HONGKONG DAILY PR S. THURSDAY JUNE 9, 1995.
4
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA. (FILE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION...
DESTINATIONE.
SYNAMERS.
MICE MARV
KOBE & YOKOHAMA
8. Kuro
SENDAI MARE
C. Ol
YAMAGUCHI MARU
Pl. Going
IDZUM MARU
R. Num
KAWACHI Marc
J. S. Thompson
TORIO MARU.
£. W. Fnsweil
SAILING DATES.
DESTIN,
LONDON... Na zdj
LONDON VIA SUBA
LONDON, HAKITNGS,
LONDON, EN
LONDON SINGAPORE Bon RREMENT Fouts or UkNE
THURSDAY, 9th June, at MARSEILLES, LONDON,
P.M
MARSEILLES VIA SALOLJETO VANCOUVER, V. SAMOBIL BO PORTLAND, OREGONIA KOBE
Koun.
VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAL, (FRIDAY, Jdth Jque, at VICTORIA, BC., & Tio V
CSPOO, CHEMULPO, NAQAFAXI, A P.M. PESAN & DENGAN
SEATTLE, WINGTOR SAN FRANCISCO VIA
DISA
Į SEATTLE, Wan, U.S.A., v. Koon ƒ TOESDAY, 14th Jana, at SAN FRANCISCO VIL SHAL NA
NOON. & YOKOHAMA ......
SAN FRANCISCO V PERM NEW YORK VIA HONE CALL NEW YORK TIA Suez Canal
LOMBAY P. SINGAPORE (Trau- (TURDAY, 14th June, NW YORK
Blupping Cargo fur Jasa Ports) and
COLOMBO.......
Noon.
MARSEILLES, LONDON & AFT
NEW YORK........ more TEAMA, S'HAI, N'AI & Leon. NAGASAKI TOUE & YOKÖNÄMÄ.
WERP, YIL SINGAPGER (Tranship-TrESDAY. 21 Juze, TOKOHAMA & KOBE plug Cargo for Jara Ports) Pr.
NANG, COLOMBO And PORT SAID
4 R. 21.
TUTESDAE ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAT. 1st J
BRISBANE, SYDNEY and MAL
INTANE
48.54.
•Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Prinoisa! Cities in the United States, Caauth and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BAHWAY sni Atlantic StamOTS.
For fartbe information as to Freight, Passage, Sailings. Mo., apply at the Leon Branch Ben at No. 7. Praya Central.
Hengkong, 4k Juue, 1838.
TOK
SHANGHAI
A. 6. MIHARA Manager.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERY
VEROSA
8. Hardboun
R. 2 eers
PARRAMATTA
C. F. Preston, E.
YOKOHAMA VIA SHASHAR
NAGASAKI & Kony
LONDON. &c.
TOKOHAMA VIA NA (Bow:LLA
BAIL ORT
REKARKE,
Abant 10th 7
June Freight or Faiego.
mi, ] About 10th) Traightor Pasig (Paes
Jassing through the Inland Sos).
Moon, lith? Ste Special Advertisement.
June
P.M.. 11th) Freight in Passage. (Pass GASAKI & ROBES de B. Lonkyar, B.B. June...ing through the Inland Ses)
LONDON..
About 23rd Freight or Passage. }: JuneKam
J.
1. Chellow, EN....
For Further Partioniars, apply to
H. A. RITCHIE Superintendent...
Bengkong, 9th June, 1898.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATER TAMAN CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC
PUNOTJÁLITY
SAFETY.
SPEED
Twin Horew Steamships-5,000 Tons-10,000 Hores-Power-Speed 19 köta
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.
(BURBOT TO STREATION.) EMPRESS OF INDIA....Comtr. O. P. Marshall, ... WEDNESDAY, 29 Juno, 1898. IMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Lee
WEDNESDAY, 20th July, 1898 EMPRESS OF CHINA...Cdr. R. Arshituld, KY WEDNESDAY, 10th Aug. 1898
E magnificat TWIN SCREW STEAMSHIP of this Lane pase through the famOTE COUVER Voucouver with the FALATIAL LEANS CONTINENTAL TRAINS COUVER is 12 DAYS via THREE DAYS to a WEEK in the Traue Pacifa journey and of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,which, love daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANNIO WITHOUT DHANGE, -Close connection is made at Montreal, Quobes, Halfes, New York anil Boston with all Trans-Atlantic Idaes, which passengers to Great Britain and the Contlaunt are given choice of
THE more to
Pasongere Booked themgh to all principal patuts and AROUND THE WORLD. Kefara tinkle in various gris (Fiest class Duly granted to Minimaries, Members of the Naval
paints at reduced ratos, Good for 4, 6, 9, and maths PROPO Miltary, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Barvice of China and Japan Governments.
