In
VESSELS ON THE BERTH:: PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
YOKOHAMA 114 _NA-(BócoFRAN
GASAKI & KOBE ..... ¿ T. II. Dil, R.N.K.
.-.-.
LONDON ..
JAPAN
T. Leigh
YOKOJAMA VIA S'HLI, ( MANILA, DA NAGA
TO BÀIE. ON
About 13th ) Freight or Penge, (Paas Angusting through the Inland 8
› About 18th) Angust
· Freighter PaigaYƏ
About 19th | Fraightor Pisange (Pan- Augout, ing dreggh the Inland Ben)
.....) Adont 19th J August..")
Freight or Fasings.
{PARRAMATIS... Noon 20th) Soo Sposial Adresèlsement
C. F. Preston, B. Agust
TONDON TIM
“LONDON VE
LON
Parremana NOU
ZONDON VIA'S NEATIN, Looyin BREMEN VIA BORTH BU MALU i Prins Heinrich - KAYLE & HAMES BACKG
MARSEILLES LONDON, ...
MARSEILLES LONDON, 4o.
Tosa Mara,
MARSEILLES VIA SAIGON, Bro... Melbourne TRIESTE V. Straits, Fóìuay, Roj Maria-Valarie VANCOUVER, V. BHAKONAT, Ro... Empress of Chlor VICTORIA, B.C. YEA BEINQULI, do Braemar VICTORIA, H.C. & Tacoma v Amor Columbia Man BATI FRANCISCO YIL S'HAI. &o, Coptic FAN FRANCISCO
NEW YORK VIA, SURZ CANSL. NEW YORK-VILSĦIZ CİNAL K NEW YORK YIL Bony Cana.............. NEW YORK
Craigeun
LOADING.
PSİYON PENUAAN APPLE TV
TO BE. DEEPANKRE
Bait Ako Bartlett 219) Butterfold & Swirs > On 10tți inale” Bat
Brit att Cervat.
On or about 13th instr Lego minuun P. 40. 8, No Co
Ou of about 13th Inet. Prèsion, 2.4.3. 2.60,8 N. Do me. On 20th Inst, at Noon. Cuppets urak. Melaburn & Co. na.................... On 17th fret,, s. 9 am Gor ste
Oeformsam Carlowie & Conor On 1eth Inst., at Noon. Jap, atriz Trennt ..... Nippon Yawny Kajaka...). On 18th just,, at 4 p 3. Jap, atk Hillest van Nippon Tusen Katha 2 On lat Sept, st 4 FE Fmu. Hr... Dráhateau Mesingórios Maritimes.......... On 181; inst, at Noon: due. Atry. Falinertia. Bauder, Widler & Co-vi To-morrow, PLAS
·Brik sir."... Archibald, z.N.B. Canadian Pacifio B. Cots. On 10th front at Noon, Brit str.Porter an
Dodwell. Carlill & Co. On 19th indt, at Noon. Brit. str. Crow
Dodwell, Cselil & C¢2 On Aard insta at Noon
•Brit, ste
O,& Q.8 8. Co. Ltd. On 18th inst., at Noon, Shawan, Toms & Co... Quick despaten. Dodwell Carlin & Co On or about 2lát just. Shewan, Tomos & Uok On or about 15th Insti Jedine, Matheson & Co. On or about 1st Sept: Siemssen & Co. v............ On or shout 10lb ipat, Flemsen & Co Timur | On or sbønt Vatinet. Chlorite & Ca
"On or about 31st iant. Bledson & Co, nutid. On of about Bola Sept. Arnhold, Katberg & Co - Galok despatele Nippon Yusan tahs - On 14th lust, at Not P.&O.8 No Cock On or about the that P &0. B. N. Ca
On 2011 fest,, at 4 VM. P. 30.8 N. Co,
On or bout 1oth lash Butterfield & Swire Tomorrow, at 8 F.M.
Brit, abip... Pendleton ...... Brit, bk. Crosse om
Olsous
Nor, b.
|
War & Kon
R. L Hallook, E...
Kawtharpbank ......
Brit, ship... Geig
SHANGHAI
(SOTLE
Belty ele
Britske
A. Symonoamin
Indrapara ---
Britt
Hocfall
Fookng Sany mo
How bk
Will t
LONDON, &....................
NEW YORK
NEW YORK
TOKOHAMA via NA. FRONETTA L...
#ABAKI & KOBE 1 E. P. Diskup .......
For Further Particulars, apply to
P.M., 20th Freight or Frage, (Pass Augaring through the Inland Sea)
NEW YORK
gir
NEW YORK
Crown of Germany Emily F. Whitney Muskoka Prince Arthur
Brit, b
Moligorm
H.A RITCHIE, Superintenden
Bengkung, 8th August, 1998.
11
NAGASAKI MOJI, KOBE, & Bado Mar THAWAY. B'Ha1, NSAS♪ & Kons. YHAMA VIA NAGASAKI & KONE ...... YHAMA NIA NAGagans & Kont..... TIENTSIN.sentimen
Manila... Rozetla. Bopatra Nanchang Sutlej Haitin
Australian. Matauyas Mara. Letimbry
Brit. str. Jap.
Its. str.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S SHANGHAI
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE-
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES...
MALLING AT SHANGHAI, NAGAJAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
FUNCTUALITY.
