1

EN HONGKONG DAILY PENES WHIRVESDAT JULY 27%, 1805

VESSELS ADVERTISED AS LADING,

FOA

VESSELS ON THE BERTH

PENINSULAK & GRIPA STRAM NAVIGATION COMPANY,

YOKOHAMA Zia Shai, ƒ Bɔrv

NAGASAKI & KOZE...

LONDON, ....

STRANSKA

A W. Sya, L.N...

(BALYA ARAT

{C. L. W. Pisa"

TOKOHAMA via NA-†Rosarra

PARRAMATTA.....

TO SAIL ÖN

About 21st | Freighbor Passage (Pais

July......ing through the Inland Sea) July Sposts! Advertisemaut,

16 P.M., 23:4Į Freight or Pusongs. (Puss

Jalying through the Inband Boa)

C. F. Preston, 2.3.2. About 23rd Į proight ár Pantoga.

(SHANGHAI

R. A. Potors...

BRINDISI .............

3 July

· Adant 23rd 2′′

Jaly

Freight. (Calling, at C

Louno if sufficient in dusomaut offers)

LONDONIN

LONDON

LONDON LONDON PIA SUDA CANAL LONDON VIA 8 CRAITS 83, LONDON VIA STRAITS BREMEN VIA POUTS OF CALL HAVEE & HAMBURG MARSEILLES, LONDON, & MARSEILLES VIA SATON, VANCOUVER. SHANGHAI, VICTORIA, 1.0, VIA ŠICANŠUTAI, ZO. VICTORIA, B.C. & Tacoma v. Suar. SEATTLE. Winton; v. Koun,&o. SAN FRANCISCO VIA SHAI. En SAN FRANCISCO, VIA S'ma, &o. SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO

NEW YORK TIA. Sogz Canal NEW YORK VIA SUES CANAL

NEW YORK via Suss CânAL.. NEW YORK

Pakling

Inaba Mara Oceanien.

Empres of Japan. Brit. str. Brasmer............ Brit, str. Olympis Kinshiu Mara Balgia Trud Glengylo Hamikorbank ... Brit, ship Dochosis AzaU .... Fron. b.

·Putánu.... Fortuna

VLADIVOSTOCK VIA S'At, &c... Seorini Maru

YHAMA, S', N'A & Konaf Boenco

GASAKI & KUSE

. E. P. Bishop

SHANGHAI

LONDON....

Freight or Fassage,

ETRAITS & BOMBAY

LONDON

Aboul Bed

* C). H. Watkins, K.K.K.

July......

MAZAGON ---

.

E; G. Andrywa..

About 2016

July

Freight.

Hongkong, 13th July, 1898,

For Farther Particulara, apply to

AppIL'S NA ANG PUNYA, BIOLİ DAY CALY

Br glo

Shanghai

Ficis, ake Helt ett

Mazagon...... Hortor Ballarat

Thos Patog Briteatre, Andrewg

Brit. tr. Bar

Brit, etc.

Fold

Brit.str.

Allos

Biyoen

Ger. aty,

Prehn

Irono.

Gar. str.

Jap. str.

Sender. Balabeidġo

Fran. str... Sohinla

Brit str.

g Jup, ste,

Last, ... Portor Dobayn- Browa

Brit. str...

Brit atc...

desig Carvony

Brit air.

Brit. sh.

Indraparticola

Boumont

NEW YORK

Prines Arthur

Brit, str.... Nor, bk. Sp.Jap. str.

Brit, etc.

YHAMA VIA NAGABAKI & Kos..

Boretts .....

Brit six.

Heit, etx... Horfall

Balillier Ulyau Olan..... By,,,IN.. Bishop**

{ L

YOKOHAMA

Tarusai Mont

Jap. str.

KOBE & YOKOHAMA

Idzami Mara

Jap. str.

COY.

KUBE

Foochow

KOBE

Kyoto Mara

Parramatta

NING PO

Tamerl

Brit, atr.

BWATOW, AMOY & TAMBUI SYDNEY, MELBOURNE. &... TDAY ISLAND, TOWNSVILLE

Brit. str... SINGAPORE. S'RANG & SA Hupo SPORE. COLOMBOBOXDE...... Matsayan Maen. Jap. str. Brindia... Brit. str. STRAITS & BOMBAY

Formoen

Brit. str.

Chungǝba

Brit str.

Yashiro Mara

Jap, str.

VESSELS ON THE BERTH

H. A. RITCHIE, Saperintoudout.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

“་

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VIUTORIA, B.C

SPEED,

FUNCTUALITY.

Twin Sorow Steamships-8,000 Tous-10,000. Horse-Fower--Speed 19 knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SIRJECT TO ALTERATION.)

NAGASAKI, KOBE & YOKORAMA.. Omi Mara SHANGHAI ...

FOR YOKOHAMA.

EMPRESS OF JAPAN, Comdr. G. AL, E... WEDNESDAY, 20th July, 1868 HE Steamship EMPRESS OF CHINA... Comtr. R. Archibald, RRR WEDNESDAY. 10th Aug., 1998 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marelli, R... ...WEDNESDAY, 31st Aug., 1808

magnifiant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Flow pass through the fanions THE mln the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacifio journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavo daily, and arvis tie Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Closo connection is made at Montrast, Quahuas, Halifax, Now York sal Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grant Britain and the Continuat ave given choinn of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to varioas peints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 montba.

