VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM MONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:
ATEAMERS.
KATA MA277
W. Bainbridg
BINGO MARC
Q. E. P, Cpak
MIKE MARU
B. Kawannuro
SENDAI MARU....
C. Olsun...
YAMAPON MARD,
P. II, Going
DESTINATIONS.
YOKOHAMA (DIRECT,
SUBJECT
MARSEILLES, LONDON, & AND
BALLING DATES,
(WEDNESDAY, 1st Jaue, Žuk 4.2.
.M.
THE HONGKONG DAILY PHRY, TUESDAY TŁY 3ler, 1896.
BIŠTINATION.
-LONDON
LONDON-PIA SUEZ CANAL te LONDON HAMMOURS & ANTWERP LONDON VIA STRAITÉ, des. ".......... RIMMEN JA Ponte de Cetek...... MARSEILLES, LONDON, L. MARSEILLES, SINGAPORE, &c. MARSEILLES VIA BAIGON, MI. HAYRE & LIVERPOOL, VANCOUVER. V. SHANGHAL. 0 PORTLAND, OREGON VIA Kong: 1 Fioronra, B., & TACOMA v. S'Hai. SEATTLE WINGTON, Y. KOUS, &c.
VESSELS-ADVERTISED AS LOADING.
Malaces Ulysses Adria
TECHEL'S NAME
PAO & BIG
CAPT41
Brit. etc.
Brit. str.
Gor. str.
Brit, str. .Ger. str...
Japist.; Ger.atz.
Frou Ftr.
Parraniutia Barbad Bingh Marn -Niobe ...
LAOR
Volute
Empress of China... Bras Arizona Yamaguchi Mara
Thwell, a ....
Brówe Runfor Priston. R.N Sapnet Cook..... Plaff Flandin
Brit. str. Carler.
Pobus, .. Porter
C. of Rio de Janeiro Amar, ste.
MERE, VIA SINGAPORE (Panship. TOESDAY, 7th June, at SAN FRANCISCO YO NAGABART: Galin
•ping Carpo foe Jara Perth. f.) NAKO, COLONDO & PORT BAYD KOBE & YOKODAMA
NEW YORK VIA SUEZ CANAL TRUESDAY, 3 June at NEW YORK TA Susz Canal...
4 1.2.
VLADIVOSTOCK VIA SHANAHAL, ( Facuse, th June, it
-Cazan, CzSOLO, NAGBAKI,
FUSAN & GENSAN
NEW YORK NEW YORK
Brit. atr.
Brit, str.
Brit. str. Jan air.
Pauton
•Going
Brit. str.....
SAN FRANCISCO
8.
BAN FRANCISCO
Jmbetharao
Brit. ship
Afridi
Brit. str.
Queen Margar
Brit. Etr...
St. David
Amter, ship
Elis E. Whitney.. Shanghai: Robilin
Brit. ship
Bris: str.
Brit the
Hohenzollara
Gar: six
Inaba Maru..
Jap, otr
Mike Maray
Jep, str.
VLADIVOSTOCK YTA S'HAI, &c.. SHANGHAI
Sendai Marit
Jap, str.
Loongmou
Gac, str.
Taithn
Belt, str.
SIANGBAI
Bachken
Gar, str.
Varina.....
Ildt. atr.
Keiyang
Brit. br.
Failoong
Airlie
Memnon
Brindisi
Y'HAMAY, S'HAL, N'BAKT & Kong, NAGASAKI KOBE & YORUBAMA. YOKOHAMA, Kone & NAGASAKI YOKOHAMA DIRECT...
SEATTLE, WARR, USA., T. KOBE THURSDAY, 16th Jano, at KOBE & TOKOHAMA.....
& YOTORAMA..
→ Thangh Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the Unital Star-Canada and Europe, in connection with the Gunar KORTEREN BAILWAY Atlantic Steners
For further information on to Peaught. Passage; Sailings, & apply at the Company's Local Branch Hoe at Na! 7, Draga Contral
Hongkong, May, 1863,
PI
A. B. MIHARA, Manager.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION- COMPANY:
STEAMFUE
TO SAI, OF
STRAITS & BOMBAY RINDIST Noon, Dist LONDON
SHANGHAI
YOKOHAMA via Saa NAGASAKI & Kone...
LONDON. &
YOKOHAMA VIA NA GASAKI & KORE
BRMALES.
I Watkins, NR.cn, 91st Freight.
Abant 9th Freight or Fausage.
¿
J
1. 1. Dowell,
About 10th Fraight or Passage.
9. Barcham ... Jane....3
jaxsonal
R. A. Poters PARRAMATTA iF Preston,
Hongkong. Bet Hug. 1998
About 10th Fraight or Prego (Pass.. Jane...ing through the Inland Sen)
7 Noon. 11th) 5-
June. See Speciul Arazdisorient
BUHEZA Daylight, Freight, or Passage. (Puss Lockyer, ....312th Janeiug through the Inland Sea) For Further Particulars, apply to
H. A. EITCHIE, Superintendant.
11
SHANGHAL.......