Twin Screw Steamakips-6,060 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 Inota, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SunJECT CO ALTERATION.) IMPARSA OF CHINA.......Comdr. B. Archibald, x.x........ WEDNESDAY, 10th Ang., 1899 IMPRESS OF INDIA....Comir. O. P. Mamball, 8......WEDNESDAY, 1st Aug, 1898 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. L. WEDNESDAY, 24 Sept., 1898
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Linn pass through the lamogo THE the YOKOHAMA, to VAN GOUVER in 12 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifiourney and make connection at Vanbouvor with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lenes daily and pass the Coatinert FROM THE PAULFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Clow
soction is made at Montros!, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traza-Atlantic Lines, whick passangers to Great Britafa and the Contiusab are given choice of
Phasengers Booked through to all principal points wed AROUND THE WORLD. Betara Wekete to various pointe at resaved rates, Good for 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (First class only) granted to lesionaries, Member of the, Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Olloials in the Service of China ani. Japan Governmenta
The atleastlys features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPË fecond to none in the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest sward for mans at rest Chicago: World's, Belibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCUNDRY hrough which the Railway pasok.
૨
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operato by the Company, and their appointments and Cuising are anexcelled.
For further information, Maps, Guida Books, Beton of Passage, &c., suply to
Hongkong, Blet July, 1898
D BROWN, Generi Agent,
Fadder Strest.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOJED SAILINGS FROM HONGKONG
TIA CHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION · WITH NORTHERN PACIFIC BAILWAY CO.
Steamer Tons,
Captain....
Celtasia 3,654 A. Gow
Tacoma.....2,549. A. Dizen ..... VICTORIA 3,167 J. Trusbridge,
· FOR FORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA.
TION CONSIS
Proposed Tors Captain Sulling
Proposed
Sailings Steamer
Aug: 28 BajzMAR- Sept 17 Most
RASMAR
SWATOW, AMOT & FeocHow a BYDNEY, MELBOURNE, &e......... SPORE, COLOMBO & BOMBAY STRAITS & BOMBAY
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW AE Company's Stonmihip
"HAFTAN?".
[1893
Captain Hall, will be despatchod for the above Fors TO-MORROW, the 9th inst., at 10 ani.
For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & COQ,
General. Ménagers.. Hongkong, th August, 1898.
NAVIGAZIONE GENERALE
FTALIANA, PRIMAR (Florio and Fabattine United Companion).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
ARABAND BOMBAY,
basing connexion with Company Mail Staamera to ADEN, SUEZ, FORT,' SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, dhe VENICE and TRIESTE all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN FORTS Toto CALLAOSNIVANA
Taking Cargo at through rates to PEILSTAN GULF and BAGDAD BARCBLONA,
·VALENZA, ALICANTE,' ALMERIA, And MALAGAY BOSE
TILE S'esmship ...............
T
SEATLETIMBRO."
Captain Belsito, will be despatolod as above on WEDNESDAY, the 10th list, at 4.3.
At BOMBAT the Steamers are discharging in VAKOBIA, DOU
For further particulare-regarding Freight and. Fassage, opPiS to
CARLOWITZ & co. Agents Hararkeng, 8th August, 1898. **
OLCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Jap. str. 1... Murray ca Brit ste Taldock, 8.8.8. Brit. str... Bishop new a a Brit,ste... Hide, *.*.*..
Brit. st. Finlayso Brit, str. ..... Eym)u... Britt Hall
Helms Nishimura Bolsité
d
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK,
man.
P. & QS V. Co. nuts. In or about 19th inat, Douglas Lapraik & Co........↑ Ta-morrow, s61) 1Y Gibb, Lavington & Co. On 12th inst, at & EM. Nippon Taseb Kaisha. To-morrow, at Noon Celomita & Co. ...d On 19th inst., at 4,
VESSELS ON THE BERTH,
AUSTRIAN DLOYD'S STEAM NAVI- VIGATION COMPANY,
(UNDER MAIL CORIRACY WINTER *** AUFLETES GOVERNMENT.)
* THE + 200 A. 1 Hewelien Bark
*FOOKING SUEY,”. Willott, Mostar, will be despatabed on or about August 10th.
The 100 A. 1 British Maki Bark CROWN OF GERMANY" Mellgor Master, will be despatched on or about August 8lst
The + 100 A 1 British Mat Bark
MUSKOKA,"ZON DE
-
STEAM FOR SINGAPORE
** HOLICE TO CONSIGNERS
E FROM BAMBURG ANTWERT, PE-
KING, AND". E Stoomakly
“GUEVIA,"
Captain Foerck, hazing amived from thy" above poria, Consignees, of Deligo are heraby reposted, to send in thale Balls of Ending for coutzbergantung ky, the Underdened lands to
SEIFFING IN PORT.
Apr ships, 1,200, Beveridgy, July Briluh #big, 1,82 Hughes, June 23.
fish ship 2,140, Smith, July 31, Fording, Matheson & Col -Mary Ly Luching, Ame ship, 1,575, Fondiston,
June 8. Ordr
Muskoka, Brush 4 m, bark, 2.250, Crowa, Juus
take immediate Hellency of their goods from Penobscot, Amr bark. 1,067, MeCaulker, June alongadəçi a2 Dodge Carlill & Co-
* Optional Cargo will be forwarded unless notice Prince Arthur, Norw, bark, 1,638, Olsen, July 3, to the contrary.be given before MoOON, TO-DAY Order.
any Largo impoding her discharge will beg. James, Anir, bark, 1,459, Tsplay, July 30, landed into the Godown of the Hongkong and Standard Oil Co
· Kotyleon Whác! and Godown Company, Limited, | State of Mains, Amr ship, 1:467. Curtis, Bíny:
· and stored af Consignees, risk and exporto, 112, Rturdard Oil Co.