SPECIAL BATES (Pirst class only) granted to Missionaries, Mambers of the Narai, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to Europban Olisle in the Service of, China aw? Japan Governments.

The attractive features of this Compay's routa'embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fsecond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having rosnival the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY

hrough which the failway past.

THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELJ of this route are owned and operated by the Company, and their appointmeots und Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Pasage, La., apply to

Hongkong, 30th June, 1899

D. E. BROWN, General Agent,

Peddar Strest.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

TA SUANGHAT INGAND. SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VISTÒRIA, BO, AND TACOMA

IN CONNECTION WA

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stoamer Tous. Captain,

OLYMPIA

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON BAILROAD AND· NAVĪGA- TION CO.

Proposed

Sailing

Sta amor Toma!:

Anje.

€ BRAKMAR

Proposed

Captain.

Sailing.

Aug 13

Sept 10. Oot: -1 Nov.

'2,608 ́T. H. Dobson

2,605 E. Porter ARIZONA 3,306 'J. Panton, R.N.R. Aug. 23 Moors, ..... [4,654'0. H. Butler. TACOMA.....2,540 A. Dizon Sept. 17 COLUMBIA 5654 A. Gow

BRAEMAR ... 2,005 E. Porter

گئی

TAMSET MARE", will be despatched as stove TO-DAY, the 20th inst.

For Freight apply to

BUTTERFIELD Y SWIRE. HongFong, 16th July, 1899.

[1499

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA JUEZ CANAL. THE Company's Stosmskip

"HECTOR"

udt aprue

Gibb, Lizingalon & Co.. 20. S.W.Co. P&O EN Co... BatterGold & Swire," P. $ 0. 3/8, 'OF Holliday, Wise & Co... Holsters & Co.

VESSEL ON THE BERTH

T

FOR STY PANGAJO

TIM BRA I DENN pay

HAWLHORNBANK,"

SHIPPING IN PORT.

Aativ. Norwegian atre, à 17, Auðarson, July 10,

Obinasa

Grog, Master, now loadlag for the spore port, Argyll, British steamer, 1888, Ward, July 11,

Ju or about 19th fast

Un or woont el inst

will have quick despatch.

On or about 29th inst Today, at I AM. On 230i ingat Noon. On or about 29 ji inat," Today, at 9 1.1.

· Carloritz & Co.Da 'Da Sha Tint Nippon Yuru Esilio On 2nd Aug, 0.4 r.. Masazacios Maritimes, On 10th inst, at Noo Cassian Puits R. Os,1,.) To-day, at Noon, Dolpoll, Carlilt & Co.............. On 13th Aug, at Noou. Dadwall, Carill & Co. Os 6th Ang at Noon. Nippon Yen Kaislus On 11th Aug.. at 4V.M. o, & O. § §, Coc

On 20th inat, at Novm P. M. 8:9. Co.

On 4th Aux, at Noon. Shewan. Tomys & Co. Quick despátokk Molchera & Co.

On or about 12th Aug. Delwell, Carlift & Co...04 27th inst. Shewan, Torise & Co. On or aboit lat Aug Jardine, Matheson & C. On or about lat Sept, Gibb, Livingston & Co... On or about 25th inst. Arolakt Karborg & Cu... Quick despatch. Nippon Yussa Kaisha ......... Ga 5th Aug., at Nood. P.30. S. N, CH

„On ̈or übout Ylet insty 1.&O. 9. N Co.

Op 23rd isot, at 6 p.3. Butterfold & Bivire

To-day Nippon Tusen Kaisha Butterfield & Swire......

...Numans Brit. str... Smalo... Jap. etc...Sukarni............) Dolereli, Carlil & Co. Jap, str. Young Nippon Yasen Kaisha Brit, she Preston, B..... e. to. S. A Cɔ, ....

Butterfeld & wire Moare.... Donglas

Douglas Lproîk & Co.... Williams

Butterfield & Swize Joacs.....

Nippɔá ̈ Yuviæ Kaisha Quail..

Batched & 3rina` Niri.............). Nigara Yation (Csighs Watkins, RN... P.IO. S. X. Co.

VESSELS ON THE BERTH,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMDO, ADEN, SUEZ, PORT SATĎ. ́

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTIC FOR

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL, TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTIL AMERICAN }

PORTA

Captain Barr, will be despatoled TO-DAY, THE COMPANY'S STEAMRES WILL call at the 20th inst, at 10.A.M.- For Freight, apply to

(1234

BUTIEBFIELD & SWIRE, Agente, Hongkong, 20th July, 1898. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NINGPO.

THE Company's Stormship

"TASKSUI"

Caplain Moore, will be despatched as above TOP DÃY, the 29th inså, at 3 P.3.

For Freight or Passaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agerits.

(1497

Hongkong, 18th July, 1898 CHINA NAVIGATION COMPANY,

-LIMITED-

FOR KOBE.

