1
VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISILA. THE JAPAN MAIL STEAMSIHP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
BEANERS,
IDEM AU
B Nguth...
BAZANI MAKO T. Musi
MATSUYANA MARU..
J. Nievi
KIMI MARU
F. J Brown
- PERTULACIONS,
KOBES. YOKOHAMA
SAILING PATER THAY, 12th "Mag, ad
4.PN
THE HONGKONG DAILY PHESS, WEDNESDAY HAY TĚM, 1898,
DESTINATION.
LONDON
LONDON.
VESSELS ADVERTISEL AS LOADING"
૨૩૫૧૪
Parast Canība...
NAME & TID.
Brit, bir.
Alenor Coromandel
เ ล ง ..... Semolina Mag Kumagawa Msan
LONDON VA SHEROANAL LONDON VIA STRAITS de BREMEN Via Porys of Cabla..... HAVRE, BOT DAR & COPENHAGEN MARSEILLES, LONDON, As. MARSEILLES VIA SAIGON, MAS TRIESTE V. STRAINS, BOMBAY, &d Trient VANCOUVER.'V. HANONAi, &e... Emry PORTLAND, OREGON VIA KOB Bramar VICTORIA, B.C., & Tacoma v, S. Vitoris
› VLÁŃLVOSTOCK, YLA BUANGITAL (Priday, 18th. May at SEATTLE, WINGIN, v. Kove, ko. Kinch
Car Chempro, MasAKI, AP.M. FUNAN & ORNsa zi
>SINGAPORE (Transhipping Cargo (Pons, 17th May, at SAN FRANCISCO VIA NAGASARE Coptic
for-daya Perks), CoLoG & RAM.
NDON.
SAN FRANCISCO VIA. WHAT. SAN FRANCISCO
NEW YORK YIA SUKE CATAL
SEATTLE, WARD, E.S.A., rìa Kons (Tarmas 1 Day, at NEW YORK VIA SUXZ CANAL
4.
F.J. Brown ...
MARSEILLES, LONDON, ANT- WERP, VIA SINGAPORE: Pranship. ping Carga for Java Purls).
PR
NASA, COLAVEO & PORT SALO...
KANADAWA Mand
Per
Imber horns Energia
CAPTAIN.
Heft, str. Wright, E. Brit. st. Jackson... Britt... Fillard ..... iter, str. Erigle Din str. Coll....
lap, sty. Brown
Frou, str... Vuquie Aus. Britis Jap. sir. Brows'....
Japan Brit. ntc... 100, KN.K.
Qrien Margaret St. David....
.. Bagani Mara
NEW YORK VLADIVOSTOCK VIA 8'BAI, NAGAYAKE.................... ..... Sangkiang..... MONDAY, 23rd May, at TAMA. SHA; N'A & Kost. Jays......
4.
Y'HAMA VIA NAGARAKI & Kons. Rollla KOBE & YOKOHAMA SHANGHAT...
SHANGHAI
THURSDAY ISLAND, TOWNS:FRIDAY, 27th May. at NINGPO & SHANGHAI
YELLE. BRISBANE, SYDNEY and MELBAUUNG
4 PM.
OMI MARU...
C. Yoang
tho
Through Passenger Tiekuta and is of Lading issned for the Principal Citics in United States, Canada and Eurepy, an commotion with the GREAT NOUTUBER RAILWAY and Atluatio Steamers.
For Farther information to Fred, Passage, Sailings, do, apply at the Company's
Locni Branch Office at No. 7. Praya Centrid.
Hongkong, 11 May, 18
FOR
LONDON, &c.
SHANGHAI
A, B, MIHARA, Manager.
INSULAR & ORIENTAL
BAM NAVIGATION COMPANY.
RIRAMIS
TO RAIL ON
Neon,
Mag
}
CAROMANDEL
P. N. Till..
PARRAMATTA...
F. Preston, N...
TOKOHAMA VIA SRL (JAVA. .... ........... .
NAGASAKI & KORE
LONDON
J. Cheller, N ̧R.
(FORMOSA
RIMARKS.
See Special Advertsmout,
About 14th Freight or Passage,
May
About 14th Froight or Passage (Pas
Maying through the Inland Sea)
A. G. Unbil, ... May....}
-Ahas 1-445 Freight or Pusauge,
Daylight, Freight or Passaga. (Pass- YOKOICAMA VANA (BILLA D
GASAKI & ROBES de B. Lockyer, R.N.R.15th May Sing through the Inland Soa)
LONDON
Hongkong, Hugh May, ESTR
CARDIA
Abori 19th Freight
1. K. Weight, NR. May3
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Srparimtezwinąt
TIENTSIN do 2 SYDNEY, MELBOURNE, So.... TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &e. STRAITS & BOMBAY ..... SPORE HAVER & HAMBURG....
SPORE, COLOMBO, &, HOWDAY
Brit ster.
Brit. str.
Auder, str
Brit, ship
Brit. air.. Brit. atr...... -
Amor, ship. 1990<
Jun, str.
Ba Ba ed.
