VESSELS ON THE JERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOUHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON,
TH CONNECTIÒN HUH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Stigmor Toria,
** IN DOWNSACTION, WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed
Sailing Storm.
Tons.! Capli
290 W. Ward
VICTORIA
Captain. 107 J. Truebridge
May 10ARGELL OLYMPIA 2,603 (T. 15., DobeanMay 21 BRAEMAR ARIZONA 5,16 T. Panton, R.N...June 14Mouz TACOMA.. 329 A. Dixon July
2 COLUMNIA
Preposad Saling. April June 4 3.65 W. H. Wilde i 2,605 duo
3,601E. Portez
THE utation of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Lins to the PACIFIC COAST wil to the INTERIOR and EASTERN CITIES the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG LONDON £47,
Excellent wemotation. First class Table. Doctor and STRWARDDss coded. Passingarstu EUROC may proceed by one of the Fine Class ATLANTIONALL LINES HONGKONG TO NEW YOLK, LAL
The Eailroad travelling in second to none on the Amrican Continent. Megalilcent Scenery 1 the Rocky and CASCAR MOUNTAINS. The TILLOWSTONE NATIONAL PAER ropte HONGKONG 30 VICTORIA,TACOMA, OF PORTLAND, #3
THE BANGLAKH BAIKY PARKI TENESDAY APRIL FANE, 1936.
DEPTIRATION,
LONDON......... LONDON...
VESSELS ADVERTISED AS QUADING
**VESTAL'S SADA E.
Manila
Formoss
LONDON VIA SUEZ CANAL ...... *Temel LONDON VIA STRAFTS, 20...:
Termin
| LONDON, HAMBURG & ANTARESA AKRIL BREMEN VIA POETS OF CARNI HAVRE, Ror'dan & CoresHagen Sing MARSHIELES, LONDON, 46, -Tamba Mara MARSEILLESIA SAIGON, ETC Sanzioni VANCOUVER. V. SHANGHAI,& Emprota of Japan, PORTLAND, OREGON VIA KOng..... Argyl VIONETA B.0, & TACOMA V S'HAT Vistoria SAN FRANCISCO YA NAGARAR Belgi
·SAN FRANCISCO: VÍA. B'nai, ko China SAN FRANCisco Imberband NEW YORK A SUEZ CANAL... Lennox NEW YORK VIA Buzz Canal (... NEW YORK incontram
VLADIVOSTOCK VIA SAY, & NAGASAKI, KODE & YORGAMA YHAMÁ V.Š'uat, N'BAKI & Konn., THAMA VIA NAGASAKY & Kors, TOKOHAMA DIBBOT
· KOBES
KOBE & YOKOHAM KOBE YOKOHAMA
| S'HẢI, N'SAR), KODE & Y'HANA
BHANGHAI, SHANGHAI:
SWATOW, AMOY, & TAIWANF004 TIENTSINI
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frequent Silings from VICTORIA JUDAY ISLAND, TOWNSVILLE, de, Tacoma and PORTLAND to DYSA and ST. MICHAEL.
Ratas of Passagy to other Points on application.
Special rates alloard to members of Government Servisse,
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canalin and United Biates Points.
Counter Invoicos of Goodly for United States Points should be in quadruplints, and one copy web seal for by the steuner to the care of the Freight Agent, Northern Paritio Railway, Tacoma, Wish, for Goods forwarded via that port, and to the Fraight Agent, Oregon Hailroad and Navigation Co., Portland, Oigson; for Gook Shipped by that rorts. Parcala must be sent to one0fos (with address marked in full) by 6 2.31, on mailing.
For further information påto Passaga or Freight, apply to
Hongkong, 22nd April, 1898.
day previous to
DODWELL, CARKILL & CO.
Gonoral Agepla.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
"PROJECTED SAILING9-FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TEASERS.
TAMBA MART
H. Barnes
YAMASHIRO IANU
J. Jones
Kagoshima Mart
J. W. Ekstrand....
HAKATA MADU.
