VESSELS ON THE BERTH S NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMENS.
SADO MAZU
Murray....... KAMAKURA MARU
N. Trouat....
TANHA MARU H. Burnos
OM MARU
-DESTINATIONS.
NAGASAKI MOJI, KOBE &
YOKOHAMA.. MARSEILLES LONDON & ANT" WERP VIA SINGAPORE, PENAHO, COLOMBO and Porr SAID...... КОВЕ ХОКОНАМА
BAILING, DATES,
SONDAY, 14th August, at
Noor
(TugsA7, 16th August, at
4 P.M.
TUESDAY, 3rd August, at 14...
THUESDAY ISLAND, LOWNSTULE,(Friday, 26th August,
Bars, SYDNET, and MEL BOURNE.....
0. Toong
E. W. Haswoll
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
TOKIO MASU..
TOA MASU
C. Hillcoat
SAGAMI MARU
T. Murai.
THE KONGKONG DAILY PRESS WHENENDAY AUGUET 1008,
DESTINATION,
LONDON VIA Buez Canal LONDON VIA HOHE CANAL. LONDON
VESSELS ADVERTISED AB-LOADING.
* VESURL/"S_NAMI, PIAN & BI.
Shin Dicinal, apital. Brit, str.
CAPTACIT.
Bartlett
taileilkམན་ག4 ཞི་ཅི
Brit, striaequar
Japani
Feit. it.
Leigh
Parramatta
Brit. stic
Freator. E.N.X
Prins Heinrich ...... Ecate
Cher, str.
Copper
Ger. atv
Osteriasan
Kanakara Mara
Jap. str.
Trenut
Jap. et
Hillson
Toss Mara.......... Melbourne.... Empress of Chius.
LONDON VTA STRAITS, & BREMEN VIA POSTLQECALL HAVRE & HAMBURG. MARSEILLES, LONDON, s. MARSEILLES, LONDON, A. MARSEILLES VIA SAMON, ETC VANCOUVER, Y: SHANGHAT, &c. VICTOZI, BÚ. HA GIANG, LỢ Brastar.... VICTONIA, B.C. ETAJONA V. AMOT Columbia SAN FRANCISCO, VIA SL . Coptle SAN FRANCISO0
Hawthornbank
NEW YORK via Bumi CanAL .... SIER, at NEW YORK VIA SUSE CANAL ... NEW YORK VIA SUEZ CARAT NEW YORK
Tren, etc.... Duckstos Brit, qtz,›,.,«Archibald, 8.1.B. Brit. str. Porter, Brik sted... Gown Brit, str.
Brik ship. Greig
Brit, str.
4PM
MONDAY, 29th August, at NEW YORK
41.M
NEW YORK
Emily F. Whitney. NEW YORK
test
Maskeka go
VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, ko........ Bagani Mara NAGASAKI, MOJJ, KOBE, &o.... Sudo Maru ...
Craigearn Indenpars Fochng Busy
Brit stem
Brit. tr.
Haw, bk.
Ceown of Germany.
Brit. bk.
Brit. ship Brit,
Horsfall Willett Muligorm. Pendleton. Orows
MARSEILLES, LONDON, New (Turnstar, let September, NEW YORK... Prince Arthur
CASTLE, & ARTWEET, VIA Binga. - PORE, COLOMBO & POFT SAID......
at 4 1.30
VLADIVOSTOCK VIA BEANGBAL (FRIDAY, 2nd September, at NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA... Tokio Maru
CHEROO, CHemelro, NaQABAKI, - Noor. FUBAN & GESSAN
Through Passenger Tickets and Bills of lading issued for the Principal Cities in the United States, Counds and Europe, in conuention with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers..
For farther information an ta Fraight, Passage, Sailings, &e, apply at the Company's Losal Branch Offes at No. 7, Pruju Central.
Mongkong, 10th August, 1893.
TOR
GA, & MIHARA,
Manager.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERN
YOKOHAMA VIA NA (SONOTRA.
GASAKI & KOBET. H. Hide, ...
LONDON...
(JAPAN
T. Loigh
YOKOHAMA VIA S'HAI, ( MANKGA..
NAGASAKI & Kom......1 R. Haddook, .8.1.
SHANGHAI
LONDON, &#.......
44
A. BywousGUNARS
ƒTABSAMATTA
TO KAIL OR
ROMANKA.
YHAMA V. 8'HÀÏ„Ï'BAKI & KODR. Manila. THAMA YA NAGAJAKI & Kóba... Bestia
KODE & YOKOHAMA
Tamba Mara .................... YHAMA VIA NAGASAKI & Kors... Bocotra TIENTSIN........ Nanchang BHÁI, N'SAKI, KOBE & Y’HAMA... Indos.......... SHANGHAI
SHANGHAI
SYDNEY, MELBOURNE, &o... TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &c. [11 SINGAPORE. S'EANG & S’BATA
STRAITS & BOMBAY -STRAITS & CALOUTTA
.7 About 14th 7 Freight or Passage. Pas 3 August...ing through the Inland Sea
Į
About 18th Fright or Passage
Angust... S
About 19th | Fraight or Passage, Puss
August,ing through the Inland Sen)
About 19th) August...
