DEBITMONTEUM AN
TORNKONG DAILY
ONDAY ANGURS 102 10
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGRAY, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
LONDON VIA BUEZ CANAL
LONDON VIA Susz Canales | Bagladi notique ka LONDON
CAPTAIN.
Brit: der Brit, ate.
Kara Forquhar
FOR VICTORIA, D., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer Tons. Captain.
Proposed Suiling
Stamor
FOR PORTLAND, OREGÓN; ·
IN CONNECTION WITH OREGON BAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Tous.. Captain.
Proposed
Salling.
lini LONDON, HAMBURG & ANTWERP., LONDON VIA STRALES, Ma. LONDON VIA STRAITS BREMEN VIA PODES OF LAL MARSEILLES. LONDON & MARSEILLES, LONDON, &. MARSEILLES VIA Sargoj, uro... VANQQUVER,
Japanskrit etrigh Asturis som Coromandel
Pakling
Prinz Heinrich ...... Inaba Maru
Brit, str. Filard Brit str. Allan Therat. Gaspars
Melbourne........
VICTORIA, B.
proes of China Brasmar
OLYMPIA
2,608 T. II. Dobson
Jang
6BRADHAB
COLUMBIA
5,854 A. Gov
ag,
12,605 E. Porter 20 MonUL" 3,854 C. H. Butler
Ang 13
VICTORIA, BE
Olympia.
Bot. 10
SEATTLE, W
TACOMA...
2,549 JA. Dizon
Sept 37
Oot. 1 Nov.
SAN FRANCIS
VICTORIA 3,187 ). Truebridge.
THE
Sept 27'RANWAR ... 2,605 E. Forter
Torsogons is directed to the very ohoop rates offered by this Line to the PACIFIC OCAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 20 LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDERS carried: Passengers to EUROPI may prone by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW TORK, EIL."
The Railroad travelling in second to none on the American Continent Magnificant Scenery of the RODEY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG гo VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, 128. -
:
Che best roata to the KiosDean GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND to Dysa and Sr. MICHAEL Batas of laserge to other Paiute on application. Spesial rates allowed to members of Government Services.
HANDILAI, &
HANGHAI, 20', LOSILA V. S'HAT,
Kamakura Maru.
IN, v. Kobo,&c, Kinshin Mary the
VIA S'HAL &c. Coptic SAN FRANCISSO VIA. B'Hai, Sulj Glang yle. SAN FRANCIS00. Hawthornbank SAN FRANCIS000. Duchess AunO NEW YORK via Sunz Canal (2) Bikh NEW YORK VIA HUEZ CANAL NEW YORK. VIA BOYZ CANAL, NEW YORK. NEW YORK VLADIVOSTOOK via S'ua du... THAMA, 8'mai, N'saki & Koan. Y'HAMA VIA NAGASARI & Kors... T'HAMA VIA NAGASAKI & KOBt... KOBE & YOKOHAMA....... TENTSIN
dep str., Bainbrig Jap: strunt Fren, str.... Duchateau Beil, otr Arhibald, © Brit, str. 13 Porter
Brit stz...
Dobson
Jap.str... Browa Brit. att... Beit, sir,
Brit. ship... Gralg
Cocrony:
Taw. ok Nor..bt. Jep.al
Brit att... Brit ske.
Bortfall Willet
Cheu Olca
Fran. bk.
Brit, sir.
Fortuna Endrapara Foohng Snag Prince Arthur Boala Mara... Manila.... Robilla Socaten
Brit. str.
Brit, str.
Brit. at
Idiemi farz
Jap. str.
Nuo
Hnnan.
Brit str.
Frazer
|
S'HAI, N'BAKI, KODE & Y‘HAMA SHANGHALA
Balazio
Sellier
Chissa
WATOW.............
Kaitoa
ANDY &TAMBUI
Formosa SYDNEY, MELBOURNE. &o.... Gathria SINGAPORE, S'Éape & S'a£ta. Chansing Matsuyam
Through Bills of Laling issued to Facific Coast Points, and to Canadian and United SPORE, COLOMEO & BOMBAY ... States Points,
Consular Invoice of Goods for Walted States Puluta should be in quadruplicate, and una copy must be at forward by the steamer in the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Railway, Tacoma, Wash.. for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Öregen Railroad and Navigation Co., Portland; Ocgnos, for Goods Shipped by that resto.
Parnals must be sent to our Offes (with address marked in fall) by & eat on the day previous to Niling.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 25th July, 1898.
DODWELL, CARLILL & CO..
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMZER,
INATA MABU
W. Bainbridge
IDIUMI MAST
B. Nuuome
SENDAI MARU
Ü. Olsen
• KINSHIU. MABU"
F. J. B
MARUYARA MAST..
M. Nishimara......
KAMAKURA Mazu
d. Trenat.......
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
STRAITS & CALCUTTA.