R. Nivison
IDEUMI MASU...
R. Nuneme........
SAGAMI MABU
F.Murai
BESTINATIONS.
↑ MARSEILLES, ZONDON, & Àur-
BAJING DATES.
SYDNEY, MELBOURNE, &c... STRAITE & CALCUTTA
Queen Margaret ... St David
Sagami Mera..... Beatawem Salsom Bosetti
Hakata Maru Chingt Kngeatten Mara...
Tanimi Maru"
Pyrrhus
(PLAG & TA CAPTAIN, FOR-FEMISHT APPLY TO ŽÁNTÓ AM DEWATCHED.
Haddock, L.NR. P. & O. S.N. Co., Cabil. R.N......P. & O. SEN. Co. Towell....*
Butterfeld & Swice
Uhr about 5th May. Da or about 14th May On 2nd May,
50th heat, a Noch, Sohrotter...Carlowitz & Con or about 7th May
Barchana P. & O. 9. N. Ca.
Fra str. Paul .......
Brit, str. Brit. r.
Brilir.
Brit. ile.
Gor, str.
for. str.
Heintzo
Dion, ste Japer.
Cold
Barnes
Britse...
Los, NR. Ward Truebrlüge
'Lover
Bristr
Jap ut.
der shin. Lyoza Mardi
Beltate.
| Brit, str. Brit. atr. Jap
Dowell,
Bishop Kivizon
Britte. Brit, tr Amer, Bufi
Brittenes
Jan ile Ekpliand
Melchors & Co. Arahold, Karbarg & Co. Nippon Yasen Kaishin Messagorios Mngátimos.... Canadian Paolo R Co... Dedwall, Carl & Co... Dowell, Carlil & Co... 0. &0. S. 2. 06. P. M. 9. S. Co. Bhawan, Tomis & Cla Dodwell, Carlin & Co... Blewet, Tomes & Co. Stemsson & Co.
Nippon Yus Kainha Gibb, Livingston & Co... E&0.8.FCO....... HP: 400 N O
Nippon Yuzen Kaisha. Batberfeld & Swire Nippon Tusia Ksiska ... Nippon Yusen Kaisha... Holiday, Was & Co. Butterdald & Swiro
Wibner, NR.
Jurist
Naomi
Нувод......
Brit
Brit
Bogg Bolt
Bengali Nanyang" Temsahe Maru. Kweiyang
Brit ste
Lohmann
Britar.
Outerbridge
Japene,
Jones
Changel
Britate.
William
Kutaang
Brit, str.
Beschley
VESSELS ON THE BERTA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEROTS POSTG FRANCAIS
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVI
COLOMBO, PONDICHERY, MADEAR.
CALCUTTA, DJIBOUTIAN EGYPÁ MARSEILLES; MEDITER CRANEAN AND BLACK EBA
PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOFERAZILANDRIVER FLATE. `N SATURDAY, the 7th May, 1898,
**SALAZIE," Captain Paul, with. Monia, Pas- sengers, Specie, and Cargo will leave this port for MARSEILLES-vis porte of enli, WITH "OUT TRANSILIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon
REP, VIA SINGAPORE (TronshipTHER, 28th April, at don ns well ha for Barsailles, and accepted in ping-Cargo for Jan Perts), PŘ NANG, COLOMBO & PORT SAID ......
4 PAL
trapait through Marseilles for the principal. plusas of Eriope.NAMAN
Shipping Ordere will be granted till Broon,
THURSDAY 18LAND, TOWNS-FRIDAY, 19th April, at Carge will be received on board til 4. F..
VILLE, Rebane, Syney and MELBOCENY
KOBE & YOKOHAMA
- YOKOHAMA (DIRECT)
КОВЕ & УОКОНАМА
P.M.
Specie and Parosle until 3.2. on ho Bth May, (Parrals sze, not to be spat on boardj they must be left at the agency'a "Office.) Tumsday 3rd May, at Contents and Value of Packages are required.