The attractive fastures of this Company's route ombrom its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in tho World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having revive the highes award for sare at ruoat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT HOUNTAIN AND LAKE SCENERY
brough which the Railway pase.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine tre uerelled.
For further information, Hups, Guide Books, Kates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 9th Juno, 1898.
AZD. E. BROWN, General Agent, Age Fodder Street.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNROTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 30. Proposet | Sailing.
Bloamer Tons.
Captain
FOR-PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
- *-*sizoma.. 5,2001 (J. Panton, R.N.KJna! MOGUL
TACOMA... 549 A. Dizon
VICTORIA
OLYMPIA
Steamer
Teos.
Csptala.
Proposed Sailing.
| 9,601 W. H. Wright
Ú COLUMBIA
15,654 A ̃Gov "
2,605 E. Porter
June 18 that y ...Aug. 18
{
July 3,167 J. Trueix dga Jals 10 BRATMAR
..:Aog. 2,608 'T. H. Dobson.
* Calling at YOKOHAMA & Tacoxa only.
THE of is to the addTERN CITIES of the UNITED HE attention of passengera is directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE.
HONGKONG ro LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table. Dooros and STEWARDES) narried. Passengers to EUROPE my proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, PA. The Railroad travelling is second to come on the American Continent. Magnificent Seanery
of the Rock and CASCADE MOTIAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OB FORTLAND, £28.
The past route to the KLONDYIE GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to Drea and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Pointe on application. Special rates allowed to members of Government. Bervices.
Through Bills of Lading issued to Pavide Coast Points, and to Canadian and United States Folate,
Afric Onest
YOKOHAMA & KOBE VLADIVOSTOCK VIA SHAT, O SHAYAN BAKI, KOBE & HAKAA Sh SHANGHAI . SHANGHAI
HANGHAI.................... TAIWANFOO SWATOW. AEG CHEFOO & TIE SYDNEY MET DAYISIN
BATTE
a Slüg
VESSELS ON THE BE
INDO CHINA JEDNENAVIGATION COMPANY LIMITED
FOR SINGAPORE PENANG, AND
CALCUTTA,
THE Company Steamship
THE
* CHELYDRA"
Britair
ESELS ON
ASTERJ
SHIP CO
AB
FOB SYDNEY AND KN
Falling For Daniu and T
Ports, and taking Khrough. Cargo to ADELLIDA NEW ZEALAND, SIMAMAMA JA
Captain Davies, will be despatched above HE Steamship. TODAY, the 9th inst., at 3.x.
For Freight or Passage, apply to
TARDINE, MATHESON & CO.
Glenoral Manager Hongkong, sth June, 188
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW, THE Company's Stosmallip
"THALES
24
Captain Bathurst, will be despatobot for the abore parle TOMORROW, the 10bi instyt
For Freight or Passage, app
UGLAS LAPRAIKI:002 Hodgkong, 7th June, 1896 CHINA TAY
FOR TAIWANPOO NHE Company's Steamship
Co
HANGCHOW
Captain Fear will be despatched as sooya TO-MORROW, the 10th ist, at 10 1.MOSA
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
1219
Hongkong, 9th June, 1298, CHINA NAVIGATION COMPANI
LIMITED
EN HAIRLIEK
SandbyWinter Au. Nippon Taien Kajalik Kaliba Nippda Dodwell, Carlill ✯ Co. Batterfici & Bwire
R&OSN Cou Douglas Lapralk & Co. Batterfield Swire
·Butterfield & Syrizs. Gibb, Livingston A
Kaisha Nipp
Captain Keel, will be dispatched for the above porte TMORROW the Ith Jude, sk4 ra
This well-known Sipaner is specially fittod, for Passengers, and has a Refrigeratung Cham ber, which wasawa, the tuppy Frock Provisions Tow; des tu nugugut the voyage de
The Staunt talled throngkout, with the Ele
Legoen is carried
inued by
bia Com tralia are fatiable for
mteklih ing
On a about 10th inst:
On 11think, AI & PEL. On 14th Inst Today, 4h4 E To-morrow, at 4 p.m. On or abeet 12th inst. To-morrow et Noon. Tomorow. KE5 YEA On or about 10th inst. Torneror, at 101M: Terrow, at 10 ́a.x.