Chistydre VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN,
THE Company's Steamship
HUKAN,"
From str.. Brit. ate.
**OR VALLE APP NOS
Batforfeld & Swire Gibb, Läringston & Co. P.&O.8, N. Co- Cunlawit & C P&0&N Co Holliday, Wise & Co. Malahers & Ung
TO KI OZOLATONEU.
Tomorrow, at Noon, On or about 13th inst, On or about 18th izat On 3nt inst
On 6tist. At Novu,
NOTICE TO CONSIGNEES
FAN STEAMSHIP COMPANY. NONSIGNEES per Company's Bisamer
“PATROULUS"
are hereby notifed that the Carge is being die charged into Craft, and/or landed at the ûe. down of the Undersigned; in both cases it will Tomorrow, at Daylight. At Consignee rist The Cargo will be ready for dollvary from: Craft or down on On 17th Inal, at 9 a.m.
and after the 25th matc Nippon Yatan Kalaba-morrow, st 4. p.M.. Nippon Yeon Kaisha. On 18th inat, at p.. Mesageries Maritimar. N.. Canadian Panda Che Val Dodwell. Carlill & Co.
Dodwell, Oscill & G¤." Nippon Yason Kalalis ... 0. & 0. 8. B. Qo, qum.
PM. 8.80 Shewan, Tomes & Co. Melotiers & Co. Dodwell, Carlil & Ca. Showan, Tomer & Co. Jardine, Matheson & Co. Searson & Co. Arabolt Karborg & Co. Nippon Tossa Kaisha. P. & OS. NC P. & OS N. Co. P.05 N. COL
Badok, .... Lockyer, L. Paide, E.NE.
Streat
Brit-str... Hall
Brit. str... Doaglas Brit, str. ... Graig Brit. str.... Bullor
Mara... Jap. str.
Brit, str.
Nishimura
Davien
VESSELS ON THE BERTH
Nippon son Kaisha. Butterfold & Swire
· On 19th, Inst, at Noon. On 10th fast at Noon. On 13th lush, at Moon, On 6th inst, at Nuou... On 8th inst, at 42M Oa 18th ingh, at Yoon. On 4th inst, at Noon:" Quick doagatuli
On or about 12th Inst On or about 13th inst On or aboat Ist inst On or about 1st Sept. On or about 104h lust. Quick despatch. On 5th inst, at Noon, Ow or shout 19th inst On fich inst, at 6 PM On or about lith inst) On 4th ist, at 4P,M, Today, at 3 P.M.
Messageries Maritimes.... On or about 2nd inst. POS. N. Con or about 5th inst Dongle Improik & Co... To marrow, at 10 a.. Dongins Laprak & Co... On 3rd inst, Daylight. Gibb, Livingston & Co... Fo-morrow at 4 PM, Jardine, Mathon & Co. On 3rd inst, at JP
Nippon Yuset Kalah On 12th inst, at Noob. Jardine Matheson & Co..l On Gih lust, at Nuqje...
VESSELS ON THE BERTH.
FOR NEW YORK, VIĄ SUEZ CANAL.
THE Stenship
TH
** FORTUNA!
will be despatched as abøre en or shoul the lat August, 1898.
To be followed by
Captain Frazier, will be despatched as above 88. "CRAIGEARN TO-DAY, the let prosimo, at P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIBID & SWIRE,
Agenta
Hongkong, 30th July, 1888,
[1585
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA STRAITS. (Taking Cargo at through rates for LAPENFOOD, GLASGOW, CONTINENTAL POETS, RIVER PLATE, &c.)
MARSEILLES LONDON, & ANT (TUESDAY, 2nd August, at Company's Steamship
WERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO
& PORF SAID
KOBE & YOKOHAMA
VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAL
CHEFOO, CHEMULPO. NAGASAKI
FUSAN & GERGAN, A
4 PM
"PAKLING,"
....
on or about the 10th digest, 1598. Fur Freight or Passage, apply to.
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong. 14th July, 1858,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
(148
·PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND TOKOHAMA. HE Company's, Slexusbip
"SALAZIE,"
THE
Captain Sellier, will be despatched as above on Captain H. L. Allon, will be despetobod ne above | or shoat TUESDAY, the Bad August, THURSDAY, 4th August, at TOMORROW, the 2nd Augast, at Dazza. For Freight or Fassage, syply to
4.M.
Der Freight, de, apply to
“G. DE CHAMPEAUX, HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents
Hongkong, 27th July 1888. Hongkong, 13th July, 1898. -
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
FRIUAT, 5th August at
NOON.
2- at 4 Pr
Į SEATTLE, Wash., U.S.as, v. KoBE (-SATURDAY, »8th · Angust,
E YOKOHAMA
BOMBAY YIA SINGAPORE and ƒ PRIDAY, 12th August, at
COLOMBO.. Myan
.....1 NOW
MARSEILLES, LONDON & AST (TUESDAY, 16th August, at
WEEP, VIA SINGAPORE, PERANG, COLOM and PORT SAIY Tubing !