Noon.
For further Particulara, apply at the Com pary's Office. ITAUEST, 5th May, at
* G. DE CHAMPEAUX, 4 P...
Acente Hoogkong, 25th April, 1898, ** SOCEAN: STEAMSHIP COMPANY.
THUESDAY, 12th May, at
} VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, (FRIDAY, 18th May, at
CHROO, CHEMULPO, NAGASAKI, FUSAN & GENBAN
AP.M.
Through Passenger Tiskete and Bill of Lading issued for the Priumil Clitos in the United States. Gain and Barope, in connection with the GREAT NORTHKER RAILWAY and Atlantic Steamers.
For forber information to Freight, Passage, dulings, &, apply of the Company's Local Branch Olios at No. 7, Fraya Central.
Hongkong, 27th April. 1808.g
AS MIRARA, Maneur
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOL
STEAMENS
BENGAL
SHANGHAI
LONDON, ...
TO BAIL ON
... About 20th Trail or Passage.
April
LM. Wibmer, 23
(VERONA................... 18. Barcanas a
YOKOHAMA VIA NA- (ROSETTA__..--... GASAKI & KOBE... E. P. Bishop
YOKOHAMA VIA S'HA ( MALACCA........
NADABARI & Koss
E. P. Dowell, n N.R 2
(MARISA
LONDON
LONDON
Noon, 30th 7
FOR LONDON VÍA BUEZ CANAL. THE Company's Steamship
TH
MENELAUSW
Captain Tevoll, will be despatched a whors on MONDAY, the 2nd May
For Frešil, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 27th April, 1898.
168 OCCIDENTAL AND ORIENTAL [11 STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
Apel Bue Spon) Advertisement.
Daylight. 7 Froight u Poliage. (Pus- Muying through the Inland Sea)
Noon, 3rd Freight oppaange. (Tasi- | Moying through the Inland Sea)
About 5th
R. L. Haddock, F.N.E. Freight & Passage
FORMOSA
A. G. Cubiti, R...out 14th Freight or Passage.
May For Farther Purtionis, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
Hongkong, 27th April. 1898. CANADIAN PACIFIC
11
TO JAPAN THE UNITED
MISSTATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,YLÄ THE MOVEHLAND RAILWAYS AMO ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
---HONOLULU”--
Toesnty, My 10
1898, at Nuo
PROPOSED SALLINGS PRÓW HONGKONG BELGIC (in Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In Land Sea, Yokotara, and Hovelalu) CoPTTO- (rin Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, Hey
nad Sea, Yolokatas,
zad Banglala)-", GAELIC (via Shang-
1808, at NOON.
hai, Nagasaki, Kol, THURSDAY, June Inland Sea, Tokohama, 16 1813, at Novt. and Honolulu)
HE Company's Steamship BELGIC"
will be despatched for SAN FRAN RAILWAY COY'S CISCO, SHANGHAT, NAGASAKI
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, A CANADA AND THE UNITED STATES. CALIANG AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
SAFETT
SPEED.
- - PUNCTUALITY. Twin Screw Stasamsh/pt---5,000 Tons-10,000 Form-Power-Speed B kuota
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
(STEJECT TO ALTERANON.) EMPRESS OF JAPAN. Comāṛ. G. A. Lee, E.N.R.
-.................... WEDNESDAY, 18th May, 1898 EMPRESS OF CHINA... Comtr, H. Pybus, *.N.R....WEDNESDAY 8th June, 1896 EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, A... ...WEDNESDAY, 29th June, 1898
THE magnificent, TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fainong THE
INLAND 8SA of JAPAN, sud naaally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pufis journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which have daily, sad cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHẲNGE. Close connection is made at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlanul Lines, which passengers to Great Britain and the Coutines are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and ABOUND THE WORLD. Return tickets to various points et roduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military. Diplomatic, and Ciril Earvises, and to Europeau Oficials in the Servis of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrase its PALATIAL STEANSHIPS (second to more in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awal for game at racont Chicago World's Exhibition), and its diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAID SCENERY
hrough which the Railway pussey.