No alaima will bî nämistad äftor the Goods have felt the Godowns, and all Coila monata- - ing undelivered after 10th inst., will be subject
to rent
A31 broken, chafed, and damaged Goods are to be lattju she Godown, where they will be arantined on the 10th inst, at 3 P.M,
No Fire Fumarice has been effooted.
SIEMSSEN L·CO"
th [1622
Hopphong, 3rd August, 189820
NEW FEATURE
In Tare Horozoza Daily Fre" Nine Important Articles on THE
BER BRITANNIO NAJESTY'S SHIPS
IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatch boat, 12 gans, 2,000 l.p., at Smith Dorrion; at Hongkong Algerine, stoop, 18 g 1,805 h. Lisal-Con.
H. Grafton, at Shanglini" "Araker, oraiser, Is guns: 9,300 hp,. Cond. C. B. Kangail, at Böhring Sea
Barbear, battlestip 14 guns, 13,090 h.p., Cmpf.
B. N. Guatance, at take Inte Bonavodilure, cruiser, 17 gains, 9,000 h.p., Com
RAJ. Montgomerie, at Magtanki Centurion, flagship. 43 guns, 13,000 h.p, Capt.
Jelloos at Yokohama
Daphne, sloop, 14 grus. 2,000 h.p., Com . H.
O Galloway, at Singapore "Ezk, gun-cosol, 3 guns 40 h.p., Jent-dom.
Chadwick at Blangini
BRITISH EMPIRE, Tamy, torpedo-bost destroyer: 6 guns, 4000.h...
THE RIGHT HON SIE CHARLESĮ
AW: DILKE BART, M.P
It is impossible to over-estimate the import ause of this pertes, Sir Charles Düke in PENANG,ex of Colonial questions With the naknowledged (by political friend and for alike)
knowledge nogarred,
and by travel and by the con- "tinuone study of one. Imperial interests. Bir Charles. Düks propose to tell the truth about the British Fanpire. The articles will be inter- milog and valuable for many other reason, but it is here in the absolutely sincere and Brst hand treatment of the subject that their sveptional importance lies.
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI SE ADEN, MASSAUA SUEZ PORI SAID,
FIUME AND TRIESTE.AS. (Taking Cargo at through rates, to Eouth Abdęs, CALCUTTA, ERBIAN GULF, HER.
SEA, BLACK SEA, LEVÄNT, and,”
ADRIATIO. PORTE)
Crowe, Mester, will be despatched on or about Company's Steamship September, 20th.
BONA MARIA VALERIE, For Freight, apply to
Captain A. Fellner, will be despatohet as above " SIBASSEN & CO. TOMORROW, the Oth inst. PAT Hongkong, Ist Arguat, 1849, 7 J
[1605
EASTERN AND AUSTRALIAN STRAM, SHIP COMPANY, LIMITED
FE SYDNEY AND MELFOURNELL. (Calling at PORT DARWIN QUEENSLAND Porrs, and taking, through Cargo to ESTA ADELAIDE, NEW Z BALAND,
TASMANIA, 20.)
NHE Steamship.
GE
THE
میوشنده
"AUSTRALIAN,"!: Captain Halma, will brydespatched for the above ports on FRIDAX, the 124 inst., at 4 r.M.
This well-known Steamer le specially fittet for Passengers, and lus a Refrigerating Cham ber, which susures the impply, of Frosa Prisions, Loe, &e, throughout the voyage."
This Steamer i installed throughout, with the Electric Light***
A stewardess and inly qualified Surgeon Kre carried.
N.3.-Return Tickets Issued by this Com pany to and from Australia are available for
|
| | Bilk and Valzable will be transhipped on arrival at Bombay late au scoolerated fingrí
For information as to Passage-nud · Froight, apply to
FANDER, WILLER A CO..
Aguats. Hongkong, th August, 193
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE: Steamship.
will be despatcher as above on or about the 21st August, 1939, 3,
To be followed by the
8.8" MACDUFL., mail about 15th Sept.: 1908. 8.3.GHAZEE do S0th Sept., 1898, 8.8. "LENNOX do 6th Dot., 1893.
For Freighs of Fassage, apply to
DODWELL CARLTIL &00
Agonis Hongkong, 4th August, 1998, no.
1783-1240
Lion A. Gillet, at Yökəbanın Firebrand, gun-vestel; 6 guns, 360 hp., in
Terve, at Hongkong Grafton, protected crainor 36 guns, 7,360 h.r...!
Capt. E. P. Jones, at Yokohama Handy, torpedo boat destroyer, & graus, 4,000
b.p., Linat. A. Gillespie, at Yokohams Hart, torpedo bont destroyer, & guns, 4,00 h.p.. Lient. H. F. Bhakespere, at Tokohama Hermions, oruiser, 10 gün, 9,000 lp., Capleta
Callaghan, at Singapors Humber, storeship, Liutonant Flamer, at
Iement
Immortalité, armored cruiser, 24 gant, 8,500.
Capt. Eil, Chichester, at Merila Iphigenia, craise 17 gans, 9,000 bp., Capt. If.
N. Pudding, at Manila Of Sir Charles Dille, the Pall Mall Gasells Linnet, go vessel: 6 guns, 870 hp, Com. Wm. said fin, 1896); Un zapețial and service quest. Smythe, at Foochow tina he probably speaks with more knowledge suvi waght than any other mamber of the
0159
FROGRAMME
"1. Brad's EYE VIEWIN
2. INDIA
3. TE
DOMINION.
