VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SALINES FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOHË AND YOKOHAMA,
FOR VIC FORTA, B.O., AND TACOMA
IN CONNECTION WI
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
¡Propel
Sailing.
LONDON.
THE NEINTELKYISTO HAILY FIRES, THUESDAY HAY 19#, 1808.
OLTTINATIJN.
LONDON... LONDON Via Bugz CANAL
LONDON vs SURATES, M...... BREMEN V PORTS OF List
VESSELS ADVERTISED AS AWADING
DAPTAIN,
CHURN.R. Wright IN.R.
VABEL'S NAME.
PAD & DIG.Į
Гогаля
Candin
Autesoro
Coromandel Prommon
Bri...... Brit. dr. Brit, str. Brit. str. 1- Gor. str. Dan. str.
Hairta
+
HAVRE, ROïDAM & CorSHAORN Shum MARSEILLES, LONDON, de ... Kanagawa Marn NAVIGAMARSEILLES VIA Sarnok pro ledus.. TRIESTE STRAITE, BongkŸ, &e." Trieste Pin NEATTLE, VINGTON, Y. KOBE, doo Kinahisi Mara. VANCOUVER, V. SHANOUM, de „g tamprénominĘ, A Japāns” PORTLAND, OREGON VIA KOBE Bramor VICTORIA, B.C., & TACOMA 1 Olympia smal SAN FRANCISCO VIA NASI Coptic.... SAN FRANCISCO TANK. S. Poru SAN FRANISO
Sbamer
OLYMPIA AUIONA TACOMA
Tone.
Captain
{tzt?!!?] Sailing
Steals or
VOR PORTLAND, OREGON.
IN CONECTION WITH OREGON RAILROAD AND
TION CO. Cons
Coptain..
968 T. II. Dobar 3)54 J. Paunton, V. 2319, A. Dixo
May 31 DEANAR Jane 11 Mo
3,601 E. Porter
June 4
July 2. COLUMBIA
BRASKAR
965 WIL. Wright 2,605) A. Gow 3,001 E. Porter
Jan 18
nly D
Ang 13
a
Tonton is alwful to the very sharp rates. offamt by this Linn to
PACIFIC COAST Í be tha INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and is EUROPE.
HONGKONG TO LONDÓN, £47.
Bzcollent accommodation. First class Table. Doctor and Srzwanonss carried. Pasongers in EU GOPE way prosse by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES. HONGKONG TO NEW YORK, #11: The Railrund travelling to ocond to noze on the Asacion Continent, Magnitoont Bonery of the Rocer and CAD Mountains. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Nato - HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, DE PORTLAND, £28.
The boat rento to the KINUTE GOLD FIELD. Fraquezs Sollings from Vieronta TACOMA Bad PJATLANG to Drea and ST. MICHAEL
Bates of Praga to other Points on application, Special roles allowed to members of Government Services.
Through bills of Lading isu to Parifio Coast Points, and to Canadian and United Buster Points
Consular Jamieos of Gonds for United States Point should be in quadruplicate and ona ripy, tl be sent formand by the deer to the care of the Freight Agent, Northern Paie Bailway, Tan, Wash., for dials forwarde via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co. Porilait Orgeon, for Goods Shipped by that met.
I
Parcols must be sent to our Olles (with addreas marked in foll) by r., on the day prosion to vaiting.
For further information as to Pesunga or Freight, apply to
Hongkong, 12th May, 1998.
DODWELL CARLILE & CO,
General Agents.
[9
NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
MARU
B. Nunont
T. Morai
ין,
MATSUYANA HAKU
J. Nirej
KisHic MAWK
F. J. Browa
Kanagawa HARU
E. J. Brown...
OMI MARU...
C. Young
DESTINATIONS.
KOBE & YOKOHAMA
SAILING DATES.
THURSDAY, 12thy, at
AP.M.
Mat, at
VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, (FaÏDAY, 13th
CHEFOO, CHEMULIO, NAGASAKI, PUSAN & GERMAN
4.
SINGAPORE (Transhing Cargo (TUESDAY, 17th May, at
for Java Ports), COLOR & BOй-
BAY
NOON.
Į SBATTLE, WASH, V.SA., VIA KOBE ( TanSDAY, 10th May, nt |
& YOKOHAMA - JA
MARSEILLES, LONDON, & ANT WEEP, VIA SINGAPORE (Tranship ping Carge, for Jura Portes). PE-1 BANG, COLOMпo & Poir SAID ......
1 P.D...
NEW YORK via” Suez URAL... Energia NEW YORK VIA SUEZ CANAL.....
VLADIVOSTOCK VIA Sm, &c. THAMA Bira, N'HARTA Koni. PHAMA NAJABARI & KOBU KOBE & YOKOHAMA ....... SHANGHA
SHANGHA........... NING PO SHANGHAL.. TIENTSIN
JAT. N
Fren. st
Ara. Ht. Top, afr britis.
Breastr Brit. tr..
Amer. str...
Gold ... Brora Yayas Miting Browa
LA, B.,
Drit. bip... Tovar Hrit, dr.
Locky,
3buls
POZ PRMIA PAPPUY YO
P&D.SK G.
On or about 14th inst P.&O.S. I, Č».