THE DINING CARB and MOUNTAIN HOTELS of this roata are owed and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are marcalled.
For further information, Mape, Gnids Hooks, Rates of Passage, &o., apply to
Rongkong, 25th April, 1898.
CHINA, NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
ТОП КОВЕ
RE Company's Steamship
"CHINGTU,”
Captain Innet, will be despatched an above TO- DAT, the 29th inst. at 4 P..
„For Fright er Fussago, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Apeute. Hongkong, 27th April 1898.
J
D. E. BROWN, Gaal Agent,
Pedder Streak
18
|TAE PENINSULAR ANDORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM. FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
·INDIA, ADEN, WYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,
KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU VA TUESDAY, the 10th May, 1393, at NOON.
Steamers of the line pass through the TN LAND: SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Pamanger Tickets grinte? to Eng land, Frames, and Germany by all trans-Atlantic Ungs of Steamers, and to the principal elties of the Caitad Stres or Canada. Ritas and parti alors of the various Bouton may be obtained
application
Spesial rates (ret olass only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europen fidus in survice of China and Japan, and to Government officials and their families.
ing at Sali Framico for Chin or Japan fer Pansagers wüs kare paid full fare, xs-ambark
vise versat within one year, will be showed die count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from Chian and Inpas to Europe.
All PARCEL PACKAGES shivuld be markod to
address in full: and same will be received at the Company's Offies mutil Five rzi, the day pre- vices to sailing.
On 26th May, at A. On or shoul 14th May. To-day, at 4-risto On 7th May, at Noon On 19th May, at Noon To-day, at Noon: On 10th May, at Noons On 10th May, at NeoL On 30th last, at Noon. Quick despatch. Ou 30tli jist
On or about 25th May. Quick luspatch. On 19th May, at 4 RM. Quick despatch. On 3rd May, it Noon. On 1st May, DayRght. On 6th May, at á P.M. Today, at 4 P.M. On May, at Norn. On. 19th May, at 4 pm. On or gboat 2nd May." To-day, at Noon.
P. & 8. N Co. On or about 20th feat. Thingins Lapdk & Co... Tomorrow, at Daylight. Bottarfeld & Swire On 302h inst, j Nippon Tusen KaishaTomorrow, at 4 P.M.
Ozord May, 31 4 F.M, Butterdeid & Swire..... Jardins Matheson & Co. On 30th Inst., at Noon.
VESSELS ON THE BERTH MOGULAWARRAEK-MILBURN LINE.
W YORKYTIA SUEZ CANAL
VESSELS ON THE BERTH INDO-CLINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOB SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTAVATE YINHE LODMany's. Stromakij
NOTICE TO LORRIONKIS NOGEHIEN TAUIFSC SE
COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
TROM PORTI TO DISYOKOHAMA,
KOME
y vend In thestr Filly Ur sigautaco, and Inka Immer Goods Iron alongsidəs
Cargo impedan
will be lorded and stored at ANG EXECIES
FK DUDWALL, CARLI
Hongking. An Avril. 7898/1 INDO CHINA STEAM NGU
COMPANY LIMETRO? FROM CALCUTTA PENANGKE
SINGAFORES TAHM Company "a"Stermihin
KUTSANG
Com
kiving arrived from the above ports, Condi of Cargo by for are Kerby informed: Best K goods will be delivered from alongs horse
Curge Impelling the diecting go for som board ifsir IN cost. the 7th instan he landed at magnoća risk and or proteger Godowns at East Point.
"No Fire Insaacs will Bills of Lading will, bə
JALELNE MA
Gener
Hongting, th April,
TO LET
HENNUL
SATURDAY,
YON VER
1694
the
il about 15th Alay 1898.
do.
