Topan
sní
33.Sra
VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND MUISOTE, M34 CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLINN AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, NO
PUNCTUALITY
SAFETY
STEED.
Twin Screw Steamships-8,000 Tons-10,000 fivem-Power-Spred 19 krols
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Suur wo Alteration,)
WEDNESDAY, 18th May, 1898 EMPOISS OF JAPAN Calc. Q. A. Len, R.N.R.
.......WEDNESDAY, Sta Juns, 188 EMPRESS OF CULNA „Co.nke. I. Tybus. ... EMPRESS OF INDIA... Cearle, O. R. Mashill, R.N.R. WEDNESDAY, 20th June, 1998
THE magnificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line piss though the fame
INLAND SEA of JAPAN, und neually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 2 DAYS, ving THREE DAYS ton WEEK in the Traun Piele journey and r-connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TEKINS of the CANADIAN, PACIFIC RAILWAY, which Leane daily, and over the Coatiant FEOR THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. casunetin is mads at Meatreal, Qualse, Edifax, Now York and Hoston with all Trans-Atelie Linns, Phich sengairs to se! Britain and the Contimontare siren choico al
Close
TIM HONEKING DAILY PRER FRIDAY MAY 13re, 1898.
VESSELS ADVERTBED AS LOADING
CASTAIS.
DESTINATION.
LONDON LONDON.:.
Antenor Coromandel Pretv
P. & 0. 3. N. C P.40. S. N., Ca, Batteriell & 3wire.......
.&O. 3. N. Co. Moluhure & Co. Arnhold, Karborg & Co... Nippon on Kaha Mesageri Maritimes... Sander, Walore Co... Nippon Yan Kaisha. Caution Lasid R. Co.... Dodwell, Carl& Co. Dodwell, Carl & Co 0.08 3.0
་
VEL'S NAMEN.
FORTHO
Codin
JLAG & RIN,,
Brit. Brit, str. Brit. ntr.....
POR VÀGlafIT APELA KO
Brit. str. fer, str.
Dan. str.
Culit, ... Weight,... luckison Tillard Hvintza Cold Jon, str.
Brown Frou. atr. Yuqnier
AK. str.
Jap. str.
Brows
Heit. ate.
Bril. str.
Brit. str.
Dobson
Drit, sic.
Amor, t
Brit. ship.
Lover
Brit. str.,
Brit, str.
Amor, abip
LONDON VAR Surz Canaḥ, Kame LONDON VIA STEATTS....... BREMEN VIA PONTS OF UATE ................ HATKE ROTDA & COPENHAGEN, Sia MARBRILLES, LONDON. &... Haungiwa Mam MARSEILLES VIA BATON, Bre... Ludus TRIESTE v. STUMTA, BOŽIDAY, „Vo Trieste........ SEATTLE, WINGTON, *. Kone,&c. Kinshin isra
Emy of Japan.. VANCOUVER, V.SHANGRAY, DO PORTLAND, OREGON VIA Kos. Be fr VICTORIA, B.C., & TACOMA v. S'hat Olympic SAN FRANCISOD VIA NAGABAKI Copo SAN FRANCISCO VA. HAL J. Pern
Imber orce NEW YORK VIA SUBZ CANAVEnige SAN FILANCISCO NEW YORK YA BORZ CANAL Queen Megamot NET TORK
8t. Ditid
Brit, str. VLADIVOSTOCK VIA SHA, Saken afara Jap. str. Brit. str. Y'AMA y. S'HA N'BAKI & Jet
Egremont Calit. str. VOLTA VIA NAGARATI Rose Bobilhouse
Alder Ble. Loongrien YOKOHAMA, KONE & NANAESE SHANGHAI man
Parramata Brit str.
Briť, str. Kalgar SHANGHAI NINGBO & SEANGICAL..
Brit, str. 1 TIESITSIN
SVATOV, AMOY & FOOCHOW
Punge Boake 1 through to all prisipit points and AROUND THE WORLD. Ratan tickets to various points at relucel rates, tool for 4, 6, 9, asi 12 mentas.
SPECIAL RATES (Fina dve only) granted to Misionari, Members of the Nasal SYDNEY MELBOURNE Ac... Military Diplomatic, and Civil Services, Lut to European Oficials in the Service of Chino RadTDAY ISLAND, Powysstrke. Japan Govoramente.
The attention tantures of this Caunay's copta ombrane is PALATIAL STEAMSHIPS (sond to none in the World), o LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company hyzing consic? the highest award for sume at rodent Chisago World's "Exhibition), and the diversity of MA INIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCHNERY
hrough which the Railway passis.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this coals are praod and operated by the inpany, and their appointmate and Cuisine are unstcelled.
For further information, Mupe, Guide Books, Rates of Passage, ku, apply to
· Hongkong, 9th April, 1998.
D. E: BROWN, Ganeral Agent,
Pedder Strel
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICPOSTA, RO, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 05.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WI OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO
18
SPONE, HAVAS, & HA STRAITS & BOMBAY STOKE, Como, & Bo
Haitade....55 Brit. str.