THE

THE Company's Steamship

"FOOCHOW.“ Captain Baalo, will be despatched as abure

MORROW, the 21st inst, at Ncor, For Fraight or Paarago, apply to

BITTERFIELD. &. SWIRE, Agents; Hongkong, 19th July, 1898.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK.

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lans to the THE Stamship

STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accötra Jéation, First phas Table Duçivi and DEEN AMAZON curcheday

Passongara to EU ROPE may prossed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONG KONG ro NEW YORK, 241.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Boogy and Casoape Mountains. The YELLOWSTONE NATIONAL Pawn route

HONGKONG Tɔ VICTORIA, TAÇOMA, un PORTLAND, £8

The part route is the RLONDERE GOLD FIELDS Frequent Sailings from ViCTONIA Tavona and PORTLAND to DIGA and SP. MiGHABI

Bate of Pusango to other Points sa application,

Special vatre allowed to members of Gwernment Barvicra,

Through Bus of Lading issued to -Pasila Coast Polnia, sard to Canadian and Usite! Stater Foints,

Consular Invcions of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent faround by_the_sterover to the cars of the Freight Agent, Northern Pacilis | Hailway, Tom, Wish, for Goals forwardal via that poet, and by the Fraight, Agent, Oregon Railroad and Navigation Co. Pudland, Orgaon, för Qools Shipped by that routes.

Pacsale rast be sent to our ea (with address marked in fall) by 5 P.M. on the day previous to sailing.

For further information na to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 20th July, 1898,

DODWELL, CARLILE & CO.,

General Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TÓ ALTERATION.

THAMERA

OMI MABU

0. Young

YAMASHIRO MARJ

J. Jones

INABA MABY..

W. Bainbridge

IDZUMI MABU

F. Nanome

BENDAI MARE

C. Olson....

➡ Kiugno MARU

F. J. Brown

MATSUYAMA Mazu..

J. Nirel

DESTINATIONS.

BAILING DATES.

“BENMOHR"

(1510

SOUTHAMPTON TO LANd PassengerS

AND LUGGAO19.

NB-CARGO CAN. DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia.

PROPOSED SALinge From HONOzönd.

(SUBJBOT TO; ALTERATION;) BATEEN

Wednesday... 20th July. FRANZ HEINRICH | Wednesday..... | 17th Aug. PREUSSEN........... Wednesday.....| Lith Ɛept... DARMSTADT Wedspzdey.. | 12th Oct.

SAORDON ***** BATREN

Wednesday......... | 9th Nor, Wednesday... 7th Dec PRINZ HEINRICH | Wednonday... | 6th Jan. ON WEDNESDAY, the 20th day of July,

{

-1808, at 9 a.ar, the Company's Steamship "BAYERN,” Captain Proku, with MAILS, 1 PASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above. CALLING of NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 18th July, Cargo and

TO-Specie will be rooivod on Board until 5.1.x. on TUESDAY, the 19th July, and Pirects will be received at the Apener Ofice nutil Noos on TUESDAY, the 19th July. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than 32.50 and Parcels should not excited Two Feet Cubio in Moscuroment.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, sply to

MELÜHERS & CO... Agents.

[7

Captain Bonbillies, will be despatched as above- on or about the 25th inst.

*ror Trulynu or 2 ussege, apply to

GIB, LIVINGSTON & CO.

Agents: Hongkong, 9th July, 1802

[1457

U.S. MAIL LINE,

PACIFIC MATU STEAMSHIP -

COMPANY.

TIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLUTH.

PROPOSED SANINGS FROM Hongrong. Gtendrtz (vis Shang-

hai, Nagasaki, Kobe, TaursDAY, Aug. 4, Inland Res, Yokohana 1898, at NOON. and Honolule) ...

IL Charterad Stosmahip "GLENGYLE

will be despatsked for SAN FRANCIS- CO, VIA SHANÛHAI, NAGASAKI, KOBB, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HUNO- 19 LULU, on THURSDAY, the 4th Angast, 1893, at Noon, taking. Freight and Pasmogers. for Japan, the United States, and Europe.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA (MONDAY, 25th July,

14 P.BE. THURSDAY ISLAND, PORT DOUG-(FLIDAY, 29th July. at

LAS, TOWNSVILLE, MACKAY, BRIS NOON. HANE, STONEY, and MELBOURNE..

Steamers of the line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- LULU, and passengers are allowed to brank their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng hard, France, and Germany by all trans-Atlantic linos of steamors, and to the principal cities of the United States or Claunds. Rates inny boob tained on application.

Passengera kolding through ORDERS TO EUROPE have the nitoine of Overland Hail rontes from San Francisco, including the

Hongkong, 18th July, 1893.

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIÀ SUEZ CANAL.

HE Steamship

..

"PATHAN

will be despatched as abeys on WEDNES-}| DAY, the 27th July, 1998.

To be followed by tis ES, "SIKI"' sail about 13th Aug., 1898. 9.8. ARGYLE". de 1st Aug., 1898, R.S. LA CRUFF"

10. 15th Sept., 1998. 9.8. "GĦAZEE" do, 30th Sept., 1998.

-For Fright or Paerage, zpply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agents.

Hongkong, 18 July, 1896.

