, Guide Banks, Rates of Passage, ko, apply to
Hongkong, 11th August, 1895;
QUEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA:SUEZ CANAL THE Company's Steamship
DIOMED," Captain Bartlett, will be despatcher, as above -TO-KORROW, the 12th inst, at 3 PW, tak. ing thraigh Curgo for WESTUAN AUSTRALIAN PORTS
Fox Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
220 DE MAgents:
[1842
Hongkong, Lith Aneust, 1898.
**** BEN” LINE OF STEAMBUS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Stewmskip
'SENLEDI."
Captain Pargaher, will be despatele sa above
en or about 18th August.
Fer Praizlit or Pamage, apply to
GIRE, LIVINGSTON & CO.,
Agents
(1595
Hongkong, Sith Jnly 1898,
FOR, SAN FRANCISCO.
HE 100 A1 British Ship
HAWTHORNBANK"
Goig, Maler now loleg for the stove port,
wil bars quieldspatel
For Freight jonly to
BEBWAN, TOMES & CO.
Honghoma, 1750 24 1994-
D. E. BROWN, General Agent,
Peddar Street.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BIMS. OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERAIAN GULF COMPINENTAL
AND AMERICAN FORTH
HE Steamship
* PARRAMATTA."-
All Parody Packa should be marked to address in full and same will be received at the Company's Offloa tatil Fr P.M. the day pre vious to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should. Is éant to the Company's
15
The Steamer hur gtendi auzorumlation and carries a Doctor mul a Stewardass.
Linen can be washed on höardi. For further Partiudlars, apply to:
WELCHIRE & CO
Agents. Hoagkang. 21st July, 1898.
MOGUL-WARRÁCIE MILBURN LINE
FOR NEW YORK V11 SUEZ CANAL
ARS Stoamship a
"SIKH"
be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.. on the 16th instant. -
BUTTERFIELD & SWILES Agents. Hongkong. 8th August, 1988:
1850 UCHAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamog
DARDANUS
are herebotiflod that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or hided ut. the Go down of the Undersigned; in both cases it will
OUR NEW STORY FROM HER PEN
18 ENTITLED, SEZNA
HEART & SWORD,
and the opening chaptera appeared in THE MOKONG DAILY PRESE
BATURDAY 16th July Hongkong, 9th July, 1998.
NEW FEATURE
In "THE HONGKONG DAILY PRESE,"
Nine Important Artiolie on
THE
Penobscot. Amz, burk, 1,067, McCauller, June
20, Dodwell QB & Co Princo Arthur, Norw bark, 1,508, Olson, July 3,
Order
St. James, Amr, bark 1,453, Tapley, July 3),
Standard Of Co
Spinaway, British bkt, 325, Johnson, Aug. 8,
Siemssen & Co.
State of Maine, Amr. ship; 1,467, Curtis, May
12, Shalard Off Ov
HER BRITANNIO MAJESTY'S SKIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatch-bost, 12 guns, 2,000 bp,
Copt; Buth Dorsion, at Hongkong Algerie, loop. 18 gius 1,9051.p; Lient-Com.
B. H. Grafton, at Bhanghai "Archer, oraiver, 14 guns, 9,500 Lip, Comd. C.
B.Kingsmill at Behring Bun Barleur battleship. 74 güne, 13,000 hp, Capt.
B. R. frstance, at Heledate Beneventare miser, 10 gass, 0,000 hp, Com, ...BA. J. Montgomerie, at Nagasaki Centurion, fzigship, 41 guns, 13,00) Jup, Capt.
Jolicoe, at Tokobrina
Daphne, sloop, 14 guns 2,000 b.p., Com. I. II. Eak, gas-vessel, 3 gas, 10 hp, Lieut. tom.
C. Galloway, at Singanore
Chadwick, at Shanghai
Fame, torpedo boat destroyer, & guns, 4,000 b.p..