On or about 19th inst Batterfcki & Svivo “On 16th inst, at 3pm. P. O. 8. N. Co.
On 14th tast, at Vann, st Malobore & Co.
On 25th inst., at $CONT Arnhold, Karborg & Co. On or shout. 14th, lost. Nippon Yuson Kishah Sind lust., at .. Messagories Maritimes.... On 21st inst,, at Neon. Sander, Wieler & Co... TomISTTOW, Nippon Yusen Kaisha. On 19th lust., at å rim. Canadian Uaisin th. Co....On 18th inst, at Noon.
·Dalwoll, Gartill & Co...... On 4th Jan, at Fox, Dadtroll, Carlill & Co. On 21st inst; at Noen, 0. & 0.8.3; Co.
do 28th inity Daylight: On 18thinat., at Nosa;" Quick dispatch Ou'or about 95th inst, On or about 25th inst Quick despatoh Tomorrow; at
P. M. SE. O... Showna, Tomes & Co. Dodwell, Carli & Co... Showan, Tomes & Co. Siopases & Car
Nippon Yon Krisha P.EO. 8. N. Co, S..... ....&O. 8. N. Co
Imbothorne
Quean Margaret · St. David Sagasit Mara Java.
Brit, Mr.
Amer, ship
Jap. str.
Marai
Brit Mr.
Credow, n.1
Brit, str.
Idzümü Karu
Jap. str.
ร า พง
Loonginoon
Gor. Mr.
Parramatta
Brit. str.
Kalgam....
Brit, el.
Nauding
Brit. Mr.
Fily
Hailar.... Chingta
Brit, str.
Hall
Bril. ale.
Jap. str.
Young
Gar, ale.
Malou
Yta: ste.
Noura...
Jagi, str: „
Nírei....
Oni Muro Thekla
SWATOW.AMOT & FOOCHÓW ........... SYDNEY, MELBOURNE, &o...... TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &o. SPORN, HAVRE, & HAMMNG STRAITS BOMBAY SPORE, COLOMÖD, & BUHAY...........] Matsuyama Mare
Bormid's...
Proston, ......... Berant
VESSELS ON THE BERTH VESSELS ON THE BERTH
FAST ASIATIC COMPANY, LIMITED FOR HAVRE, ROTTERDAM, AND VOPENHAGEN, THE Company's Steamship
"BIAM," Captain C. Cold, will be dispatched assboro Lon or abunt SATURDAY, the 16th May-
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD. KARBERG & CO.,"
Agents Hongkong, 26th April, 188.
NAVRAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Florio and Enbattino. United Companios).
CHINA NAVIGATION COMPANY,
IDITED.
CLENTSIN
UHLANG,"
Nippon Yracy Kulsha Siemssen & Co. F.&O. . N. Co. Enllariek & Series Buttarfel & Brits Douglas Laprak & Co. Butterfokl & Swiro... Nippon Tusen Kaisha Hessen & Co. Carlowitz & Co. Nippon Yuson, Keisha
ra
Diz or "alom: J4lli Brush, a Dr 15th ind; Daylight Today, at PM* To-row, a₺ ·1⁄2 P‚‚· Our oraboti 1 461-inét, On 18th inst, at3 p. On 18th insti, at3P,M:
.:;;] T5-morrow, at:30 AM
On 18th just, st&P.M; On 27th inst, sta P.W, On 17th: iunt,, at Noon.. 'On 18th inst.; at Noon. On 176 inst., at Neou.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMUS. PAQUENOTS FOSTE FRANCAIS.
NOTICE.
TH
Captain Fio
Pós k
THE Com
1 te despatcher as above
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE.
be 18th rehat
r
aga, only tỡ.
Agents
y, 1858
EFIELD & STIRE,
IS
NOTICE TO CONSIGNEES
COMPAG
NOTICE
ORSAGERIES
MONBIGNEEES of Cargo Icones
Ha Ortegni, anh Trun ox ge. Verbotes. Ville de Braz Anbula, in connection with above B16 hare informed that their Gods, writ errition of Oplum, Treasure, at Valu being landed and stored at their siekt Godowas of the Hongkong and Kowlo and Godown Company, Limitat-it whanos delivery may be obtalneit Im after landing,
Optional Carge will be forwarded intimation is received from the Qu bofory Noun TO-DAY, requesting landed here.
Fill of Lading will be conuersigned. Undignad. JUNT
Goods Famhining uncisimd alters DAY, the 17th inst, at Noon, will be to rent and Isahig charges
All Claimsust be sent in to mo on ord TUESDAY, the 17th inst, or they w be recognised
All Damaged Packages will be exantin TUESDAY, the 17th inst, st 8 yar
Ko Fire Theranos has best oftestads
G. DE CHAMPEA
Agent Hongkong, 10th May, 1899,
B
MBAY BURMAIL FEADING PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON
NOW READY,
TOR
FAIRECTORY
CHRONIC 2.3 D2
20x
CHINA, JAPAN, COLEL, INDO-CHINA, STRAITS, NETHOLLANDS. INDIA, SIAM, PHILIPPINES, BORNEO, ku., &
WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY THE HONGKONG DIRECTORY AND ITONG LIST FOR THE FAR EAST PVR 1808.