Lu, Ra.. Parter
P. IL B. S. Cɔ. .... Shoyan, Trians & Co, Dodwell, Carill & Co. Shewan, Torres & Co... Lyons
Siemers & Ch Nippon Yunon Kaisha Cheffow, B....1. & 7.8. No, Murai- Lockyer, R... P. & 0. 8. Ua
Schuls
Preston, EN.R... Bonnet **** Finlayson.. Hall
Nooling A
Chingtu, A
Oni Maru Miya,
Brit. str. Jap, str.
Junes
Thekl Burmila... Mateuyana Mare
Gler, str.
· Iša, str. ·
Jag: str.
Youay Малина Barabine Nirei
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY BIMITED
FOR SWALOW, AMOY, AND
BOOCHOW Company's Steamship
HAITAN"
Captain Hall, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 13th ist, at 30 A¡~
For Freight of Passagy, après tɔ `
DOUGLAS LAPKAIK & 30,
Gemoral Mongets.
Hongkong, 11th May, 1898.
FOR SHANGHAL.
THE Steamship
"LOONGMOON,"
1052
Captain T. Schals, will be despateled for the above port TO-DAY, the 13th inst, at 4 P.M., instond of a proriously advertised..
This Steambor has superior socommodation. for Flest Classi l'essengers..
Stetzer
Tous
Captain
Iropusod Sailing.
Stear Tons
Chaplain.
Proposed Sailing.
Ο & ΜΕΡΙΑ
Sus T. H. Dobson
MY BRAEMAE
8,001 B. Porter
ATET EDHA
Dis J. Panton, R.N.D
June 14 Mon
..... 5.654 W, H. Wright
Jos Jano 18
TACOMA... 35 A Dixer
•
Holy
2 COLUMBIA..2,605 A. Gow ...
July
19 BRAEMAR 3,601 E. Porter
Jnly Aig. 13
9
SLEMSKEN A CO Hongkong. 11th May, 1998
(1053
Victor... 3,367 J. Trubridge
THE
THE attention of passengers is dimated to the very cheap rates offerel by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to KUROTE.
BONGKONG TO LONDON, £47,
Exit sommostation. First, elses Tabla, DOCTOR and STEWARDESS mrrier, Passagers to BURIPE may procent by one of the First-Chase ATLANTIC HALL LINES.
HONGKONG To NEW YORK, £41. The Railroad travelling second to none na the Ameriana Continent. Magnifient Scenery of the Rouky and CASADE MURTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL. PARE tonte HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND, C2.
The bast rent to the LORDges Gold Filз. Freient. Sailings from VICTODIA Faders and Portland le DEA ST. MICHAEL..
Boater of Passage Le other Paints w application.
Spezial vates allowit to wesbers of fincerament Services.
Through Bills of Ealing issaol to Pacide Const Points. par to Cremlina and United State Poluto.
Couslar Invoices of tools for United Staton Points should be in quodenplicats, and one copy vast w seal farven and leg the art the cars of the Freight, Agoni, Northern Pacifio Relay, Tasian, Wash., De tioris forwardo 1 via that port, and is the Freight Agent. Oregon Bitola Navigation Ca. Pasthani, Orgaon, for Goods Shipped by that ruta,
Porcols ma, he sang to ourts (with address market in full) by 5 ras. on tho duy previous to Railing.
For further informatio, ante Paisaga or Freight, apply to
Hongkong, 13 Mag, 1898.
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agontr.
NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER,
ΒΑΓΑΛΟΙ ΑΛΕΙ
T. Murai
MATSUYAMA MAKI.
J Giraf
KINSHED MARY
F. J. Brown
KANAWA MARE
F. J. Brown
OM MARU..... C. Young
Ferous of Tamage; apply to
EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED FOR HAVRE, ROTTERDAM, AND
COPENHAGEN.7) THE Company's Steamship
"SIAM." Captain C. Coll, will be dogatched as above on or about SATURDAY, th May, j'
For Freight or Paysage, apply to
ARNHOLD, KARDERS & CO
A gratis. Konghong, 26th April, 1898.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio al Tabattino Unitol Companice), STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, A BOMBAY,
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANÝ,
LIMITED.
FOR MENTSIN,
TE Company Stenship
NAHANG
IL, Beshman & Menz Siomsten del.. PO. S. N.CO. Butterfield & He Bakteriold&B Donglas Laprails & Co. Boutarfioli & Swim A Nippan Yuson Keisha Fausse & C Carlowits, & Co. Nippon Tum Kalahe
Captain Finlayson, vll be despatched sa above on WEDNESDAY the 13th inst, st $9.8.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD &SWARE,
Agonts Hongkong, 10th May, "1898."
3046
CHINA NAVIGATION COMPANY.... LIMITED..
FOR NINGPOJAND SHANGAT. THE Company's Яeamship
"KALGAN,"
Candale Bonnot, wil be despatahl nu bora Fon WEDNESDAY, 18th inst, at 3 P.
For Freight or Page, apply to
BUTTERFIELD & SWINN,
Agente Hongkong, 11th May, 1809
1397 U.S. MI LINE:
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INGANGA OF JAPAN AND 'HONOLULU,
BAILING FROM Honakoza. Shangher,
Tobo, THURSDAY, May 19,
1898, at Noon. Tokohima.