Freight or Pasangs.
Noox. 20th Sea Spooint Advertisement.
C. F. Preston, K.N... August...
YOKOHAMA YIA NA (ROSETIL
18 PM., 200ȧ } Freight or Passage. (Pass GASAKI & KOBE ... E. P. Hahop ......... Angast... Jing through the Inland Seat
LA RITCHIE, Superintendent.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 3th August, 1898.
13.
Kiukiangir Sutlej
Nor, bE....
Jap.tz...Mari Jap. tr... Murray Jap, etc. Hasvolt Brit. st... Haldok, e.... Brits... Bishop
Brit, str. ...if Hida, R.N.B. Jap. str... Bara66•{ Brit, str. Finlaysou. Fren, str... Vaquier Brit, atx.
MOB BRIGHT APPLY TO
Batteriell & Spira m.). Gibb, Livingston & Co... PEO, B. N. Ca
|
·P. & 0, £. N. Ca. Melchers & Oơi Carlowits & Co. Nippot Yusen Ketchs Nippon Ynes Kafaha Messageries Maritimo.... Canadian Pacifio R. Co... Dodwell, Carlilt & Co..... Dodwell, Vatlill & Co. 0. & 0.8. 8. C. Showan, Tomar & Co... Dodwell, Carlill & 09. ̈... Shewan, Temes & Coral Jarding, Matheson & Co. Blemssen & Co. Blemsson & Co, mi Carlowils & Co. Hieman & Co. Armbold, Karborg & Co...! Mapan Yuan Kalsha Nippon Yusen Kaisha. Nippon Tusen Kaisha... P. & 0.8. N. Co. 1.&.0. 9. N. Co. P. & O, S. N. Ca Nippon Yuten Kish Butterfield & Brim Messagarios Maritimos.... Butterfeld & Swire. P. & 0,8 N. Co. Gibb, Livingston & Co..... Nippon Yax Kuishy Jardins, Matheson & Co.
·Carlowitz & Có
Arnold
Brit, ste.
Symons
Australia.
Brit str.
Holaз
Omi Maru...
Jap, str.
Young
Onsangann
Brit. str.
Young
Latlabro
Ita, str.
Belelto
Lightning ................... Brit, ate. ....Spence
.... D. Soon, Bone & Co.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR TIENTSIN. THE Company's Steamship
THE C
NANCHANG"
Captain Finlayeon, will be despatched as above TO-DAY, the 10th inst, at NOON.
For Braight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. Hongkong, 9th August, 1898,
(1643
NAVIGAZIONE GENERALS”
ITALIANA. (Fiorio and Rubaftino Tinited Companies). STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND ROMBAY,
having connexion with Company's Mail Stenmars to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAHLES, LEGHORN, and GENOA, also VENICE and TRIESTE, MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LAVANTINE, and BOUTH AMERI- CAN PORTS up to CALLAO.,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Taking Cargo at through rates to PERSIAN
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA LAND. THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI; NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ANTS
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Barew Steamships-8,000 Tons-10,000 Herso-Power-Speed 18 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
BMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, B........WEDNESDAY, 10th Aug., 1898 EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, E.N.E. ...WEDNESDAY, 81st Aug. 1898 .WEDNESDAY, 28th Sept.,, 1898 BMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. & Leg, ENL
THE
E magnifsont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line rass through the famous INLAND SEA et JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Proißio journey and make vonestion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. sonnection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Treus-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Porsangers Bapiced tomgh to all principal paints and AROUND THE WORLD, Return mazeta, to Várións, points az rádiogu ravis, trioz for 2, upz, nuI ZA KORVIL
SPECIAL RATES (First clays only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplymatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Govermenta.
The attractive feattices of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fescand to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest avant for same at recent Chicago. World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
krough which the tailway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Onisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Passago, So., úpply to
Hongkong, 21st July, 1898.
D. E. BROWN, Gonorol Agezt,
Pedder Burvot.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAT, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
པ་
FOR PORTLAND, OREGON;
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
"FOR VICTORIA; B.C., AND TACOMA~|~~~
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY, GO
Steamer Fora.j
COLUMBIA...3,654 A, Gow.
Captain.
TACOMA.. 2,549 A. Dixon, VICTORIA 9,167 J. Traabridge.. OLYMPIA 2,668 T. L Dobson.
Proposed Sailing:
Steamor Tour. Captain. Aug. 23BRARMAR 2,505 B. Portor Sept 17 Moors...... 3,8540. H. Baflar Sept. 27 (Oct. BRABMAE 2,605 F. Portor
re
GULF and BAGDAD, als BARCELONA,
·VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. FAME Starmskip
"LETIMBRO." Captain Balsite, will be despatched as abors TO-DAY. the 10th inst., at 4 rn.
At Bonear the Steamers are discharging VICTORIA DOCK.