AND
TAS TAINTY-SETIH #NUAL ISEN. The DIRECTORY covers the whole of the ports and sition of the Far East, from Nether hands India to Siberia, in which Europeusresid
Not only is the Directory us fall and complete in each case na it can be made, but each Colony, Port, er Solament is prefood, by a DESCRIP TTON, cacafully revised anol year, most of which will serve accura's GoLDES FOR TH Toumer, giving every lotail in connection with the planes, their History, Topography, &c., &c. The Information in those Descriptions, on- sisting of Ninety intresting article, packet fest with frote conoisoly set out, and contain. ing statistics of the TRADE of onch Country and Port, would alone sufle to fill a large volume. The Directories and Descriptions of
Sick Chafoo
Inngohow Mington Hokow £remao
Pering
CHINA Kewkiang
Whampoa
Newolwang
Honkow
Samahui
Tionészin
Slusi
Woobariu
Taks
Lelang
Kowloon
Chunghing
Тарри
Bhangrai
Bogohe
Hengehow
Singpo Winchow Folio's
Hollow
Takkoi
Chakiong
Aboy
Nanking
Sratow
With..
Contin
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
Nicolajawek
JAYON
Tokru
Osska
pmsui
Yokohaza
Nagasaki
Eoslng
SLEPPERA”
Ilyogo
Hakodate
1inanfu
Kebu
Niigata
Takow
Booked NADRON.
Becal
Wensan
Nokp
Fwar.
Chiunampo
TEA SQUARES, PLATES BOLERI SCANKINGS PLANED. TONGUED, Gad BOALDS, FO
TH
PINKADO
BATAVIA,
GADERS.
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT MAKSILLES, MEDITERTMTMTM RANEAN AND BLACK SEA PORTS.
LONDON HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERFLATE. TION COMPANY,Out NOON, the Company's Simba
ITED
FOR NING
WD SHANGHAL.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, THE Company
AND BOMBAT, -
having constion with Company's Mail Stormers
to
desalohet as above 180ust, at P.M.
ADEN, SUEZ PORT SAID, Captain Bennes MESSINA, NAPLES LEGHORN, and on WEDNESDA
For Freight or Paapply to GENOA, also VENICE and TRIESTE,
BUTTE FIELD & SWIŁE all MEDITERRANEAN, ADRIATIC.
Agente. LEVANTINE, and SOUTH AMERI-
Hongkong, 1th May 1898. CAN PORTS up to CALLAO, Taking Cargo at through to to PERSIAN.
U.S. MA "LINE GULF BAGDAD, BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMEHIA,
A MALAGA THE Stamahip
"BORMIDA”
Captain Nera, will be dopatelied, as phove
BATURDAY, the lat Mar. 1896,
INDUB, Cuptuig Vaquier, with Male, Pas sengers, Speele, and Cargo, will love this port for MARSEILLES via BOMBAY
Taia Steamer congoots at CC) LOMBO with the Steamship ARMANT GHzü,” wildlı vəzol takes on her Pesengers at Mails leeving that pert on ths And June dikoot to Buss, Port Said, and Marseilles.
Cargo and Spools will ha registered for Lo don na wall as for Marseilles and accepted in [107ensit rough. Males for the principal
ples of Europe
TACIFIC MAL STEAMSHIP
COMPANY,
on MONDAY, the 16th ind, at NooN VIA INLAND
At Bour the Stones are discharging in
JAPAN AND
HoRDAY. Med Mar. at VicTORIA DOCKE
P.X.
THURSDAY ISLAND, TOWNS (
VILLE, BRISBANE, SYDNEY DAY, 27th Bng at MELBOURNE...
413.11.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
GARIÓWITZ & CO.,
aguete Hongkong. 7th May, 188 CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED
kobama.
PER
(
Nagis
Horozora.
URDAY, May 19, 08, at Noox
6
and H
Cazor
Through Passongor Tickets and Hill of Lading issued for the Principal Cities in tho United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAI ADU Athuutis Steamúrs.
For further information is to Freight, Pussago, Suilingo, &c, apply at the Company's Local Branch Ofʊe at No. 7, Paya Contral.
Hongkong, 11 May, 1896.
LONDON,
SHANGHAI
A. S. MIHARA,
Manager.
PANINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRASSEN.
COROMANDEL
F. N. Tillard. ...........
(PARRAMATTA.
PTO SAIL ON A REMARES,
FOL PORT DARWIN, QUEENSLAND, PORTS. SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Compous's foamship
"CHINGTU,"
Captain Ines, will be denstahed on WED, (11†NESDAY, ho 18th inét, #3 P ̧M...]
diranted
The attalion of Possingrai to the Suprior Acecito mislition offered by this Stormir. First Clay Saloon is situated forward of the Engine A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- visions during the entire venge.
A duly quitted Surgeon is corried un Vessel is fitted theghout with Elostrio I N.B.—Estra Tiokots isud by this pany to and from Australia are available
Australian &. S. Co. and-vím cerać.
INDO, 14th See Sportal Advertisonment. return by the steamiors of the Esstoct
May
About 14th Freight or Passage.
***** C. F. Pratan, R. May
YOKOHAMA VEA S'HA), ( Java .............................