TIENTSIN SHANGHAI....
ang pangan SWATOW, AMOT & TAMSCI SYDNEY. MELBOURNE, &ca. SANDAKAN & KUDAT STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALOUTTA..
Arratoon Apcar
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL THE Coupзay's Steamship
THE
"HAILOONO," Captain Robson, will be despstoked for the ahara ports, TO-DAY, the 31st inst., at 10 a..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 28th May, 1895.
FOR SHANGHAI.
THE Steamship
"LOONG MOON," Captain F. W. Schake, will be despatched for the above port TO-DAY, the 31st Inst, at m
Thie Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 26th May, 1895.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S THE Compare Steamshly
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, CANADA AND THE UNITED STATES. CALLIED AT BANTAY NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SAFET
SPEDD.
PUNCTUALITİ.
Tyin Seror Stansky-3,000 Tons-10,000 Horse-Potror -Spand 19 knota
DECPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: (SURICOT TO ALIKEATION.)
WEDNESDAY, 8th Jans, 1899 EXPRESS OF CEVA...Comic. II. Pybas, ... EMR be INDIA.COM 0. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 29th June, 1898 WEDNESDAY, 20th July, 1808 CHANDIYO JAPAN Kl: G. A. Lon. 2.4.4
39 meelde PVINSCREW SUGAMSHIP3 of this Line pass through the famous. And usually cake the royaga YOKOHAMA to VAN 요
COSTERA Mala; IHREN DAYS to a WEEK in the Trans Paville journey and make covering or the by PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS Close of the UAS BULA PACIFIC RAILWAY, which leste daily, and org the Continent
PARIFIO TO. HE ATLAUDIO WITHOUT CHANGE. FROM THE connection is al tron, Quabao, Halifax, New York and Boston with all Traos. Ataulic Lions, mich press to Great Britain and the Continent are given obnica af.
Pasang tall principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to raise seats at head rates, Gool for 4, 6, 9, and 12-mouths.
SPECIAL RATES (First class valy) graptor to Missionaries Member of the Noval Military Donati, aul Civil Bersinus, and to European Ofeisis in the service of China and Japan Gorerata-alk
The atin aur soft's thungsany's poufa mabrace its PALATIAL STEAMSHIPS (sacnel to ans in 15 World UXORIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TUN the Depay to greedydd ties higher award for sine af roomt Chicago World's Elbition, and MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Leong chh Kalandus,
THE DISING VARISSA AL PUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the tang, and tasir appoint nuts and Cuisine are unarceled.
For farter latormalitu. Maps, Ouide Books, Rates of Passage, & apply to
Hongkong, 70th May, 1898.
D. E BROWN, General Agent,
Pedder Street.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANJUAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, -
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON,
IN QUENGUSTAN WITH
NORTHERN PACIFIC BAILWAY CO
OREGON LATAROAD AND NAVSÓA.
STATION CO.
Tona. Captain.
Captain Brown, will be despatched no TO MORROW, the 1st June,
For Freight, apply to
51109
Brit: str.
Beit.str.
Brit. str.
Brit, atr..
Brit. str
Blesker Bainbridge Kayneuro Olsen... Schila..... Nelson Sopmor Baroham Onierbridge Robson Kock Mogridge... Watkins, W.B. Fey
•
CIB HAIGHT APPLY T
P. & OS, N. Co. Batterial & Swire Carlowitz & Co.
P. & O. B. N. 09. Melchors & Co..... Nippon Yasen Kaisha Niemisen & Ca Massagorins Maritimes. Arnold, Karberg & Co... Peding Pacido R. Co...
*** & Co.... El & Co. 1 Kalaha
Metokers & Col Nippon Yusen Kaisha Nippon Yusen Kaisha Nippon Yusen Kaisha Siamesed & Co. Butterfeld & Swize Molobers & Co. P. & O. B. N. Co. Battorfeld & Swire Douglas Laprak & Co... Gibs, Livingston & Co. Butterfold & Swire P. & O. S. N. Co.
D. Bassoon, Bana & Co
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD
-
STEAM TO SHANGHAI. THE Company & Seashin
SACHSEN,” Captain H. Supmoc, as hers with tho, out ward Gorman Mail about TUESDAY, the 31st inst, will enre for the above place about 24 hours after arrival..
For further I'artioalra, apply to
IELCHERS & CO.
Hongkong. 8th May, 1898.
NORDDEUTSCHEN LLOYD
NOTICE:
---
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND
NAGA SAKLAN
(Passing turongh the INLAND SEA THE Company's Slamship
HOHENZOLLEEN." Captain H Blicker. ilave for the above ports on or about WAY, the 1st Jade
For further Portionlara,
CRELERS & CO., 2
Agenta. Hongkong, Wite M999.