4PM.
❤ Througli Passuger Tiokets and Bills of Lading issued for the Principal Oilies in the United States, Causla and Europe, in connection with the GaBAT NORTHERN BAILWAY and Alisutio Steamers
THE Compaay's Benship
"TANTALUS,"
1488
Captain Hannah, will be despatolion as above TO-NORROW, the 2nd inet, at Noox.
For Froight, apply to
& SWIRE, BUTTERFIELD
Agenis. Hongkong, 1st Augoat, 1858.
[1275
For further information as to Freight, Pomaga, Ballings, an, apply at the Company's | EASTERN AND AUSTRALIAN STEABI- Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 1st August, 1890.
FOL
SHANGHAI
A. 8. MIHARA,, Manager.
PENINSULAR &' ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
ETRAMWAN
{CHUSAN
{ E. Street
(CODOMANDEL
F. N. Willard
TO FAIL OF
REKABEL
1 About 5th Fruight or Pasago. 3 August
BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
F11 (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLANT
Pusra, and taking through Cargo to ADELAIDE NEW ZEALAND,
LONDON, &c.
Nous, 6th Special Advertisement.
Augart...
YOKOHAMA VIA NA. (ROHILLA ...............16 P., 6th) Freight or Passgo. (Fasa- GASAKI & KODES. de B. Lockyer, B.M.R. Augusting through the Inland Sea) YOKOHAMA VIL NA-(SocoTRA........ | About 11ph 7 Freighter Passage. (Pass-
GASAKI & KOBE ...í J. Paine, N.......... Augasting through the Inland Bea
(JAPAN LONDON.........
? About 18th 7 T. Leigh
Freight or Page August... TOKOHAMA VIA S'hai, ( Manila... About 19th Freight or Passage. Tass NAGASAKI & KORER. L. Haddock, E.N.E. Augusting through the Inland Boo)
For Further Farticulars, apply to
H.A. RITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 11 August, 1899.
1
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST BOUTE BETWEEN CUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND
MAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships 6,000 Tom-10,000 Horse-Power-Speed 10 · kusobu
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
(STRIGOT TO ALTERATION.) when Awk IMPRESS OF CHINA...Comdr. B. Arobibald, B.W.E........WEDNESDAY, 10th Aug., 1898. EMPRESS OF INDIA..........Comdr. O. P. Marshall, B.N-K ...WEDNESDAY, Shrt Ang, 1898 | EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A. Lês, 3.NR. ....., WEDNESDAY, 28th Sept., 1898
E magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Liur pass through the famous THE TWISATAN, and usually make the worse, ZUICOHTADEA TO COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the TransiPacife journey nud cornection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eroon the Continent theE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close FROM - conmartáɔn is, maa-
TASMANIA, &c.)
HE Steamship
THE
"GUTHRIE," Captain Craig, will be despatched for the above gorta ¡TO-MORROW, the End Augást, at 4 P.M
This well-known Steamer is specially fittad for Fungus, sad has a Refrigerating Cham ter, Provisions, Loe, &o,, biroughout the voyage.
This Steamer in installed throughout with the Electric Light
· "FOR‘SANFRANCISCO.~~.
THE 3/3 L. 1. 1. French Steel Bark
"DUCHESSE ANNE," Captain L. Corsong, will land for the above port, and will be despatched" about the 12th August, a...
For Freight, apply to
MELCHERS & CO Agents.
414-25
Hongkong, 7th July, 1838,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. -PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
SAIGON.
NOTICE:
DEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
RENLED1"
59
Captain Farqahar, will bo doapstoked as above nu er uhigt 19th August
For Fright or Prusgo, 2pply to
GIER LIVINGSTON & CO.,
Agents: -Hongkong, Wil July, 1898.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULIN”
PROPOSED SAILINGS FROM HOFORONG, OLENGYLE (via... Shang
·Goods" undelivered after the 1st inat, vil be subject to rent,” All damaged Gooda sinat, be left in the Godowns, where they will be azaniinod et 3,1 am, on the Tet Angast.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 25th July, 1898.
-རྩ TULICE TÙ CONSIGNEES,
15-43
FROM MIDDLESBRO', LONDON, AND SINGAPORE. MIE Stenenship:
CARMARTHENSHIRE," Captain. Hadley, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby regrested to send In the hills of Lading for enuntarsignature by the Undoraigned and to tako immediate delivery of thair Goods from alongside
INPINCTIONS
FORTE A GRINKA A HỘI BEECHAM'S PILLS
KAREN FOR ALL DILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL ELLOS SIE MILLION BOXES. The 18, 1d. Box contains 56 Fille, Q Price 50 Cents.