4. NEWFOUNDLAND AND PRINCES
Narosas, armored cruiser, 34 guns, 8,500 h.p
"Cam. 0.W. C. Forsyth, at Yokohaman Peacock, gunboat, & guns, 1,200 h.p., Lieut.·
Com 34 Jobá, ok Hongkong Plmniz. Aleon, 18 guns, 1,100 hp., Capt. B. F.
Cochrane, at Shanghai
Pigmy, gunboat, guns, 1,200 hp. Lieut.. 1 Com. C.L. T. Dormer, it Yazili
THE COMMONWEALTH (LIA)ver,
BAY, NEW ZEALAND.
AFRICA, ARUNA
B.ED CROWN COLONIES. 9. ON IMPERIAL Defanch,
The first article appeared in BONG DAILY PER38 * on the flu the series will be confirmed vægė 15
Hongkong, Sth July, 18984.
Hora Angish, and
SHIPPING IN PORTA EN
HONGKONG
STEAMERS
41450
gunboot, 8 guns. 1,200 b.y. Liunt. Com, De Borsay, of Hongkong, Powerful, cruiser, 14 guas, 25,000 h.p., Com.
Hon. Lambton, as Weihaiwuł
Battler, ganboat, & gane, 1,200 h.p., Lout. Hon.
G. A. Hardinge, at Manila
Kádpalo gunboat, à grins, 1,200 hp, Liant.
Tom Grafton, st Bohring Sea Soleni, torpedo mining lanuchi, al Hongkong Swift gunboat, 8 guns, 870 h.p.; Capt. Bean-
mont, of Manila
Tamar, odriving ship, Coarmodors - Holland,
at Hongkong **
Twood, gun-vewal, 3 guns, 340, hp, at
Hongkong
Undaunted, armuared orniser, 34 guns, 8,500 h.p.; -
Capt A. C. Clarke, at Hakadate
Activ, Norwegian atr., 867, Andersen, Ang. Victoriona, battleship, Captain A, Bohomberg
Dodwoll, Carlill & Co
[ rotura by the steamers of the Chains Navigation FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL Amara, British steamer, 1,566, Role, July 31,
Company and vice verěž.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES 2,605 E. Porter
Aug 13 MÉXICO, SENTRAL AND: SOUTH"- 9,950. H. Beter Sept.: 10 AMERICA, BAND EUROPE, VIA THE PARA Pluginfot saaŽANOVERLAND RAHWAYS AND 2,605 E. Porter
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
Nov.
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by thin Line to the
TADITIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN SETTES of the UNITED
STATES and to EUROPE,
Passengers to NULLOPET
LUFE me of the First-Class ATLANTIO MAIL LINES
HONGKONG, TO NEW YORK, 2417 The Ti trivalling a wond to none on the Amarica Continent, enlout Boender af Eder and CASCADE MULTAINS A NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 228.
The west rente to the RONDYLE FIELDS. Froquet Sailings from VICTORIA. Wacoxa and PORTLAND to Dras sud Be Micka
Bates of Passage to other Pointe on application.
#pecial rates allowed to members of Government Servicon.
Through Bill of Lading issued to Pal's Cost Poiota, and to Canadian and United States Paints.
Consular Invoices of conds for Uniteit States. Pojate should be in quadruplicate, and one con maet le sent forward by the steamer to the ente of the Traight Agent, Northeli Paolis Bailway, Tacoma, Wash, for. Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailroad and Navigation Co., Portiani, Orgonu, for Gonda Shippen by that Fauto.
Parola ust be sent to our Office (with address rasked in full) by 5 r., on the day previous to Busling.
For further information on to Passage on Freight, apply to
Hongkong, 6th August, 1699. "
DODWELL, CARLILL & do,
Genural Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA, THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
BROJICTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
MATSUTAMA, Manu.
M. Nilio
BADO HABE Murray
KANAWUEL MATU
N. Tranp
TONI MARU
0. Hillbont
DESTINATIONS."
SAILING WATER
VIA
INLAND, SEA OF JAPAN AND
HONOLLZU:
(COPNG, a “Shanghai,
Nagasaki, Kobe, I-BATURDAY August land Ben Yokoha
19, 18987st NooN.
GAELIO (via Shangliai,
Nagasaki, Kobe, In- (TRUEgLAT, Sept. 1, Jandy Be Yokohama, 1398, at Noon. oad Handlain)
Donte via Shanghai,”
For Freight.or Passago, apply to:
THE Steamakip
"CRAIGEARN "
Jamline, Matheson & Core Botany, Spanish str., 328, Madriago, Feb. 15,|
Brandna & Co --
[1834. ↑ will be despatched as above on or short the 15th | Chelydin British me, 1,074, Davis, July 30,
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agenta, Hongkong, 5th August, 1898. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS
NOTICE.
STEAM FOR SALA BAIGON, SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAT. ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDENER.
RANEAN AND BLACK BEA
(POETS
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORES DE BRAZIL AND RIVER PLATE, Wow the Calapady's Steamship MELBOURNE, Captain Dpchatean, with Mails, Fassengers, Spann, und Cargo, will loave bis port for MARSEILLES via BOMBAY
This steamer senneots, at COLOMBO with the S. S. POLYNESIEN," which VARKOI takes on her passengers and maile, leaving that port on the 25th inst, dirert to Bues, Port Suid, and Marsoilles.