SHELL DINE VRISTEAMERS.-
FOR HAVRE (898 1/TTHE Company's
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Tagrong, 48th May, 1898.
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
FAKE Stasmahip
ARRATOON APCAR Captain E. Fey, will be despatched for the above ports TOMORROW, the 1st Janet Noon.
For Froght or Passage, apply to
DAVID BASSOON, SUNS & CO;
Agents.
[17] Hongkong 28th May, 1898.
US MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP· COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUSA
PROPOUND SAILING Cryor Bronz JINE
(via ShanghaÑa- gasaki, Kobe Inlaid Sca, Yoko , and
Hondala
SOL HUNGKANGJE
Captain Certar on MONDAY
For Freigh
Hongko EASTER
Caling
for Parong
genting Cham bor, which ensure the apply of Fresh
TUESDAY, June 7 Provisions, Ice, Sc., throng out the voyage
1993, at Noo
CHINA in Basughoi, Y
Nagaki, Kobe, Inland SATURDAY, July Ba, Yokohtaan; scd. 16, 1898, at NOON. Honolulu) melang
PEXU
(vis Shanghai' Nagasaki, Kobe, In-DAY. Aug. 4, Land Sea, Yokohama, 1898, at Noon. and Honolulu) 548
TAN U. S Mail Steamship "CITY OF To be despateled for SAN FRANCISCO, VIA BHANGHAL, NAGASAKT, KOBE, INLAND BEA, Y KOHAMA HONOLULU TUESDAY the 7th June, 1895, at Noom, taking Passengers and Freight for Japan, she (jdifed States, and
Steamiers of the linu pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and cull at HONO. Proposed LULU, and passengers are allowed to break their Sailing journey at any point en raxie.
Steemer
T
Propus
Bailing
Stear
ARIZONA TAMA VICTORIA OLYMPIA
3
.i
* PE N.R. Inna BeARMAR
D'
13,091 E. Porter....
Гале
July
M
5,65 W, II. Wright
Jano
18
2. T. E. 1
Sely ..Aug.
COLUMBIA BRATHAR
2,605 A. Gow
'July
... 3,601 E. Porter
Aug.
،܂
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany br alt trans-Allani: lines of steamers, and to the principal ofties of Rates may be cb- 13 the United States ir Chanda
faino on apptention.
Passangers through ORDERS TO
He attalion of passhare is direct to Lw very cheap rates affered by this Line to the STATES and to EUROPE.
Tation of preto 133 INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED Engers holding tanga Oravard Rail
HONGKONG TO LONDON, £17.
Excellent acornuthation. First class Table. DOCTOR and SraWARDESS oneriei. Pascongers to EJL)FE may provod by sus of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES. HONGKONG To NEW YORK, £41.
The Raitoa travallium is second to none on the American Continent. Magnificant Scenery of the Boccy and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronts HONGKONG to VICTORIA. TACOMA, or PORTLAND, 229.
The best routa to the RLNDYRE COLD FIELDS. Frequent Sallings frow VICTORIA TACOMA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHAE Hates of Passage to ather Points on application. Special rates itowel to members of Government Services.
Path Bills Laling isced a Pacific Cons: Poiste, dud to Canalise and United States Pelats,
Consular Invoices of Gouls for United States Points should be in quadenplicato, and one copy mist tags frored by the steer to the eary of the Freight Agont, Northern Pacilo RAY, TAB W, for is focadal sis that port, and to the Fraight pant, Oragen Rutros vat erigatha Ca, Portland, Orgnon, for Goods Shipped by that ronta. **Parcels mast be sont bo our (Hou (with address marked in fall by 5 rs, on the day pravions to
sailing.
For farther information dato Passage or Freight, apply to
Hortony. 24th May. 1996.
COMPAGNIE DES
MARITIM83.
SAUERIES
FAQUEBOTS POŠTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR
BAIGON. SINGAPORE,
+
BATAVIA, COLUMBO. PONDICHERRY, MADRAS,
CALOUTTA. DJIBOUTI, COARSEILLES, MEDITER.
AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAINS BORDEAUX, POLCS08 BAAL AND RIVERPLATE.
- DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN FORTE, PLYMOUTH, AND LONDON.
routes froan San Frazoico, instuding the CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC. UNION PACIFIC, URNYEZ AND BIO GRANDE, and NORTHREN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIO RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarifť rate.
TOAN DESPATORED. On or about E Jana. To-morrow.
Os or short (5th June. On 11th June, at Noon, On 22nd June, at Ý On 7th Janu, at 4 1.9. On or about 2nd June. Oa 4th Jans, at Noon. Oa Kth Jnus.