-325-789-1240

· COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER-

HANDAN AND BEÁOK SEA PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX, PORTSOFBRAZIL AND RIVER PLATE, SATURDAY, the 30th July: 1898, OCEANIEN" Captain Schmitz, with Mails, at Noon, the Company's Steamship

Passengern, Spesie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vis ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT

Cargo and Specio will be registored for Lon

Ou áth Aaz, KÚ 4 P:M. To-morrow, at Noon.. On 26th iust, at Noou. Ou 25th just, at 4 PM, On or about 23rd inst. To-day, at 3 PAL To-day, of 10 AM.

On 26th inak., at 5 r.M. On 29th inst., né Noon, - On 22nd inst., at 2 pm. On 12th Aug., at Noon. On or absal 23rd iusb.

VESSELS ON THE BERTH

“BEN" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON,

HE Steamship

THE

"BENGLOE,"

For Frsight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

1288 Hongkong, 15th July 1998.

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

MONBIGNBES per Company's SteamOT

"PROMETHEUS“ are hereby acted that the Cargo is being dis chargol into Craft, and/or all at the Go- downs of the Undersigned; in both case it will lie at Consigncon risk. The Cargo will ba rondy for delivery from Cruft or Godown on sad after the 14th inat...---

Goods andalivaren after the 21st fret, will be subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godorus, where they will be azaminod at 11. A.M. on the 21st inst.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta Hongkong, Lith July, 1898. (1635 FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAL'OBE..

THE Steamship

"BRATÒ,"

Dodwell: Carfil& Co

Butterfeld & Swire

Asphodel, Britlah str., 1.729, Matthias, July 15,

Bayem, German at 5,343. Prohke, July 19,

Melchora & Co

Belgie, British atentner, 2,625, Xindar, July 13.

008, 8. Co.

Bangles,Britlal até 1,993, Thomson, July 19,

Gibb. Livingston & Gabbana Brin, British ata, 2,123, Watkins, July 18,

P.&O. B. N.

Batuan, Spanish str., 398, Mndriage, Feb, T5,

Brúndio,& Ço Chayang, British str. 1,194, Bowker, Inly 14.

Jardine, Matheson & Ca Claverbill, British air, 1,628, Wigley, July 16,

Shewan. Tomes & Co Express of Jumo, British st., 5,904, Eco, July

12, C. P. R. Co

Entahan, British str., 1,452, J. Dick, H. Ú. S

M. Stamboat Co., for Canton telling, Chinoso str., 987, Symona, July 15,

Chinese

Formoss, Britski str., 674 Douglas, July 18

Dongius Lapraik & Co

| Fayla, British stemmer, 1,379, Peart, July 13,,

Dodwell, Carlill & Co.

Haifoong, British atr., 783, Robaen, July 16,,

Douglsa Lapenik & Co.

skata Mera, Jag str., 51, Sommer, July

18, Nippon Yason Kaisha Hinkor, Bruse ste. C. T. Lloyd,

·Bulbadda » Suice. Cu Canton Hanoi, Fransu ateam, 750, Monard, July 17,

A. IL Marty,

Captain Ostermann, having arrived from the abave porta Consign of Cargo are hereby

· requested to rond its their Bills of Laling for poulignature by the Undersigned and te Houugatan, British steaner. 1,1%, J. Smith, take immediate delivery of their goods frin. C. & M. Steamboat Oo, for lacno alongside

Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given kofore 4 PH. TO-DAY,

Any Cargo impeding her discharge will be laated info the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company: Limited, and stored at Consignees risk and

No Claime will be admitted after the Goods Captain Thomsen, will be dergatabed as above have left the Godowns, and all Goods remaining unilalivered, after the 23rd inst. will be mal- on or about 10th inst

ject to rent.

For Fraight or Pasago, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agenta

1456 Hongkong. 8th July, 1998.

· FOR HAVRE AND HAMBURG. ["Taking Cargo as through rates to AyṛWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPDRTO, LONDON, LIVERPOOL, BREMEN, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTB). THE Steamship

T

IRENE,"

Captain Sebidor, will be despatched for the above ports TO-MORBOW, the 21st inst.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined in the 24th last, at 4 p.35.

No Fice Insurance has been erected.

SIEMSSEN & OO, Agonta Hongkong, 16th July, 1858.

STEAMSHIP "ERNEST SIMONS.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

1508

for First and Somand Class Passagere und CONSIGNEES of Cargo from London and

Tius Stoniner has superior ́accommodation

curries a Doctor and a 'Stewardase,

To bỏ followed by the

B.S. HERTHA,“

FOR HAVRE AND HAMBURG on THURSDAY, the 28th July. 6.S. ASTURIA,' FOR LONDON, HAMBURG; AND

ANTWERP THURSDAY. the 4th Angast For Freight or Prager, apply to

DE CARLOWITZ & CO.,

Agents. -Hongkong, 18th July, 1898. – 1620

CHINA NAVIGATION COMPANY, LINITED.

FOR SINGAPOEM SAMARANG AND

SOURABAYA, Company's Steamship

"HUPHL Captain Qasil, will be despatched as above en FDA ths 22nd inst, of 2 P.. For Fright or Paige, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 18th July, 1898.