„ĮAbout' 14th Į Freight or Passage. (Pass- MAGASAKI & Kous ...... {, J. Chellow, h... Maying through the nano)
J FORMOSA
***............................. 7 About 14th 2 LONDON
14. G. Cubil, R.N.R... Day Fight or Passage.
YOKOHAMA VIA
GASAKI & KOBE
LONDON
KA- ( RATELLA
Hongkong, 18th May, 1898.
For Fraight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & STRE
Agouts. Hongkong, 10th May, 188.
(1043 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
gasak
Ses,
Hono
CHINA
Sec, Hor
zy," Juks 7 ENDON.
אסאר
Shipping Orders will be granted it Noon, Cargo will be received on board qatil 4 P.M. Specie and Parcel until 2-P.. on the 20th May. (Parcels am not to be sent on board; they must be left at the Aguacy's Office.) Contents and Value of Paoinigus swu required.
For further Particulars, apply at the Dom- pany's Olles.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong. 7th May, 1998.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE,
(2.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
Rates Sup
Hongkong
WILLIA WAHAI MA
GINNE
G, UBILING, FOR LOOFING.
1 to 8), Cross Lane,
MACAO
Cherutre
HOTOKONG AND ITS DEPENDENCIEN
FRENCH INDE-CHINA
Tenkit Provinces Bigon
PRIPPINES
Toile
N
Накой Haiphong
ATELI
LARGE STOCK OF MACHEEKY, by the host nglish, vakera always on
hond, ench as tem Steering Goer, Steam Winnbos, Storm Ospatar Sleat Pumps, Steam Donkey Pumps Hydrifles Presses, Stationary Bellers and Delting Gagine, Stool Sager As, Marina Bailors and Engines, Boiler Plates, Pig Iront elles
We r now prepares axecute orders tor. the building or raps and all kinds of matinery with quick respitek. and good work-
-w
ship Baquiries cited for any of the above or the compla plant of any hid of
chinery Lo
AW LYSAUGHT,
19, Wanolai Road. Hongkong 14th May, 1898
12988 THE STRAITS TIMES”- fablished in Singapore, 1831) HIRCULATES in Birmpore and Penang, hrough all the Protocted Stor of the Mal Painala, in Sinn, Borneo, the Nether- led Indios, aud Fronob Índo-Chins.
The yearly subscription to the daily bane, Part free, is $34 or E31. The advertising |estől for nach inch-8 line-of column space NAPLES, GENOA, ANTWIMPL ans follows: for one insertion, 8120, for BEMIN, AND HAMBURG S Egia week, 54; for one month, $8; for each sur- PORTS IN THE LEVANTE, BLACKsive mouth (after the first), 84. Then rring. SEA AND BALTIU PORTS; por ai pasable in adranon. Cheques should be
Á590,
drawn in favour of The Manager, Straits Times.
[87 LONDON, NEW YORK, BOSTON BAL
ANTIMORE, NEW ORLEANE JENU“ | GALVESTON, AND SOTH AMERICAN TRAN- GASAKI THE COMPANY'S STRADERS WIRE CALL AT
*MA, 226
SOUTHAMPTON POLAND PAŠIEGOERS 19th
and
5.0, pian through the i PAN, a call at HONO Targa loyed to break their
pozeta
Through P. Calista grufed in Eng- land, France, and many ball inns-Atlan
lines of atsamers, and to the principal-bition of the United States or Camsin. Bates may be ch tained on application.
Passengers rolling through DERS TO
7 Daylight Freight or Passage (ss) TAKING JARGO AND FASSENGERS EUROPE have the photos oferland. Rail
S.de B. Lockyer, R.N.R. 15th May Sing through the Inlandes)
CANDIA
About 1941 >
G. K. Wright, B.N...bet 10th Freight.
For Further Partionare, apply to
A. M. MALSHALL, Acting Superintendent
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA: AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Borer Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots
HONGKONG.
PROPOSED SAILINGS FROM
(SUBJECT TO ALTERATION.) EXPRESS OF JAPAN... Charde. (f. A. Leo. R.N.3. WEDNESDAY, 18th May, 1898 ........WEDNESDAY. 8th June, 1898 EMPLESS OF CHINA.Comdr. H. Pybus. R.N.. EXPRESS OF INDIA Code. O P. Marshall, ....WEDN99DAY, 20a Juue, 1998
magical TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line mass through the famous THE of TAPAN, sa usuully maine the vorage YOKOHAMA to VAN COUVER is 12 DAYS, ing THREE DAYS to a WEEK in the Traws-Pacific journey and make connootien at Vancouver with the PALATIA TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contimat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOTE CHANGE. consition is made at Montreal, Quebas, Halifax, New York sad Boston with all Trans-Atanti Lines, which pitam zars to Gran Britain sad the Centuent are given, choies of,
Close
Rotar
Pungen Benkal through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (Fint class only) granted to Missionarios, Muxberg of the Naral, Military, Dipbartie, and Civil Services, and to Europesa Oiloials in the Servies of Chim and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace in PALATIAL STEAMSHIPS woont to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENAL TRAINS (the Company having rowired the highest sward for sangat mens Chicago Wald's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICËNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY brough which the Railway pagsa
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compoty, and their appetitments and Calsine me unozcoll2.