25th May, 1898,
KUTSANG, Captain Bradley, will be despatched as above SATURDAY, the 30 ins at Noon, E For Freight or Passage, apply to
Adines
do de.
5th June 1898.
15th Jans, 1898.
JARDINE, MATHESON & CO,
General Managem
1950 Hongkong, 25th April, 1889.
Hoog
TO LE
8.8.2 KERIDI 8.S. PATHAN
For Freight or Passage, apply to
LODWELL, CARLILL & CO.,
Agents, Hongkong, 37th April, 1898.
[476-610-783
U.S. MATE LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
HAMBURG-AMERICA LINE.
(EAST ASTATIC SERVICE)
FOR LONDON. HAMBURG, AND ANTWERP. (Taking Cargo at through ratos to Amsterdam, Rotterdam, Lisbon, Oporto, Liverpool. Glasgow, North and South American Ports). THE Company's Steamship
ANDALUSIA,"_
VIA INLANY SEA OF JAPAN AND Tmpan
ECONOLULU,
PROFED SLINGS FROM HONGKONG. CULINA (vi Bhanghai,
Nagsaski Kabe, I SATURDAY, April Land Sen agama, 30, 1898, at Noon and Honlapolyeste FREDE Shangusi, kay
Nagagal
Kobe, InTHURSDAY, May 19, lande Yokohama 1898, at No.
CILTOMO DEJANEIRO
(via hanghai, gasaKobe Enlard Beagolphin, and Ton Gln) an
TUESDAY, June 7,
1898, at Noon,
FTUEUS 33suship: “ CHUNA”
will be despatched for BAN FRAN CIF CO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOE. INLAND SEA YOKOJLAMA, and HO OLUGU 60 SATUBDAY, the 30th A, 1893, at Noon, taking Basengers and Fight, for Japan, the United States, and Eope.
Captain Schrotter, will be despatched as aboça (on or about SATURDAY, the 2th May. For Freight, apply to - ginge
CARLOWITZ &.00.
Agents, Hongkong, 27th April, 1876.
NOLDDEUTSCHER LLOYD,
NOTION
STEAM FOR
[958
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
PAROM the 1st June nex
MOND TERRACE.
Apply to
*SHIPPING IN POET
BUNUKONG.
NTRAMIZH
Argyll, British ste, 4:880, Ward, April 23,
"Dodwoll, Carlili & Cò
Baroa Douglas, British str., 1,670, Gloudy. April
26, Armhall, Karborg & Co Jeronton Britishstr. 1,318, Foters, April 26,
Butterfeld & Sire
Benlomonal, British str., 1,752, McIntosh, April
428, 36), Livingston & Co
Brindisi, British str., 2,206, Watkins, April 18, NZE. &O & N. Co s
Butumn, Spanish atr., 328, Mndriago, Feb. 15,
Brenda & Com
Charon, British stessa, 1,237, Payne, April 23,
Battorfeld & Swird
Chin, German str., 1,275, Bohippar, April 20,
Siemsson & Co
Chins, Howañan str. 221, Seabary, April 21, A PAM BB. Ca
Chingta, British str., 15, Inne, April, 20,
Bulterilaid & Swire-1
Clara German str. 675, Ahrenkiel, April 25,
Jobaen &¤¢
Captury British eteamer, 44, Sonlby, Mar. 8,
ORO,R. 5. Cộ
Dante, German str. 1102 Köpke, April 27,
Bander, Wielor & Co
Dean, British str. 959, Hamilton, April 16,
Jardins, Mathescar & Co
Esmeralda, British sér., 966, Tayler, April 28,
V Showan, Tomas & Co.