VOR FREIGHT APPLE IV
10. 9. N. Co.. P. 40. S. N. Co. Butterfield & Swien... P.&O. 8: N. Cor Malaces & Ca Arabell, Karberg & Co... Nippon Ynson &aign Mwongories Maritimes. Sable Wisler & Co, Nippon Yason Kalaha Caminu Basilio It. Co. Dodwell, Carfil & Co, Dowell, Carlill & 9. $.0, 3. 5. P.M. S. S. C. Betz, Tones & (b. Dodwell, Carli ÆÃ1%. Showan, Tamas & lu... Siman & Co.
.......
Nippon Yuson Kalba Butterfold & Sin CLAW, RRP.&O.S. N, to Inger, R.NA P. & US N Nem Schulz
PEN.: [your ...
Brit at
Erit str.
Brit str.
Ilcami Mar
lap. str.....
I:oongadoon.
Get str.
Purramatta
Brit. str.
Kutsu ..
Brit. al.
Nuachang
Brit, str.
Flyson
Brit. str.
To mk2..
Jap, str.
Young
Ger. si
Ita. str.
Nowa Niral
Chingto Oni Maru
Thekk
Dormids Matsuyani Mara Jap.str."
VESSELS ON THE BERTA AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (NUKI MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT):
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID VENICE, FIUME, AND TRIESTE.
Taking Cares at furangh rates ti CALOTTA, MADRAS, L'ERSIAN, GULE RED SEA, BLACK SMA, LEVANT, and South African Parts.)
E Company's Steamship
T
«TRIESTE,"
Captasi A. is, will be espatched as above on FRIDAY, the 13th inst.. PM.
Silk and Valuables will be banaliippod at Bombay into un accelerated liner.
For information as to Passage and Freight, upply to
SANDER WIELER & CO.
Ageads.
Hongkong. May, 1898.
FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURAY
(Taking Cargo at through radi to AMSTER DAM, ROTTERDAM, LIRON, ro, LoN.
JN, Laverool, ark Cazn THE Steamship
"THEXLA."
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS Captain L. Man, will be despatched for tha
ROYAL MAIL STEANSHIP LINE.
THE FAST ROUTE LETWEEN CUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLIN AT SHANGRAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA ad VICTORIA,
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY. Twin Sizer Statuships-, Tons-10,000 Eero Power-Spend 10 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJIT TO ALTERATION.
EMPRESS OF JAPAN Col. G. A. Lo.. ...WEDNESDAY, 18th May. 1968 ........WEDNEзDAY, "8th June. 1832 EMPRESS OF CHINA ..Contr. 11. Pybas. R... EMPRESS OF INDIA.....Come. O. P. Marshall, WEDNESDAY 29 June 198
Nippon Yasui Kutcha, Sesen & Ca P&O.SIN C 3f14. Sivics Dartbld Swira Buttocol & Swiro Nippon Yusen Kaisha... Spissen & Co. Danowita & Co. ................... Nippon
VESSELS ON THE BERTH EAST ASIATIC COMPANY, LIMIT
FOR HAVRE, BUT ERDAM,
COF
IF Company
1
Captain C. Coll, on or about SAT
For Freight,
Rongtring. 26th
NAVICAZION TEA Furio ani Enbat STEAM FOR S AND
having ronnexion
15 ADEN. MESSINA GANGA,BI all EDIT LEVANTI CAY PORT Taking Cargo at GULF and BA VALENZA,
id MALAG THE Sloans
inst.
abuvi ports on or about TUESDAY, the fa
For Freight, apply to g
VESTON
STEMSSEN & CO.
Aguats. Houng 5th May: 1818.
At Bon VICTORIA
Fur fort
exil Puth
Hongkon
COMPAGNIE DES RAS CERIES. MARITIMES. PAQUE BOTS TORTE IRANÇAIS.
SAIGON,
NOTICE
STEAM FIL
BATAVIA, SINGAPORE. COLOMBO, BOMBAY ADEN, SQYUT, MARSEILLER, ANDITER. RANEAR AND BLACK SEA PORTS, SAN LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE. nt. Noo, the Company's Stommeliin SATHDAY the Bat May, 1922, INDUS." Captain Taquier, with Male, Pas Clasengers, Specie, and Cargo, will leave this port
for MARSEILLES via BOMBAY
THE WINS. REW STEAMSHIPS of this Lins was through tas famous INLAND SEA OF TAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VAN COUVER LE DAYKKUR THREE DAYS to a WECK in the Tea Pele jaaravy and make sonnection at Vacover with the PALATTAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which foar dile, wil.eroes the Continent
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOU CHANGE FROM THE coxunction is made at Montreal, Quia, Halifax, New York and Boat with all Truns-Atirutic Linen, which paseonger to Cirett Britain and the Contient as given Arice of
Passengers Booked through to all princips! printzon AROUND THE WORLD. Retura tiskate to arious points at relusad rat Good for 4, 6, 9, at 12 oats
SPECIAL RATES (First class dy) granted to Missionaries, Home of Ge Nava, Military. Diplomatie, and Civil Service, and to Darepan Officials in the Savios of Japan Governmiets.
and
The attractive fost aros of this Company's routa race its PALATIAL STEAMSHU'S (oad to none in the Worl), the LUXURIANOS OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (thermpany having mivel the highest award for some al sy wat Chirago Wel's Exhibition, and the diversity of AF AGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
brough which Bes Bathrar prests.