For further information, Maps, Oaido Book's, Rata of Passago, &o, apply to
Hongkong, 28th April, 1898.
AUSTRIAN LLOYD'E STEAM NAVI-
GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMAST
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID; VENICE, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rate to CALCUTEA; MADRAS PERSIAN GULP, RID SEA, BLACK SRA LEVANT, and South African Pora)" THE Company's Steamship
T
*** TRIESTE,"
Captain A. Vifis, will be dispatched as above TO-MORROW, the 13th us..., P.AL..
Silk and Valuables will be transhipped at Bombay into a accelerated liner.
For information st to Passsge and Freight, sprly to
SANDER, WIELER & CO..
Agenta.
Hongkong 6th May, 1828.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL:
THE Company's Steamship
"ANTENOR"
D. E. BROWN, General Agent
Pedder Birect.
TAE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
THECOR
PLYMOUTH, AND
* LONDON.
[8
ITO JAPAN, THE UNITED
STATION MEXICO, VENTUAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, TIA THE →→→VERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMRIS."
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLAJIKI
PROPOND BAILINGS FIDM HOKARONG. COPTIC (vi Sliaugmi,
Nagasak Kobe, Lu-SAITEDAT, May 28, land. Fes, Yokohama, 1999, at DAYLIGHT. and Hondalu)....... GAELIC
Iria Shang- hal, Nagwaki, Kohn, (THUESDAY, Inland S, Yokohama,
Jnne 16, 1898, ab Noox.
aut Honolíu). Dome vin Shanghai.
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, July 5, land Son, Yokohama, 1898, at Noor and Hundalo
Company's Steamship COPTIC "
will be despatched b SAN FRAN,
CISCO, SHANGHAL NAGASAKI KORE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU an SAI′URDAY, the 24th Máy, 1808, at DAYLIGHT.
AND TOBOGANS
NB-Cargo Cambe TAXIN ON THROUGH
Huts or LauLY BUT THE PRINCIPAL
PROPOSED SALLON KOM HONGKONG.
(SUBLBCT TO ALALLATION)
PLEUSSEN |Wednesday 24th May.
Wolnesday 1d Juno. SacroM 4- BAYERN
Worldestäyte (Akh July, PRINZ UZINRICH | Wüdnesday... | 17th Aug
Wednesday | Plth Sept.
DARMSTADT:..
| Valvaisy... | 19th Oat.|| SACHSEN Boo Wolierlay... th Nov.
7th De robes frem San Francisco, including the HATERS Jonedas SOUTHERN Parsic CENTRAL „PACIFIC, PRINT HEÏNSION Wadioddar.. 19th Jan. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
SHIPPING IN FORT
HONGKONG STEAMERS.
Acty, Danish stasmer, 424, Peterson, May 8,
Order
Andalusia, Ger; str., 5,400; Schrotter, May 3,
Carlowitz & Co
Aritke Marn, Jap str., 1888, Asai, May 6
Mitsui Bassai Kaisha
Avals, British str. 2,388, Langworthy, May
Dodwell, Carl & Co Benvenue, British str., 1467, Petter, May 6,
Gibb, Livingston & Co Entaan, Spanisk str., 328 Madringo, Feb. 15,
Brando & Co
Chiswick, British str., 1,313, Ottley, May 8,
Siemisen & Co
Chiynon, Chinese str, 1,211, Jamieson, May 10,
C. M: S. N, Co
Chowtai, British steamer, 1,115, Morris, May 7,
Tuer Fat Hong
Ceptic, British steamer, 2,744. Sealby, Mar. 6,
0 & 0 8.8. Ca
Dopo Mur, Jap. str., 1,320, Yamamoto, May 9,
Chlorse
Fotchan, British str., 1,452, J. Diet, E C., &
M. Stearabont Co., for Canton Frammes, Norv. str., 957, Gabrielles, May 8,
Chinese
Fraj. Danish steamer, 323, Funder, May 11,
A. R. Marty
Manila
Serswak
Cumbodge
Cebu
BORNEO
Ihnen
British N. Bornes
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTO
Singapore Penung Malacca Pror: Wollealey
Johore Palazg
British
MALAY STATES
Sungei Ujoog Jelein
NETHERLANDS INDIA
Belaugor
Fornk
Semarang Padang
Мковниот
Batavie Bailontorg Soirabaza
́NAVAL SQUADRONS
Rukien Gerana
United States. Fronch Japanose OFFICER OF COAST AND RIVER STEAMERS.
The Book is printet from New Tye specially reservait for the purpose, wat nuiformity in every arrangement now greatly facilitates reference.