Nagnea, Kobe, IR-TUESDAY, Sept. 20.don as well as for Marseilles, and socopted in Cargo and Specie, will be registered for Lon land Ees, Yokohama, sad Honoluia)` .................
1898, at NOON.
transit through Marnies for the principal places of Farops.
will be despatched for SAN FRAN-go will be soonived on board until & Pa
Shipping Orders will be granted till Nook, HE Company's Steamship:"COPTIO”:
CISCO, SHANGHAI NAGASAKI, Angst, (Panels are not to be sent on board
and Parcels at 8 r., o the 12th KOBE INLAND SEA, TOKOHAMA, and sy met be left at the Agonty's Office, KONOLULU SATURDAY, the 13th Contents and Value of Packages are regard August, 1998, at Noon
For further Partiqalara, apply at the Com pany's Office,
G. DE ORAMPEAUX Agent Hongkong, 1st August, 1898.
NORDDEUTSUHER LLOYD,
Steamers of this line pass through the 17- LAND SHA OF JAPAN and salla HONO. LULU and passengers, are allowed to break their journey at any point en route..
Through Passanger Tickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all trans Atlantic lass of Steamers and to the principal atties at the United States or Canada. Rates and parti- chiais of the
• Routes may be obtained. uppu application
Special rates (first cines only) are granted to Missionaries, members of the. Naval, Military, Diplomatis, and Civil Series, to Faro
Coverupaesi olleials a
and their familles, r* - Passengers who have paid full fare, re-conbark. ing at San FrAvižas for China
or Japan (or will be allowed dir- vanessa, nice persa) within one year,
count of 10 per cent. This aliosomes does not apply to through fardé from China and Jaga in Etrapt
BOMBAY VIA SINGAPORE and TODAY, 9th August, a officials in service of China and Japan, and to
COLOMBO,...
NOON.
VAGASAKI MOJI, KOBE & BUNDAY, 14th Aayon, a
TOROHIMA
Nao
MARSEILLES, LONDON & ANT-
WERF VIA SINGAPORE, PENANG,TUESIA, 16th August, at COLOMBO and Pont Sard
4PM.
MARSEILLES, LONDON, NEW: THURSDAY, 1st Saytember,
DANTE & ANTWSER TIA SINGA PORE COLOURG & PORT SATE
at 4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United Bales, Chosda and Europe, in connection with the GREAT NORTSEEN AWAY and Kilantie Steamers
ALPAROEL PACKADIY should be marked to address in full; and Maine will be received of the Company's Office untál Frvu r.m. the day pre
ions to sailing
Consular Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond San Francisco in the
NOTICE
STEAM FOR"
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, NAPIES, GENOA, ANTWERP,
FORT SKID STEER BREMEN, AND HAMBURG. RTS IN THE LEVANTE BLACK
BEA AND BALTIC PORTS
August, 1898
For Fright or Passner, apply to,
SHEWAN, TOKES & CO, Agente Hongkong. 6th August, 1398,
1889
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS
in URINA and JAPAN Eur the khore Lute
malagimo, Matheson & Co Chiyoda Maru, Jep.alz., 14th, Yokohama, Juis
28, ChineseNAS PENDA Chusan, German teamor, 621, Wendt, July 255
Melcburg & LoMATER Chwesha, British str. 1,280, Ferguson, Ang
Coptic, British alamer, 2744, Boalby, Aug. 4,
0 &08, S, Co Dardanus, British str., 2,990, Gregory, Aug. 6.
Butterfield & Ewice, SER
Emprees of China, Beiab sir 3,69, relibald,
Ass 2. CDL Cla
Are prepared to one THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, IN Connection with Ipo-toting, 70, Clausen, Ang. 2. CALCUTZA for CAFE POR18 very fortnight. CHINA SPHAM NAZIRATION COM
Siemsson & Ce Salling from For frolgbt and farther particulars,
apply to kvalAA WROLINA
DODWELL CARLILL & Co., feneral Agents for Chius and Ispan Hongkong, 4th Angust, 1897.synd
NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP ALAZIE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARUTTIGES
NOTICE
NONSIGNEES of Congo from London and
U Barre ores fourants, Bordeaux exe Presiderit Laront Ladies end, as File c Palaciones in connection with shore Steamer au hereby faformed that their Goods, with the
exception of Onituk Trezire, and Valuables are being loaded must stored at their risks into the Crosway of the Hongkong and Kaloon What and Godown Company, Limited, at Kowloon whonon delivery may be obtained
mediately after landing
Optional Cargo will be forwarded on unisas Intimation is received from the Conbigses Landel re before Naos, TO-DAY, regresting It to be
Bill of Lading will be countersigned by the Underøgood,
Goode remaining unclaimed after TUES DAY, the 9th fast, will be subject to real and landing charges
All Claims nennt be sent in to me on or befers
BALTUESDAY the 9th inst, or they will not
be recognised. A
LONDON, NEW YORK, BOSTON,
TIMOLE NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
FORTE, E CO THE COMPANY'S. SERAMİKER WILL, CALL ST SOUTHAMPTON TO LAND PARKENQUES”
and Luudag T NBO GAN. HE TAKEN ON THEANON
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUBDIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(BUBJECT TO ALTERATION.).
PAINY HEINLICH Wednesday 17th Aug PREUSSEN... Wounesday | 14th Hopfe DARMSTADTWednesday.
12th Dot Banners
„lenty | Wednesday.. Dth Nov, BATEUN (Wednesdag... |7th Dec,
All Danged Packages will ha ezanined on TUESDAY, the 9th fnstant at 5 r.