PROPU
(914 PERU
Nagasa
iant
and
alu) La
CITY
"DEJANEIRO"
(ria
gasa!
Sea
For
having connexion with Company's Mail Steamers to ADEN. SUEZ FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, sho VENICE TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERK. CAN PORTB up to CALHAO. Taking Cargo at though rates to PERSIAN
·GULFuzÏ BAÐNAÐ, also BARCELON VALENZA. ALICANTE, ALMERI and MALACA.
19
T
THE Steamship
"BORMIDA,"
Captain Baraboo, will be despatcheal an on MONDAY, the 16th inst., at Noon.
ALBORAY the Steamers are discharg VICTORIA, DOCKSI
For further partivalars regarding and Passage, apply to
CARLOWITZ Agente. Hongkong, 18th May, 1898, VLADIVOSTOCK VIA SRavonal Pero, ¿9th May, at OCCIDENTAL AND ORIENTAL
UnREAL ChoNFLPO, NAGASAKI, FUSAN & GENBAN
STRAMSHUP COMPANY.
DESTINATIONE.
SAILING DATES.
+ P.
P
) SINGAPORE (Transhipping Cargo (Tuesday, 17th May, at TAKING CARGO AND PASSENGERS
for Jasa Porta) Gotorso & Boй-
Noos.
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, JENTRAL AND SOUTH
SEATTLE, WASH., U.S.A, VIA KOBE THURSDAY, 19th May, at AMERICA, AND EUROPE. VIA THE JYOKOHAMA ..
MARSEILLES, LONDON, & ANT- f
WERP, VIA SINGAPORE (Tranship- MONDAY, 23rd May, at
4 P.R: ping Cargo. for Java Porle), P-1 NANG, COLOMBO & PORT SAID
THURSDAY ISLAND, TOWNS Í FRivar, 17th May; at
VILLE, BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE ..........
4 P.5.
....
Through Panagor Fiskets and Bills of Inding feed for the Principal Cities in the United States, Chaali mul Europe, is connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Stormers,
For further information us to Freight, Passage. Sailing, &c., apply at the Company's Look Branch Rice at No 7, Praya Central..
Hongkong, 13th May, 198.
FOR
LONDON, &c.
SHANGHAT
A, S. MUHAREA,
Manager
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TU SAILOR
COROMATUBI.
F. N. Tillard...
(PARRAMATTA
U. F. Preston, EN..,)
YOKOHAMA via Snai, Į JAVA
NAARAK: & Kone..... 1
J. Cholew, A.N. R.
FORMOSA
KEHARES:
f11
OVFKLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUR.
PROPOSED SATEANGS FROM HONGKONG Corric (via Shangbai,
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAYX, May 28, land Sen, Yokohama, 1898, at DAYLIGHT. and Honálniuj GARLIC (vis Shang
hai, Nagasaki, Kobe,THURSDAY, Juce Fuland Ben Yokokamo, 16, 1908, at Noor. and Honelauj DORIO (via Shanghai)
Nagasaki. Kobe, In- TUESDAY, July 5, land Sea, Yokohama, 1898, at Noos. and Honolulu)
T
THE Company's Steamship "COPTIC" will be despatched for SAN FRAN.. 1800, SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU 003 SATURDAY, the 23th May, 1898, at DAYIKIWE.
Steamers of this line pas shrough the LAND SEA OF JAPAN and call a HONO- LUT.IT ad prasengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Pambger Tiskou granted to Eng. and. Fras, ant Germany byall trans- Atlantic lines of Stoamet sad to the principal cities of
Noou. See Special ivartisen mi.
Any.....)
About 14th)
Freight or Pasmgo, May......3
.......† Abony 14th) Freighbor Pansage. (Pas
} Maying that the Inland Alwat 14th Freight or Pussage. LONDON
May' TOKOHAMA VIA NA-CROTILLS Daylight? Freight or Passage. (Pase. ..LS. de B. Lockyer, R.N.R.15th Maying tarough the Inland Saa) GASAKI & KOBE
About 19th? G. K. Wright, B.N.R.Abay 10th Proigil.
LONDON
******
A. G. Cabiit, .N.R....-5
CANDIA
For Further Particular, apply to
Hongkong, 10th May. 1899. AUSTRIAN LLOYD'S' STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE Austrian GOVERNMENT.)
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
11
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY. KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, VENICE, FIUME, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADEAS, PRESIAN Guir. RED SEA, BLACK FEA. LEVANT, and Suath African Ports.) WE Company's Steamship
· "TRILETE,"
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THEOTON BILLS OF LADING. INSUBD FOR BATAVIA, PERSIAN CILP, CONTINENTAL AND AKREICAN PORTS.
THE
HB Steamship
"COROMANDEL,"
CHIE
Not
TUESDAY, JUDY
1998, at Noon,
SAVURDAY, July 16, 1898, at NoÓN.
Steamship PERU" abed for SAN FRAN NGHAI, NAGASAKI, EA. YOKOHAMA; and
...
DE DESPAIRED,JA On or about 14th lost On or alcot 19th inst Ou Ith bat, at 3 px. Tomorrow, at Noon. On 25th it, at D ́à‚x: On or abat 14th inst. On 23rd just, ut 4 PM, On 21st insp., al Neon. Tolay.