For further particular regarding Freight and Passage, apply to
CARŁOWITZ & CO. Agenta. Hongkong, 8th August, 1898,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
THE Compour's Steamship
[6
"DIOMED." Caplait Bartlett, will be despatched as abere TO VORROW, the 11th inst., at NoON.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 8th Angust, 1893, 12842 UCCIDENTAL AND URIENTAG STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, A THE OVERLAND RAILWAYS AND. ATLÀNTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPONEY SAILINod krom Harekong. Coryza (vis. Shanghai,
Nagsaki, Kobe, In SATURDAY, August Jand Sea, Yokohama, j 14, 1898, at Noon. and Honoria) ............
Nagasaki Kobe, IN THURSDAY, Sept. 1,
1898, at Nook,
GARLIO ¿vis–Shanghai,
land Sas, Yokohama,
and Honolulu)
Proposed
DoRio (vin Shanghai,
Setting.
Ang. 3. Bapt. 1
...Nor.
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Sept. 20, Hand Ben Tokodaca 1892, BÉ NƯỚNG and Honolulu)
THE Company's Stoamekip "COPTIÓ? IT fate BAN FRAN C1800, via SHANGHAI NAGASAKI, KÖRE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU BATURDAY, the 19th Angart, 1888, at Noo
Hottention of masongars is directed to the very cheap rates offered by this Linn to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES sad to EUROPE,
HONGKONG to LONDON, £$7. -Broallest addommodation. First alas Table. Douros and SraWARDESS CATTied,
HONGKONG TO NEW YORK. I.
Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES,
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnitoont Bosnery of the Keory and Cascade MOUNTAINS. The FELLOWSTONE NATIONAL PARK rout? "HỌNGKONG 10 VICTORIA, TACOMA, oa PORTLAND, 228.
The best route to the LORDED GOLD FIELDS. Frequent Bailings from rezona TACOMA and PODTLAND to DTEA and ST. HIOBAEL Rates of Passage to other Points on application.
Special rules allowed to members of Government Services,
Through Bills of Laling issued to Pacião Coast Pointe, and to Canadian, and United Chotse Pointa
Consular Involes of Goods for United States Polata should be in quadraplicate, and uns copy must be sent formart by the steam to the care of the Freight Agen, Northern Pacifio Bailway, Tamme, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon mileged sud Navigation Co., Portland, Orgnon, for Geeds Shipped by that route.
Farcels must be sent to one Olos (with address marked in fall) by & r.m, on the day previous do sailing.
For further information as ti Passage or Freight, apply to
Hongkong, ith August, 1998. | INDO-CUINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, HAMARANG, AND
BOURABAYA.
THE Company's Steamship
Captain: Young, will be despatched as shore on FRIDAY, the 12 inst, ni Noow.
For Freight or Fausage, apply in "
JARDINE, MATHESON & CO,
General Managers. Hongkong, 8th August, 1898.
BEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THIE
BENLEDI** Captain Farquiar, will be despatched as on or about 19th August 14
For Freight or Famage, apply távki
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agente.
July 1869
FOR SAN FRANCISCO,
Hongkong, 30:h
THE 100 A.1, British Blde
“ HAWTHORNBANE'
DODWELL, CARLILE & 00.,
General Agosto.
THE TENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Strampegnant ce banned STEAM FOR A STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON:
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR 'BATAVIA, PEREKTAN GULV, CONTIMENTAL AND AMERICAN PORTA. 49HE Steamship
PARRAMATTA,”
VESSELS. ON THE BERTH
FOR NEW YORK..
THE + 100 &. 1. Hawaiian Bark
"FOOHNG SUET."
TOSH DESPATCHED,
To-morrow, at Noon, On or shoni 18th inst. On or about 18th inst On 20th inst., at Noon. On Lich inai, đã được Đế, On 10th fast, at Nuon. On Leth inst, at 4.3. On lat Segt, at 4 p.. On 13th fast, at Noon. To-day, at Noon. On 13th inst., at Noon. On 23rd inst., at Neoa On 19th inst, at Noou. Quick dospatah. On or about 21st inat. On or about 15th inst. Ou or about Iss Supt. Ou or about 10th inst. On or about abstint. On or about 31st ize On or about Elth, Sept. Quink despatch. A Ön 2nd Raph, at Neci. On 14th Im6, at Noon Ou 29th ist, at 4 PM On or bout 10th Inst On 20th idet, at 8r.M. On or about 15th fast. On 23rd inst., at 4 P.M, Today, at Noon. .'" On or about 13th inst. Today, at 10 AM, " Jo er about 19th inst On 12th inst., at 4 rM. On 28th inst., at $P.M.: On 12th-inat, at Noon To-day, at 5 P.M.
On 16th inst., at 3.m. VESSELS ON THE BERTH.
NOTICE TO CONSIGNIES
· NOTICE TO CONSIGNEES.
THÈ. P. & O. 99. N. Co's Steamship
THE
URUSAN FROM BOMBAY, COLOMBO, AND “STRAITE~* Consignees of Cargo by the abaro” bomen vassel, are horoby informed that their treba aro being landed, and placed at thờir rík in the Hongkong and Kowloon Wharf and Co- down Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be mortal int mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods árs landed.