N& Fire Taitee has been effected.
DE CHAMPEAUX
Hongkong, 2nd August, 1898,
NORTHEEN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY:
NOTICE TO CONSIGNEES:
STEAMSHIP OLYMPIA” FROM TACOMA VICTORIA, YOKO HAMA, KOBR, AND MOJT
(2
For further information Allo Freight, Fampge, Bailings, de, soply "at the Company's United States should be sent to the Company's ERINE HEILION Wednesday th Janure, and to take imediat delivery of their
Isment Hraush (Iffcs at No. 7; Pray Captial
Mengking, 8th August, 1808.
OCEAN SIDAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Company's Steamship
DIONED
Captain Bartlett will be despatched as above. WEDNESDAY, the ith Inst taking through Carge for Wastean AUSTRALIAN
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aganig
Hongkong, 2nd Angust, 1898.
BEN
"LINE OF STEAMELS.
F18
FOR LONDON VIA SCEZ CANAL. THE Steamship
BENDED! VS.
111
THE PENINSULAR AND DEIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANYA
STEAM FORAWIONAL STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EQVT- MEDITERRANEAN FORTS, ・・
PLYMOUTHPANDIESE
"LUNDON” EN
Takoven Bitrs "LADING UND FOR BATAVIA, PEnsias GULN; CONTINENTIAL
Stagship
PARRAMATIA".
Captain C.-F. Fasten, B..., arging Her Kajesty's Maile will be geustchel from this for BOMBAY, 182, 02 BATULDAY, the 20th ALQUST, BE NOON. talding Pagers and
Captain Esqahar, will be despatched at above are for the above Porta
on or about 18th August..
For Freights Pensary, apply to
- GIBB, LIVINGSTON & CO...
Agente
Hongkong, Buth July 1849.
FOR JAN FRANCISCO: Britisk Shlý
100
HAWTHORNBANK”
11638
SHEWAN, TOMES & COM
1828
Silk ama Valuables, all Cargo for Ro and Tan Loc London (under scangement will
to transhipped at Chemilo ima steamer, pro deeling, directly. Marmaller and Cargo tot London, do, whi
Valide of all
the tenas ABA
For further information an to Freight or Pairage apply to the Aganey of the Company, No. Prays Central
Axpenso
THE above Steamer having arrived, Con * signées of Cargs are hereby requested to squid in their Bila ct. Laing for mountersigns- Offices, added by the Collector of Custos,N WEDNESDAY the 17th day of Goode from alongside Ban Francis
August, 1508 at 9 the Company's Cargo Impoling the discharge of the Vessal Steamship PEINZ HEINRICH Captain will be handed and stored at Consignees Fisk and O Cappers with MÁTUS PASSENGERS. SPECIE, and CABG0, will leave the Fort
DODWELL CARLILL & 00. as above, CALZING & NAPLES ad GISOA
Agents Shipping Orders will be granted till Noon
Hongkong, lat Angust, 198, on MONDAY, the 15th August Cargo and Spocis will be repaived on Boardwall & PAL ON- TUESDAY, the 16th Augart sul Parcels will be received at the Agency's fide antil Noor on TUESDAY, the 16th August,Contents of Packages are retired No Parol Receipts bein be signed for less than $2.50 and Farvels should not exose Two Feet Culin in "Measuremonts - and carrie a Destorna a Staradies,
The Steamer has opkald socommodation. Linen can be washed ou bancik ( For further Fartionare, apply to
3S VAN BUREN, Agent.. Hongkong, 37th July, 1898
“HAMBURG AMERICA LINE,
(EAST ASIATIC BREVICE)
FOR HAVRE AND HAMBURG, Taking Cargoat, through rate to meters Rotterdam, Lisbon, Oporto, Liverpool Glougow, Marthand Boath American Porta)
WE Company's Steamship
"ERATOR Captain Ostermann, will be despatched is above on WEDNESDAY, the 17th ipat, ab Noos,
For Freight, apply to
CARLÓWITZ.CO.
Agente Hongkong 6th Angast, 1699. 11629 UNITED STATES & CHINA JAPAN VORY TO STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK MTA SUEZ CANAL
NIE Steamship
“INDRAPURA"
Captain Buenfell, will be despatched abov
on or about let Géptárábané
Foz Fralit,upily togtagja
NE JARDING, MATHESON & CO
Hongkong. 14th July, 1889)
MELUEDES & CO,,- ZOMAgents. Hongkong, let July, 1898,
[7
FOR NEW YORKİ THE 8/3 AII Brijjah Ship: THE
EMILY F. WHITNEY," Pendleton, Mastor, will load here for the above port and will be despatched anil of August
For Freight, spply to
AZ GAULDWEIZ & CO. Hongtong, Jrd Aïgust, 1888. [1621
HE
FOR NEW YORK
A 1 Noragamo Bueh
99B
PRINCE ANTHUS
Captain Oleen, hasing andred will had here for
the above pertand whl have galek dorpaton
For Freight ApELY TO
ARNHOLD KARBENG & COM Hongkong, Wash. Fulpes1806, 2007
NOTICE TO CONSIGNEES. THET. &08 N, Cos Steamship
KAKAOHUSAN," FROM BOMBAT, POLOMBO AND
STEALTSA Consignees of Cargo by the above-named Tossed ore hereby biformed the ther Goods
Haitan, British st, 1,183, Koll, Aug. 1.