This Steamer connects at COLOMBO sih, the Steamship" AMAND BEH," which vesze takes on ber Pavengers and is loving t port on the 2nd Jano direct in Suez, Said, and Marseilles
Cargo and Specie will be registere
don as well as for Marseilles, al transit through Marsalles Furn plaars of Europe.
Shipping Orders will be grated 1
PACH
GEN.
1.".
dasin tehet natievo thi Ms
"apały to.
ARDENS & CO.
Agents 599.
TO A HEADAYORKU;
On orabont Ifih inst Os de about 10th inst. Ou 14h inst., at 3 P.M. Ou 1 inst, at Noon. On-ih tuntut 9 AM On or about 14th inst. O 2 inat, at 41.56, On 2st inxț. vi. NOOD. On 15th iust. On th inst, at 4 N. u.18 let, at Ng
June, at No. To-day, at Noon, On 9 fast, Daylight On 19th inst., ai Noon Quick dospabal.
On out 26th inst
On or about 25th inst.. Qaisk durqntoh.
On shart., në i ‚M Today, at Noon.
nor out 14th inst a135 BA, Daylight On hust, at 4 px. Porrow. 1 P.nt. On
alen 140 inst
On thin shak it was Ou lili funt. On trist, at 3 ra On 27th is, at Lv.n, Oner at 17th inst Dalth ini, ak Nona. Out inst, at Noon
THE BERTH COMPANY,
ASSELS O CHINA, NAVIGATIČNA,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES
NORUSHER CLOYD. NOTRE 10 CONBIGNEES
89. PREUSSENS THE above-med stuur hinn arrived,
that their Goola, with the exception
Treasure, and Taluable, are bank 35 difend. stored at the risk into the Coupas kitas Hongkong and Kowloon Wharf and Gottagn Company, Lánited, Kowinoa, whomo delivery, roay be obtained.
Optional cargo will go on to Shanghai galer
NOON
NOW READY.. THE
Lus
CHRONICLE, AND TY (RECTORY FINA. JAPAN. CORSA, INDOLCHUN1. "STRAITS, NETHERLANDS, INDIA. SIAM, PHILIPPINES, BOUNDO, K9, Au, WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CUINA DIRECTORY THE HONGKONG DIRECTORY. AND HON LIST FOR PU FAN RAST FOR
AND
1898.
THE THIRTY-SIXTH ANNUAL ISSUE. The DIRECTORY cover the whole of tho
to the contrary, he grid TO-DAY Arts and cities of the Far East, from Nether-
No Cinims will be ahnitted after the Goods, have luft the Godowns and all Goodu ramining undelivered after the 11th stant will be subiect to mat.
nds India to biboria, in which Europeansreside Not only inlas Directory as full and complete trench case as it can be made, but euchi Colony, or, or Botthonut is prefaced by a DB3CR1 ION, carefully revised each year, mostof which ill orve as acmirate GUIDE FOR THAG
All broken, cunfed, and danged Goods are to ba Baft in tn Godowns, where they will be TOURIST, giving every detail in connection with examined on MONDAY, the 9th, and TAUKSƊAs placon, ther History, Topography, &o., & the 12th initait at 0.30 AM A CARROThe Information in those Descriptions, ean- All Claius rast sach us bifor the 20th sting of Ninety interesting articles, packed instant, or they will not be regntred
with, forta soncisely set t, and contain ing statirties of the 'TRADE of each Conatry and Fort, would alone aattien te fi a large volume.
The Diretorios and Descriptions are of
CHINA Korkiang Hankow
FOR PORT DARWIN QUEENSLAN
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. 78 Company'a Sahip T
**CHING TU,"
No Fire Tamos will be affooted." Bills of lading will be connkrsigned by
MELCHERS & CO.
Agents.
Hongkong, 4th May, 1898.
NIPPON YUBEN KAISHA.65 NOTICE TO CONSIGNEES
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTchovz
WERE SOUTHAMPTON AND SINGAPORE
Stasi.
Whampon
Samehui
Wuchowfu Kowloon Lappe
Poking Newolwang
Cbefoo Shangha
Ichung Chungking
Niuo Wilhelve
Hot us
gobow
Foochow
Lung how
Baking
Amoy Swatew
Cantun EASTERN SERIA.
Vladivostock
JAPAN
#tokyo Tokubari
":: Onlin
Kowloon, where OLD
Hyog
Kobe
THE Company's Stoumship.
HARATA MARU
having arrived from the above ports, Condiger Cargo.ars horeby informed that thair Gunda des Landed and placed at their risk in the
Whirl and Godow are beiar
Captain Innes, will be dont on WED NESDAY, the 18th inst., st^3 p. m.
ko. nitentia of Passenger is directed
Col mark by mar
Hongkong a
Company's
oasigament w
and delivery on, bo obli
words are landed.
Optinual good will by Janood here
the contrary
1300201to the Superior Accommotion ofered by instructions, ove viven
FU14
GENERALEMAN uited Compazio). URE, PENANG
AY,
Anya Mail Stairs FORT SAID, LEGHORN, 141 End TRIESTE. EAN. ADRIATIC, SOUTH AMERI ALLAO."
ates to PERSIAN
Sv DARCKLOTA TE ALMERIA,
Katolial as chave
NOON. slikcharging in
Sunding Frythi
OWITZ A CO.,.