On 8th Jone, ai Nyon, Oh 4th June, at Noon. On 14th Jaue, at Noon, On 16th June, at dra On 15th Jnce, at Néost On 7th June, at Noon
Wick despatches On or about 20th June. On or about 5th June. "Quick despatek Enick dispatch Our about 10th June. On 12th Juma Daylight Onger about Int Juhs. To-morrow, at 4PM. On thune, at 4 P.M., On 1th Juno, at 4 PM. To-day at 6 PM
On 2nd June, atirM
tick despatch, On or about 10th June, On 6th June, at 3 p Today, at 10 AM
On 10th June, at 4-F:3," On 2nd Jone, at Noon. Today, at Noon Tomorrow, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION: COMPANY,
LIMITED.
FOR SHANGHAI: TEŹ Company's Steamship****
"TAIYUAN,"
Captain Nelson, will he despatchet se aboro on THURSDAY, the 2nd Jugs, at PM;
For Freight or Passage: apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Aganta
Hongkong, 27th May, 1838.
1176
VESSEL ON THE BERTH
T
FOR NEW YORK.
HE American Ship
Captain
port
DAVID,"
Joad bare fur the above quick despatob,
For Freight apply t
MSSEN & CO.
Hongkong, leta AC 308,
NICE
[506
10% ONSIGNEES
NOTICE TO com
NOW READY. TIE
CHRONICLE AND DIR
FOR
IRECTORY CHINA, JAPAN, COREA, INDO CHINA. STRAITS. NETHERLANDS, INDIA. SIAM, PHILIPPINES, BORNEO, &e., .. WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR
1898.
THE TRINTYSIXTH ANNUAL ESQUE, The DIRECTORY corors the whole of the porta suvd cities of the Far East, froca Nathur Janda Indin to Siberis,in which Europeansresido. Not only is the Directory us full ait complete tool caso na it can be made, but ench Calony. Fort, or Bettlement is prefaced by DESURUÍ. TION, carefully revised suck year, most of which will save as acourats GCIDES SO THE Added TOURIST giving every detai, in connection with the places, thor History, Topography, de, Ge. The Information in the Descriptions, can. mysisting of Ninety Eeresting urticks, parked
FROM ANTWDER TONA AND SINGAPORE CONSIGNEES OR
formed that ni Geodaja
at their disk late the Hongkon Whan and Godown - Compar whones unter from the Wher be obtained
hare left the Godowie, std áEN Lynndalivered after the Sixt subject to rent
All alsims against the stasmes mini Santed to the Undersigned on or befor
pex or they will not be recopus
All broken, shaled, and damaged to be left in the Godowns, where th sxamined on the 31st insta¤ 3 PM,
No Fire Laurance has been affected Bills of Lading will be entarsigne AAN GIBB LIVINGSTON.
Agouts
Hongkong, 2nd May, 1808)
NOTICE TO CONSIGNEES HP, 40.8. N Co's Steamship
CHCEAN S
THE P. &
FROM BOMBAY, COLOMBO
Contigo of Cargo be the vessel ars hereby law that are being a deca in the Hong Kongant Kowloons Jown Company z odevne pick sach consignment will be mark and delivery sauc goods ure landed.
This verse brings bo kargo From Autralia, er kyz From Zera
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CAXAL Trouí London. Sin
THE Steamship
"QUEEN MARGARET":
Gul
Optional grou
4.P.M. TO-DAY
Goods not clea
will be despatched, as above on or about útá instruction area
BS. ST. NINIAN To be followed by
S.S.
ot ar about the 10lb. June, 1898. CRAIGEARN
on or about the anf July, 1808. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, LOMES & CO
Agente. Hongkong: 24th May, 1808
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMIT D
FOR TIRNSIN.
HD Company's Steamship
"KWEİYANG,"
Onterbridge, will be despatebek MONDAY, the 6th June, at 3 p Freight or Passage, apply toda BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
gkong. 27th May, 1808.
AMBURG AMERICA DINE.
(BABY ASTATIC BLEVICE)
NDON, HAKBURS, AND
ANDWERP.
Hongkong
will be subject to
No Fire Laza
in ang caay white All damsged Cudowna and abtains from
ten days 42
628
which no que
at through rates to Aanstordem,
Lisbon Oporto, Liverpool,
and Soath
Ports.)
Bbernship
SADELA,
wil be despatched as above on
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
[1148 May, 1898.
This Beamer is it throughout, wei-MOGUL WAĦRACK-MILBURN LINE. the Electrio Light.MARIN
A caly qualified Burget is carried. N.Betra Ticketsued by this Com pony to and frora Austin are available for Tears by the steamers of as China Navigation Company and vico verni. For Fusagé, apply to
GIRA, LIVINGSTON & CO
Agents Hangkung, 23rd May, 1 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL. TVERK Stasmesti ge
"AFRIDI"
will be despatched as above on or about 20th Jane, 1898,
To be followed by the
3.2. PATHANail wheat 15th July, 1898.
da. F047 | SS. MACDUFF" 31st July, 1896. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO..
Agents. Hongkong, 30th May, 1898.
PAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO, VENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, TIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, GARLIC (vis Shang-
Jane
hal. Nagasaki Koh, THURSULY, Lolan Hea, YokeLuma, 16, 1898, at No. and Konolai
Doxic (ris Shanghai,“
Nagasaki. Kobe, I TUESDAY. July 5.
1898, at Noo land Sea. Yokohama, and Honolulu) BELose (via Shangbai.)
Nagasaki, Kobe, IS. TURSDAY, July 26, Land Sea. Yokohan. 1898. at Noux. and Honolulu)
Fusstagers holding orders for ÒYSE- LAND CITIES in the United States have. between San Franciso and Chicage, the option THE Company's Steamship GAELIC "
T of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
will be despatched for SAN FRAN- UNION PACIFIC; DENVER AND RIO GRANDE
Craco. SHANGHAI, NAGASAKI, td other direct connecting Bailways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
KORE, INLAND SEA. YOKOHAMA, BE Partiontavy of the various routes can be had
HONOLULU on THURSDAY, the 16th on application.
June, 18, at Noon.
Special rates (est class only) are granted to Mésionaries, members of the Naval, Military, officials in service of Clias and Japan, and Diplomatin, and Civil Services, to European Gozent oficials and their families,
Through Pills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Porte, Fle San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Grerlaud Railway, to Havana, Trindad, and Demerara, and le ports Maxine, Central and South Amerlos, by the Company's and counseling Steamers.
Freight will be repsívod en board until 4 2.M. the day previous to Beiling. Parcel Packages will be received at the Offles until 5 F.M. same day; il Parcal Packages should be marked to address in fali;alue of mame is requiral.
Coussier lavoions to accompany large des bined to points begrud San Francisco in the THROUGH BIZIA OF LADING ISSUED FOR United States should be sent to the Company's Ofiles in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisor.
BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTA. THE Steamship
THE
"PARRAMATTA,"
V SATURDAY 4 Jan. 1808, Captain CF Preston, ..., worrying Her OY Chip Plajesty's Mails, will be done
L:03 Cutra Bandia, 2th Male, Fe for BOMBAY, SATURDAY, the 11th Paugos, taenia, art nga will lervo this part, as Noox, taking Passengers and Cargu ford ARSEILLE vis pats of all, WITH, for the chore Porta, OUT TRANSHIP JENA
Silk and Valuables, all Carge for France,
and Tea for London (unler arrangement) will
For further information as to Passage and Froight, apply to the Agency of the Compay No. 7, Prays Central.
J. S. VAN BUREN, Agout.
Hongkong. 20th May, 1898.
NATAL LINE UP STEAMERS.
Steamers of this line pase throngs the IN-
LULU and passengers are allowed to break LAND SEA OF JAPAN and call HONO- their janrooy at any point en route.
1844-525-783
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S BIHAMEEN WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LAGE
Hongk
Gooda main- l be
with facts concisely met ont, and coutaiu- ing statistics of the TRADE of each. Country and Port, would aloqa sufco to fill a large volume. The Directorins if Dascriptious are of
CHINA Kewkiang
Swatow
pre
Poking
Whashnes
$7tb
Newchwang
Innkow
Samsbui
Tientsin
Shost
Wuchowfu
Taku
Lebane
Kamico
Chefoo
Ciringking
Lappo
Shady hní
Ningpo
Haibow
Beachiow
Haзrchow
Watchow Fotchaw
fakhi
nugelow
Chinikiang
Amoy
Nanking
Menutsu Hokent
Wahn
C'anten
Szumau
EASTERN SIBERIA
Vindirostock
Nicolajewsk
JAPAN
Tokyo
Osaka
Yokohama
Nagasaki
frog -
skodate
Tainsofu
Kuba
Nükata
Lakew
COREA
Seoul
Wansin
Mukpoo
Chema ro
Chinnamp
Go
Наший
here unless brary before
mos, at 4 P...
offooted by mé
st be left in the
of the dange Company within sal her, after boogrisel.
A. RITCHIE,
Superintendou
1898.
VICHY'S
GENUINE NATURAL MINERAL WATER SPRIROS OF THE FRENCH GOVERNMENT
| HOPITAL.Diseases of the Stomach
GRANDE GRILLE.Liver complaints: CÉLESTINS.Goat Eravel, Diabetes VICHY-ETAT LOZENGES
with the natural gaits extracted on the Waters
COMPRIMES VICHY-ETAT
Allowing sexy wie to prepare aéraiss alkaline water at home.
BEWARE OF FORGERY
SHIPPING IN PORT HONGKONG. TEAMERS.