Formorron, AT ANIMA Da Lat Joly, at4 EM On og about 11 inst.
insty at Ngong
BERTH
COMPANY.
PIA SUTE CANAL.
AHH Companies' Steamship
Captain Bot SATURDA
For Broug
REDS.
phed fabere on
ID & SWIRE
Hongkong 2nd June, 1898
VESSELS ON THE BERTH "MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR BRANGHAI, NAGASAKI KÕNE, AND YOKOHAMA,
TUESD
För Freight
Hongkong. Dt AUSTRIAN
GA (UNDER MAT
ASSTBLAN
spatched as above
th lust,
y to
FILL & CO.,
STEAM TO YOKOHAMA THE Company's Steamshit
Captain
FOR FINGAPORE HAVIE ANDE Int.
HAMBURG.
Calling Ko Naples for landing Passo para f
icient inducement offers.). 14Being Vargu at tarozgh rate to ANTWaer: ANATBYMAN, BOTTEBALM, Etsion, OPORTO LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN) THE Steamshipping
OCEANADA
the Chios Navigation | Captain EL Formen, will be despatched for the
shore parts,ok or about the 11th inst.
HEB, L
STON & CO Agenta
1147
SETEAM FOR
GENERALES
United Companies).
SINGAPORE, PENANG, AGAND TAMRA SHA huvity connexion with company, Mail Blesmere ADEN 12 TORT SAID, MESSINA NAPLES, LEGHORN, and GENOA VENICE and TRIESTE, IL MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE SOUTH AMERI CAN PORTS zp CALLADA Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAIL : DARCELONA, TALENZA ALICANTE ALMERIAN USIN MALAGAS
THE Steamship
VARPURAM LOTIĶERO.
FOR SHANGHAI. THE Company Stamship
SINGANJ TOMORROW, the 10th Inst, at Noon. Gaplain Jamieso will be despatched as above
For Freight or Passage, apply ta 1993
BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong, 7th Jure, 1888, UHINA NAVIGATION COMPANY
T FOR CHEFOO AND TIENTSIN.
WE Company's Steamship
1246
KWBITANG" Captain Outerbridge will be despatched að abos TO-MORROW, the 10th inst., ot & PAL,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 7th Jane, 1895.
1177
FOR SHANGHAI.
THE Steamship
FLYBEMOON,” Captain G. Honeymann; will be despatched for the above port TO-MORROW, 10lb ingt
55 PM
Captain Beksita, millika deepatohed as cboys!
TEUERDAY the fast, ut NOOR.
A Domas the Etouniara neo, da: borging în VICTORIA Boo
For Further particular segarding Freight
CARLOWITZ & 00,
and Passage Apply fo
This Steamer hae superior sccommodation for Time and Second Cine Passengers and carrier
Doctor and a Stewardess,
For Freight or Passage, apply
BIEMSSEIN & CO.
Hongkong, Cth June, 1898. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MÄRITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.
NOTICE
BLIPPING IN PORTA
HONGKONG,
"STEAMTICS.
Actly, Darleh stämer, 42, Feterum, Jui
Arshold, Karberg & Co
Amars, British stosmar, 1,858, Ealle June 8
Jardine. Matosan & Co
Ariake Mart, Jap. str., 1,886, Asai, Jane 4
Mitsui Bakan Kajsha
Arizona: British str. 3,355, Paator, May 14
Dediell. Carlil & Co
Aztec, Hawaiian st., 3339. Tras, May 21,
O.&O. 9, 8. Co
7
(1240 Bongloo. British str., 1,939, Thomson, May 24,
ND
Gibb, Livingeton & Co
Benvenuo, British str... 1,407, Saroitot, Jano 1,
Gibb. Livingston & Co
Butaan, Spanish str., 323, Madriago, Feb. 15,
Brandao & Co.
Cheron, British str., 1,237. Payne, June 8,
Butterfield & Swi
erdam, Chengshow, Bettieb str., 1213, Webb, May 28,
a on
1..
Chinese
Chelyden, British str., 1.574, Davis, June 3,
Jardine, Matheson & Lo
Chittagong, British str., 1,245, Corfeld, June 7.