On 10th het, ut 4 P. O-18th last at NS600
NOTIES TO: CONSIGNLES
STEAM YARRA. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
SELEMARITIMES.
NOLICE
Cero Proft
NOW READY.
IM
URONIULM AND
www
DIBROT
IBROTOTY
UHINA, JAPAN, GORDA, INDUCHINA, STRAITS, NETHERLANDS, INDIA, SIAM, PHILIPPINES, BORNEO, 400, 84,
WITH WHICH ABE INCORPORATED. •
THE CHINA DIRECTORY
ANU
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST
FOR
1898.
וי
Hortor sa Orig, and from Bordeaux B. Verback mois, Villa de Strasbourg, and Antilles, an ensestion with above, atoaluer, aTG horoby-luformed that their Guds with its or
THE THIRTY-SIXTH ANNUAL ISSUE. ception 61. Upiam, Treurs, and Valdmark are bring landed and store at their laks Ile the
The DIRECTORY ever the whole of Me Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf ports and cflies of the For East, from Nether and Godowa Company Limited, at Kowloon,landa Ladis to Siberia, in which Kupas residu whence delivery may be obtained immediately after landing
Options Cargo will be forwarded on aless O or stout 25th instintisation la rosived from the Congues hofors Noor TO-DAY, rooting it to be On or about 25th inst.
lerited aro Quick Lepatch. Tongued w.. Cabout 14th int
4th Jano, at Ngen Da 21stlust, at Noon.". 28 fast, Dayed On 10tist, at Noou. Quick despatch.
On Lihat Daylight.
1. On of t. 18th that.
inst
Today, 64 Pat On at about 1 "Ou 18 fist30P.M
05:181det, afar.m.. To-day 10
On 29th inst., at 3 P.M. Oir 27th inst., at 4 D.M. On 17th is, at Noon. On ih inst., at Noon. On 17th mist, ut Nonu
VESSELS ON THE BERTH FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Taking Carge at through mas to ASIER
DAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LON. TOX TAVSEPOOL, and Base.) IIE Stanmahlp
T
THEKLA
Copinia L. Mason, will be despatelut for the nove ports on TUESDAY, the 17th ist, at
For Freight, upply Lo
SIEMSSEN & 00.
Agente. Hongkong, 12th May, 1800
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
_
[1024
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS. SYDNEY, AND MULBOURNE.
THE Company's Steamship
CHINGTO,"
Bills of Lading will be countersigned by the Underhigpel.
Gools tamaining paclaimed after 8 DAX the 17th inst, at Noon, will be subject tu rout and landing charges.
All Chams raget to sont in to me on or before TUESDAY, the 17th inst, they will not be recogulad
All Dansged Packages will be examined on TUESDAY, the 17th inst, at 3 F.
No Fico nearance has been offested
G. DE CHAMPEAUX
Agent. 7.1809.
Hongkong, 10 May, 3
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED
FRAM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE THE Copany's Steamship
SUIBANG
haying arived from the above porku, Cenci fason of Cargo by her are hereby inmned ther goode zile deliverell from longaide. Cargo upeling the discharga or
ou board for the 18th instal
be landed it Consiga risk and expenes into Golow as t Dast Point
No Fidauronco wilt de effe&to
Bills of Bading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON LLO
General Managers.
Houghong1th May, 1898
NOTICE
THE LANCASTER SHIPOWNERS COMPANY, LIMITED
Captiva Innes. will be despatched on FT" DAY, the 20th inst., at 3 F.L
The attention of Pors is directed to the Superior Acommolation offered by this Stomer. First Class Suloon is situated forward of the Eugins. A Refrigerating hamber Brew the apply of Fresh Fro visions during the entire voyage.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT. WERF, AND SINGAPORE.
Stouship yer sof "EGEEMONT CASTLE" being expected to serly from the above ports on or about the 16th) 14. Consignes of Cargo, are kindly requested communicate with the Undersigned as lalaking delivery of their Goods.
A duly and Sargon is carried and the Vessel is tel baroughout with Electric Light.
NB-Retnca Tickats isund by this Com-livery of any ge pany to sad from Amtralia are available for return by Lúe strawers of the Eastern ant Anatalion 9. Co, and vice versa.
For Frigim or Puzango, apply to
HC ITENTIELD & SWIRE,
Agunta. Hongkong, 13th May, 18.
14043
COMPAGNIE DES ALSSAGERIES. MARITIYOS. PAQUEBOTS FOSS TRANCAIS
SAIGON,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEUTTER- RANEAN AND BLACK SELA
PORTS
LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE THURSDAY, the 19th at Nous, the Company's Storrship N SATURDAY, the 21st May, 1808
taking Passengers_and Llus Tuited States, and
ngress through the IN AAN, and call of HOND- rs are allowed to break their en route.