This Temel brings en Cargo
From London, &o, ez ez. Arcadio. From Persian Gulf, or 8.8. Pemba and Paskumba.
From Malabar Cost, ex sa. Chryleasste, Optional goods will be landed hore unlear instructions are given to the contrary before 8. on the 6th inat,
IMATIONS
·WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S PILLS
ΤΟΥ ΑΤ
I BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL SALE SIX MILLION BOXER. The le. Id. Box containa 36 Pills. Prico 50 Cents.
Prepared only by the Proprietor ana THOMAS BESOHAM, St. Helois, ENGLAND. SOLE AGENTS for: HONGKONG and the Emir of CADA WATKINS & CU. 491
68, Queen's Rosil Central, Hongkong,
NEW FEATURE ITH HONGEON DAILY PRIs.".
Nína Important Articles an THE
Goods aut cheated by the 11th August, at BRITISH EMPIRE,
4 P.M. will be subject to rent.
No Fire Lostranze will be effected by me in any case whätover.
All damaged Tackages must be left in the Godowns and certificate of the damage obidined from the Godown Company within ten days after the vessel's serigal bervy after which no elkímia will be recognized.
H. A. RITCHIE,
Superintendent
Bengkong, 5tl Angust, 1893. FROM HAMBURG, ANTWERP, PE- DRA NANG, AND SINGAPORE.
Steamship
THE
..."SUEVIA,"
።።
DTX
THE RIGHT HON, SIR CHARLES'
W. DUKE, BART, HP.
It is possible to over-estimate the import- use of this aurios. Bir Charlos Dilke in acknowledged (by political Friend and foe alike) to bon master of Colorid questione. With the kdowlodgo acquired by travel sad by the cou tinccus study of ory Imporial interests, Bir Charles Laks propoma là tell the trails shout the British Empire. The articles will bo inter- esting and valuable for many other reasons, but is here-in the absolutely simmaro and first-hand treatment of the subject-thut their exceptional imparianos lice
Captain Foorek, having arrived from the shore ports, Consignees of Carga Bra hereby
Of Sir Charles Jilke, the Pall Mall Gasolle requested to send in their Bills of Lading for sid (in 1895; "On imperial anal service guss- countersignatare by the Undersign and totiens he probably speaks with more knowledge EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-take imediate delivery of their goods from and weight than any other member of the
Houre." alongside. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR BYDNEY AND MELBOURNE.
Ports, and taking through Cargo to ÅRSLAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 10.)
Willett, Master, will be despatcted on er about (Calling at TOST DARWIN and QUEENSLAND August 19th.
---
The + 100 4.1 British 4-Most Bürk "CROWN OF GERMANY,” Meligera, Master, will be despatched en or uboat Angust 31
Tin + 100 A. 1 British 4-Mast Bark
“MUSKOKA,"
Crowe, Master, will be despatelied on or about Septembne, th. et
For Freight, apply to
BIRMSSEN & CO. Hongkong, 1st Angost, 1898.
[1603
· COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
- PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
SAIGON
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE BATAVIA, "COLOMBO, ROMBAT, ADEN, EGYPT, MARSHILLES, MEPITER-
EANEAN AND BLACK SEA
PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZILANDRIVERPLATE SATURDAY, the 18th August, 1898 ON Company's Steamship MELBOURNE," Captain Duchatean, with Mails, Passengers, Spaio, and Cargo, will leare this port for MARSEILLES via BOMBAT.
This steamer connecta at COLOMBO with the S. E.POLYNESIEN," which vessal taras on her passengers and maile, kering that port, on the 25th inst, direct to Brez, Port Bai, and Marsellos.
Cargo and Specie, all be registered for Lon dos as well as for Marseilles, and sovegted in transit through Marseilles, for the principal plusion of Europe.
Shipping Orders will be granted till Neon, ergo will be revived on board until 4 PM, Spoio and Parcels until 3... on tho 12 August. (Parools are not to be sent on board they must be left of the Agency's Office.) Contents and Value of Prokages are required.
For further Parfioncs, apply at the Com pary's Offico.
MATCH.DE CHAMPRAHX......
Адной Hengkong, 1st August, 1698
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
ETEAN FOR
[9
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAIDĎ, NAPLES, GENOA, ANTWERP, FREMÉN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
160
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
CALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO LAND PASBENORKE AND LUGGAGE.
IV.B.
2
Cando CAN TAKEN ON QUBOVOR
BILLS OF LALING FOR THE PRÍNCIPAL PLAOBS IN RUSIA
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERAZION.) PRINZ HEINRICH Wednesday... 17th Aug. PREUSSENé
| Wolagadny:: | 1álh Sept. DAENSTADT | Weilnasiny... 12th fist. Wednesday... | 9th Nov.. BAKKEN BORDER? ||Welasadnyl) Thi Don * PRINZ HEISBICH| Weday... 14th Jan."