Order
Chowtai, British str., 1,113, Morris, June 8.
Yaon Fat Hong
Choyang, British str., 1.194, Bowker, June 8,
Jardins. Matheson & Ce
Chra, German xtz., 75, Ahrenkiel, June 6,
Jebeca & Co
45 Claverhill, British stz., 1,898, Wigley, June 4,
Batterik & Swire-
22nd
& 00.....
(1241
OBIDE"
Daphne, German, 1,271, Nissen, Juus 1,
Siomes & Co
Dolly, Geruse str 3,200, Christiansen, May 31,
Sinmasan & Co
Fatal, British str., 1452, J. Dick, H. C., &
31. Steamboat Co., for Cantwe
Fortazu, Norw. str., 1,921, Christophem, Japo
8. Order
Foyle, British steamor, 1,24, Peart, June 8,
Dodwell, Carill & Co
Fremsea, Norw. str., 057, Gabrielli, Jung B
Chizene
Gaelio, British steamer, 2,091, Finch. Jone 7,
0. & 0.8. 8. C.
Hankow, British str., 2,275, 0. V. Lloyd,
Butterfold & Swire, for Gauten
Haase, German stemmer. 1,202, Marty, June 6,
Carlowitz & Ch
"Hermes, Norwegian str., 84, Jensen, Jund 6,
Jardine Matheson & Co
Heungshan, Britisk steuer. 1,654, J. Smith, H. C.. & M. Steamboat Co., for Manso Boletin, German toumar, 285, ipland. April 6,
Jobson & Co
Hona, Brstish str., 1,364, W. Goggin, H.,
C. & M. Steamboat Co.. for Canton Isilere Fans, Spanish str., 535, Roses, April 14,
Order
Kichidata Maru, Jap. str., 2,143, Norasaki, June
6. M. B. Kacha
Kwongbei, British str., 419, Rowin, Chinese,
for Canton
the above port Lombard, Britiele str., 1,668, Raison, Jeme 3.
EMSSEN & CO. 608.
[1218
CONSIGNEES
SHIP COMPANY.
per Company's Steamer "PRIAM."....
notified that the Cargo is being dis- Breed Into Craft, and for landed at the Go stoma of the Undersigned; in both cases it will be at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godowa co and after the 2nd inst.
STEAM FORTEN SINGAPORE BABYLE SAIGON BOM COLOMBO, BOMBAY, ADEN
EGYPT, MARSEILLES LEUITER- BRANEAN ATDALLYCK BEA
BA
LONDON, HAYRI BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON SATURDAY the 18th June, 1898,
at Noon the Company's Steamship "YAREA" Captain Compelier, with Mails, Passengers, Broup, and Corgo, will leave this
egular MARSEILANS via BOMBAY
This teamer contests at CULOMBO with the 8. B AUSTRALIEN," which vessel
Goods abdelivered after the 9th inst, will
Dotwell, Carlil & Co
Malzera, British str. 2.613, Dowell, June 7,
P. & O. 8. N. Co
Mike Mara, Jap, str., 3319, Kawamuro, Juni
6, Nipp n. Yusen Kaisha
Onsang, British str. 1,787, Young, Juno 3.
Jardine, Matheson & Co
Oslo, Norwegian itr., 776, Pederson, June 4.
Elander, Wisker & Co
Pewan, British str., 1842. A. N. Patrick, H.
C., & M. Steamboat Co. for Canton Queen Margarot, Brit str., 1,732, Danbar, June
8. Shewan, Toms & Co Rrg, German str., 1,109, Christensen, June 7,
Jebarn & Co
Roblila, British str. 16, Lockyer, June 8,
P.&O. 9. N. Co
Sabine Riokmers, British str., 03, Nusbat, Judy
7. Arnhold, Karberg & Co
te subject to rent. All damaged Goods mustSaauki Maru, Jap, str., 679, Townsend, May be left in the Godowcy, where they will be examined at 11 .. on the Ath inst.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 2nd June, 1898.
་མ་
[110
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNEES per Company's Steamer
"HECTOR"
-+
31, Order
Sendai Maru. Jap. str., 1,004, Olson, June 3,
Nippon Yuson Kaisha
a, German steamer, 2,659, Voss. Jauo 7, Siemsson & Co
Sishan, British steaanr, 847, Helton, June 6,
Bradloy & Co
Terrier, Norw, str., 1,008, Wilhelmuse, Jane 4.