Tickets granted to Eng land, France, many by all brans Atlaufe lines of stormers, and to the principal clties.ed the United, Senton or Chukia, katen may be ob tained on application,
Pagsangers holding through URDERS TO | LUKOFE have the chalen of Overland Rail contas frme San Franson, including the SOUTHERS PACITO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, ENVER AND RIO GLANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS, also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY On payment of £4 in addition to the regular tariff rete
Pasongora holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States bara, betwoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN FACIFIC, CENTRAL PACÍFIC UNION PACIFIO, JENTER AND RIO GRANDE and other direct corsecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the rarione ranter can be Lat. on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, mambors of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services Encopen
ficials in service of China and Japan, and to Government officials and they families,
Through Bills of Lading issuel. for trau portation la Yokohama and other Jayan Ports to Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Rashtray, to Javaus, Trinidad, and Denerar, and to parts in Mozien, Contral and South America, by the Company's and counseling Steamers.
Fright will be inceived on board until 4. M. the day previous la sailing. Parcel Packages will ha received at the Office whiF 5 P.M. KATTIO day; all, Farsel Prokages should be marked fo address in full; value of same is esquived.
Consular Invoices to accompmy Cargo des no to points begond San Francisco in th United States should be cont to the Company's Office in Sealed Bavelogen, addressed To Cha Collector of Customs at San Francisco.
For further informaation as to Pissage and the Cuited States or Csonda. Bates and partiesight, apply to the Agency of the Cooyang miary of the various Routes may be obtained No. 1, Praya Central. upen application.
Special rates first class only) are granted to Alīzaionaries, membaca of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Servo, to Earpe offoiule in service of Chius and Japan, and to Government, officials and thoir families.
133
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong 9th May, 1898. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,
THE Steomsbiy
**QUEEN MARGARET “
INDUS," Captain Vaquier, with Mails, Pas. sengers, Specie, und Carga, will leave this port for MARSSILLOIS TIK GYM BAY.
This Steamer connects at COLOMBO with | the Stamsij“ ARAZO," which vessel takes on Tier Passord Mails laying that port on the 2nd Juno-rect to Sicz, Port Said, and resilient
Cargo and Specie will be registered for Lou dom as all us for Marseille, and accepted in and theagh Marsilly for the principal places of Europe.
Shipping Orders will to granted till Noon, Carge will be received on board until 4 1.3. Specie und Zwadlanchi 31 on the 20th May. (Parcels ang not to be sat on board; they most hu hit if the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For farther Partionlars, apply at the Cou. pany's Offen.
GDE CHAMPEAUX, Agent. Hengkong. 7th May, 198.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BAGITO PORTËT”
ATHEN
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-
A NEW ORLEANS, GALVUSION, AND SOUTH ATERIAN
PORTS.
THE CoursT'S BEERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSANOSRA
AND LEGG ON..
NB-CARON CÁT BE TAKEN ON THROUGH
Bills or LADING FOR THE PRINCIPAL | PLACES IN Resta PROPOSED SILuvas Proa fiomiKONG.
(Sumser to Aurreation,!
PREUSSEN.
Wednesday 25th May. Weduwday 22nd Jun. BATORY
Wedacsday..... | 20th July, FAIZ HEINRICH | Wednesday... 17th Ang. | Wednesday....... | 14th 36μl.
| Wednesday .. | 12th Dot.
DARMSTA IF..... PREUSSEN.. SACHMEN
↑ Wabesday.... | 9th Nov. BAYXRN ... Wednesday... | 7th Dec, FRE HEINBICH | Wesday... | -4th Jan.
WEDNESDAY ile 26th day of May, 1809, at 9 A.D., the Company's Stoushup "PREUSSEN." Captain. Heintzo, with
!CARGO, will leave this Fort as above, CALL-
ENG at NAPLES and Grada.
Pasengers who Lave paid full fare, re-embark will be despatched as above on or shont 25th MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and ing at San Francisco for. Clins or Jepun (or | May. 1998.
Toho followed by - vice versa) within one year, will be allowol dic- count of 10 per cant. This allowance dois rat 8.8. "ST. NINIAN" arply to through fares from Dhëna ausê Japan to Europe.
All PARCHE PACKAGES skull be marsed to address iu fall; and same will be revgi ved, at the Company's Office until Five P.M. this day pre- ricus to Guiling.
Consular Invoices to acompany Cargo des- luv to points beyond San Francisco in the
8.8.
071 or about the 15th June, 1898. CRAIGEARN
ou or about the 30th Jano, 1898. For Froight, or Parisge, apply to
SHEWAN, OMBE & CO., Agrels. Hongkong, 31st April, 1898,
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A.1. British Ship
"IMBERHORNE,"
THE
Captain A. Mitis, will be despatched as above Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's United States should be sent to the Company's Lever, Master, wil laad for the above port and TODAY, the 13th inst. P.M.
Mails, will be despatched from this for BOM-Ocos, addressed to the Collector of Customs, will have quick despatch.
Silk and Vulanbles will be tranhipped at Bombay into uu accelerated liner.
For information as to Possago aus Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agonts
Hongkong. 6th May, 1999."
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. VEE Company's Bluzmobip
" ANTENOR,"
BAY, &, on SATURDAY, the 14th MAY,
at Noon, taking Passenges mad Cargo for the San Francisce.
abors forts,
For further information to Fraight or
Silk and Valuables, all Cargo for France, Parage apply to the Agency of the Compsas, and Te for London (nader arrangement) will
be transhipped at Colomis into a stenuter pro- No. 7, Praya Central,
ceeding dizoot to Marseils and London; ochor
[5.