Praporod only by the Proprietor THOMAS BESCHAM. St. Holons, ENGLAND. SOLE AGENTS for HoxoxoD and thu EMPIRE of CHINA WATKINS & CO. 497.
66, Queen's Bead Ceutral, Hongkong.
DELIGMEFUL NEW WORK BY A CHARMING WRITER.
A BRIGHT NOVEL WITH ABUNDANER OF
DETINOIDEET, AND A PANCINATINO
KEROJNE, AND WRITTEN TRAILEASING UTTLE.
We hava sintrat for jesus in var columns s NEW WORK OF FICTION from the Highly papular writer
ZAS JOHN STRANGE WINTER, The well-knowa tether of more than a score of
Wholesome, Brading Novels, ninangatwhich are Bocale's Baby" "Bolifat Jim," "Begi- Colasel's Daughter," No.
Optional cargo will be forwarded unless notios to the contrary to given before Noos, Fomental Legents A Born Soldier," "Th MORROW, the 28th sunt,
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godown of the Hongkong sad ...)
Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, et US NEW STORY FROM HER PEN Kowloon, and stored af Cenalgreen" Tish and
IS ENTITLED,
No Claims will be admitted after the Goods HEART & SWORD,
have left the Godowne and all Gooda remaining undelivered after the 1st August will le subject to ront
All broken, vhafed, and daungod Goods are to be left in the Godoyus, where they, will he examined on the let Augusty at 2.30 PM., No Fire Insurance has been affected.
ALBHEWAN, TOMES & CO., retounding Agents,
£1565 Hongkong, With Jidy, 1898. FROM HAMBURG, PENANG, AND- COME SINGAPORE.
Steamship
"ARCADIA," Captara Barmeister, having arrived from the above porta, Consignes of Cargo are hereby roencefed to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undanigued and to take immediate delivery of their goods from
lengsite.
Optional Cargo will be forwarded anlous. notice to the contrary be given before Noor TO-KORBOW. ANNA
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and hal, Nagasaki, Kobe, TaveSDAY, Aug. §. Kowloon Wharf and Godown Company, Inland Sea. Yokohama 1898, at NOON, Limited, and stored at Consignees risk and and Honolulu, H
Fan
No Claims will be admitted after the Goods
left the Godowns, and all Griods remaining anddelivered after the lat August, will be sub. jot do rent, dat
HE Charterad Staunship" LENGYLE
will be despatched for SAN FRANCIS CO, VIA SHANGHAI, NAGARAIG, KOBE INLAND: SEA, TOKOHAMA, and HNO,
All broken, chafed and damaged Goods are BULU, THURSDAY the 4th Angust to be left in the Godowns, where they will be for Japan, the Halted States, and Europe. 1998 at Noon, taking Freight and Pussangermined on the 1st August, at 8pm. No Fire Insurance bas bean affected
STEMSSEN & CO; Agents. Hongkong, Zith July, 1898, [1509
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Bleamers of thra las pels through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HUNO- LULU, and passengers are allowed to break their- journey at any point en route.
Through Fangs Tickets granted to Eng land, France, and frormany by all trans-Ailutio Eines of steators, and to the principal pitima of the United States or Canada. Rates 10ay be ob
isited on application.
Passengers holding through URDERS TO BUROPE have the choice of Overland Bail BATAVIA Fonte: from San Francisco, including the SOUTHERN PAO)FIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACISIO, DREYER AND BIO GRANDS
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANDAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.
SATURDAY, the 18th August 1899, at Noox, the Company's Steamship "MELBOURNE," Captain Danbatean, with
90 NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 to addition to the regular tariff rade, ki p Passengers anding orders for OTR LAND CITIES in the United States hava, between San Francisco and Chlago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIÒ, and other direct connecting Hailways, and from Chicago to Nastization, the choice of direct lines Particulars of the marious routes one be had on application.
ا به راه تامید
NOTICE TO CONSIGNEES.
- 8.3 “PRING HEINRICH "
Colore named steator having arrived Consignast of cargo are hereby informand that their Goods, with the exception Opini Trengize, and Valuables, ae baing faded and stared at their risk into the Gelcwas of the Hongkong and Kawinan Wharf and Gotown Company Limited Kowloca, whoans delivery may be obtained.
notice to the contrary be given TO-DAT at Optional sergo will go on to Changhai unless Foose
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns and all Goods wmaining undelivered after the 2nd August will be sub- fact to rent
aad the opening chapters appeared in "Tus Hovo OXO DAILY PRESS " on. SATURDAY, 16th July. Hongkong, 9th July, 1898.