Dongine Lagraik J Co`
Hormes, Norwegian ate; 849. Jeruan, Aug. 1,
Jardine. Matheson & Co
Hinseng British etf., 1,513, Crockett, July 20,
Jardine, Matheson & Go
Hongkong French str. 639, Dastan, Aug. 8,
A. R. Marty
at Tokolumns
Whiting, torpedo bost destroyes, 8, guns, 4,000
te hp Lisak. Barton, at Yokohama
Waterwatoh, surveying ship, Liont-Com. W.
Ludsay Dowden, st Weihaiwoi Wivam, const itsfence ship, armoured, 10 guns,
1000 hp at Hongkong
A
FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Komlet, Russian pratseted criser,
36 guns, 9,000 hp., Capt, Molas, at Nanki Aleout, unreisn gmboat, 9 gung," 1:200 h.p,
Capt. Elkisky, at Vladivostock Arcona German cruiser 18 guns, 2,400 h.p.
Cunt Beokér, et Negan
Aspio French gunkat, & gana, 453 hp. Capt.
Journes, at Along Day
Baltimore, American protected orais, 10 ans,
10,461 h.pg Cap, N. M. Dyo, atManila Bayard Fronsi-Bagship. 34 gans, 4,500 h.p,
Capk, Tonnet, at Manin
Bokre, Russian gan vessel 13 guns, 1,159 kg...
Capt. Boleman, at Shanghai
Bostan, American cruiser, & gims 4,050 h.p.
Cant, F. Wildes, at Monika
Brair, Franck cruiser, Captain Parfait, at h.p, Lieut.
Manila
Hunan. British steamer, 1,158, Pmsey, July 10, | Callan, American grabant, 1
Butterfield & Swing -
B Tappan, at Manila
Lektors Pann, Spanish str., 545, Rosse, April 14, Charlston, Amr, protected riser, 8 guns,
F 5,666 hp, Captain H. (Hlass, at Manila
Comets, Frenali ganbost, Ugans, 250 h.p., Capt.
Simes, at Saigon
Jason, British; strauer 1,338, Iyooth, Ang. 6,
Butterfold & Se Kishing, British str. 1,158, Hopams. Ang, H.
Butterfold & STE Kisai Mara, Japanseste, 1,299, Itara, July 31, planet ir 1,218, Arad, Aug. 8 Su Japanese
Buttürfeld & Aviso: Kringloo, Chilies at 1,605, Fatiren Aug 6
CILEN, Co
Telimbro, Italian str. 101. Belzite, Aug, 6,
Carlowita 3 Co
ightning British str., 2,124, Spence, Aug. 7.
1. D. Bassoon, Sons & Co
omgmson, Gorman str., 1,245, Behals, Aug. 1,
Biernseen & Co MELI Loyal, German str. 1237, Lorantan, Ang Macduf British str. 1,88%. Thomwon, Aug
Jedina, Matheson & Co.
Dodwell; Carlin & Collec
Coxéord, Amr, gibi, 0 guns, 3, 115 h.p., Cem A.
Walker, at Manila
Cormoran German eraicer, 12 gane, 2,700 hp,
Desuartes, French cruiser, Capt. M. Bernard,
Cant. Brissatis, at Manila
Doulachland, German oralser, 9,000 b.p. Capt.
Placbte, st Kiso.ban
Dínis Donskoy, Russian armoured cruiser, 34 günk. 7,000 hy, Com, Witguis, A1 Nagesalci Enlaireur, French gumbent, 8 gums, 2,050.h.p..
Captain Terier, at Shanghai Gaztanak, Russian torpedo heat, 18 gans, 2,500
hp, Cant. Sarabrennikt, at Vladivostork Gedon, German cruiser, 10 guns, 9,009 bp,
Captain Fohenina, at Nagasaki
79.000 p, Capt. Bulneff, et Port Arthur
Gremistoquy, Busan moured cruiser, 12 guns,
0,
Manro, Danish 600 Borratsen, Aug,
Asuhold, Barberg & Confe Mathilde Gorzean-600, Haazen, Ang, & Mxtsavajus Marn, Japer 1250 Ni Aug. 7, Nippon, Tupan Kaisha Nalusa, Danish steamer, 476, Prahl, Aug 6,
Order
Oncang, British str. 1,787, Young, July 29,
Janmlins, Minthason, &
Pederson, Ang, 6,
MA. Ada Bonsa. Co Pecicla, Garzaan steam, 815, E. Han, July,
20: Siamesen a fo
Powaz Britiek te 1842, A. N. Patrick, H.
C&Shabua Co. for Cayton Proncatis Billustr. 1,390, B. Crawhz), Ang
& Chinos
Pristor, Hury, str. 780, Thorstensen, Aug. 7,
Harling, Husobmann & Menzell Kid, Garism eth, 1108"
Be Chizioso
Joly
Haga Metalloch, American gabort, Capt. C.
Hooper, at Mantle
Traze Garuto ritiser 2 ans, 3,000
Capt. Du Bois, at Manll Fern Bart French cruiser, Capt. Thesmar, at
Shanghai
Kawer. German Hogship. 26 cane, 7,803 hp..
Capt. Stubenmoon, at Manila
Kaisein Augusta German orniger, 20 gans, 14,000 h.p, Capt. Koellner, at Manila Korivate Russian orniser. O guns, 2150 hp,
Capa Serebriamikoff, at Nagaroli Kreiser, Hasalan ortiser. 18 guns, 1,300 hp.