Cargo for London, &c., will be conveyed ris Bombay
J. 8. VAN BUREN, Agort.
Hongkong, 11th May, 1999.
[4
Captain Jackson, will be despatched as above
? HONDAF, the 16th-inet, at 3 px.
Fr Bright, apply te
...BULERFIELD & SWIRE,
“Aprenta. Hongkong, 14th May 1998.
1784
Parcel will to wcivil at this Ofice until
4 PM, the day before ending. The Contents and Valne of all Packages andrequired.
Shippor ara partienbly requested to note
| the terms and conditions of the Company's Billa
of Lading.
For further Partionis, apply to
A. M. MARSHALL,
Asting Superintendent. ⠀
Hongkong, Brd May, 1999."
FOR NEW YORK. THE American Ship.
THE
"ST. DAVID," Captain Lyon, will load here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to:
AIEKSSEN & 00. Hongkong, 19th April, 1808.
[800
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
1708 Hongkong, 21st March. 1898.
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE, Undersigned GENERAL AGENTS ara prepared to issus THROUGH BILLS OF LADING for all the pelvipal ports in 'SOUTH' AFRICA, in connection with INDU- CHINA SERAM NAVIGATION Co.'s fortnightly sarvica bados to Catdorra. Sailings from CALCUTTA for CAPE FORTS very fortnight.
For freight and further particulare,
apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agorta for Chinnand Japan. Hongkong, 4th August, 1897
f10
Shipping Ordera will be granted till Noor on MONDAY, the 23rd May, Cargo and Space will be received cu Board until 5 P.31. cu TUESDAY, the 24th May, and Purcols will be ravived at the Aganay's Office until Noor en TOREDAT, the ith May. Contesta of Packages are required. No Parcel Receipts will be signal for love than $20 and Parcels should noticed Two Foot Culie in Mansnremant.
The Stamer les sphadid "accommodation and rries a Dostor and a Stewardess,
Linea can be washed os board..
(7
For further Particular, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 28th April, 1898,
MOGUL-WARRACKMILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Steamship
TH
"ENERGIA**
will be despatched as above on or about the 25th May. 1998.
Tubo followed by the 8.8. " AFRIDI ”
sail about 2011 June 1803. 5.8" PATHAN” do. 15th July, 1898. 8.8. MACDUFF" de. 31st July, 1898.
For Freight or Passage, apply to
- DODWELL, GAKLILL & CO.,
Agouts Hongkong, 5th May, 1998.
[619-844-825-783
Not only is the Directory as fell si completo, in each case as it can be male, but amb Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIT TION, sarofolly ovisi uach poar, most of which will not succurate GUIDES FOR THE Touatar, giving every Jotsil in convection with the places, their History, Topography, &.&.
The Information in these Descriptions, on sisting of Binety interesting articles, packet with facts concisely wet mat, and contain- ing statieli of the frame of each Country and Port, would alous suffion to fill large salumo. The Directories and Descriptions are of
CRISA Kewkisug Peking Newchwang Runkow Tientsin Taku Chefco Shanghai
Amey
Whampoa
Sunshi
Vtzuki wo ti
Kowloon
Lappe
Holbow
Tukhoi
Tungchow 110ngtzu Hokow Байкала
Shus!
chang
Chongking
-Ningro
Brochow Haugehow
Wuchow Fauchow
Chinking
Nanking
Srutow
Wuhu
Canton
EASTERN SIDERIA
Vladivostcol
Biohjewsk
JAPAN
Tokyo
Yokohama
Osaka Nagasakl
Koelung
Пуско
Hakodate
Tinsafn
Nilgat
Takow
COMBA
Wisua
Mokpoo
Chinnump
Kobe
Soval
. Chémulpo
Fuen
ansui
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
MACAO
FACH INDO-CHINA
Turkin Provinces Saigon
Hanui
Efaiphong
Án
****
Madlie
Sarawak
Cambodgo
Cebn
BOLNEO
Labuan
British N. Borneo
Iloilo
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS
Singapor Penang Malaces Prov. Wellesley
MALAY STATES Sungei Ujong
Jelen
NETFELASDe Indi
Johore Pahang
Batavin Buitenzorg
Briti
Selangor Perak
Semarang Pulang Souabain Macussor NAVAL SQUADRONS
Goran
Ensi
Frunch
United States Japocive OFFICES OF COAST AND RIVER STEAMERS.
The Book is printed from New Type specially reserved for the purposo, and unifonaity in every arangement now greatly facilitates referencÓ.
The
11056 ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS
contains the names of over
The steamer being under general average an ayorage bond bas be signed previous to de HABLING DUSCHMANN & MENZELL,
Agcats. Hongkong 19th May, 1899. THE STRAITS TIMES**
(Established in Singapore, 1831) CIRCULATÉS in Singapore sut Penang, tingh all the Protected States of the Melay Paninsela, in Siam, Borneo, the Nether Jänds Indios, aud French Indo-China.
The yearly subscription to the daily issue, post fre, is $31 or £3.10). The advertising Tates for each fuck-S lines- of columna sprze are as follows: for one insertion. 31404 Tor one week, $1; for one month. 39; for wel was cessira month (afire this list: 51. Thxpres aro payable in advanon. Claus shonla hy drawn by favor of The Hauaget, Strails Times."