Furn
Taimeni Keoland
HONGKANG AND TES URTENDENCIES
MACAO
FRENCH INDO-CHINA
Tonkin Provinces Saigeo
Haiphong Annam
Manito
Sart.wak
Singapo
Johore Pabung
PHILIPPINES
Iloilo
BOLKEO
Cambodge
Сеси
*
Laboru British N. Borneo
BANDKON
STRAITS SETTLEMENTS
Peng Malacca Froy Wollesley
Batavia Buitenzorg
British
MALAY STATES
Bungot jong
Jelen
NETHERLANDS I
Selangor
Porak
Semarang Pulnug
Souabaia.
NATAL SQUADRONS
German
Franch Japanese
Verander
Russis Laed States
OFFICERS OF COAST AND RIVEG STRAMERA.
The Book is printed from New Type specially rearved for the purpose, and uniformity in every arangement now greatly fumilitates referere.
The ALPHABETICAL LIST of HOSIDENTS contains the ances of over
16,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well the Surnames in strictly Alphabetical Order, su that any amo ean be found instantly
THE MAPS AND PLANS have been sagraved by one of the most minsak Firms in Great Britain and are corrected upd brought ap to date. They cousist this year oi COLORED PLATE OF FLAGS UP FORMIAN HONDA, PLAN OF YOKONAALA
PLAN OF Kone AND Hr960
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TENTSIN PLAN OF PORULJN CONCESSION. SHANGRAT NEW PLAN Or Hoseure MANGHAT LARGE PLAN OF THE CV OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRET VICIOSIA PLAN OF KOWLOON
NEW PLAN OF HANOI
NEW PLAN OF MAXILA
115 NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGA POZAN
NEW PLAN OF BATAVIA
Activ, Norwegian sir.. 987, Andersen, May 19.
Dodwell, Carli & Co
Aiderabot, British str., 1,354, Fuller, May 27,
Order
Arratoon Apar Brit. str., 1,392, Fey, May
David Sassoon, Sons & Co Arizona, Britisa atr., 8,355, Pantor, May 14,
Dodwell, Carlill & Co
Artea, Hawiisu str., 3538, Track, May 23.
0.0. §. 3. Co
Ballona, Gernian stenvarr, 2,661 Bingor, May 25,
Siemssen & Co
Bengtou, British str., 1999, Thomson, May 24,
Gibb, Livingston & Co
Brindis, British str., 2,265, Watkins, May 20,
P.&O. S. N. Co
Hatuan, Spanish str., 928, Madriage, Fol. 15.
Brandao & Co
Candia, British str., 4,195, Wright, May 20.
P. & G. 8. N. Ce
Castle Ventry, British str. 1,915, Horsfield, May
17. Order
Cheergehow, British str., 1213, Wobb, May 20
Chinese
Devawongse, British str., 1,057. Curtis, Mug 27,
Yuen Fat Hong
Fatehan. British atz., 1,452, J. Disk, H. C. &
M. Steamboat Co., for Cauton Fushan, Chinese str.1,50 Lunt, May 30,
C. M. S, N. Co
Germania, Gerome ste, 1,714, Moller, May 28,
Jebsen & Ca
Gleason, British Br., 1912, Pithie, May 29,
Jaxstine, ntheson & Co Glonfabord, British str. 1, Peters, May 30,
Chinese
Glunarg, British str., 850, Sally, May 29,
Jardins, Matheson & Co Hallen, French steamer, 377, Baat, May 29,
A. B. Marty
Hailong, British str., 783, Robson, May 29,
Douglas Lapraik-& Co
Butterfield & Swire
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THоDOнangehow, British str. 939, Pearce, May 24,
BILLS OF LAPING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN Russia, PROPOSED SAILINGS FROM Hondzone.
(SUBJECT TO ÁLTEKATION.)
SACHSEN
↑ Wedrostiny. 22nd Jane. BAYERS
| Wednesday... | 20th July. PRINZ HEINRICH | Wednesday....... | 17th Aug. | Wednesday | 1466 Sept. Wednesday .. | 12th Oct, 9th Nov. Wednesday .....! Wednesday. 7th Dec, PRINS HENRICH | Wednesday... | 4th Jun.
DARMETADT PREUSSEN. SAOWAEN BAYERN..
N
Hankow, British str., 2,235, C. V. Lloyd,
Butterfeld & Swire, for Carbon Hasoi, French steamer, 742, Menard, May 30,
A-R. Marty
mith.
Heangshan, British steamer, 1,054, J.
EC., & M. Steamboat. Ca, for Mauno Hohenzollern; Gor. str.. 2,039, Blacker, May 23,
Melchers & Co
Hobtain, German stains, 985, Ipland. April 0.
Jobten & Co.
Hogan, British str., 1,344, 6 W. Goggin, H.