Com. Taivinsky, at Shanghai- Liberal, Portuguese gunbcat, Com Carvalhoss
aAthayde, at Mano
Mandyour Rusinn arnivor, 14, 1,100 hp.,
Cap Huoltaloff, at Chamalpo Manils, American gunboat, guns, 750 L.p.
LCOME, F Singer, at MarUn Marzo Pole, Helion arusar, Capt. Ed. Inoo.
ronate, of Bhanghai
Sierfried, German ste, 908, Bahul, Aug, 2, Moero, ferman gulvet, Captain Merter, at ith Meyer A
Monnousy, Ame croiser, fi guns, $10 b.p.; Sinkel Japanese te 4 Year
Dam O H. Farenholt, st Shanghai "
Subgen, German str., 782 Jeman, Aug. B. Navarin Russian battleship Capt Venlohe, st
Bander Wieber & Com Stevia, Ciprian stemmer, 0,060, Fores, Aug. 2, Nanahan, American valior, Lisa B W
Biemen & Co
Holger, at Mandlä
Port Arthur
Biemmen & Ca;
Sumiyoshi Mara, Jap, str. 833, Yoshihira, Ang 11. Under d Taicheong, Carman str. 825, Ahrens, Lug. 7,
Meyer & Co Tairan Maru, Jap. str. 3,364, Yoshiwara, Aur 25.2, Order fo
Talamar, Norw ute, 1,178, Berg, July 14,
Order
Teturton, German siz, 1,812, Cornelein, Aug 2,
Biomassen & Op P
Thaise, British at 858, Bathurst," July 26, A Dragas Land En
Prodan, Clineras sir, 042, Mertain, Aug.
Ty, Norwegian ta Grah, Aug. 6, Harling
Basahrana & Mensoli --
Order
Yuensing, British 52, 1106, Kynoch, July 31,
ardine, Einthegon & Catheterson Zaneena, British akomur, 241 Nishek Alg. 1,
are being leiden shik Chowd at dele vanity, Norwegian, Hansen, July 31, in the fongsalg and Bowloon What and tie: dows Company's Godownret Korious, her sach counigundet til be sorted one may by mark and delivery can be elitained as soon as the goods are lazided. W
This vessel brings on Cargo (*
From London, 40, CRS, Arca From Fan Gul, ortu Perditi and
From Maber
MAILING VERBETE.
*
Olympio, Ameless protected oarser. 14 Ruck 17,318 hp Cup B P. Lamberton, st Manila
Otvazny," Russian armoured cruiser, 12 guns, Famiat Agors, Frissian armoured gas,
2.500 b.p., Com. Coprianolī, at Nagauki
Pascal French cruzer 14 gaps. 8,500 Ly 8000 h.p. Capt. Vinnius, at Port Arthur
Cap de Bretigel, at Manila
Tetral Ame, guubost, & gune, 1,035 b.p., Cop.
* - E. P. Wood, of Manila Mag Prinzend Wilhelm Gorman ertiser, 18 gune, Raleigh, Amazidad protected erniser, il grim,
8.00 h.p.. Capt. Thiele, at Mabil
Bosa Rassien orniser, Capt Desujiroff, at 10,300 hp. Capt. J. Coghlan, at Manila
Bunk Ruedan Blagahiy, 43 guns, 13,500 hp,
Com. Rodungt, ut Nagasaki, Silatak. Ennaien gaabout, gans, 1,200 hp, -
Capt. Gofikost, at Nagasaki Bisgoi Veliky Rozano battleship. 14 gass, 8,500
hp Capt. Paroonga, at Port Arthar Sivavtal Russian gunboat, 21 guns, 1,200 h.ƒ....
Capt. Balaton, at Pürt Arthur' Surprise, French gurtout, guna, 000 b.p.,
Adalt Dürig, Amr bark, 1,802, Armstrong July. Antoul British bark Robbins July 31, hers, unlen :: Bhawan, omIES, 44 Ep instrnetictus are given to the contrary butors Celtis Hart, Badisa play, 1,785, Jones July 31,at Manis,
Upload geoda WELLS
8 A on the 6th Just
Gooda no eleased by the 11th August, a Crows of Gsemany, British ship, 21d-Moll
li va subject to rent
No Fire Insurance will be affected by me Daslesse Aase, French, ship, 1,114, Carrony, In any case mbalaxezom RACEWAY BE June 25 Carlowits & Co
All damaged packages must be left in the Tooling Engy, Hawaiian bark, 880, Willets Tuly Godowny and sardiosta of the danger 20/Blemiteen & ca
days after the villarreal here, allay obtained from the Feds a Coursey in Fort Btoward British ship, 2013, Vanstone,
which na alims will be recorded.
Klor, Rokis, Ame
Joleon, Asg.
Handāra OF Hawther B, Erish bark 1,258, Grole.
Capt. Plessis, 05 Saigon
- Vauban, Fruzch flagship, 6,150, Copt.“ Banter,
Prinen Unchtonsky, at Port Arthur Vadimae Monomach, Rossion oruiser, Captain
Vostook, Rusalan torpedo gumbest. 4 gius-Go) b.p. Com. Moluhenky, at Vladivostock of Vladivostock Yakout assis ganboat, 10 ganz 500
690 Ly
Vaadinile, Russian torpels bout, 18 gans, 8,400
Capt. Shkruff, at Pyrt Arbor hp, Capf. Rogalis, at Vladivostock ZaMaca Kourian eratze, 20 guns, 2,000 by
Td Pathed by D. WARRIS SMITH
29; Wyalkan Burent. "Victazin. · Humakatangi