Geo. R.. Stevens
Thales, British steamer, 838, Rathurst, Juno 7.
Douglas Lapraik & Co,
Siemsson & Co
takes on los pasuries and tails, leaving that are here by notified that the Cargo is being die-Tritos, Gorzasa steamer, 1,300, Diaso, May 31, port on the Sud Lnt, direst to Susz, Port Said, barged into Craft, and for landed at the Go- and Marseil
Cargo and Brede will be registered for Len-downs of the Undersigned; in hath esse it will de at Consignees risk. The Cargo will be din sa well in jarseilles, and socopted in ready for delivery from Craft or Godems on udi à man Marneilles for the principal and after the 9th hunt, & perastgelegen (DA Goods undelivered after the 15th inet will
Tainan, British steamer, 1,5 46, Ramsay, May 19.
Butterfield & Swird Urania, British stemmer, 1703 Kent, May 21,
Order
• Stopping Crete will be granted till Nooh, he subject to rent. All damaged Goods must Yamaguchi Baru, Jap. str., 2,038, Going. June
DORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.-
CargoSell he propeived on board, until 4 PM, Brede in Parole until 8 P.M. on the 17th TAKING CARGO AND PASSENGERS) Tals are not to be erat on board:
TO JAPAN, THE UNITED WEXIOD JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND, EUROPE,TLY THE OVERLAND RAILWAYS ATTAINS ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOVED FAILINGS TEON HONGKONG. GARLICA Bhang
June BARNagen, Kobe, TAMBARAK, wiIntand Rea, Yakobama, 16, 1898, ut Noox, |
Thin SoemST, HER: FRIBITIOr, tocommodation for Firat and Second Clasa Pansengore. by Fon Frugit or Pisange, #pply to
EIEMSSEN & C Hongkong, 7th June, 1238.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
[1947
TEAM-FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAKERS WILL ball at
SOUTHAMPTON TO LAFU PASSENGELS AND LUGGAGE.
NB.-CAO JAN TE TAKES ON THROUGE BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN Russia. Proposed Bailings From HONGKONG.
Cnusular Invoices of Goods for Vaited States Points should be in quadruplicate, and one copy wast and fored by the stuasier to the era of the Freight Agent, Northern Pacilo Railway. Tacoma, Wish, for Gode forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregan Raifrost and Navigation Co., Portland, Orgnos, for Goods Shipped by that route.
Parcels ant bo sent to our Ofis (with address marked in fully by 5 r.. on the day previous to PanUSSEN...
Baking.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 9th June, 1898.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"QUEEN MARGARET"
will be despatched as slove on or about 11th Juure, 1898.
To be followed by --
B.8. "ST. NINIAN"
on or about the lai Juļa 1888.
.B.CRATO EARN
on or about
20th July, 1896. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
Hongkong, 7th June, 1898.
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 A1. British Ship
"IMBERIORNE,"
DODWELL, CARLIĻI & CO.,
General Agents.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
[9
THROUGH BILLS OF LADING TABORD FOR BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTA, Stonmakip
1998
THE
"PARRAMATTA," Captain C. IF. Preston, N.B., carrying Her Majesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, on: SATURDAY, tho Ita JUNE, At NOON, taking Passengers and Cargo for the above Portas
Lever, Master, will load for the above port and Silk and Valuables, all Carga for Franos,
will have quick despatch.
Før Freight, apply to
and Toa for Londoni (under serongembut) will be transhipped at Colombo into a steamer pro BHEWAN, TOMES & CO.
carding direct to Marseilles and London; other Hongkong, 21st March, 18018. 1798 Cargo for London, &o, will be conveyed via
FOR NEW YORK
THE 3/8 A. L. I. British Ship
*
"EMILY F. WHITESEY,
Bombay.
Farnels will be received at this Office and 4 P.M. the day before smiling The Contents and Taine of all Backages are required.
Shippers are particularly requested to note the torms and conditions of the Company's B
For further Fartióntavapply testi ri
Superintendent
Pindlater, Mister shotly,oxpected from Blangbell load bere for the above port and Lading. will have quick deepatob For Freight, apply to
CABLOWITZ & CO. Hongkong. 26th May. 1998,
1
1165 Hongkong, 80th May, 1899.
and Honolul DORIC (ria Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In TUESDAY, July 5, fazil Seu. Yakohama, | 1898, at Noon.
and Honolulni
BELOT (win Shangbai,]
Nagasaki, Kobe In-TUZDAT, July 26, Iand Son, Yokolianis, { 1808, at Nook. and Houulatu).