1408

Harra ex sa Guadalquieur, Bordeaux ex .. Ville de Duakerque in douaection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasaro, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited at Kowloon, whence delivery may be oblained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before NooN, TO DAY, roquasting it to be Janded Lore.

Bits of Lading will be countersigned by the Fudosigned.

Croods remaining unclaimed after MON- DAY, the 25th inst, will be subject to rent and loading ofarges.

All Chines must be sont in to me on or before MONDAY, the 20th lost, or they will not to recognised.

All Damaged Packages will be examined, on MONDAY, the 25th instant, at 3 r..

No Fire Insurance has been eifveið.

G. DE CHAMPEAUX, Agant. Hongkong, 17th July, 1888.”

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL THE P.&O. 8. N. Co.'s Steamclip

STKAMSHIP COMPANY:

TAKING CARDO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

POVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMARS.

VIA INLAND SDA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Be a Shanghai,

Nagasaki, Koba, En TERADAT, July 30 and Sex Yokohama, 1306, -Noon, and Honolulu)

Certio (via Shanghai,

Nagasaki, Kha, In-SATURDAY, Angust. land Sea, Yokohama,. 13, 1898, at Noon. and Honoluia. GAZLI (via Shanghai,"

Nugasaki, Koba, In-THURSDAY, Sept. 1, land Sea, Yokohamú, 1899, ut Nook. and Honolulu).

THE Compacy's Steamship “BELGIC" I

will be despatched for SAN FRAN-

fa

"BRINDISI." FROM BOMBAY AND STRAITS Cuneigunes of Cargo by the ntovo named ressel are hereby informed that their goods are | being landed and placed at their zisk in the Company's Godowns st Kowloon, where each. Hongkong and Kowloon Wharf qnd Gadira

consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed ·

This vessel brings on. Cargo

From Zanzibar, du, ex E. Purulia, Pachamba, and Gas,

Goods zot cleared by the 24th instant, af 42.2 will be enbjot to rent.

No Fire Inturanes will be effected by law in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns and a certifieste of the damage oh- tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which nolains will be recognised.

HARITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 18th July, 1898.

JAPAN FINE ART. CURIOS

KUEN &

LOMOR,

HONGKONG, YOKOHAMA, KABE.

(2859

WILLIAM LYSAUGHT & SONS

GITEXEINA ESTABLISHMENT.

Helenzollern, Gor. str., 2,089, Hleder, Jaly 18

· Molobera & Co. Hoion, British atr, 20, H. Kesrisy, Butterfield

& Swice, for West River Hol-tong. Chinese steamer, 409, Austen, Chi

Wo & Co

Honam, British str., 1,344, W. S. Goggin, H..

C. & M. Steamboat Crfor Chaiton Helnchi, Chidigaste 1,044, Pattétson, July 16,

O, M. S. N. Co-

Hapch, British stamor, 1,804, Quuft, Jaly 14,

Butterfield & Swirs

independent, Gora str. 906, Holtz, July 12,

Lants, Wegener & Co Trans German steamer, 2,561, Schüder, July 16,

Carlowitz & o

Isidoro Pons, Spanish str., 527, Roses, April 14,

Order

Kashing, British str. 1,168;-Hoptira, Jaly-15,

Butterfield & Swire

Kongpak, British str., 147, G. Jones, Kwong

Lee Bteamship Company, for West River Kwangke, Ohinese str., 1,505, Tucola, July 19,..

OM. B. N. Co

Kyoto Marn, Jap. st., 2,700, Sakurai, July 10,

Order

Mario Valoris, Aust. str., 2,643, Fellner, July ・・

14, Standard Oil Co

Martha. Gorman str., 1,494. Kratzfeldt, July 14,

Order"

Phoenix, Norwegia str. 1,301, Larsen, July 8, ,

Shewan, Tomes & Co Phra Chom Kino, Brit, str., 1,011, Fowler, July -

15, Yaon Fat Hong -Zowan, Kritiek atr, 1243, A. N. Patziok, H.-

C. & M. Steamboat Co. for Canton Kinsei Maru, Jap. str., 744, Sakamoto, July 16, 1

Order

Saikong. Britisk str., 259, Shierborst, Chinese,

for Csutud

Siukai Japanese str., 24, Veerdmaun, July 6, .

Sander, Wieler & Co

Tai Un, British sla, 769, Gollnguski, Chinose,

For Canton

Titman, Norw. str. 1,178, Borg, July 14,

Order

Tansai, British steamer, 910, Moore, July 16,

Butterfeld & Swire

Tunsaí Mars. Jap, str., 1,379, Nagata, July 17..

M. B. Kaisho

Fenior, Norw.str., 1,669, Wilhelmsen, July 15, “

Order

Titoa, German atoomer, 1,300, Einse, July 10,

Siemsen & Coi

Triumph, German str., 675, Ricke, July 18,

Jobse & Co

Tungkong, British str. 3), Lo Siing, Kwong-

Wan B. S. Co for West River

Wingtong. Dritish etc. 8, Jones, Butterfel

*

& Swire, for West River

BAILING VESSELS.