Apronta.
this emot. First Chess Saloat is sítereto forward the Engus. A Refrigerating Ubumber sounes this supply of Frish Pro- visionadoring thy satire voyage.
A day quitiuef Surgeon is carried and the attu thenght with lostain Light. Ratra Tisketist by this Com pany. mrd from Australne: available for Fouru by the steaming of the Eastern and Australians S. B. Ce and size vara. For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hourlong, 10th May, 1598.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FON
[1043
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUFZ,
PORT SAID,
NATLES, GENOA, ANTWERP, ELEMEN, AND AM BURG. PORKS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Also,
LONDON, NEW YORK, BO
TIMORE. NEW OF GALVESTON, AND SOU PORTS THE COSTANTE KORAN ?) SOUTHAMPTON 10 1
AND VA
MOON TO DAT. KUHINJUK
Goods not cleared by the 15th 15 subjes te ont.
No Fire Insurance has been ple All ship damaged panes me the Godowns and a certiloaty of obtained from the Galora Compan in to this office within ten days b Arrival here, after whining clai engined.
NIPPON TUE 1035 Hongkong, 9th May, 1899
WORTH A GUINE
BEECHAM"
ILLS
Nagasaki
Kukodate Nitair
COLLA
Mêngtzu
Hokow Bremo
Nicolajewsk
Tainunfu Takow
Mokpoo
Chinuudīņa
Chemnipo
Seoul
WenSAE
brisan
MACAO
HONULONG AND ITS DEPENDENCIES
FRRYCH INDOCHINA
Tonkin Prorinces Saigon Annara
PHILIPPINES
Ilvila
BORNED
Hanoi Haiphong
Marila
J
Sarawak
Cambodge
Coba
Labuun
British N. Borneo
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS
Singapor Penang Malos Prov. Wellesky
Jolors
MALAY SUTES
Sungai Ujoug
Juleba
NETHERLANDS INDIA
Pabeng
Butaria Buitenzory
Blits FO-ISORDERS
MILLION Boxas. contius 56 Pills.
BILIJUS AND NEY
ANNUAL SALE”
The la. 1d.Couts.
only by the Proprietor:-- So, St. Helens, ENGLAND. AENTS for HONGKONG nad the CHINA WATKINS & CO.
Queen's Road Central, Hongkong. ESTRAITS TIMES" gtablished in Singapore, 1831) GULATES in Singapore and Penang, through all the Protected States of the Paninenta, in Sinn, Barana, the Nether Indies, and branch Indo-China. N.B.-QaraQ CAN BE TAXE
The yody subscription to the daily fas Thurs or YARING PUR
fro, is $3 or €3.10. The advertising Pcia IN RUSSIA.
es for anch inch-8 ling-of woluow space For Saluste kao AT
o allows for one huertion, 3590;" one week, 34; for one raouth, Sal; for eu eni Sun Her To Arrana;
cessive month (aflor the first), S. Thesis This 51 day.
are payable in alvene. Übeques should be Wednesday 224) JE10:
drawn in arour of The Hunger, Straits Welesdag 201 July.
? +13 '' Wetos
WAPAS. AND
BU
PRECTLY
May 10, BATERN
-PRIN Creten (Wils DARMSTADT
By
PREJDS
SATURDAY,
July
176) Aur.
Sept. 12th Oct. 5th Nov. 7th Dec
Parsz Aciseron | Way 1-Jan
WEDNESDAY, the 26th day of May, 16, 1898, ataona mp3 Searship PROISSEY Colun Reints, with ALATES PASTENGRI, SPDOIE,
Cargo will be received on board nati 4 1.00796 3. Samskip "PERU" CARGO, IT ar- the cat pe above CALI-
THE DINING CARE ANIMOUNTAIN HOTELS of this router arts and and Till to despatom for EdN F23 129 24 SAP Ne
by the Company; and their appointmentyand Caining are unexcelled:
For further information, Maps, Chile Books, Eolas of Passage, kc, apply to
Hongkong, Via April, 1898
D. E.. BROWN, Gaiunul Apg29.
Pelim Street,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP (0.
PROPOSKU SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHASQUA, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC GALLAWAY CO.
Toas. Captain. Steamer VICTORIA 3,107 F. Traskidge OLYMPIA 2,899 T. H. Dabsen ARIZONA.5.15 . Pintcr, K.. TARA... 2,51) A Dix
THE atten
PACIF STATES al
·Ermillant- Passenger
The Rail.
of the R
A
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Captain
Proposad Salting.
Blair Tona.
May. BRAEMAR ... 3,691 F. Portor
1,655-4 W. H. Wright My ML... June 14CoLUMIA (2,605 A. Gow
BRAEMAR July
May. (Parvels are not to be seat of beeed; they
ust be left at the Agency's Ollin Contenta un Value of Package are required.