Fatakan, British stz, 14, J. Dick, FL. C.. & ASH ME: Sfonistbont Coi, for Conton
Foshan, Chinono str 1,564 Lunt, April 27,
CM. S. N Co
Henearn, British str. 34, Murray, April 5,
„Tardine Machegan & Co. Hailan, Fratch stoner, 95, Gerard, Api M,
Hangobow, British stri, Pearce, April 17,
Butterdald & Swirov
Hankow, Bettiah atz, 205, C. V. Lloyd,
Batterleid & Swire, for Canton
Hanoi, French teamer, 74, Menard, April 27, FAR.. Marty
Hennylions British steamer, 1,654, J. Smith, H&M: Stenznboat Co. for noso
Hohenzollern, Ger, atr., 2,039, Blecker, April 25,
Melolers & On
Havon, British str. 76, H.Keurloy, Batterfield
nd Spiro, for West River Bristong, Chinese steder 409, Austen, Chi
Wo & Co
Holstein, Geripan Meamer, 185, Ipland, April 6,
Jobarn & Co
Honam, British atr., 1,344 S. W. Goggie, II.
C&M Steamboat Ce.. for Canton Hounslow, British str., 1,709, Templier, April 26,
Sigmasen & Co
Isidoro Pous, Spanish str., 525, Rogos, April 14,
Order
Isiz, British steamer, 1,533, Mackay, April 23,
Dodwell. Carfill & Ca
HUMPHREYS ESTATE RANGE Kau, British str. 1,148, Sommerville, April
Hongkang, 28th Apaliy
DWELLING HO
25, Betterfield Swin
Kosong Marn, Jap str. 187, Turáo, April 20, www.Japanese.
[795 Kutsang British str., 1,445, Bradley, April 25,
Jardine, Matheson & Co
BAHAR LOJ No. 2 mo CUAL GOLIN PRAZA BAST. --
THE HONGKONG LAND INVEST
SMENT AGENCY CO., L.D. Henichobs April, 1888;
TO LET, FURNISHED, ·
1st for four months.
146
Kwonghoi Britisk str. 19, Rowin, Chinese,
for Canton
Lombard, British str., 1,668, Raison, April 24, **** Dodwall, Guell & Co
Machow, British str., 006, Farroll, April 25,
Tuen Fat Tong
Martha, Goman str., 1,191, Kruizfeldt. April24,
Ordər
Morven, British steamor, 2,360, Norris, April 26,
Government
Nanyang Gorman str., 983, Lokmann, April 26,
Douglas Lapraik & Co
Daifo, British staimer, 1,070, Daries April 2
Holliday, Wiss & Ce
FOUR LOOKED HOUSE, No. 1 Octo, Coman stop, Forms, April 24,
NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK RELICS TERRACE, ROBINSON ROAD.
SEA AND BALTIC PORTETAAN AR Appy to
A. & Arao- LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
THE COMPANY & STHAMEER WILL CALLAT SOUTHAMPTON TO LAND PANTENOVES /
• AND LUGGAGE
To
tumors of the line trough the IN-B-CAGO CAN BE TAXES ON TRROUGH AND SEA OF JAPA Full st HONO-S ZULU, and prasien grèverandad to break their Journey at any paint a remo
Through Passige Tickels grotal to Eng.
BILLS OF LADING FOR THE PRIESTAI. PLACES IR RUSSIA
· Profgard: Barlings From: HONGKOND
(SUBJECT TO ALTERATION. İs
land, France, and Germany by all trans Atlantic PEBURBERGLANC Wednesday, 25th May, Linne of steamers and to the principal olson of the Unity] Bintezar Cazade, Balzamoylash – SAULGEN tained on spplistion.
BAYERN
-Woumosday 22nd Jane: Wédnéndsy..... | 20th July.
yadnesday........ | 14th Sept.
Pastongors holding through ORDERS TO PAINZ Haryałcz | Wodőcsday... 17th Ang. EUROFE have the choice of Overland Bal Darmstadt. A restos from San Francisco, including the SOUTHERN PADISTO CENTRAY PACIFIC, SACHSET | Wednesday... | 9th Nov. PDBUJIEN AINA | Wednesday..... | 12th Oct.