Tho
ALPHABETICAL LIST of KEJDENTS contains the names of over
16,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
THE MAPS AND FLAMB bato bon engraved by sus of the most winst Firms in Great Britain and are correoted and brought up to date. They consist this year of COLORED PLATROPYLAGE OF FOREIGN HONG), PLAN OF YOKOHAM
PLAN OF KE AND HYOGO
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, FIGHTIN PLAN OF FOREION CONCESSION, SHANGHAI NEW PLAN OF HOLE (SHANGHAL) LA PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISCNICT. VICTOMA PLAN OF KOWLOON
NEW PLAN OF HANDI NEW PLAN OF MAMLA NEW AND ENLARGE PLAN OF SINGAPORE NEW PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the nolable events of the loss hall contary in the Fart together. with the Texte of all the most important Treation conduled with the countries of Eastern Asia, the rarions Custouns Tariffs, Trade Regulations. Chambers of Commercs' Soules of Commissions, Consular and Court Fees; Hongkong Stamps Duli, Postal Guide Chineno Festivals. Tublər of Money, Weighis, and Measures, and othe Commercial Information including
TREATIES WITH CHISA Great Britain-Yanking, 382; Tientsin, 1828; Convention 1860; Chefoo, 1876, with Aditional Artele, Opium Conreation, 1886; Changking Cuaviation, 1890, Thibeɛ Sikkim, Convention. 1890, Burtosh Con- vention, 1897.
FranceTiantain 1858; Convention, 1860; Tientsin. 188: Courentious, 1880, 1887, United States:-Tientsin 1959; Additional, 1808; Peking, 1950, Immigration, 1994. Glemany-Tintin, 1861; Peking, 1880). Japan-Shimouonki, 1895, Liastung Con-- vention, 1895; Commercial, 1996; New Ports, 1808.
and NOCTABAN PACIFIC FAUWAYS; S the ON WEDNESDAY 24th day of May,
und 1895. 1898, at 9AM the Company's Beanship CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 La oddition to the regular tariff rata,PREUSSEN Captain R. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, STEOID, and Passengers bolding orders for OVER- CARGO, will leave this Port us above, CALD LAND, ÕITIES in the United States have, ryg at NAPIER and GENDA. beladen San Francisco and Ohtoago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Dexves and Bio GRANDE and other lirect commuting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of this rations rutes can be bad on application.
Special rates (first clies only) are granted to Missionries, members ai Lan Yaval, Military, Diplomatic and Cicil Svrview, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bill of Lading inned for trans- portation to Tolshams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlant.v and Inland Citina of the United States, via Overland Railway, to Havnen, Trinidad, and Dem staro, and to ports in Mexico, Central and Soath America, by t Company's and connecting Steamers.
Freight will be ressived on board until 4 P.M. the day previous to sailiun. Parcel Fackages will be received at the Offes until 5 M. day; al Parcel Packages thould be marked to address in full; value of same is wquired.
Shipping Orders will be granted bill Noon OD MONDAY, the 23rd May, Cargo and Eperie will be received on Board until ò P.M. co Tuesday, the 94th May, and Parels will bo received at the Agonoy Ofice mutil Noon on Tuesday, the 24th May. Ceulents of Packages are required. No Parcel Receipts will fo sigred for less than $150 and Parcels should not oxseed Two Feet Cable in Measurement.
The. Steamer has splendid accommodation nod carries a Doctor'sad a StewardsES.
Linen can be washed on board. For further Parlantars, apply to
MELCHERS & CO..
Agents,
Halten, Beitisli str.,. 1,189, Hall, May 11,
Douglas Laprak & Co Hankow, British str., 235, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire, fer Canton angahan, British steamer, 104, J. Smith,
H. & M. Steamboat Co., for Macso Yocin, Germ steamer, 995, Ipland, April 6.
Jebsen & Co
Awam, British str., 1,344, @ W: Goggir, H.,
C. & M. Samabost Co.. for Canton Idzami Mara, Jap, str., 1,999, Nanome, May 9,
Nippor Yusen Kaisha
Isidoro Pone, Spanish str., 325, Roses, April 14,
Order
:
(7
Kongwa, British str., 1,114. Unsworth, May 3;
Yuen Fat Hong
Tough 28th April, 1898. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
TH
"ENERGIA" will be despatched a above on or about the 25th May, 180
To be followed by the 9.8. "AFRIDI" sail about 20th Jers, 1898. S.S. "PATHAN"
15th July, 1698. das-SMACDUFF" 31st July, 1898.
For Freight or Passage, apply to
DODWILL, CARLILL &.00.,
Agonts. Hongkong, 5th May, 1893.”
Stamers this line pas through the IN LAND SEA OF JAPAN and exl HONO. LULU and passengers an allowed to break Consular Insaans to nocompany Carge
tined to points beyond San Francisce in th their journey at any point a route.
United States should be want le the Company's Through Tassenger Tickets gracted to Eng-Office in Sealed Envelopes, addressed to the land, France, and Germany by all trans-Atlantic Collector of Customs at San Francisco. Inos of Stamers and to the principal allies of the United dates or Una. Rates and parti culars of the various Eats may be obtained upon application.
For further information as to Tassage and Freight, apply to the Ageny of the Company No. 7. Fraya Central,
J. E. VAN BUREN, Agoat.
Hongkong, 5 May, 1393.
13
Special rates (Brst class oxy) are granted to' Missionarke, menibers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to EuropFOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. ́officials än survice of China and Japun, and to
TITE Steamship Governinori officials and their famílies,
Passenger who have paid falli fare, re-embark- ing at Baa Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance dors no apply to Bagh farcs from Okina and Japan to Burape,
AJ PAVEL PACKA@82 should be marked to
BILLS of Lading te Po address in full and same vill be zocoived at the Company's Office until FE P.3. the day pra vious to Builing.
BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINERAL
AND AMERICAN PORTS. WE Steamship
THE
COROMANDEL,"
Capsin F. N. Tillar, rring Her Mousty's Mail, will be despatched from this for DO M BAY ko, on SATURDAY, the 24th May, at Now, tairing Pangars and Cargo the abow. Porta,
Silf and Valuables, all Cargo for Fruc and Tea for London (under arrangient) will
Consular Invoices to gompany Carge des
tined to polots beyond Sia Franciavo in the United States should be set to the Company's Oftes, addressed to the disetor of Oustoms,
San Francisc.
For further information as to Freight or Paneng apply to the Age of the Company,
FB be translipped at Colombo intussleiner prNo. 7, Prays Central -reeding direct to Marallios and London; her Carge for London, de will be conveyed via Barlay
Captain Jackson, will be destohed as abore on MONDAY, the 16th inst, st 3 e.M:
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Águu's. Hongkong, 12th May, 1908,
Pareola will be revived at this Office until
4. p.#the day before selling, The Contents mu Value of all Packages are required.
J: 8 FAN BUREN, Agont, Flongkong, 11th May, 198.
FOR NEW YORK. THE Antrican Ship
Suppers are surtionlarly, quarted note I
the terms and conditions of the Company's Bils of Lading
For further Particulars, apply to,
AM. MARSHALL,
Aoting Superintendent.
Hongkong, Si May, 1898.
DAVID," Captain Lane, will load bore for the above port and will have gatek dupaloh
For Freight apply to
IBMSSEN. & 00. Hongkor, 18th April, 88.
[866
or about 25th
"QUEEN MARGARET " will he leapatched as above May, 1898.
To be followal by :--- 8.8. "BT. NINIAN" 8.S."
on or about the Eth Jane, 1808. URAIGRAIN "
on or about the 30th June, 1896. For Freight or Faseage, apply to
SHEWAN, TORES & CO.. Agente. Hongkong, 21st April, 1898.
FOR AN FRANCISCO.
THE 100 A.1. British Ship
*`IMBERBOENE,"
1928
do. do.
(619-844-525-783
NOTICE TO CONSIGNEES
NIPPON YUSEN KAISHA.. NOTICE TO CONSIGNEES.
PROM MIDDLESKOROUGH, ANT- WERP, SOUTHAMPTON, AND SINGAPORE
THE Company's Steamship
-“HAKĀTA MARU" iving, arrived from the above porta, Consiguena of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kosloon Wharf auf Godown Company's Godown at Kowloon, where sach Donaigument will be sorted out mark by mark and delivery onn le obtained as scoo ́sa the goods are landed.
Optional gouda will be landed here unless: instructions are given to the coutrey bofors Good not cleared by the 15th in will be
NOON TO-DAY.
| sabjeat to'ront,
Kwonghal, British str., 419, Rowin, Chinese,
for Canfor
Kyoto Mara, Jap. atr,, 270, Kasuga, May 11,
Chinese
Min, British stormer, 1987, Johnson, May 5,
Jardine. Matheson & Co
Mongkut, British str., 880, Cakfer, May 19,
Butterfield & Seite
Nord, Norwegian sleamer, 769, Bull, May 7,
Dodwell, Carill & Co
Usts, Norwegian str. 778, Federson, May 3
Bander, Wieler & Co
Pasig, Chinese steamer, 28, 0: Koch, Cliness,
for Canton
Fera American str., 9,593, Frielo, May 11,
PM. B. S. Ce
Para Chom Kao, British str., 1,011, Fowler,
May 9, Yuen Fat Houg
lovan, British str., 1,84 A. N. Patrisk,
C. & M. Steamboat Co.. for Canton Cearta, Gorman str., 1,148, Folinunaen, May
Sander, Wieler & Co
I
11,
Fellar, British str., 2216, Lockyer, May
P. 40, 9, N, OS
Portugal, Russia, Russian Lead Trade,
ERATIES WITH JAPAN. Great Britain, 185); Trade Convention, 1960: United States Extradition Traty. 1985; Geist Britain 1894ntias Convention, 1895; Russia, Agent as to Corea
TREATIES WITH CUREA Japan, 1876 Japan Supplementary 1876 United States, "1882; Great Britain, 1833.
TREATIES WITH SIAM Great Britain, 1854; France, 1893. Cheat Britain and France, Siamess Frontier,
CUSTONS TAzirys TRADE REGULATIONS China, Japan, Stan, Corea.
LEGAL DOCUMENTS Onlus in Council for Government of M. B. M. Bubjects in Chim, Japan, and Coros, 1865 1877, 1878, 188, 1834, 1884, 1885, 1886 Rules of H.B.M. Supremo sad other Courts In China, Japus,&o,; Table of Court Foos Table of Consular Fees: Charter of the Colony of Hongkong: Code of Civil Pro- edure, Hongkong: New Tabl of Hong kong Court Foss: Admiralty Rules, Foreign Juriedistion Act; Regulatione for the Concular Carte of United States; Bulos of Court of Consuls Shang hai, Chinone Pissenger Act; Hongkong Liconoes, Trade Marks, and Leturs Patent Fe, Port Regations is., ke
The CHEONICLE and DIRECTORY, al though printed in analler type than formerly and condenso in every possible manner, co- faina overy yene inorė pages.