Crown of Germany, British ship, 2,154, Mell.

paine, July 9, H. Skott & Co Dushases Apne, French chip. 1.114, Cartony,

Joue 29, Carlowitz 4.Co Hawthorn Bank, Britiah berk, 1,288, Groig,

May 20. Standard Of On John Baitley, Amt. sol., 445, Wohli, Mar. 20,.

Order

Kelet, British sig 1.522, Hughes, June 20,

Stankard Oil De

Mary L. Chhing, Amr, p, 1,575, Pendleton,

Jatie. Ordör

Metropolis, British 4m bark, 1,697, Richards,

June 21, Ouder

Minskeka, British 4 bath, 3,250, Crows, June

21. Order!

Kensington, British skip, 1,777, Tacker. Panobscot Amr. bark, 1,967, MoCoulder, Jane

June 25, Admiralty-

20, Dodwell, Carlili & Co Prince Arthur, Norw, bark, 1,598, Olson, July 3,

Order Samar, American back, 1,033, Forbes, May 2lt;

Order

State of Maine, Amr. ship, 1,487, Curtis, May

12, Btandard Oil Co

Vals of Doon, British bark 653, Petersen, July

9. Sander, Wieler & Op

HEE BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS. IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatch-boat, 19 gans, 2,000 L.p..

Capt. Smith Dorrian, at Hongkong Algerino, sloop, 43 guns, 1,805 5.p. Licus-Com

E. H. Grafton, on Yangtze

CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKE, WANCHAL MACHINE GODOWNS AND EN- Araber, gralser, 14 gaps, 4,500 hp, Comd. C. HONOLULU on TUESDAT, the 28th July," KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and

1808, at NOON.

E. Kingsmill, at Bebring Sea Bardeur, luttleship. 14 gons, 13.000 hp.. Cspt...

R. N. Cistance, at Ilakodate Bonaventure, erniser, 10 guns, 9,000 h.p., Com

RAJ. Montgomoric, at Manila

MARSEILLES, LONDON, & AST: (FrusDay, 2nd August, at SOUTHEUR PACIFIO, CENTRAL PACIFIC,don as well as for Martillos, and accepted in LAND SEA OF JAPAN and sell a HONO./hard, such as Steam Stearing Gear, Steam Cantarion, flagship, 41 grans, 13,000 hp, Capt..

WARF, VIA SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO & FORZ SAID

KOBE & YOKOHAMA

FUSAN & GUSHAN

4 P.M.

{THURSDAY, 4th August, at

4 P.BL.

at

VLADIVOSTOCK YIA SEAMANAL FRIDAY, 5th August,

CHEVOO, CROMOLPO, NAGARA JEL NOON. SEATTLE, WASH., "U.S.A., v. Koen f.Tuesday, 11th Angist

& YOKOHAMA

... at 4 P‚μ‚' BOMBAY via SINGAPORE and (FRIDAY, 12th August, st

COLOMBO...

NOON..

в

*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the, Principal Citas in the Taibad States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BASAWAY and Atari Stesmore.

Far further information as to Freight, Parago, Sailings, do, arply at the Company's Lean Brasel Ofé at No. 7, Praya Central,

Hongkong, 29th July, 1898.

"THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEREANHAN PORTS,

PLYMOUTH, AND

LONDON.

AS. MIHARA, **Manager.

· CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED...

FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, MELBOURNE. AND LAUNCESTON. THE Company's Stonstip

GRANOSHA," Captain Willi will be despatched on TAROTON BILLS OF LADING LOUD POS TUESDAY, 26th inst, at 3 1.50-

HAIKYTA, PERSIAN, GULF, CONTINENTAL AND AMURIDAN PORTS.

(THE Sbeauxbp:

"BALAARATIS

Captain C. L. W. Fisht, dartying Her Majesty's Mails will be despatobed Erom this for BOMBAY, SATURDAY, the and Jux, At Noon, taking Passengers and Cargo for the takove Porta, GAS

Bilk and Vadzibles, a Cargo for Franen and Tea for London (unler arrangement) will be transhipped at Colocabs into axlosmer pro engling direct to Marseiller aud London, oblive Cargo for London, Z., will be conveyed vi Bonita

Paroda, will be- massivod, at this Ostaa uutí. 4rz: the day before sailing. Tho Contate and Vale of all Piɔksgevare required.

Chippers Bro, particularly requested to be the turris and not litious of the Company's Blus

of Ladinge dog bonde

For further Particulars, apply t

Ir A, RITCHIE,

Superintendent.

The attention of Lassingers is directed to tho Superior Accommodation offered by this Steamur. First Class Raloin is situated forward of the Enginios.. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Frisk Pro. visiona daring the entire vayega.

Vessel is Blled throughout will Eletrie Light NB-Rotnes Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for redarn by the fears of the Eastern and Austrian .. Co, and vice virgð, For Freight or Fattage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

route.

C1470

A duly qualified Surgeon is carried and the

Hougnay, 10th July, 1818

TE

FOR NEW YORK.

ABE +*KAI Norweglo Hark

0.96

* PRINCE ABTUUR,

Captain Olson, havily arrived will load here for

the above port and will love quick despatch,

For Freight, apply to de

STARNHOLD KARBERG &·00, Hongkong, 18th July 1996|1297.