For factor Particular, oppy atto Com G. DE CHAMDEAUX, Į Agent. Hongkonr. 7th May, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP, COMPANY,
C1500. VIA RANGEAL, NAGASAKI. KOBE INLAND SEA, OKOHAMA, and HONULULU OR TELESDAY, the 19b Mat, 1899, at Noon, tang L'assengers and -Fright for Japan, the nited States. and
Buro
Stemmers of this line pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU, zod pescongers are allowed to break their Journus at any point on Forfe, v ne
O
Through Pago Tickets granted to Dog- TAKING CARGO, AND PASSENGERS and Franco, al Gendang by all trees- Atlantir
TO JAPAN, TEK UNITED
hues of steamers, and to the principal ciuss of STATES
the United States or Canal Rates may be obs MEXICO, JENTIAL AND SOUTH
tained on application. AMERICA, AND EUROPE, VIA TĖDOS
LOVEKLAND RATEWAYS AND ATLANTIC 150 OF HER CONNECTING STEAMERS
Pangers holing reagh ORDERS TO | EUROPE have the hoius of Overland Rail contos from San Frances, mindig the SoiTHERN
PACIFIC, PACIFIC, CENAHAN
Ship Ouers fratel fl Noox on way, the May, Onigs nid Spreis will be man 3d until P.M. OT Tresow, the and Parocks wi he reel at be devre a natl Noon Tea TUPAT be Jiny. Unseats ot Packages are requires, No Purel Becipts wil be signed for less than 350 and Fareez should aut extind Two Feet Cubio in Mosauront
The Steamer his splendid accommodation and carios a Doctor and a Stewardess.
Linea can be washed on hand. For farthor Partialaw. aoniy to
MELCHERS & CO.,
Agrants. Hoopkour, 28th April, 1998, MOGUE-WARRAOK-MILDURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. TUS SCumhip
**ENERGIA”.
17
167
SUIPPING IN PORT
HONGKONG. STEAMELS. Activ, Danish ataamer, 485, Peterson, May 8,
Ordor Andalusis. Ger. air., 3., Schrotior, May 8,
Cadowita & Co Ariake Mamu, Jap. str., 1,886, Asai, May 6,
Mits Basean Kaisla Australia, British ser., 783, Holms, May 7.
Gibb, Livingston & Co Arals, British sir., 38, Langworthy, May 5,
Dodwell Carlill & Co Beavenas, British str., 1,457, Potter May fi,
Gibh, Livingston & Co Batman, Spanish str., $28, Madriago, Feb 15. |
Brandne & Co
Chiswick. British str., 1,412, Ottley, May 8.
Sicman & Co
Chiynes, Chinesa str., 1,21, Jamieson, May 30,
U. M. S. N. Co
Chowtal, British stenmier, 1,115, Morris, May 7,
Youn Fat Hong
Coptic, British steamor, 2744. Sealby, Mar. 0,
0.4 0.88. Co
Craigear, British str., 1,249, Kirkwood, May 10,
Showan, Tomes & De
Deyo Mara, Jap. str., 1,3, Yamamoto, May 9,
Cinera
Fatal British str., 1,452, J. Dick, H. &
M. Steamboat Co., for Canton
Formos, British str., 74, Douglas, May 8,
Douglas Lenile C
From Norw. str., 987, Gabrielle, May 8:
Chinese
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND UNION PACIFIC, DESVER AND TO GRANDE,
HONOLULU:
d NSTERY PACIFIC BAILWAYS; is the will be despatchel astboro on or about the 25th Hailan, French steamer, 350, Gerard, May G, CASADAS PACIFIC AWAY on payment of Bay, y
ཙ
Proposed Sailing
June
Julz o 9,301 £. Porter...Aug. 13
PROPOSED SALES PRO HONGKONO.
Corrie (vis Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, Ta Sarunas. May 2 land Sen. Yokolinua, Sat. DAYLIGHT
2
and Holak.......
rers is directed to the very aboup rates offered by this line to the
17 to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the VNITED
HONGKONG TO LONDON, L4.
First clars Table.
Doctor and STEWARDESS carried.
y paucul by cans of the First Class ATGANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £4.
GARMS isia Shang-
ha, Nagasi Kolo,TAV, Jose Tulangi Sen, Yokoluna. 8, 189, at Neog and Honolulas
Doure (via Shanghai, g is second to unge on the American Continent. Maguiticont. SconLSCY Nagasaki. Kobe, I Forsmas. July 5.
land Ses, Jokohama, ( The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roat
188, at Nook. Caseage Mesraise. HONGONG 10 VICTORIA, TAÇOMA, OR PORTLAND, £1.
The best roata to de KooTES GOLD FIELDS. Frequent Sillugs from VICTIMA TACOMA POLAND to Dra and S1. MICHA
Rates of Passage to other Points 02 spplication. Special notes alloned tu membera of Gacornment Services.
Through Bils of Liling samel to Parle Cut Points, and to Crusdity and United States Folate.
Consular Yoroines of thesis for United States Poute shonti ha in quulenplicate, and one coug mat bu sent forward by the stern to the nace of tho Preight Agout, Northern wide Railway. Taas, Wash, for Goods forwards is that poet, and to the Freight Agat, Oregon Raltroal sol Navigation Co., Portal Orgon, for fools Shipped by that route.
Parols incal be sent to our Offics (with address asked in fall) by a far, on the day previous in
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 19th May, 1998.
mailing.