TEE Steamship
AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for teabore parin on TRIDAY, the 12th inst,, at 4 pm,
Optional Cargo will be forwarded anteɛs noties to the contrary be given before NOON, TO-DAY. Lunded into the Godowas of the Hongkong and Ary Carge impeding her discharge will be
Kowloon Wharf and Gellown Company, Linitel und stored at Consignees' risk and expone
No onion will be, admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda roinnin. ing undelivered after 19th inst., will be subject to rent,
All broken, ohafer, and damaged Goods are This well-known. Steamer is specially fitted to be left in the Godown where they will be for Passenger and has a Hufrigerating Channined on the 10th insty of 3 FM
No Fire Insurance has been affected. ber, which ensures the supply of Fresh
SIEMSSEN & CO., Provisions, Ice, de, throughout the voyage.
- Agents, Hongkong, 3rd August, 1898.
[1892 DAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
This Steamer is installed throughout with the Electrio Light..
A stewardess and a duly qualified Burgoon are
airrisd.
N.B.-Botura Tiokota issued by this Com pany to and from Australia are available for zotuan by the steamers of the China Navigation Company and vice verað.“.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON &Co.,
Agents. Hongkong, 5th August, 1808. F1604
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM COPENHAGEN, HAMBURG, AND ANTWERP. HD Company's Steamship
MALAYA"
having arrived from the above ports, Consigness, of Cargange hureby informed that their Goods are being handed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery-
"CRAIGEARN" will be despatchod na above on or about the 15th may be obtained..... August, 1698..
To be followed by the. 8.9. * ITV," On cr about 25th August.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agente. Hongkong, Uth Angusi, 1899.
HAMBURG-AMERICA LINE.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all' Claime" must bo Bent in to the Office of the Undersigned before | NOON, on the 19th inst, or they will not be
recognizi
All broken, onfed, and damaged Goods are ta be left in the Godowns, where they will be (1899ained on the 13th inst, at 3 r..
(East ABAFIC SERVICE)
FOR HAVRE AND HAMBURG. (Via KOSICEING.)" Taking Cargo at through rates to Amateriam, Rotterdam, Lisbon, Oporto, Liverpool, Glasgow, North and South American Porta.)
THE Company's Steamship
ERATO,"
No Fire Insurance has been effected, and any -Goods remaining in the Godowns after the 13th instant will be subjact to rent. entertai
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON,
on the 8th instart.
00,
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARDERG &
Agonita. Hongkong, 6th August, 1998,
11642
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
Capisin Ostamanny, will be despatobud as ahora. 12 BILK Stammekip.. DE TUESDAY, the 16th inst., at Noon,
To be followed by the
8.8. ARABIA," FOR LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP
D or about the 28th August.
For Fright, apply to
CARLOWITZ & CO., ་་་་ Agents Hongkong, h Angat, 1808;
1857
UNITED STATES & CHINA-JAPAN. STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
"INDRAPURA" S
Captain A Horstall will be despatched as above-
on or short 1st September
For Freight, apply to mind
JARDINE, MATHESON & CO.
Agents. Hongkong, 14th July, 1898,
T
FOR NEW YORK: HEAL? Norwegian Bark
PEINGE ARTHUR,
(1489
Captain Olsen, having arrived will load hors for: the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHƠN, TARBERG & CO. Hongkong, 13th Julv. 1898,
1437
NOTICE TU CONSIGNEES
NAVIGAZIONE GENERALE BRUTALTANA. : (Florio and Rabattine United Companies.) NOTION TO CONSIGNEES.
WEDNESDAY, the 17th day of August, 1898, ata.., the Company's Steamers of this line pass through the INO. Cüppers, with NAILS, PASSENGERS, Steamship" PRINZ HEINRICH,” Captain LAND SEA OF JAPAN and call HONO SPECIE, and CABG0, will leave this Port LULU and passengers are allowed to break as above; CALLING at NAPLES and DENGA FROM BOMBAY AND SINGAPORE. their journey at any point en route.
Shipping Ordera will be granted f3 Noox {F THE Steamskip
Through Passenger Tickets granted to Eng. land, Franes, and Germany by all trans-Atlantic
"LIGHTNING " haring arrived from the above ports, Consiguecs of Cargo are hereby informed that their goeds will be delivered from alongside.
Cargo impeling the discharge or remaining
an board after 2 P.M.. of the 10th it, will ha
landed at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.
PROGRAMME→→
́I. BIRD'S EYE VIEW,
2. INDIA,
8 THE DOMINIONS
4. NEWFOUNDLAND AND FRANCE.
5. THE COMMONWEALTH (ÁUSTRALIA),
6. NEW ZEALAND.
7. AFRICA.
8. THE CROWN COLONIZA.
9. ON IMPARJAL DEFANGS.
The first article appeared in "THE Hoxo- KONG DAILY PRESS ou the 6th August, and the series will be continued weekly.
Hongkong, 8th July, 1898.
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG.
ЫРЫАМЕНА.