Tábuk II. A. Gilles, st YokohamİS Firebrand, gun-veskel, & guas, 300 E.p, in
Reservo, ut Hugkong
Graften, protected ornisce 36 guns, 7,350 hp
Capt. E. F. Jones of Yokohama. Handy torpedo boat destruyer, & goza, 4,000 hip. Lient, A. Gillespie, at Yokohama, Hart, torpedo-boat deetrare, guns, 4,000h.p., Lient. F. Shakespas, at Yokohama Hermione, oruiser 10 guns, 9,000 h.p. Captain
Callaghan, at Singapore". Fumber, storship. Isisutuan Plater. #b
Immortalité, armoured craiser, 34 guns, 8,500
hypy Capt. Ed. Chichistory at Manila Iphigenia, cruiser, 17 guns, 9,000 h.p., Capt. H.
Dudding, 86. Manis ..
BRITISH EMPIRE, Zanet, gun tessil, 6 guns; 870 h., Com. Wo.
Offices, addressed to the Collector of Bustams will be despatched as abure on or about the io at Consignos risk. The Cargo will be HR RIGHT HON. SIE CHARLES
'San Francleco.
For farther information at Freight r Passage apply to the Agency of the Company, No: 7. Proya Centical.
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Rengkong, 27th July, 1898.
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCÄIS.:
Capiala C. F Preston, R.N.B., carrying Her | FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBI), Majesty's Mails, will be depafchet Innin' thịs
AND". YOKQKAMA.
for BOMBAY 186., on SATURDAY; the 20th THE Company's Sleimship
Aruper, at Noon, taking Passenger8 401 | THE
Large for this abovo Porte. ··
Bilk and Valuables, all Cargo for France, dhi Ten Fr London (under Arringemoney will be translipped at Colembo juto ʼn stetemér pro- sedinte direct to. Mafudifles and Loaded Folker Cargo for London, ke, will be conveyed vis | Bombay pa
Parcels will be received at this Ofice anti 4 Þ.hr, the day beloníisting, "The Coftents and Value of all Packayo my router V Apparel
Shippers articularly tested to rota the terms and conditions of the Company's Bills!
Laksyon 1929 43 For further Particulars.
H. A TOHIE
Brintendent.
· Hongkong, Sik Angust, 1878.
"INDUS,"
Captain Vaquier, will be despatched as above on or abent SATURDAY, the 18th sust
For Freight or Passage, apply to
MM Agest.
21st August, 1898, N
To be followed by the
SSLENNOX
9.3.1 MAODUFF" mail about 16th Sept, 1898;
GAVE do 30th Sept 1815 do 1th Oct, 1898. For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLIEL & CO.
Hongkong, 4th Angust, 1998.
FOR NEW YORK.
THE 33 ALL Brick Ship
1785-1240
EMILY WHITNEY," Pendleton, Master, will loal here for the above, port had will be despatched and of August,
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO Hongkong, ôml August, 1898.
ready for delivery from Craft, or Gudowa en and after the ith inat.
floods, unlalivored after the 16th inet, will
DILKE, BART, MP
bo subject to rent. All damaged Goods must. It is impossible to overordinate Unipart be left in the Godowns, where they will be ooo of this aries Bir Charles Dilke examined at El. on the look inatis
acknowledged (by pallitent friend and for lits!