THE-Company's Steamship "GABLIC"
ény tanud be loft at the Agency's Office) Content and Value of Packages are required.
Ether Particulars, apply at the Com- ORice.
G. DE CHAMFEAUX, Agent Hongkong, 6th June 1898.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong, PEEC (ria. Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In-THERSDAY, Ang,
1898, ut Noo land Sea, Yokohama, { and Honolulu)
[2
4,
CITYOU RIO DE JANEIRO"
(rin Shanghai, Naga TUESDAY, Aug. 23,
ki, Kobe. Inland
1398, at NOON. Sen, Yokohama, and Honolulu)
will be despatebad for SAN FRAN CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI,THE D. S. Mail Stopship" PERU will
KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU 2 THURSDAY, the 16th June. 1898, at Noor.
Blasters of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and walls HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey any point as rouls.
Through Passenger Tickets granted to "Eng- land. Frauce, and Garmany by all trans-Atlanto lives of Steamers and to the principal cities of Rates and parti- the Cuited States or Canada. calars of the various Brates may be blained upon suplication.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, member of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europe officials in karvice of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for Chins or Japan (or vice versu) within one your, will be allowed the count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe,
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Баснец
2nd June. Wednesday... BAYERN
Wedzeslyth July PRIMA Hact | Wednesday. 17th Aug. DARESTADT..... Wednesday.. | 11th Sept.
Wednesday .. | 13th Dot. Wednesday... | 9th Nor. BATHEN
| Wednesday... | 7th Dec. PLINE URINION Wadnoeday...i Jan.
\N WEDNESDAY, thẻ 29nd day of Juno, "BACHSEN." Captain II, Sapmer, with All PARCEL PACKAGES should be marked to MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and address in full; and same will be received at the CARGO, will leave this Port as above. CALL Company's Office until FIT P.M. the day pre- ING at NAPLES and Genoa.
Shipping Orders will be granted til Noon viona to sailing.
20th June, Cargo and on Mornay, the Sprain will be received on Board until 5 P.M.00
ON
Consular Invoices to sccompany Cargo des TUESDAY. the 21st Jude, and Parsels willined to points: beyond San Francisco in the be received at the Agency's Offee until Noor United States should be sent to the Company's
TUESDAY, the 1st June. Contents of Packages are required. No Farent Regipts will Offices, addreased to the Collector of Customas, be signed for less than $2.50 and Parosis should Ban Fransisco.
not orgead Two Feet Cabic in Metsurement.
For further Information as to Freight
Or
be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on THURSDAY, the 4th August, 1898, at Noon, taking Passengers and Freight- for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- GCLU, and porsangers are allowed to break their journoy at any point en route.
Through Passage Tiskets granted to Eng and, France, and Germany by all trans-Atlantic lians of steaners, sad to the principal cities of the United States or Canada. Hated may be ob tained on application.
Вистнави
be left in the Godowns, where they will be examined at 11 am on the 16th inst
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 6th Juns, 1898.
[1434 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION CO., LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SINGAPORE.
THE Company's Steamphip
"MOYUNE"
having arrived from the above ports, Consignees of cargo are hereby informed that their floods are being landed at their risk, into the Groovus of the.Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, hence delivery may be obtained.
No claims will be admited after the goods have left to Gulowns, and all claims must be sent in to the office of the undersigned before Noor on the 11th instant, as they will not be recognized
All broken, chafed, and damaged Goods BIB to be left in the Godswas, where they will be examined on FRIDAY, the 11th inst., st 3 r.m.
No Fire Insurance has be affected, sad say goods remaining in the Godowns after the 1245'instant will be subject to root.
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents.
Hongkong, 6th June, 1894
STEAMSHIP "CALEDONIEN."
3295
COMPAGNIE. DES MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE.
4 Nippoa Yusen Kaisha
BAILING VERALLS.
E. C. Mowati, Amr. bark, 102, Mowatt, May
Arnhold, Kurberg & Co Ebenezery her ship, 1,399, Schawacher, May 24, Great Admiral, Ame ship, 1,401, Sterling. May
4. Master
Order
Hawthorn Bank, British back, 1,988, Greig,
May 20, Stadard Oil o Imberhorne, British ship, 1997, Laver, April 7,
Shevad. Tomer & Co
John Baizley, Anir. sch., 445, Wahl, Mar. 20.