Пайа
Activ, Norwegian str., 867, Andersen, Ang. 7.
Dotwell Carlill & Co
Amara, Dritish steamer,1,566, Rolfe, July 31,
Jarding, Mathonon & Co
Ask, Danish steamor, 654, Hygon, Aag. 8,
A. R. Marty
Butuan, Spanish str., 823, Misirisgo, Feb. 15,
Brandao & Co
Chiyoda Macu, Jay. str., 1.445, Yokohama, July
26, Chinese
Chasan, German steamer, 624, Wendt, Jaly 25,
Melchors & Co
Chanshan, British str., 1,290, Ferguson, Ang-
8, Bradley & Co Coptic, British atommer, 2,745, Sealby, Aug. 4.
0.0.8. 8. C
Dardanns, British str., 2,992, Gregory, Ang. &,
Batterfield & Swire
Doucalion, British str., 1,375, Branch, Aug. 9,
Butterfold & Swire
Empress of China, British str., 3,003, Archibald,
Aug. 2. C. P. R. Co
Fatahan, British str., 1,452, J. Dick, H. C. &
3. Steinboat Co, for Canton Hankow, British str. 1,245, C. V. Idoyd,
Butterfeld & Swire, for Canton Heangahan, British stenor, "1,054, J. Smith, H, O., & M. Stamboat Co. for Macao, Hiasing, British atr., 1,513. Crockett, Tray 30,
Jardine. Matheson. Co
Hopem, British str., 1,544, W. S. Goggin, H,
G., & M. Steamboat Co.. fur Canton Human, British steamsz, 1,155, Frazier, July 30,
-Butterfield & Swire.
Jaktoro Pens, Spanish str. 525, Roses, April 14,
Order
Jazon, British stemnez, 1,936, Lyseth, Áng, 6,
Butterfeld & Swire
Rachidate Muri. Jay, str..2143, Narasaki, Aug.
2, M. B..Kaisha
Kiai Mara, Japsacse str., 1,290, Thara, July 21,
Japancre
Kiokiang, British str., 1,248, Arnold, Aug. 6,
Batterfield & Swire
Hwongang, Britisk str., 939, Stalker, Aug. 9,
Carlowila & Co.
Consignees of cargo from SINGAPORE Jardine, Matheson & Co and FENANG are requested to take I-Leibro, Iladina str. 1401, Belaite, Aug. 6, MEDIATE delivery of their Goods from sionguide, sunt onto impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense
No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by i
DAVID SASSOON, SONS & 00.
- Agonio, Hongkong, 7th Anget, 1998:1000,
[1646
CHINA, NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
109
ONSIGNEES per Company's Steamer
"EIUKIANG"
Lighting, British str., 2,124, Spence, Aug. 7,
D. Bassoon, Sons & Co
Logul, German str., 1,237, Lorenzen, Aug. 7,
Jardine, Matheson & Co
Mamlaff, British str., 1,882, Thomson, Ang. 7.
Datwell, Carlill & Co
Malaya, Danish str., 2006, Berention, Aug. 6,
Arabold, Aarberg & Ca
Mariä Valeris, Aust,str., 2,648, Follner, Aug. 8,
Sandor, Wielor & Co
Mathilde, German str., 600, Hensus, Aug. 6,
obsen & Co
Natana, Danish alamer, 476, Pra, Aug. 6,
Order
Jardine, Matheson & Co
are here by notified that the Cargo is boingiding, British str. 1.787, Young, July 29, charged into. Craft, and/or landed at the Ge- Oslo, Norwegian str., 778, Pederson, Aug. 5. downs of the Undersigned, in both case it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Creft, or Godown on and after the 9th inst op med la
Goods undelivered after the 16th inst. will be subject to rent....... All damaged Coïde must be left in the Godowna, where they will bo examined at 11:4.M. on the 16th inst..
BUTTERFIELD SWIRE,
Agents... Hongkong, Sth August, 1808 20
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANI~
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KODE,
THE
steamship
1160
-
Petrarch, German, str. 1,252, Schoß, Aug. 9,
Louts, Weganer & Cu
Picabia, German steamer. 84, E. Hass, July
26, Bleziser: & Co
Pogan, Britisk str., 1,842, A. N. Patrick, H.
C., & M. Steamboat Co., for Canton
Propontis, British str., 1,990, R.Crawford, Aug. -3, Chinese
Preaper, Nory. str., 789; Thorstanson, Aug. 7,
Harling, Bueohmann & Menzell Siegfried, German str., 803. SeLuls, Ang. 2;
Moyer & Co
Binkai Japanese str., 264, Veerdmann, July 6,
Sander, Wieler & Co
Suraiyoahi Maru, Jap. ctv, 835, Toshihire, Aug.
1,Order
Taicheang, German str., 828, Abrera, Aug. 7,
Meyer & Co
Thi On, British air, 69, Gallecuski, Chinese,
for Canton
on MONDAY, the 18th August, Cargo and
["LEFIMBRO" Specia will be remaived en Board until 5 P.M. on Teanaz, the other Offce mail Noor of Carge by har are hereby informed that their Tuesday, lith Angret, End Parcels will having arrived from the above parts, Consignes.