UNION PACIFIO, INTER AND RIO GRANDE, transit through Marseilles for the principal

NoszenY PACIFIC RAILWAYO; also the pinces of Europe. CANADIAN PACIFIC RAILWAY en payment of Shipping Ordem will be granted tili Noon, Ein addition to tho regular tarif rato.

Cargo will be received on boarù mylil 4 pati Spole and Parcela until 1.3. on the 29th |

1 to 8, Orass Lane, Wanchai, LARGE STOCK OF MACHINERY, Steamers of this line pas throgh the IN-

by the best English wakers, always on

Winches, Steam Capatans, Steam Pompe, LULIIe and passengers are allowed to break Sean Donkey Pumps, Hydranic Presses,

Bagar Mills Marine Boilers and Engines, their journey at any point en route.

Stationary Balors and Driving Engines, Steel Through Passenger Tiskets greated to Fing Boiler Plates, Pig Iron, sto, eto,

We are now propered to exavats anders for Fasson holding orders for OVER. Jaly: (Parcels are not to be sent on board; and, France, and Germany by all trans-Atlantie the building or repairing of all kinds of LAND CITIES, the United States hare, they must be left at the Agency's Ofles lines of Stemmers wil to the principal cities of mohimary with quick despatch and good work- the Caited States or Canada. Bates and parti-manship. Eignirios solicited for any of the between San Francisco and Calonge, the option Contents and Value of Fackages are required. of the SOUTHBEN PACIFIO, ÜENTRAL PACIFIC, For further Particulars, apply at the Com-culars of the var Routes may be obtained above or the complete plant of any kind of USION PACIFIC, DENVER AND LIO, GRANDE PAny's Oßce. L and other direct connecting Railways, and Eroka Chicago to destination the cloise of direct lines, Particulars of the variona zonies oga ba had en application.

Special tes first class only) are granted to Missionarios, members of the, Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European oficiale in service, of China end Japan, and to Government offcials and their families,

Through Bill of Lading issued for beans. portation to Yokohama and offer Japan Ports, 17 San Francisco, to Atlantio and Luland Cities of the United Flutes, via Ovorking Railway, to Havana,, Trinidad, and Demerare, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stranra

Freight will be received on-board at 4 PM the day previous to sailing. Parcel Packages will be recurved at the Office until 5 PM, MMS day; all Parsel Packages should be marked to addross in full, value of ammo is requirol.

Consular Invoices to accompany Cargo dos fiend to points bejant Sun Frisco in the United States should be aout to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Freight, apply to the Agency of the Company, For further information as te Passago and

No:7, Praya Central.

J. Š. VAN BUREN, Agent,

Hongkong, 10th July, 1993: ·

FOR BAN FRANCISCO. 31.1. French Steel Bark

DUCHESSE ANNE,"

upon application.

12

G. NE CHAMPEAUX, Agent. Heugkong, 18th July, 1898." THE OHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.

Special rated (first class only) are granted to Missionaries, rosabers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European ofleisk in service of China and Japan, sad to Geverement ofinials and their families....

Perangers who has paid fail faro, re-embark ing at San Francis for Chinn er Japán (or eles vorza) within one year, will be allowed dia

machinery

139, Wanchai Rozë,

[2833

W. LYSAUGHT,

Hongkong, 4th May, 1898.

NEW FEATURE In The HongKong Daux Fress,"

Nine Important Articles oz THE

Jellicoe, at Weihni wei

Daphne, slaap, 14 gmes, 2,000 h.p.. Com. H. H..

G. Galloway, at Singapore Esk, gus-ressel, 3 guns, 5.3. Lient.Com,

Chadwick, at Shangliat

Fame, torpede-bost destroyer 4 guns, 4,000 hp,

Lion. If. A. Callot, af Helsin

Firebrand, gun-vessel, 6 grua, 950 hp., in

Enserva, at Hongkong

Graften, protected cruiser, 36 guns, 7,350 b.p...

Capt. E. P. Jones, at Tokohama Handy, torpedo boat destroyer, 6 guns, 4,000

Lo, Lient A. Gillispio, xt Chefoo Hart, torpedo-boat destroyer. U guns, 4,000 h.p Lient. H. F. Shakespear, at lakodais Hermione, cruiser, 10 guns, 6,000 hup, Captain.

Collaghan, at Singapore

Haber, storeslip, Ligutenant Plumer, ot

Hongkong

fwmortalité, arinonrad erniser, 34-gars, 8,500

h.p. Capt. Ed. Chichester, at Maxil Iphigenis, cruiser, 17 gaus, 1.000 h.p.. Capt. H.

count of 10 per dont. This allowance does not BRITISH EMPIRE, N. Dudding, b

apply to tiratigh fures from Chino und Japan to

FOR LONDON YLA STRAITS. (Taking Cargout through infan for LIVERPOOL, GLASGOW, CONTINENTAL PUET, RIVER PLATE, &c.) THE Company's Starship "PAKLING," Captain H. L. Allen, will be daspstobed as above Europe. on or about the 29th inst.