C. & M. Steamboat Co., for Canton Isidoro Pays, Spanish st., 525, Roses, April 14,
Order
Loongmoon, Gec. str. 1,245, Schulz, May 9,
Siemsson & Co
The CHRONICLE covers the notable events of the lust hall contory in the Ear East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the coufrios of Eastern Asia. the various Custown Tariffs. Trade Regalations. Chambers of Commeres Scalos af Commissions. Consulor and Court Fees, Hongkong Samp Duties, Postal (nide, Chinese Festivals. Tables of Money, Weights Bass and other Commercial Intonation including
TRHATTEN WITH CHINA Great Britain -Nakit, 1942: Tientsin, 18A8, Charvention Pk, Chefo, 1876, V Adword Ariek: Ögázu Convotion. 1880: Chengking Lourencion, 19, Thibat Sikki Convention, 1800, Tarnah Cu- reation, 1897
Franeniautin, 1858; Conreation, 1860; Tipatsin 1885 Conventions. 1980, 1997. and 185.
United States-Tientsin 1858: Additional,
18; Peking. 1880; ngrition, 154. GortyTientsin. 861; Poking, 1880. Japan Shimonsski. 1895; Linotang Con- tention, 18: Commercial, 1896 New Parts, 106.
Portugal, Russia, Ensino Lund Trade,
TURATIES WITH JAPAN.
Gre beitain, 1658; Trade Coureulica, Pub; United States Extradition Treaty, 15: Great Britain 10; Duties Convention, 1892; Russia, Agreement us to Corea TREATIES WITH CORRA Japan, 1876 Japan Supplementary 1876 United States, 1889: Grom Pritain 1889,
TREATIES WITH SPAN Great Britain, 1835, France. 1893, Great Britain and Franes, Siamese Frantier.
CUSTOMS TARTES TRADE REGULATIONS China, Japan, Sim, Lovea.
LEGAL DOCUMENTS Orderain Council for Government of 31. B. M Subjects du China, Japan, sul Cores, 1865 1877, 1878, 1881, 1891, 1884. 1986, 1886 Rules of HB. M. Suprema sad other Courts in Chins, Japan &e; Table of Court Fees Table of Consular Fees: Chartor of tho Colony of Hongkong Code of Civil Pro sedure, Hongkong: New Table of Hong- kung Court Fes Admiralty Forvign Jurisdiction Act; Regulations for the Consular Courts of United States. Rules of Court of Carsis at Shaug. hai; Chinees Passonger Aot; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patont Fees, Fort Regulations N., c. The CHRONICLE and DIRECTORY. - though printed in smaller fype than formerly
Rules,
and wondered in every possible manner, non- tins every year more pages.
Through Pangor Tiskets granted to Eng. WEDNESDAY, the Bad day of dans. Memnon, British atz., 967, Mogridge, May 30, the cheapest work of the kind anywhore published
land, France, and Germany by all irans-Atlantic lines of Steamers and to the principal ailies of the United States or Chada. Rates and part: enters of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first olsa y) are granted to Missionaries, members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chink and Japan, and to Government officials said their families.
Pasangers who basa paid full faro, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed die. comt of 10 per cant. This allowance dors nat apply to through fures from China and Japari ta Europe.
All PARCEL PACKAGER should be marked to address in fall; and some will be received at the Company Office adtil Fr... the day pre
vions to sailing.
Unix and JAPAN for the boss Liao tined to points boyoad San Francisco in the
Cargo and Specs was by paristored for Lou transis through Marulles for the principal coding rent to faraoilles and London; other don as welt as for Mtropilta, and accopes in be sappel at Colombo luto a steamur THE Unlorsigned GENERAL AGENTS Consular Invoices to socompany Cargo doa-
Cargo for London, do,, will be conveyed via places of Európe.
Paroole will be rented at this Office until Shipping Orders will be granted till Nain, Bumbay Caro will be redved on board until 4 P.M., Specie od Parsals until P.M. on the 3rd F.M. the day before aniling. The Contents and
Value of all Puchages are required. JR. Parauls are not to be sent un bourd:
Shippers are particularly requested to note they must be at the Agray'a (c.)
the terras and conditions of company's Hills Contents and Valan of Taskagos o required.
For fastar Particulars, apply at the Com. of Lading
For farther articulars, apply to pany's Eco
G. DE CHATEAUX,
A grout. Hongkong, Brd May. 1898
7" H. A LITCHIE,
Baperintendent' Hongkong, 80th May, 1898
are prepared to ime THROUGH BILLS United States should be sent to the Company's OF LADING for all the principal ports in Omer, addressed to the Collector of Casters, SOUTH AFRICA, in connection with INDO San Francizoo, CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly Sullings from servio hence to CALCUTTA CaroCT for CAPE Tours every fortnight.
For freight and further particolars,
only to
DODWELL, CARLILI & CO., General Agents for China and Japan. Hengking, 4th August, 1897,
For further formations to Freight or Passage apply to the Agoney of the Company, No. 7. Fraya Central.
[10
J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 30th May, 1898.
1898, at 9 a... the Company's Boomship. SACHSEN Captain H. Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and. CARGO, will leave this Port is above, Cazz
ING at NAPLES and GENOA
Butterfeld & Swire
Pathan, British steamer, 1,752, Day, May 29,
Dodwell Carlill & Co Poran, zitish at 1,842, A. N. Patrick, H.