SHIPPING IN PORT
[1455
HONGKONG. TEAMERS.': Aar, British steamer, 1.566, Rolfe, July 31, Me Jardine, Matheson & Co Arcadia, German str., 5-142, Burmeister, July 25,
Carlowitz & Co Asphodel; British str., 1,729, Mitthis, July 19,
Butterfield & Swire Asturia, German atr., 3,319, Hahn, July 30,
Carlowitz & Co
Benvenue, Britisk str., 1.468, Earohet, July 20,
Gibb. Livingston & Co Butuan, Spanish str., 38, Madriago, Feb. 15,
Brandao & Ch
Bygde Norwegian str. 775, Brekke, July 20
Fander. Wietos & Co Chelydra, British str., 1,574, Daris, July 80,
Jardine, Matheros & Co Chins, Gorman str. 1,275, Robipper, July 28,
Semen & Co
Chiyoda Maru, Jap, str. 1,445, Yokchains, July
23, Chinese
Chowfa, Brit. ete, 1,055, Williamsen, Jaly 81,
Yaen Fat Hong-
Chungang, British str., 1,418, Butler, July 28,
Jardins, Mathieson & Cu Dorowongsa, British air., 1,057, Cars, July 26,
Tuen Fat Hong
Fatahan, British str., 1,452, J. Dick, H. C., &
M. Steamboat Co., for Canton Booksong. British sir, 091. Andersen, July 30,
Jardine, Matheson & Co Formosa, British str., 698, Tangles, July 30,
Douglas Lapraik & Co Fushan, Chinesd steamer, 1,504, Lant, July 31, --C. M: S, N, Co-
Glangyle, British steamor, 244, Hill, July 22,
Jardine, Mathemon & Ce Guthrie, British str., 1,491, Craig, July 30,
Gibb, Livingston & Co. Baian, British str., 1783 Hull, July 31,
Douglas Lapraik & Co Jankow, British str., 2,235, C. V. Lloyd,
Butterfeld & Sirs for Canton
a Germen stestuar, 1,990, Marty, July 27, Hanoi, French steamer, 750. Menard, July 31,
AR: Marty
Carlowitz & Co
Hongshai, British steamer, 1,054, J. Smith, JH, O., & M, Steamboat Co. for Masso
25. M. B..Koigba
Hikusan Maro, Jap: str., and Haktrem, July
which ensures the supply of Fresh Hails, Pessengers. Spucie, and Cargo will leave UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE to be left in the Godowns, where they will oitong Chiuose steamer, 403, Austen, Chi
this port for MARSEILLE vis BOMBAY
This steamer couneris at: COLOMBO with the S. 8.POLYNESIEN," which vessel takes on her passengers and maila, leaving that port on the 25th inat., dirent to Busz, Port Said, and Marseilles
Cargo sud Space will be registare for Tin don as well as for Marocillos, and accepted in transit through Marseiller for the principal places of Europe.
À, daly qualified Surgeon is everriar. NB.Betara Tickets id by this Corn pany to and from Australia are available for roturn by the steamers of the Gbina Narigation Company and vice verać, For Pussago, apply to
GIRD, LIVINGSTON & 00,
Agents, Hangkong, 5th July, 1893. -1551 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS | Pay's Office.
TO JAPAN, THE UNITED ...
STATES,
VEXICO, CENTRAL AND SOUTH- AMERICA, AND BUROPE, VIA THE
· ØVEIKLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEÁ OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROM· HongKora. COPTIC (vin Shanghai,
Nagasaki, Kaha, "In- SATURDAY, Azgust land Sea, Yokohama, 13, 1898, at NoON. sed Honoluia)
GARLIC (vin Shangboi,
Nagasaki, Kobe, Jn (Thuraday, Sept. 1, land Sen, Yokobaras, 1898, at Noor. and Honolulu). Donte (via Shanghai,
Nagasal, Kebo, In- TraDay, Sept. land Sea, Yokohamas, · 1898, at Ndos.- and Honolulu)
THE Company's Steamship COPTIC»
4 at Montreal, Quebao; Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic be despatchal for SAN FRAN Lines, which passent to Great Britain and the Continent are given soice of, Passengers Hoolieadneed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
through toall prizoipul points and' AROUND THE WORLD: Rotara tickets to various points att plass.only) granted to Missionaries, Mombors of the Naval SPECIAL RATES, and to European Ofends in the Bervice of China and Klitary, Diplomatic, pud Civil Japan Governments,
The attractivo fastores of this Comp's route embrass its PALATIAL STEAMSHIPS. accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TELLINS (the Company having mesired the higt award for sama at recent Chiengo Walt's Erichitlan), pad the liversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE CENERY krurh which the hallway pasada."
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are nerveled.
For farther Information, Maps, Guide Books, Kates of Fange, do, apply to
Hongkong, 21st July, 1898.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STHAM YOR STRAITS CEYLON AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH, AND..
LONDON!
D. L. BROWN, General Agunt,
Poddar Street.