FOR SHANGHAI
THE Steamship
"LOONGMOON,"
Captain F. Schulz, will be despatched for the above parte TO-MORROW, the inst., at
4 P.M.
This Steuer han sitporioz nocommodation for First Class Passenger,
For Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.
Ageutt
| 3042 Hongkong, 10th May, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
CE Company's Stuntship
TE
"ANTENOR,"
Captain Jarkson, will be despatched as above on SATURDAY, tas 14th Int., at 3P.M.
For Freight, Byply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agauto. Hongkong, 10th May, 1919.
FOR NEW YORK.
THE American Ship
ST. DAVID,"
DODWELL, CARLILI & CO.,
General Agents.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL BTEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR, STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
་༔
TanovGH BILL OF LADING UED FOR BATATIA, PZEStar GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Stechip
"COROMANDEL"
and Houlun
UE Cogany's Steamsh p. "COPTIC" will be despatched for SAN PLAN. CISCO, via SIANGHAL NAGASAKI CODE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and
ONOLULU an SATURDAY, the 24 Mug, 1608, ut DayGHT,
Stunners of the dao pas hrough the LAND SEA OF JAPAN and callas HONO LULE und sugers are alred to break their journey at any point on wide.
Through Passougor Pickets granted to Buy land. France, anel Germany gall (esas-Aturutio lues of Steamra mil te lo principal cities of the Cnited Stiles or Canuda. Rates and parti octare of the various Routes way be obtained apon application.
2
Specist raus (flrst vinus paig) are granted to Missionarios, members of the Naral, Mary. Diplomatic, oyd Civil Sozpleon, 10 Ersan nificials in service of China and Japan, and to Government officiale avd wait furailles.
Passengers who have paid till fars, re-embark ing at Bau Frangises for Väina or Jagya (or vice versa) within one year, wil be allowed dis count of 10 par cont. This diłowance das noi apply to through farms from China and Japan to Burope,
1
To be followed by the S.S. "AFRIDI " SS. "PATHAN"
in achlition to the regular tariff refe
Já. for OVER Pasmors hulding orders LAND CITIES in the United States happ hote San Francisco and Chinzona of the SOUTHERN PACIFIS, Čet na UNION PACIFIC, DENVER AVIO LOGANDON | and wher divert connecting Rodways, and from: Clicge te destination the choice of dirt lius. Particulers of the various routes cats he had on application,
Sprial mtes Dirst class outs are granted to Missionaries, mebers of the Naval Militery, Diplomatic, and Civil Services, to Europeas officids in sarvion of Chin and Japan, aid to Gamer officials and tix fa unes
Through Bills of Lading issued for have portation to Yokelas nad eller Jupan Porte, In S Francisco, to Atlantic aud Inlaod (itios of the United States, via Overland Railway, to Havu. Trinidad, and Demerara. sal to ports in Mico, Central and South Aueries, by be Company's and nouesting Wiesieni
Freight will to renoived on beard mutil 4 F.M. the day previous to sailing Pureel Paekaga wilt be reveivak at the Oflice until 5 »* *0, same day; all Proof Packager elveld be marked to address in full; value of name is required..
Couslar Invaivis to admpany Cargo es lined to points beyond San Francisco iu tun United Staten shota be sent to the Company's Ofise in Suled Envelopes, addreasent. To the Coletor customs at Bin Francisco.
For further inforrantica as to Passage and Preight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Agout.
Honskeag 9th May, 1898.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"QUEEN MARGARET
|
Fail about 20th Jan, 1898, 13th July, 18%. do. 31st July, 1998. L'ussaggi, moyły to LODWELL, CANCILLE CO.,
Agents. Heung Ah Mog, 1998.
(629 844-525-783
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Uadorsigned GENERAL AGENTS CHINA and JAPAN for On love Line 1 are pepared to is THROUGH BILLS OF LADING for all the principed ports in Sorra Arica, in connection with ISC CHINA STE NATAston 36 s fartightly servire hot to CarenCLA: Bailies From CALOUTTA for CAPS Poets every forligi,
For insight and farther particulars;
upply to
DODWELL, CARLILE& Co., Ganeral Agonis for Ching and Japan. Hongkong Hh August, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEED FIOM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
TE Steamship
"NIOBE," Captain 5. G. Platt, having arrived from the above parts, Consignes of Cargaero hereby rod to send in their Bills of lading for countersignature by the Indoraignet said to tako ime Hate delivery of their gly from alongate.
Optional Carga will be forward less notice to the entrary be given before NOON iTo.Day.
Any Cargo Impeling her discharge will be landed into the Goras of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limita ant stored at Cousigneas' risk and
EXP
No Cluins will be admitted afte·the Goods have left the Coderms, and all (loods samaining will be despatched as above ea or about 25th delivered after the 13th inst, wil ho sap.
ject torent. May, 188
All broken, chofed, and damaged Goode are To
to be left in the Godowns, where they will be examed on the 196 inst, at 5.x.
No Fire Inearung has been affecial.
SIEMSSEN & Co., Agerti. Hongkong, 4th May, 1688.
to followed by:---
►
on or about the 15th Jans, 1898. CRAIGEAIN
Captain F. N. Tala, carrying Her Majuto's Hale, will be despatched from this for BOM
All PARCEL PACKAGES should be merkend to BAY, &c., on SATURDAY, the 19th May,
NOON, taking Passengers and Cargo for the address in full; anil samo mid be reccível at the SS. ST. NINIAN atoru Porta.