&M Stormboat Co., for Canton Regina, German str., 1,397, Sorensen, May 29,
Haring, Ruschgam & Co Sabine Rickmers, British str., 503, Nashel, May
28. Arahok, Karborg & Co
Royal Colave-Complete with Mups and Plans pp. 1,309, 87. Directory only, pp. 928, $3.50.
"It was years ago aniversally pronounced to be and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly
as originally published. It is published at the
Offee of the Hongkong Daily Press. below the equivalent of 2 shillings, at which it
and a babai from and Advertisements sont LONDON...Mr. F. Algar, 11, Clement's Laue. LONDON.Messrs. Street & Co., 90, Cornhill PARIS Mesrs. E. Pael de Lobe)"
Clo. 53, Rue Lafayetto-
through.
I
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 20th Jane, Carge d Specio will be reoolved on Board until 5 P.M. OÙ TUESDAY, the 1st June, and Parcels will
Bander, Wieler & Co be received at the Agency's Office until Noos Si Kal, Japanse str. 61, Varrelson, May 27, on TUESDAY, the 21st June. Contents of Packages re required. No Parent Roooiple will Tainan, British steamer, 2,5-16, Ramsay, May 18, by sigued for less than $4.50 and Parsels bould | Trania, British steamen, 1.703, Kent, May 24, GERMANY Messrs, fablar & Woldeschnit
not exceed Two Feet Cabio in Moment.
The Steamer has splendid accommodation
carries & Doctor and a Stewardess.
'.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELURERS & CO.,
Agente.
17 Hongkong, 27th May, 1895,
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A.1. Behigh Ship
“IMBERHORNE,
Butterfield & Swir
Order
Tiksaus, British steamer, 887, Muir, May 26.
Jardino, Matheson & Co
BAILING, VRUBELN
E. C. Mowatt, Amr bark, 1,026, Mowatt, May
15, Arnholt. Karber & Co Ebenezer, Ger. ship, 1,699, Schumacher, May 20,
Ordor Great Admiral, Andr. ship: 1,401, Sterling, May
4. Matar
Hawthorn Bank, British back, 1,288, Groig --May 20, Standard Oil Co Lover, Master, will lead for the bere pert and Interhorus, British ship. 1,997 Lever, April 7;
Shewan, Tomes & Ün will have quick despatch For Freight, apply to
SHEWAN. TOMUS & CU. Hongkong, 21st March, 1808.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A. I. L. British Ship
John Baitley, Ame. soh, 443,. Woll, Mar. 20,
Ordor
08 Marians Woodide, British bark, 1,478, Russell
Ear to
EMILY F. WHITNEY Pendleton, Master, shartly expected from Shanghai, will load here for the above port and will have quick despatch.
For Freight apply, to
CARLOWITŻ & CO. Hongkong, 28th May, 1898
Rose, fritish barque, 789, Garrick, May 29.
Order
St. David, Amr. ship. 1,478, Lyons, April 3,
Sieman & Co. -
Samar, American bark, 1,082, Forbes, May 20,
Ordsa
State of Maine, Amr. ship, 1,467, Carlin, May
10, Strindard Oil Co
Taw O'Shanter, Amor, ship, 1,432, Ballard, April
14. Blandard Oil Co
Frankiet /M.
New Yok...Mr. Henry Bel, 21, Park Row SAR FRAK'co Mr. L. P. Fisher. Merche. Exch CAPE TOWN Messra. Gordon & Gotel SYDAKT.Messa. Gordon & Gotch MLBOURNE. Messra. Gordon & Gotch CALOUTTA... Mosers, W. Nowman & Co. BONDAY" Times of India" Office COLON......Mert A. M. & J. Ferguson BATAVIA Messca. H. M. Van Dorp & Co. PENANG...Messa. D. Graham & Co., Le SINGAPORE Messrs. Kolly & Walsh, L
Messrs. A. Borli & C. SAICOS...Messis. Kloss & Co.
BANGKOR
TONKIN
MANITA
Mr. Wontel Paulus, Hanoi .... Meeste. A, B. Waison & Co. Lt
Mr. A. A. da Cruz SWAROWYuen Choong Book Store
MAGAY.
AMOT..... Foocnow
SHANGHAI
TENT
Mesem. A. 8. Watson & U. LI Merses. A. S. Watson & Co, Lark. Mesara. Kolly & Walsh, Le Messra, H. Blow & Co.
NAGASAKI Nagasaki Proak" Office KOBS OBAKA" linge News Company. Ld. YOKOHAMAMers Kelly & Walsh, Le
Hongkong Daily Press Obles, Janusz, 1888.
Printed and Fubliated by D. WAN SMITH, BU 29. Wyndham Burst, Victoria, Hongkong-