Unes of Steamons and to the privolpal eftlea of on TUESDAY, the 18th August. Contents of goods are being landed as thoir risk into the
"MARIA VALERIE the United States or Canada. Bates and parti-Packages are required. No Parcel Roccipts will Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf haring errived, Concguves of Cargo are hereby culars of the various Routes may be obtained be signed for lend than $2.50 and Parcels should and Godown Co., Limited, wheree delivery informed that their Goods are being land Taiwan Maru, Jap. str., 3,354, Yoshiwara, Au
not exceed Two Best Cubic in Measurement may be obtained. Perishable Goods to be taken their risk into the Clodowns of the Hongkong Thales, British at 828, Bathurst, July 26, apon application."
2, Order The Stositar has splendid accommodation delivery of immediately
and Kowloon Whart; sal" Godown CompanY", and carriess Dostor and a Stewardess.
No Claims will be admitted after th Foods Limited, whence delivery may be obtained. Tamen can be washed.on board. For further Purtjautars, apply to
MELHERES & CO., val Agents. Hongkong, 21st July, 1998.
MOGUL-WARLACK-MILBURN
Apecial ratas (first class only) are granted to salonarios, members of the Ner, Military, Diplomaatio, and Civil Services, to European offcial in service of China and Japan, and to Government offlaisis and their families.
Pazengers who have paid fall fare, re-cubark. ing at San Francisco, for Uhina or Japan for vice caren) within one your, will be allowed dis- count of 10 por cont. This allowance dori not apply to through fares from Ohina and Japan to Europe.
·Douglas Laprak & Ca
Huzeurearm & Moussil
have left the Holowns, and all Claims st be No Claims will be admitted after the Goods, Norwegian str. Gram, Aug. 6, Harling, sent in to the office of the undersigned before have left the Godowns, and all Claims Noos on the 18th instant, or they will not be must be sent in to the Undersigned before Unity, Norwegian str., 929, Hauson, July 31, recognised...
Noor on the 16th August, or they will not be recognized.
!" No Fire Insurance has been affected and any Goods remeining in the Godowns after the 13th- LINE.instant, will be subject to rent.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
BIKH
will be dogpsfabed as above on or about the 21st August, 1898
To be followed by the Sept, 18E8
"doi
All PARVEL Packages should be marked to address in fall; and some will be récefved at the † 8.8. MACDUETail about 15th Sept., 1858.
8.3. GHAZEETM
90th Seph, 1998, Company's Office at Fire P. the day pS. LENNOX" do 15th Oct., 1898. vinus to sailing.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CAELILL & 00,
Aguuts. Hongkong, 4th Augcat. 1898.
Consular Invoices to accompany Cargo ins tined to paints boyond Bau Ezannicco: in the United States should be meat to the Company's ORA, idreesed to the Collector of Cantoras, Bax Francisco
1785-1940
MARK
FOR NEW YORK. THE 38 ALI. British Ship For further information as to Freight or
THE
F. WHITNEY EMILY Fassage apply to the Agency of the Company, C
Pendleton, Master, will load hire for the shove port and will be despatched end of August.
For Freight, appar
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 3rd August [1621.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Captain C. F. Preston, BNB carrying Her No. 7, Praya Central. Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAT ita, on SATURDAY, the 20th Avovary at Nous; Kiking Passengers-and- Cargo Lóc the phovo Forts.
above: Bilka: Valuables, all Darge for France,
Bad Tàn for London andor arrangement). will. be translipped at Colombo duty a sieguer pro-: ceeding direct to Marseilios and Loudon; other Cargo for: London,-&ce will be poureyed via 11:05 Bolkbay the
-Pools will be received at this Oles until the day before calling The Contents and Yains et ali-Prokages are required. Meeti
Ehippers are pardesiarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills
Greig Maton, agweloading for the shore port of Lading, or aprenda qued
Will Kare quick deepato
For Freight, apply Law
MEHEWAN, TOMÉS & COL
Hospicas, Bel, JENA ZASE
lewe
For further Pactionlars, Byply you merika smál) 10 Best H. LA RITCHIE,
Superintendent
Hongkong, Bih Angkort) 1899)
J. 8. VAN BUREN, Agent...
-Hongkong, 27th July, 1898.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES; MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE, FRANCAIS.
'FOR SHANGHAI, NAGASAKI, 'KOBE," AND YOKOHAMA. Company's Starship
CINDUS,MAL
THE
Captain Vaquier, will be despatched us above on or sbout SATURDAY, the 10th inat,
Fur Freight or Passage, spply to⠀
G. DE CHAMPEAUX Agent Hongkong, til Augusts 15197
Bills of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong. 6th August, 1808.
OCEAN STEAMSHIP COMPANT
CIONSIGNEES por Company's Elyamor
"IXION'
No Fire Insurance Lis bean effected, and any Groda ramalning in the Godowns after the 16th August, will be subject to rent,
Bill of Lading will be countersigned by
SANDER WIELER & CO.