HAMBURG-AMERICA LINE. (LAST ABIATIO SERVICE)
CISCO, via BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU : 01 SATURDAY,, the ' 19th: August, 1898, at Noor.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call & HONO. Lalf and pengers are allowed to break their journey at my point en coude.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 p Spedia and Pareals untir, on the 12th Angust. (Fazeela are not to be sent on beard they must be left at the Aganey's Offer) Contants and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hengkong, 1st Augmet, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE,
Special ratea (first class only) are granted to. Mishonaries, roomberg of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chins and Japqu, and ty Gocernment officials and their inminer
All broken, chafed, nad damaged Goods are examined on TURDAY, the Bad, and Morps, tho Eth Angust, ut 9:30 AM. -
Aagast, or they will not be recognised.
All Claims zoust reach us before the 14th
No Fire Insurance will be effected. Bits of Lading will be contorsigned by...........
MELCHERS & CO,. Agents.
Hongkong, 3th July, 1808.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI „GATION CO, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES.
Wo & Co
Honan, British str. 1,144, W. 5. Boggio, H.
G... Stambost Co.. for Canton Hun. British steamer, 1,158, Frazier, July 3,
Butter & Srics
Isidore Pos Sparsh str., 525, Ross, April 14,
Order
Xinsi Mern, Japanese str., 1,999, Ibara, July 21,
Japerones
Kinshiu Mart, Jip, str., 2,459, Brown, July 29,
Nippon Yusen Kaisla
Konggal, British st., 147, G. C. Jones, Kwong * Steamship Company, for West River Kwengeang, British sor. 989, Stalker, July 97,
Jardine, Matheson & Un
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Tokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Athentic and Inland Cats of the United States, viz Uyerload Railway, to FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND Luusos, British atr., 1020, Jauku, July 20,
Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Tuen Fat Hang
Machew, British steamer, 95, Farrell, July 26,
Then Fat Bong
Meifoo, Chinese sir, 3,284, Prigt, July 31,
CM. 8. N. Co
Word, Norwegian stemter, 768, Hull, Jaly 30,
Order: Olympis, British sir. 1,631, Dobson, July 31
Dodwell, Carbill & Co. Onsane British str., 1,787, Young, July 29,
SNAP SINGAPORE. THE Company's Steamship
*OOPACK”. Fraight will be received on board until FM having rived from the above perte, Consigncer 12 the day previous to sailing. Percel Packages
will be received at the Offlor until 5 rss of cargo are hereby informed that their Upods are being innded at their risk into the Codewas day, al Faree Packages should be marked to of the Hongkong and Kowloon Wharf and address in full; value of ante lo roquired, “pa
Godown Company, Kowloor, whence delivery Conralar Invoices to accompany Cargo desay be obtained
No claims will be admitted after the goods tited to points bþeyond Bar Frauriep in the United States abould be sent to the Company into left the statowns and all claims must be Oras: British steamer, 569, Ronload, July 30, sent in to the office of the undersigned before Office: In Seals Envelopes, aldressed to the Noon on the 4th August, or they will not be Pakling. British steamer, 2,174, Allan, July 27, Colfoster of Customs et Bau Fransisco, recognized de
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, AUEN, STEZ,
POET BAIDA MAAN NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG: FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
A190, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIXOBE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN-
FORTS MINERA THE COMPANY BHANNES WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 SAND TASSENGURS AND LUGGAGE.
N.BCO JAN BE TAKEN OF THROUGH BILLA OR LADING FOR THE PRINCIPAL
·PLACES IN RUSSIA. PROPOSBO" SALINGH. FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.) PRIZZ HAFEICH | Wednesday... | 17th Ang, PERUSSEN ....... | Wednesday....... | 34th Sent. DARMSTADTWednesday 12th Oct: SACHSEN MA | Wednesday... :9th Nov, BAYKUN
Wednesday. 7th. Deo. PEINA
4th Jan,
N WEDNESDAY, the 17th day of August, 1839, at AM fle Company's Steamship PRINZ EDENRICIL Captain Through Passenger Tickets granted to Eng. SPRCLE, and CARGO, will have thie Port O. Cuppers, with MAILS PASSENGERS, hand. France, and Germany by all tratantio as above, CALLING & NAPERS and GENDA lives of Steamers and to the principal cities of Skipping Orders will be granted till Noor Is the Tailed States or tuin. Bates and parton MONDAY, the 16th August, Cargo and ontacs of the various Routes may be obtained Specie will be reusired on Board until 5. P.a. on upon application.
TUESDAY, the 16th Anguet, and Parcels will be received at the Agency's. Olius entil Noos on Tuesday, the 16th Avgust. Contents of Packages see required Pastel Roselyn will not szocod Two Foot Cutie in Mesanrement. bo signed for less than 82 50 and Parcels
The Stoomer has splendid accommodation and carries & Doetze and a Stewardess.
Linan can be washed on board. Fe further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agenis Hongkong, 21st July, 1898. Captain Hahn, will be despatched an abord count of 10 per cent. This allowance dors not
mply to through fares from Oftes and Fayan to UNITSTEAMSHIP LINE on WEDNESDAY, the Sat Augush.