[87
SHIPPING IN PORT
ЯUNGKONG.
STEAMERS.
Ariake Harn, Jap. str., 1,885, Asui, May 6,
Mitani Busson Kaisha
Avala, British str. 2,399, Langworthy, May 5,
Dettwal, Carlis & Co Benvenue, Britishstr. 1,467, Putter, May 6,
Gibb, Livingston & Co Bormida, Itaban str., 1,400, Barnbiro, May 12,
Carlowitz & Co
Butuan, Spanish str, 325, Madriaga, Feb. 15,
Bruno & Co Chiswick. British str., 1,312, Ottley, May 6,
Shamsson & Cn Coptic British steamer, 2,744, Sesĺby, Mar. 6,
0.4O. 8. S. Co Care, Belton str., 2,783, Tillard, May 12.
P.&O. F. N. Co
Doyo Mani, Jap.str., 1,820, Famamoto, May 5,
Chinose
Empresa ef Fapan. British str. 5,904, Lew, Boy
10. P. R. Co
Fatshan, British str., 1,453, J. Diok, H, C., Bi
M. Skarabout Co., for Cautou Framnes, Norw. str., 967; Gabriellus. May 8,
Chinese
Frejr, Dauish steamer, 386, Funder, May 11,
A. R. Marty
Hattan British str. 1183. Hall, May 11,
Dongles Impraik & Co Hankow British str., 235, C. V. Lloyd,
Battorfeld & Swire, for Canton Hengshan, Exitish steamer, 1,054, J. Smill, HC., & M. Steamboat Co., for Macio Holstein, German steamer, 985, Ipland, April 6,
Jebsen & Co
Honum, Bratish str., 1,844, S. W. Goggin, H.,
C. & M. Steamboat Co., for Canton Leidoro Fona, Spanish str., 525, Rosta, April 14,
Order
Kinshin Mara, Jap, str., 2,659, Brown, May 12,
Nippon Yassi Kaisha Kwonghes, British str. 419, Rowin, Chinese,
fir Centon
Kyoto Man, Jap. str., 2,700, Kadugu, May 11,
Chine
Kwanglos, Chinesastr., 1,506; Lincoln, May 12,
CM. S. N. Co Lovagnoon, erste, 1,945, Schulz, May 12,
Siomssen & Co
Min, Britial steamor, 1,987, Johnson, May 5,
Jardin, Matheson & Ca
Mongkut Britiel str. 849, Caldar, May 10,
Butterfield & Swire
Nord. Norvegian steamer, 758, Bull, May 7,
Dorwall. Carill & Co
Uslo, Norwegian str., 778, Pederson, May 9,
Sander, Wieler & Co
Pasig, Chloena steamer, 23-4. C. Kesh, Chiness,
for Canton
Porn, American str., 3,529, Frisk. Hay 11,
P. M. 6. B. Co
Ibra Chom Klao, British str., 1,011, Fowler,
May 9, Tuen Pat Hong Patritisk str., 1,842, A. N. Patrick, 11.
C&M. Shont Co. for Canton Quarle, Gemana str., 1,346, Jobannos, Mey 11,
Sunder. Wieler & Co
Robilar. British str., 2,216, Lockyer, May 11,
P&O. 8. N. Co Bagani Mara, Jap. str., 1,163, Mursi, May 11,
Nippon Yusen Kaisha Shantong, Britishstr., 1,835, Frampton, May 11,
Butterfeld & Bwire...
16,000 FOREIGNERS, carefully arrangol, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabelleal Order, so that any name cua ke found instantly.
THE MAPS AND PLANS as hest engeared by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bronght up to date. They cousist this your of UCLONEDPLATE OF FLANGE PUZETON HONGS. PLAN OF YOKOHAMA
PLAY OF KOBH and Hyogo PLAY OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN
LAN OF FORBLIN COSUERSION, SILANGIAT NEW PLAN on Hoxoxxw (Sitanobai) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF TEA Disster. VICTORIA PLAN OF KOWLOON
NEW PAN OF HANOI NEW PLAN OF MANILA NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORY NEW PLAN OF BATATIA
The CHROXICLE covers thanctable events of the last half centary in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties conchi with the enutries of Eastern Asia, the varions Customs Tarifs, Trade Regulations, Chambre of Coxamerey Scales of Commissious, Cousalar and Ceart Face, Hongkong tampa Duties, Postal Grid Chiness Festivals Tabler of Money, Weight, and ensures, and cthe Commorial Information inciteling :-
TREATIES WITH QISA Great Britala: Banking, 1812; Tientsin, 1859; Convention 15358; Chifon, 1870, with Additional Arbete: Opium Convention, 18864 Changlang Convention. 1890, Thibel Sim Conventivo, 18:9; Burmah Cons vention, 17.
France-Tientsin, 1958; Convention. 1800; Tonta 1885, Couventims, 1880, 1887, arul 1893.
United States:Tientsin 1838; Aditional, 1968; Poking, 1886. Tramigration, IS. GemmyTientsin, stil; Poking, 1880. Japan Shimonoseki, 1985; Liautung Con- Ferlion, J; Commercial, 1896; New Ports, 18
Portugal. Bussin, Russian Lead Trade.