JUTTERFIELD & SWIRE
Agents- Hongkong, 8th August, 1956.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE, ANKE Steamship
F1631
• Smythe, at Fooellow -
Narusssue, armoured craiser, guns. 8,500 hp,
A Com. C. W. C: Tomyth, at Yokohama
Pascock, guiboab, 3 guns, 1,200 hp. Lieut-
Com St. John, at Hongkong
Pho
sloop, 13 gros, 1,400.p., Capt. R. P. Cochrane, at Shanghai
Pigmy, gunboat, 2 pas, 1.300 hp, Idoat-
Com, C. JT. Dormer, at Manila
to be a master of Colonial quentique. With the knowledge acquired by travel and by the cons tiemons study of our Imperial interests, Sir Flover. ganhost, 3 gups, 1200 hp, Link Com.. Chades Dilke proposes to fell the truth about ⠀⠀ De Horsey, at Hongkong
the British Empire. The artinics wifi ho inter- Powerful bruiser, 14 guak, 24,000 Lp. Com. esting and valuable for many other reasons,
G A Haediago, at daxilo
but It la here in the absolutely sincere and Rattler, mabost, 8 guns, 1,200 h.p., Liszt, Hor. Erabiland treatment of the subject exceptional insportonco lige,
thur
Of Sir Charles Dilke, the Full Mall Gazette .mid (în 1995) ; * On imperial and service ques- tires be probably speaks with more, knowledge; and-weight than any other member; of the
1. Bien Es View
MAHIA VALURIE " 11621 | having arrived, Consigning of Cargo a19 hörcht | Hansen
informed that their Goods are being, linted at leng their risk into the Godomas of the Hongkong PROGRAMMR —– and Kowloon Wharsad Godown Company, Limited, chones delivery, they be obtained, joka
No Claima will be admitted after, the Goods have lufs the Godowna, - and wall Claims, mount be sent in to the Undowsigned botezu NUON en the lóth August, or they will not be recognized
NATAL LINH OF STEAMERS. G. DE CHAMPEAUX URINAR JAPAN for the above Lins /FAHE Undersigned GENERAL AGENTS
Hongkong, Vib August, 1808,
are prepared to issue TROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in FOR NEW YORK:
SOUTH AFRICA, in oonusetion with INDO "THE + *A. 1 Norwegian Bork
CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly nergico lenge to CALCUTTA, Sallings from CALCUTTA for Caps Prices brety, fortnight.
Fur freight and farter particulars,
THE
PRINCE ARTHUR," Captain Olaet, having arrived will land here for the above port and will have quick despatch.
For Freight apply to
AWNEGID KARBERG & CO. Hangbong, 13th July, 1998,
apply to: Sag
DODWELL, CARLILL & Co., * General Agents for Oldin and Japan.
Hongkong, th August, 1997.
No Fire Insurance Lima leon effected, and soy Goods remaining in the town after the 16th August, will be enbject to panti
Tilla of Tading, will he notatursigned by
SANDER, WIELER & CO.
Hongkong, 8th August, 1808
2. DOLA, MAR
3. THE DONION,
NEWIDUNDLAND AND FRANCK.
5. TEN COMMONWEALTH (AUSTRALIA"); 5. NEW ZEALAND, E AFRICA TEA
8. THE CROWN COLONIES. 0. OR IMPERIAL DEFENCE
The Grst article sipeared in “THE HON KONG DAILY PE on the 6th August and
ko marion will be continued weekly, o
Hongkong, Sth July, 1998
#1450
Redpele, gumboat, 8 gani, 1,300 B.p, Lient-
Com, Bratton, at Bebring Ben Solent, torpedo mining launch, at Wongkong Brist, ganbost, 6 gand, 570 kp, Capt. Beau
mant, at Manila
Tamar, reveiving ship Commodore Holland,
Hongkong
Trood, gun-vessel 3 gass, 310 hp of
Hopsong l
Undaunted, armenre) ozpiser, Béguis, 8500 h.p.
Cont. A. U. Orient Askedulo Victorious battleship, Captaiz A. Schomberg,
at Tokuhama
Whiting, torpedu bout destroyer, 6, guns, "4,000
hp Lieut. Bartou, at Yokohama. Waterwitch, surveying ship, Lion Co. W.
Pusog Dataon, at Werbaiver Wirura, const defence ship," armoured, 10 guzu, 12: 1000 K.p, at Hongkong.
Printed and Published by E. WarRIS EXITY,
28. Wrotham Streek, Victoria, Longbong.