Silk and Valuables, all Cargo for France, Company's Offer qatil Frys r.. the day pro and Tea for Imnu (antar arrangement) will vios for sailing tetraashipped at Colomlin into noma pre- seling direct to Marseilles and Lidon: other Cargo for London, &c., will be conveyed via
1784 Bombay
Parcels will be revived at the Office until 4P.M. the day before sailing. TheContente und Válne of all Packages are required
Shippers are particularly regusted to note in terms and conditions of the Company's Bille
For further Particulars, apply to
Captain Lynus,, will lond here for the above of Lading. pert anil will baye quick despital.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 19th April, 1898.
(866
A. M. MARSHALL,
Acting Separintor dent. Hongkong, 3rd May, 1898,
Consular Invoicus ta nócompany Corgo des. tined to points beyond Sas Francinoo in the United States should be sent to the Company's Ofies, aditussed to the Collector of Customne, San Franolep
For farther information as to Freight ur Han apply to the Agency of the Company, No. 7, Pays Central
J. 8. VAN BUREN,, Agent. Hongkong, 11th May, 1896.
8.
on or about the 30th June, 1898, For Fraight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Agents. Hongkong, 1st April, 1898.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A. British Ship
928
R. J. REMÉDIOS,
DRALEE
[1017
A. H. Marty
Hanko, British str., 235, C. V. Ebyd,
Betterfeld & Swire, lor Canton
Hao, French steamer, 742, Menard, May 8.
A. R. Marty
Heungshan, British steamer, 1,054, J. Smith,
H. C. & M. Steamboat Co.. for Macao Holston, German steamer, 985, Ipland. April 6,
Jeben & Co
flonom, British str., 1,34, SW. Goggin, IL,
-C., & M. Stomiibogh Co.. for Canton Idem Mara, Jap. str., 1000, Nanome, May 9,
Nippon Yusen Kaisla
Isidoro Pons, Spanish stu, 323, Rosen, April 14,
Onjur
Kongi, Briti-h str., 114, Unsworth, May 3,
Then at Houg Kwenguai, British str., 419, Rowin. Chiseso.
for Cantor
Matlille. German str., 400, Hanson, Mas
Jelison & Co
Mit British steamer, 1,7, Johnson, May 5.
Jarline, Matheson & Co
Mongkut, British str, 159, Calder, May 10,
Batterfold & Swire
Somamag Sontabau NAVAL SQUADND XS
German
Rossi
Selangor Forak
Padang
Jadunser
French Japanese. United States OFFICES OF COAST AND RIVEE STZAMERS.
The Book is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates reference
Thu
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
16,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surianes in striell Alphabetical Order, ve that any sama can be found instantly,
THE YAPS AND PLANS have he engraved by ons of the most emical Firms in Great Britain and are corrected and brongat up to date. They coueist this year of COOLPLATEOF FLAGOF FOREIGN HONG PLAY OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND BOGO
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIS PLAN OF FOREIGN CONCESION, SHANGHAI New FAN OF HONGK (SHANGHAI) LAROR PLAN OF THE CITY OF VISTORJA PLAN OF PEx District, VICTORIA PLAN OF KOWLOON
NEW PLAN OF HANOI
NEW PLAN OF MANILA
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPOCA NEW PLAN OF BATAYA
The CHRONICLE s the notable expels of the lab half centary in the Far East togellor with the Texte of all the west important Treati concladed with the constries of Eastern Asis, the various Customs Tari's, Trade Regulation, Chambers of Commerce' Scales of Corumissions Couzlar and Court Fees, Hongkong Stan Dnties, Postal Guide, Chinese Festivals. Tables of Many, Weights. and Measures, and oth Commersial luforras: ion including:-
TREATIES WE CHINA Grest Britin-Konding. 18; Tienta, 1853: Convention la Chloe, 1876, will Aditional Article. Opion Conventio 1988; Changing Convective. 1500 'hit Sikkim Concention 1. Burmoh Co. veylled; 18:07 FangsToutsin, 1868: Convention, 186; Tintsin, INS; Contentious, 1886, 1987, +ul 1895.
United States-Tiedsin 1858, Addition, 185; Peking, 1880 Imigration, 1891. Germany:-Tientsin. 1861: Peking, 1880 Japon-Shimano 1805: Liantnug Con- Foution, 1893; Commerein, 1896 Now Ports, 1896.
Portugal, asia, Rusiun Land Trade.
TREAMES WITH JAPAN. Great Britain, 1855; Trade Convention, 1805; United States Extrulition Treaty, 186; Great Britain 1894, Duties Convention, 1606, Russia. Agrement es to Corea TREATIES WITH COLLEA Japan, 1878; Japan Sapplementary 1876 United States. 189; Great Britain, 1881.
TREATIES WITH STAM Great Britain, 1856; France, 1890. Grest Brilzia and Prines, Siamese Frontier,
CUBOX TARIFFE TRADE REGULATIONS Chin, Japan, Siam, forea.
...