TRITH JAPAN.
Great Britain 1858: Trade Convention, 1855; United States Extraliting Treaty, 1886, Grest Britain 181; Duties Couvention, 185; Rusin, Agreement as to Corca
TREATIES WITH CORBA Japan, 1876 Japan Supplementary 1870 United States. 1982; Great Britain. 198
TREATIES WITH S Great Britain, 1858: Pratce, 1803. Great Britain and France, Shamese Frontien
CuSTONE TALIFES TLANE REGULATIONE Chian, Japan, Siam, Corea.
.
LEGAL DocT MENTS Orders in Council for Government. of M, H. M Subjects in Chira, Jugan, and Corea, 1865 1877 1878. 1991, 1994, 194, 1886, 1886 Rules of Supreme and other Courts in China, Japan : Table of Court Renk Table of Cpusulur Fees: Charter of the Colony of Hongkong Code of Civil Pro- cedure, Hongkong: New Tabla of Hong
Fales kosg Con Fees: Admiralty Foreign Jurisdiction Act: Regulations for the Consalar Courts of United States: Rules of Court of Consals at Shung. hai; Chinese Passenger Act; Hongkong Liances, The Works, and Teltors Patern For, Port Rorniations &e, ku.
The CHRONICI E and DIRECTORY, al- though printed in smaller type than formerly and condensed in overy possible manner, con tains every year maro pages,
Royal etavo-Complots with Maps and Plans pp. 1,302, $7. Directory only, pp. 928, 53.50.
It was years ago universally pronounced to b the ole post work of the kind anywhere published and although very mroh enlarged and improved in avars way, the price in silver is now grostly below the equivalent of 25.abillaga, at which & was originally published,
It is published at the
Ofire of the Hongkong Daily Prove.. and can be had from. and Advertisemente sent. Sultang, British str., 1,776, Payne, May 11, rough,
Jardine Matheson & Co-
LONDON Sungliang, British atz, 996, Dell, April 15, LONDON
Butterfield & Brice
Talee. Gorman steams, 828, Kook, May 7,
Mayor & Co
Tai Un, British str. 769,, Galleonski, Chinwo,
for Canton
РАВІЗ
Mr. F. Algar, 11 Clement's Lane. ' Messe, Stroot & Co., 39, Cornhil Mesars. G.E. Fact de Lobel Cio., 35, Rue Lafayette GEBMANY...Messrs. Maalan & Waidesokurid,
Franklet
NEW YORK...Mr, Houry Sell, 21, Park Row Tamarind Norw.ste, 739, Daunorly, May 12, San FEAN CO.Mr.L.F.Fisher, Merchs. Exchge
Sander. Wieler & Co
Bandar, Wieler & Co
CAPE TOWN. Maars. Gordon & Gotel Trusts, Austrian str., 2,350, Milis, May 11, SYDNEY ..... Massie Gordon à Gotch MELDOURNE. Meyrs. Gordou & Gotah
Bless. W. Nowman & Co. BOMOAY Times of India" Office Willemira, Dutch str., 1,682, Bau, May 5. COLOMBO Mesars, A. M. &J. Ferguson
Triumph, German air. 675, Bike, May 6. CALCUTTA
Jhum & Co
Shewan, Toner & Co
BATAVIA......Mosin R. M. Van Dorp & Co
Winstong, British str. 86, Jones, Butterfield PRRAN.Mess. D. Gralan & Co., Ld.
Swire, for West River
A BAILING VESSZIS. Great Admiral, Amr, ship, 1,401, Sterling, May SAIGO
4, Master
BING ORE...Masers. Kelly & Walsh, Lal. BANGHOR..Maggre. A.. Berll & Co.
Maira Kloss & Co. ......Mr. Wenza Paulus, Hunci
..Mengre. A. S. Watson & Co., Id.
Dr. A. A. da Cruz
TONKIN
Im berhorse, British ship, 1,907, Loror, April 7, MANILA
Shewan, Tomos & Co
MACAO. Joi Baisley, Amr. sch., 445, Woill, Mar. 10, SWATOW
Order
AMOT
B. R. Thomasa, Ar. abip, 1,291, Blanchard, May Foochow
4, Orter
BHANGHAI
Bt. David, Amr. ship, 1,179, Lyons, April 25, TIENTSIN
Siemsson & Co
State of Maine, Amr, ship, 1,167, Curtis, May
12, Standard On Cə
Tam O'Shanter, Amr. skin, 1,432, Bollars, April
14 Standard Oil Co
Telas, Amr. schr., 78, Count Festetice, Mar. 3,
Mustar
Yuen Cheong Book Store Messrs. A. 8. Watson & Co. Ld. Mess. A. B. Watson & Co, 14 Horn, Kelly & Walsh, Ed. Messra. H. Blow & Co.
*
"Nagasaki Press" Offico Hope.OBAKA Higo News Company, Ld. YOKOHAMA Kelly & Walsh, Id.
Hongkong Daily Fress Olce, January, 1893. Frinted and Pablished by D. WARREN ÉMITH, 1
20, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.