Agazis. Heugkong, 8th August, 1893.
Order
Weugkoi, British str., 1,115, Stenham, Aug. 9,
Buttorkoli & Bwire
Tensang, British str., 1,105, Kynsch, July 31,
Jardine, Matheson & Co
· BAILING' VEUNSIA: Adolf Ourig, Amr. bark, 1,802, Armstrong, July
30. Standard Of Co
Ahvenis, British bark, Robbins, July 21.
Shewan, Tomes & Co
Celtly Bard, British ship, 1,795, Jones. July 31,
Order
· TO SHIPMASTERS
TANQUIRE where your FRESH WATER Order
Craigerne, British olup, 1,774, Sufferin, Aug. 7,
ie obtained by the Water Bosts, as Four Crown of Germany, British ship, 2,154, Mall. are hereby notified that the Cargo is being dis- WARE is the case of much Bioknçes on board
paine, July 9, il, Skott & Co oharged fute Craft, and/or landed at the Go | Ship.
Dache Anne, French ship, 1,14, Cervony, dowas of the Undersigned, in both use it will Wo are the ONLY WATCH BOAT COMPANT June 23, Carlowits & Cu lis at Consignees risk. The Cargo will be in Hosunose EXCLUSIVELY supplying Foshng Buey, Hawaiian Lark, 890, Willett, July ready for delivery from Graft, or Godown on FILTERED WATER
after the 9th inst..
Goods undelivered after the 16th inst, whi he subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be
· examined at 21. on the 16th Instant
BUTTERFIELD & SWIRE POKOJEN Agenter Hongkong, 8th August, 1899,
OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.
MONSIGNEES per Company's Stammer
VS DARDANUS":
1650
THE Undersigned GENERAL AGENTS are lowbato craft and/or landed at ang die in CHINA and JAPAN for the above line pharged into at the Go are prepared to inane THROUGH BILLS downs of the Undersigned, in both, cares it will OF LADING for all the principal poris in lie at Consigases risk. The Cargo will be SOUTH AFRICA, in mandioson with TRDO ready for delivery from Craft or Godown CHINA SPAM NAWIG LEON Co.'s fortuightly and after the 9th insk
Goods andelivered after the 18th (ost, will service hence to CALOUTTA Ballings, from
be mbjest ta rent All damaged Goods must OLLOUTra for Garn Pike very fortnight,
be left in the Godowns, where they will be For freight and fart of particulars,
sxamined si il kir on the Toth that, opply.to
BUTTERFIELD & NWIRE, te odiger Is Agents. Hongkong, 8th August, 1890, [1001
DODWEL CARLILL & Co., General Agentale deling and Japan. Hongkong, di Aura W/ 1807.
CALL FLAG W
3. W. KEW & CO., STEAM WATER BOAT COMPANE
·Hongkong, 90 Ostober, 1995/96 F1271
WILLIAM LYBAUGHT & SONG. WAECHAI MACHINERY GODGING AND EN- GINEERING ESTABLISHMENT:-
20. Siemsson & Co Fort Stuart, British ship. 2913, Vanstone,
Aug. 7, Moster
Gov. Rohie, Aerican ship, Coleerd, Aug. 1,
Standard Oil Co
Hawthorn Bank, Britiak bark, 1,298, Graig,
Way. Standard Oil Co Kat, British ship, 1,882, Hughes, Jun 29,
Standard Oil &
Kistas, British ship. 2.148. Smith, July 31,
Jardine, Hatheson & Co... Mary L. Cushing, Amr, ship, 1,575, Pendiston,
June & Ordor
I to 8, Cross Lane, Vazchni
LARGE STOCK OF MACHINERT, by the beat Enginn makem, always on hand, such as Eton Stoor Gear, Ebenes Muskoka, British 4-m. bark, 2,259, Crowe, June Winches, Stemma”. Cadilika Slem Trumps, 21, Ordor
taam Larkey Pump Farulls Frogsest, Penobscot, Aur. bar, 3,067, MoCoulder, Jane
20, Dodwell, Cahill & Co Sugar Mills, Marine Bakers and Engines,
tarinay Boilers and Tying Diging Steal Prince Arthur, Nory, bark, 1,598, Olsen, July 3,
Onder Bailer Plates, Pig Iron Movie
We are now pregnent to doponte andare for Bt, Jani Amr, bark, 1,458, Tapley, July 50, the building or replicing of all kinds of Blandard Oil C. machinery with quick pinapa ji and groc work. Belnaway, British bkt., 320, Johnson, hog. 8,
Siemisen & Co usaship.: Enquiries collated for any of the stove or the scooplete plant of any kind of State of Maine Aur, ship, 1,467, Curtis, May. manhinery.
12 Standard Oil Co W. LYHAUGHT,
199, Wanahal Road. Hengkang, ith May, 1898),
(2003
Pelted and Published by D. WARAR SMÍ SÍ 99, Wyzikai Brit) Victorling Hơurkong