Royal Dotaro Complete with Mars and Plans Pp. 1302, 87. Diractory only, pp. 18, $4.50.
It was years ago universally prongmiced to be the shorpest work of the hjud anywher published and aift.cugh very much enlarged and improved
Bagani Maru, Jap. str. 1,108, Mura, May 1, in orery way, the price in silver ta now greatly
Nippon Yusen Kalaha
Shantung, British str., 1,895, Frampton, May 11,
Butterfield & wire
Sishan, British steamer, B4), Jenkins, April 23,
Bridley, & Co
was originally published, below the aguivalent of 25 shillings, at which it
It is publisand at the
Song, British str., 1,776, Payne, May 11,
through, Jardine Matheson & Co
LONDON Sungkiang, British str., 94, Dodd, April 15. ONDU
Butterfield & Swire
Teitos Gorman ateamer, 828, Kook, May 7,
Moyer & Co
Tui On, British eta, 709, Galloruski, Chine
for Canton
Trieste, Austrian str., 2,550, Mids, May 11,
Sander, Wieler & Co
Tiles German steamer, 1,500, Dinse, May 7
Siemisen & Co
Jebien & Co.
Shewan, Tomeïï & Op.
Office of the Hengling Daily Press. and can be had from, and Advertisements sont Mr, F.Algor, 11,'Clement's Lane. Mesars Brest & Co., 0, Cornhill Mers, G.-E. Puel Lobel &
Cia, 59. Rue Lispette GERMANY. Magar Millan & Waldelaide,
ГАЛ..
Frankfurts/M..
Lever, Master, will load for the above port and the Godowns and i certificate of the damage Wilhelmina, Dutch etr., 1692, Bom, Mag COLOM20... Messer A. M. & J. Ferguson will have quick despatch For Freight, appli to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkonx. 21st March. 908.
1703
NATAL LINE OF STEAMERS.
T
HE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and Japan for the above Line
4 are prepared to inace THROUGH BILLS
NEw Your Mr. Hary Sell, 21, Park Row SANFRAN CO. Mr. L. Fisher, Marche. Erclig Cars Tows...Mesa Gordon & Golch STONEY MI Condor, &. Geah MELIOTONE, Messrs Gordon & Gotch No Fire Insurane kas boon effentid. -
Triumph, German str., (75, Rieke, May 6 CALCUTTA Most W. Nawran & Co. All ship damaged packages must be left in
BOMBAY Tios of India" Olloo
obtained from the Godawn Company and sent
·BATAVIA
H. M. Van Derp & Co. Tin to this office willin tèn dsyn after the verzaľú
Wingtong, British str., 8 Joses, Bultorfold PERANG Diessra D. Grahams&Co., Lt. arrival here, aftor which no olisi ma vill; bey ran a 2 Simire, for Wost, Rayır
SINIAPORE..Masere Kelly &. Waleb, Ld.. osgrased.
BANGIUM A. Berli & Co.. Great Admiral, Amr, ship, 1,401, Sterling, May SAON Messrs. Iloss & Co
4, Master
TORKY
...Mr. Wenzel Peulu, Hanoi Iberhorne, British abiy, 1997, Lever, April 7, MANILA
Bhewan, Tomes & Co.
35 ADAC John Balsley, Amr. sobu, 416, Wohll, Mar 20,SITO
Order
NIPPON YUSEN KAISHA Hunghong, 9th May, 1893.
F1089
TO SHIPMASTERS,
INQUIRE when your FRESH WATER A
BALLING TEL.
Moara A. 8. Watson & Co., Ld. Mr. A. A. da Cruz,
Tnen Choong Book Store Messrs A. 8. Watson & Co., Ld.
OF LADING for all the principal parts in Econtained by the Water Boats, Fort PR Toocans, Amr, ship, List, Blanchard, May Be Me Watson & Co., Ld.
SOUTH AFRICA, in consoon with INDO. WATER is the sun of mach Bickness on board CHINA STRAM NAVIGATION CO's fortnightly | Shija. service hanos to CALCUTTA Bailings from We are the ONLY WAREH BOAT COMPANY CALCUTTA for CAFE PORTS ry fortnight,, in HONGKONG EXOLUSIVELY supplying
For freight and further particulars,
FILTERED WATER. apply to
DODWELL, CARDILL & Co.. General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1877.
[30
Can Plan: Wi
JW KEW & CO., STEAL WATER BOAT COMPANY, Hongkong, 9th October, 1995
r2836
3. Order
Mear, Kelly & Walab, I Et David, Aun ship, 1,473, Lyons, April 23, TENTHIN... Messrs II. Flow & Co.
Siemssen & Co
NAGASAKI Nagasaki Prese" Ofice Tom O'Shanter, Amor, ship, 1,492, Ballard, April Kour-OSAKA" Higo News" Company, Ld.
14, Standard Oil Co
YOKOHAMA... Kelly & Wakh, L
Hongkong Daily Press Offico. Jannaty, 1898, Wetburg, Remien bark, 471, Teokow, April 3, Pelated and Published by D. WARKIS SMOD, st
Gilman & Co
29, Wyndham Steel Victoria, Hongkong.
-Falan, Am, nohr, 78, Count Festetics, Hao. 3;| AMnater 34
-