Order
Mariana Woodside, British back, 1,478, Basel.
Ray & Co
Mary L. Cushing, Amr. ship, 1,575, Pendleton,
June 8. Order
Rosa, British bargus. 789, Carrick, May 29,
Order
Samar, American bark, 1,082, Forbes, May 20,
Order
State of Maine, Arar. ship, 1,487, Curtis, May
12, Standard On Co
Tam O'Shauter, Amr ship, 1,432. Bullard, April
14, Standard Oil Cel
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, dospatch-bout, 12 guns, 2000 hp..
Capt. Smith-Dorrive at Weshalwar Algerine, sloop, 13 guns. 1,804 hp, Lient-Com.
E. H. Grefou, at Shanghai
Archer, erniser, 14 gana, 3,500 h.p., Comd. C.
E. Kingsmill, at Behring Seu Bardenr, battleship, 4 gave, 13,000 b.p., Capt.
R. N. Costure, at Weilmiwai Bonaventure, cruiser, 10 gara, 9.000 1.p.. Com R. A. Montgomerie, at Hongkong Canturion, fagship, 41 gaus, 13,000 h.p., Capt.
Jellious, at Wellaitoi
Daphne, aloop, 14 gons, 2,000 h.p.. Com. H. II.
C. Galloway, at Foochow
CONSIGNEES of Cargo from London er Esk, gen-reel, 3 guys, 940 L.p., Lieut. Com
Chadwios at Hankow a. Adeur and thadiana, Hayre ex ka Guadiana, and from Tordan, or a Villa de Fame, torpedo-host destroyer, guus, 4,000 h.p.. Catie and Frederic Morel, in connection with Firebrand, gt-vorrel, 6 guns, 360 h.p., fu
Lient. H. A. Gillet, at Woibuiwei above Steamer, are hereby informed that their
Reserve, at Hongkong Goods, with the exception of Opido, Treasure Grafton, protected orniser, 36 guns, 7,350 h.p., Pamengers holding through ORDERS TO and Valuables, are being landed and stomi at
Capt. E:P. Jones, at Chofee EUROPE have the choice of Overland Hail their risks me the flodowe of the Hongkong Handy, torpedo-buat destroyer, 6 guns, 4,000 rontos from San Francisco. including the and Kowloon Wharf and Godown Company, Laat, A. Gillaspin, at Chefoo
CENTRAL PACIFIC, Limited, at Kowloon, whinee delivery may be Hart, torpeda haat destroyer guas, 4,000 h.p.. PACIFIC, UNION PACIFIS, DENTRE AND HIC GRANOR, obtained immediately after landing. and Northern PACIFIC RAILWAYE? also the CANADIAN PACIFIC RAWAT on potment of
In addition to the regular tariff rate Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have, betreau San Francisco and Chipago,, the option Goods remaining unclaimed after TUES. of the SOUTHER FACIFIC, CENTRAL PANIFIO, DAY, the 14th inst., at Noor, will be subject UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE to rent and landing charges. and other direct connecting Rways, and from All Claims must be sent in to me on or before Chicago to destination the choice of direct lines. TUESDAY, the 14th inst, or they will not Particulars of the various routes can be kind | ba recognisedz R on application.
All Damaged Packages will be oxamined on TUESDAY, the 7th fast, at S V.M.
No Fire Insurance has been affected
G. DE CHLAMPEAUX, send down a Multan Agent Hongkong, 7th June 1898,
Lient. H. F. Shakespear, at L" -foo Optional Cargo will be forwarded_vn loos intimation is received from the Consignees Humber, etereship, Lieutenant Fluer, at Wei- before Noos TO-DAY, requesting it to be haiwe landed have
Special rates (brat els only) are granted to Missionaries, mombers of the Naval, Military, Diplomatic, und Civil Services, to Europeu officials in service of Chins sad Japsii, and to Government officials and their famfiles.
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Farte
to San Francisco, to Atlantic and Taland Citios of the United States, in Operasid Bailway, to
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
12
Immortalité, armoured cruiser, 34 gaus, 8,500
b.p., Capt. Ed. Chichester, at Manila Iphigenis, cruiser, 17 guns, 9,000 h.p., Capt. H.