LEGAL DOCUMENTS Ordits in Council for tovarnment við 3, B.M. Babjouts in Chius, Japan, and Corea, 5 1877, 1874, 381, 1884, 1884; 1896, 1830 Roles of KM aprone nad other Courts in China, Japan, ; Table of Court Vers Table of Consular Fees: Charter of his Cobuy of Longhong: Cole of Civil Pro- reure, Hongkong New Table of Hong- Buss kaug Court Fes Almiraiy Foreign Jurisdiction Act: Regulations iur the Couenlar Courts of United States. Rules of Ceurt d Consuls at Shang- nt, Olinese Passingor Act; Hongkong Tonces, Trade Marks and Letters Patent Fors, Port Regulations Ka, ko. Than CHRONICLE DIRECTORY,l- though printed in sneler type than formerly and condensed in overy possible manner. con
Nord, Norwegian steamer, T58, Bull, May 7. tains erary year we p
Ddwell Carill & Ch
Rope Octavo-Lorajete with ups and Plans
Oslo, Norwegian str., 778, Pederson, My 9.p. 12, $7. Directory only, pp. 528, 356
Sandor, Wipler & Ca
It was years ago unites lly procunced to be Pasig, Chinese aleamur, 384, C. Kach, Chinese. the chespost work of bakind anywhere publisle
for Canton
and although very und enlarged and improved Poston, Brities str., 3,12, Halliday May 10, in every say, the price in siker is now greatly bolow the equivalent of 25 sluillings, at which it was oiginally published. -It is publisood at the
Order
Phra Choi Klau, British afr., 1,011, Ford,
May 9. Tren Eat Hing Pawoo, Britisk str., 1942 A. N. Patriok, H. O, & M. Steamboat Co.. for Canton. Promet, Norw, str. 789, Torstouse, May 9, and
Ged. R. Stovena Sisban, British steater, M43, Jenkins, Apr 21, Lox
Beatley & Co
Sungliang. British ats., 994 Dodd, April 15,
Batterfold & Swire
les of the Hongkong Daily Pream... be had from, and Adverkanunta n through LONDON
Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane. Messrs Brent & Co., 30, Cornhill Messrs. B. Puel de Lobe &
Oie.. 13, Ras Lafayette Messrs. Kablou & Waldeschid
Frank urt 3/M.
PARIS
GERMANY
Tailea German steamer, 828, Kook, May 7,
Mayor & Co、
NEW YOET... Mr. Herry Sell, 31, Park How Tai O Brilish shi, 701, Gallecuski, China, SABLANCO Bir. L. P.Fisher, Herons. Exoge
for Canton
·CAERTOWN Messrs. Gordon & Goteh Tritts, German steamer, 1,394, Dinge, May 7, SVD NRT Mess: Gordon & Betch
Season & Co.
Triumph, German str., 675, Hicks, My PTA
Jabson & Co
BOMBAY Victoria, British str., 1,002, Traebridge, May 1, COLOMBO
Dodwell, Carli & Co
BATAVIA
Mrs. Gordon t Gotch Messia W. Nowins & Co Tines of India "Office Boxers, D. J. Ferguson Messrs. 11. . Yan Dorp & Co. Messe D. Grahani & Co., tú SINGAPORE Messrs. Kolly & Walsh, T BANGKOK Mesar, A. Borli & Co. Great Admiral, Amor. ship. 101, Sterling, May SAmor ..
Measts. Tions & Co, TONSIN
Willemins. Dutch str. 1692, Bom, May 5,FNANG
howan, Tomion &
BAILING VESSELS.
4, Mater Ini beshorus, British ship. 87, Lorer, April 7, Mala
Elowan, Toms & Co
MANO... John Baialey, Amr, sol 445, Wolf, Mar. 30, Swalew
Ordor
ANOOT
Order
Mr. Wazel Peafns, Hunoi Messrs A. S. Watson & Co., Ld. Mr. A. A da Cruz
Faen Choong Book Store Mesure. A. 8. Watson & Co. Li,
FOREIGN AND COLONIAL STAMP R. Rhone, Aur, ship 1,291, Bhuchard, May Foodio. Messrs. & S. Watson & Co. In.
SHANGHAI
Mesara, Kelly & Walsh, TA St. David, Amr, ship, 1,479, Lyons, Apr 23, Tmn Mosers. 11. Blow & Co.
Blesson & Co
No. 37, BLast BTREET, HONGKONG, Will be glud to and STAMPS on approva to any address on receipt of satisfactory refer
Is also prepared to purchase used POSTAGE Braves in Large or Small Quantities for Cash. AGENTS WANTED,
"IMBERHORNE Lever, Master, will load for the above port and onces will bare quick despatch. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Koggkong. 21st March, 1899.
.15 to 25 % Discount Allowed.
[9739
NAGLIARI
"Nagawki Presa" Offre Tam O'Shunter, Amar clip, 1,45%, Ballard April KesOBAXA Hiege News Company
14. Standard Oil Cy!
Tolms Amr. pakr., 78, Count Festetics Mar. 3,
Master
YoYogana... Mean Kelly & Walch, .
Hongkong, Dailer Pees Office, Junnery, 1898. Westburg Bussina bark, 471, Tackow, April 3, Primed and Published by D. WARRER Sarg, at
Wradham Stred, Vicarla, Hongkong
Gilman & Co