UNITED STATES & CHINA-JAPAN For Freight, apply to
FOR LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP Taking Carge at through ratea to Amsterdam, Botterdam, Lisbon Oporto, Liverpool, Glasgow, North and Boath American Porta.)
THROUGH BILLS OF LADING INSURD FORE Company's Steamship
BAZEVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.
THE Stemmahip THE
COROMANDEL"
Captain F. N. Tillad, carrying Her Majesty's Hals, will be despatched from this for. BOMBAY, So, on SATURDAY, the 6th Judea, at Noon, taking Pangert and Cargo for the above Porta,
Silk and Taluable, wit Cargo for Fraude, and Fas for Landou (dindar orangone) will be nahppel st Cloudby Sate e stoner pe seeding direct to Marseilles and London other Cargo for London, as, wil be conveyed vis Bombay
"ASTURIA,
CARLOWITZ & 00,
[2552 Hongkong, 25th July 1988-
MOGUL WAHBACK-MILHUBÍ LINE, POR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Simmship
BIKA
Spesial rates (first clans ouly) are grated to Missionaries, members of the Naval Militars, Diplomatic, and Civil Serviose, to Europesa officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Pamangers who have padd full fere, re embark ing at San Francisco for China oz Japan for sice perea) within one year, will be allowed diz-
Europe.
All PARCEL PACKAGES. Elimulă be marked to address in full, and same will be received at the Company's Office until FIT, the day powe vions de sailing.
Consular Invoices to pompany: Carpo de tined to polute beyond Sina Franciaga in the United States should be sent to the Company'a be despatched above on or about a Offices, addressed to the Collector of Customs, 19th Amife PM, the day before sailing The Content and To ba
B brains of all Packages are required;
Parosle will be rocival at this fee and
the terms and bonditions ofthe Campany Dils 8.8GHA of Lading
San Francisco.
For further informeund as to Fright or Passage opply to the Ageter of the Company; Na 7, Praya Ceful.
Shippers are partsularly requested to note, "MA
DODWELL
Buil shot 81st Ang, 1808. 16th Lopt., 1298. 30th Bet, 1893.
SAULIUM & CO.,
J. 6. VAN BUREN, ASSAD) (221-780-1940 | Xengkong, 17th July, 1800)
M
For further Yarticulars, apply to
Hongkong #uly, 201
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"IN UKAPURA "
For further formation as to Focage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central
THE
J. S. VAN BUREN, Agent.
Hongkong 19th July, 1893, *
FOR NEW YORKCH KREP♥ AL-1. Norwegian Bark
Captain Olson, haring arrived will load here for "PRINCE ARTHUR,"
the above port and will have quick despatch,
For Freight, apply to:
ARNHOLD, KARBERG & CO
Hongkong. 13th July, 18981487
NATAL LINE OF STEAMERS
: PTVHE Undesigned GENERAL AGENTS in OHINA and Jaras for the above: Line fary prepared to issue. THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in | SOUTH AFRICA, in conusation with Iypo- CHINA, STEAM, NAVIGATION Co.p fortnightly the PATUT Rings from CALGUTA for CAPX PORTY every fortnight.
For freight and farther partners,
DODWELEZ CARLILL & Co, Gremoral Agents for Chine and Japan, Hongkong, 4th August, 1997, Study ne
NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO UNDERWRITERS.
PLA note that all toge ok H. A. L. stemor ARCADIA or Shanghai and Northern ports will be forwarded by steamer "PEIYANG Captain R. Kähler
BIEMSSEN & CD, KARANGAL Agents. Hongkong, 20th July 1898, fka “GLEN" LANE OF STEAM PACKETS
FROM LONDON AND STRAITS. THE Chartered Sternship
Jardine, Mathieson & Ca
Sander, Wieler & Cu
CD. Kalgku
All broken, chafed and danged Goods are Petraroh, Germinu sta, 151, Sohell, July 21, to be left in the Godomas, whore, they will be to bid on Patente, os 4th august, at
3.P.M.
No Fire Insurance has beau offcted, and any goods remaining in the Godowns after the 4th Augrost will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE, & 00, Agent Hongkong, 29th July, 1899..
(1598
TO SHIPMASTERS. INQUIRE where your FRESH WATER in obtained by the Water Bosts, Four WATER is the sites of much Sicknessa Ford
Laute, Wegener & Co.
Pham O. C. Klao, Brit, str. 1.12, Pigot, July
3 Yuen Fuf Hong.
Phra Nang, British str. 1,021, Wation, July 26,
Yuen Fat teng
Picciola, German steuner, 845. E. Hoes, July
26, Some & Co
Powan, ritin tr., 182, A. N. Patrick, H.