For Freight, &o), apply to

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agrants -Hongkong. 13th July, 1838,

[1495

FOR NEW YORK, VIA SUBZ CANAL,

THE Steamship

"FORTUNA "

AU PARONA PACHADES Phould be marked to address ka fali; and same will be rocsivod at the Company's Office until Free F., the day pro vions to sailing.

Consular Invoices to accuray Unego des- tined to points barend Sea Francisco in the United States should be sunt to the Company's will be despatched as above cy or about the lobes, addressed to the Collector of Customs, Angust, 1308.

To be followed by 8.8. "CRAIGEARN *

on or about the 1017. Angost, 1898. For Freight or Passago, apply to

BITEWAN, TOMES, & CO., Agents. Hongkong. 14th July, 1898.

[1458

KATAL LINE OF STEAMERS

San Francisce.

For further informatice s to. Fright or l'assage apply to the Agener of the Company, No. 2, Fraya Central

J. S. VAN BUITEN, Agent

Hongkong, 14th JulyMASUK.

UNITED STATES & CHINA-JAVAN STEAMSHIP LINE.

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the abovi· Ling art prepared to jasna THROUGI BILLS OF LADING for all the principal parts in FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL HouH AFRICA, in connection with Ipo HE Stabelily CHINA ETRAM Navigation Co's fortnightly Capitalu I Cervour, will foal for the above arvios bende to CALCUTTA pork, and will be despatched about the 12th | CaLQUTZA 191 CAPE Puera ovary

Angrati, 2,0.

For freight and furilor particulars, For Freight, apply to

AMELCHERS & CO., Hongkong, 7th July, 1866, 7820

Agente.

||

fortnight.

apply to njeg

DODWELL, CARIFLL & CO., --General Agents for China the Japan Morgheng, deh Angust, 18877"

Captain 4. Horsfall, will be despatubed as above

****INDRAPURA"

on or abent lat September. For Tright pls to

JABDINĚ, MATHESON & CO,

Agente Hongkong, 14th July, 1508.

TY

THE FET HON. SIR QIA ELES ASILKE, BART., M P.

Linzet, gaz-vousal, & grise, 870 h..p, Com. W.

W. Emythe, at Foochow Narcissus, azzuonred cruisen, 34 guns, 8,500 hp,

Com. C. W. C. Forsyth, &t Weibaiwei

Panels, ganhost, 8 gmps, 10 h.p., Liout

Com, St. Johr, st Hongkong. Phoor sloop, 13 gaus, 1,400 6p, Capt. E. P.

Occhrane, on Yangliste

gunboat, & guns, 1200 hp, Idoat.

It is impossible to overestimate the import ance of this. 'karies,

Ste Charles Dilke is aunowledged (by political friend and for alike)

knowledge wogaired by: travel and by the non- tiouons study of war Imperial Interstar Charles Dilike proposes to tell the truth about the British Empies. The urbicles will be inter balansible for many other ruigond bat. It is bere in the absolutely zzcare and Grst-hand freatment of the subject that thoir exception) fuperience lies.

to be a star of Genial questions With the P. C. J. T. Dorier, at Manile

Of Sir Charles Dilke, the Pall Mall Gazi said in 1895) On imperial and servies gum tions le probably speaks with more powledge and weight than any other moabor of the House."

PROGRAMME

1. BIRD'S Era View,

2. INDIA

8. THE DOMINION,

4. NEWFOUNDLAND AND FRANCE

5. THE COMMONWEALTH (AUSTRALIA).

NEW ZEALAND,

7. AFRICAN

8. THE CROWN COLONIES.

9. ON IMPERIAL DEFENCE.

The fret article will appear in TEB Hora BONG DAILY Prase" during the test week izi Augart, and the series will be continued weekly,

Hengkong. Bih July, 1000,

Plover, gunbost, I guns, 1,200 hp., Liant Com.

De Horsay, ar Hongkong- Powerful craiser. Id frank, 23.000 1.p., Com.

Hoa. II. Lambton, at Welbaiwei

Rattler, ganbont, 8 guns, 1,200 h... Cent. Hon

G. A. Hardinge, at, Manila. Com. Grafton, at Fahring Set Kodpale, gunboat, 8 gans, 1,200 h.p., Lisus.- Salant, torpedo mining lauich at Honglong Swift, gamboat, 8 guns, 670 1. Capt. Bean-

mont, at Manila

Tagar, rooiving ship, Commodore Holland,

st Hongkong Twood, gan-vessel 3 guns, 340 kipat

Hongkong

Undaunted, armoured croiser; game, 8,500 h.p.,

Capt. A. C. Clarke, at Hakudaté Vietarions, battleship, Captain A. Schomberg,

at Woibriwel

Whiting, torpedo-bout destroyer, §, gums, 4,000.

D.p. Lient.Barton, at "Weihni wéi - Waterwitob. Aurveying saip, Lient.Com. W.

Pudsey Dawson, at Wellsinel Wivorn, ponat dufenos ship, armoured, 10

gm 1,000 kp, at Hongkong

Printed and Published by D. WARS SMILTY, NE 89, Wyndham West, Vianels, Hongkong.

Share This Page