N. Dadding, at Chelog Sparkes, at Hongkong Linnat, gun-vessel, 6 guns, 870 L.p., Com. R. C. Narossus, armoured crater, 34 guns, 8,300 Lp, Pescock, gunboat, 8 gans, 1,200 h.p., Lient.- Com. CW. 6. Forsyth, at Weihairei Com. St. John, at Hongkong Phoops, loop, 13 guns, 1400 b.y. Capt. R. P.
Cochrane, at Hankuw
Pigmy, rooikat, & gas 1,200 h., Lieut.
dom. C. J. T. Dormer, at Shanghai
Piqué, ariser, 22 guns, 7,000 hp, Capt. A. C.
Corry, at Hongkong FROM HAMBURG, PENANG, AND Player, gunboat, 9 guna, 1,200 h.p., Liest-Com
SINGAPORE. THE Steamship
SENTA,"
De Horsey, at Hongkong
Powerful, oruiser, 14 gans, 25,000,h,p Com.
Hon. H. Lambton, at Chofeo
The Steamer bas epiandid accommodation passage apply to the Agency of the Company, acco, Castral and eth, Azerice, by las abeys norte, Consignees of Cargo are hereby Redpals, goboat, & guns, 1900 h.p., Lavut-
and carries a Doctor and a bowardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agenda. Hongkong, 27th May, 1898.
NATAL LINE OF STEAMERS.
17
HE Undersigned GENERAL AGENTS in CISA and JAPA for the stove Line
are propared to issue THROUGH BILLS UF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STHAM NAVIGATION CO a fortnightly service heupe, to CALCUTTA Salings from CALCUTTA for CAPE POSTS Tery fortaight,
For Leaight and further particulars,
apply to
BODWELL, CARLILL & 00., General Agents for China and Japan. Hongkong, th August, 1897,
No. 7, Prays Central
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 30th May, 1898.
F4
MOGUL WARRACK MILBURN LINE FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steltip
*AFEIDI
Battler, guabant, 8 guns, 1,200 b.p., Lient. Hon.
G. Hardinge, at Hongkong Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Captain F. Voss, having arrived from the Company's sad connecting Steamera
requested to send in their Bill of Lading for Com Grafton,ab Bebring Sea countersignature by the Undersigned and to Solent, torpedo mining launch, at Hongkong | Froight will be ressived on board until 4. take immediate delivery of their goods from Swift, gunboat, 8 guns, 870 h.p.. Capt. Beau-
Moon F mont, at Manis the day previous to malize Parod Package alongmor ENGAG
will be received at the Offos until M. em. Ondanal Cargo will be forwarded unless notion Temary receiving ahip, Commodore Holland, day; all Parcel Packages should be marked to to the contrary be given, before Noor, To par at Hougkeng yoga addrom in fall; value of zonie je required.
Consular lavoies to accompany Uargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's will be despatched, sa above on or about 20th Ofen in Bealed Envelopes, addressed to the
Callester of Customs at San Francisco, Juno, 189.
To be followed by the
8:3. FATHANbout 15th July, 1898. EB.MACDUFF do 31st July, 1998.
For Freight or Faseara, apply to
DODWELL GAHLILL & CO. Hongkong, 80th May, 1883.
[644-525-789
For further information as to Prange and Freight, opply to the Agency of the Company No. 7 Prays Control:
7.8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th June, 1898.
reat
Aay Cargo impeting her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharwad Clown Company, Inalted, and stored at Consignese, Hak and azpenso,
o elalde will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remain- lug undelivered after 14th ist, will be subject chafed and damaged Goods are to be left in the Godwin,here they will be atamined on the leta instant, at 8PM No Fire Insurancs kan bisanya peoted.
BIIMUNER & 00,
Hongkong, 7th June, 1898,
to
All broken,
1248
Tweed, greasel 3 guus 310 bp, t
Hongkong adsunted, armoured cruiser, Bégane, 8;500 h.p..
Capt. A. C, Clarke, at Cliefoo Vistor Emanuel, receiving ship, in RoseTTO, Bat.Hongkong
Victorious, battleship, Captain A. Schomberg, Pat Chefoo
Whiting, torpedo boat destroyer, 6, guns, 4,000
hp. Lent Barton, at Weihaiwei Wivera noart defence ship; armour, 10 gans,
1,000 hp, at Hongkong"
Frinted and Published by D. WARS. EXITE,
29, Wyndhaza Strees Vlotaria, Hongkong.