C. & M. Strumbent Co., for Canton Prizz Heiurich, Ger. atr. 5,902, Cippers, July
26 Melchers & Co
Progress, German stz, 658. Brandt, July 31,
Bremsson & Comm
Revius, Goran str., 1,679, 8chwrner, July 30,
Shewan, Tomes & Co Sabine Riokmers, British str., 690, Nasbel, July 450, Arnhold, Kerberg & Co We are the ONLY WATER HOAT COMPANY Sinkai Japanese str. 4, Voerdmann, July 5 in HANGEUNG EXCLUSIVELY supplying i On, British ris,, 209, Galloqucki, Chiusar, FILIELED WATER,
W.KEW & CO, STEAM WATER BOAT COMPANY. Hongkong, th Ontober, 1895
- NEW FEATURE
In "The Hongkong Daily. Fazas."
Nine Important Articles or THE
Sander, Wieler & Co
for Canton
Talisman, Norw. tr. 1178, Berg, July 14,
Order y
1971 Tholos, British str., 828. Bathurst, July 28,
Douglas Laprike & Ca
Unity, Norwegian str. 29, Hanen, July 31,
Wingsang British str,-1,317, Solar, Jily 28,
Tarding. Matheson & Co Tiksang, British steamer, 587. Muir, July 27,
Jardine, Mathoo & Co
Ynesso "British str, 1,106, Kysuch, July 31,
BRITISH EMPIRE, J. Matheson & Co
THE RIGHT HON, SIR CHARLES W. DILKE BART MP
WAILING VESSELS.
Adolf Ourig, Anir, bark, 1,302, Armstrong, July
30. Standard Oil Co
Ancenis Bridal bark, Hobbing, July 31,
Showan, Temos & Co It is supossibla in over-estimate the import. Volte Bard, British ship, 1,795, Jonss, July 31, ghee of this series Bic Charles Dilks is Ozdar acknowledged (by political friend and for alike) Crown of Germany, British ship, 2,154, Motl to be a master of Colonial questions. With the
ins, July 9, H, Skutt & Ca kaowledge acquired by travel and by the con- Duchesse Anne, Finnes ship, 1,115, Cermony, tinuous study of car. Imperial interact, Sir Charks Dilke proposer to tell the truth about the British Empire. The articles will be inter esting and valuable for many other reasons, but is herein the atmolutely sixcure and
May 20. Standard Oil Co Bret-hand treatment of the subjec-that their John Baisley, Amr. sc. 445, Wolil, Mar. 20, exceptional faportance tiene
June 23, Carlomita & Có . Fobie Bar, flow alan back, 850, Willett, July
20. Biembaon & Co Hawkborz Bark, British bark. 1284, Craig,
Of Eir Chacha Dilke, the Pall Mall Gazelle. V. Trom Aur, ship, 1,200, Beveridge, Joly
Order (r
23 blaster
having arived from the aliové, ports, Con. I said (in 1825) On Import) and service goes signees of vergo by her are hereby informedtions he probably speaks with more knowledge, Kelst, British akin, 182, Hughes, Jom 23, that their goods are beiky landed at their rink and wight them any other matabor of the into the God van of the Hongkong and HOURS AN
Captain A Forfall, will be deepatoland as above Kowloon Wharf and Godown Co Limited, at on or about 1st Bepforder, For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agonty
Hongkong, 14th July, 1893,
FE SAN FRANCISCO, THE 190 AE British Ship--
HOTELWTHORNBANE,"
F1489
Kowloos, whence calivary may be obtained.*
All Optional Cargo will be forwarded unless notice to the gontrary, be giran boforo" "P.M. TO-DAL
Carge romaining prutelivered after the 5th prezime will be salitat to rent,"
Nu Eiro Imurance les bisu ekzotik „Consignées are regasztói to present all claim? for damages anl'er shortages not later then the 12th palmo - otherwito" "ther it put Wị
Greig Master, ALE 7 waiting for the shore pirts kebogil med will late apick
PROGRAMMA
3. BIRD'S BYE VIRNI 2 Zm
9 TBE TONINION,
4 NEWFOUNDLAND AND FEANOL.
5. THE COMMONWEALTH (AUSTRALIA),
AFRICA,
F Th# CROWE, GULONIES,
X Oy-Taperiat Dzrakos.
Standard Oil Co
Kletua, Bildish abip 2,149, Smith, duly 31,
Jardine Matheson & Co
Mary Cushing, Amt ship, 1575 Pendleton,
June 8. Order and
Muskoka, British 4m. lark, 2,259, Crowd, Jane
21. Order
Penolacot, Amt, bark, 1,087, MeCielder, Jans
Dodwell, Carlil &Co
Prince Arthur, Norw.bark, 1893, Chen, July 3,
St. James, Anir bark, 1453 Tapley, July 30,-
Standardi Ou CS:
Biate of Maine, Amrip, 1, 167, Carlin, May
19, Standard ON EO..
JABUINE KATHESON & 001 (apna DuIC, KELGAUging day int mut 1 GENERES