UNION PACIRID, DENVER AND RIO GRANUR, Auf NOBTAREN PACIFzo Bailways; 880 thu. BaYTEN. ZONA | Wednesday..... | 7th Dec, CANAMAN PACIFIC RAILWAY on paymnt of PRINZ HEINRICH | Wednesday... {4th Jan. Es in addition to the regular tariff rate. Min Make NIAN WEDNESDAY, thỏ 25th day of May,
LAND CITIES in the United States have," PREUSSEN Captain R. Heintze, with between Sen Francisca and Chienge, the option MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and of the SouZHNEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO CARGO, will leave this Port sa above, CALL- UNION PACIFIO, DENSE AND RIO GRANDE ING at NAPLES and GHEOA. sad otter direct connecting Bailways, and from ⠀⠀⠀~ Shipping Orders will be granted till Noox Chinugo to destination the choice of disc, knes.
Particulars of the various routes can be had;
02 application.
Missionaries, mambers of the Naval, Military, Special rates (Bret class only) are granted to Diplomatic, anil Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, said to Goverment oficials and their families.
ortation to Yokohams and other Japan Ports, Through Bill of Lading issued for trans-
to San Francisco, te Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and wmnesting Steamore,
Freight will be recalved on board until P.M. the day previous to sailing. Parcel Paskages will be received at the Office until 5 r. same address in full, value of same is raquírod. Any all Parcel Packages should be marked to
Camalar Invoices to accompany Carro des- Lined to points beyond Sau Francisco in the |United States should be sent to the Company's Once in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sau Francisco
For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7. Praya Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, Bib April, 1898, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
13
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND | PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
E Compar's Steamship
Consular Invoices to accompany Cargo des blood to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offfcca, addressed to the Collector of Customs, Captain Sau FrancisBCAJ.
For further information sa to Freight or Passage apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central
༦ ཝ
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th April, 1893. EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR HAVRE, ROTTERDAM, AND COPENHAGEN,
1957 THROUGH BILLS OF LADIT? ISSUED FOR
BATAHA, PERSIAN GELY, CONTINENTALE Company's Steamship
AND AMERIČAN FORTS.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMTIED.
· FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
"KWRIYANG,”
DE Stamship
"VERONA."
Captain B. Barolat, carrying Her Majesty's Mails, vill bo despatched from this for BOM. BAY, SATURDAY, be 30th APRIL
above Pict
Captain Osterzillge, will be dulched as above at Noor, taking Passengers and Cargo for the
on SATURDAY, the Jnh inst.
For Freight or Passage, apply to
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, 27th April, 1898
FOR NEW YORK.
THE Axion Ship
ST. DAVID,"
Jilk and Valuables, all Carme for Franes,
"SIAM,"
Captain C. Çoli; will be despotshed na above op or about SATURDAY, thỏ 14th May.
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agenta, Hoogkong, 28th April, 1898.
"OHANGSHA,”
Williams, will be despatchel on TUESDAY, the 3rd May, at 4 PM,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by forward of the Engines. A Ref-igomling this Stormer. First Class Saloon is situated
Chamber ensure the supply of Frush Pro- visions during the entire voyage.
A duly ganlife Burgeon is carried and tho Varsel is fitted throughout with Blootzis Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Axoots. Hongkong, 2th April, 1898,
[940 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CATALA
HE Stoamalip TE
"QUEEN MARGARET.” will be despatched as shove on a bent May, 1809.
To be followed by
[914
8.5.
8.
NAPAL LINE OF STEAMERE.
HE Undersigned GENERAL AGENTS
And Tea for London (under mugement) will trend JAPAN for the nhove Ling be transhipped at Colorabo its steamer pro (027 - goeding direct to. Morsefles, and Löption.
Parcos ll be roofved as Office und Arm. the day before calling. The Contenta and Value call Packages are requi
Shippy are partioplarly used to note the form and condbjorn of dieppompary's Bills
For further Particulara, sympto
Captain Lyons, will lod hoto for the above (of Lading port and will have quisto dospabals
For Freight, Apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 13th April, 1805.
AM MAHALL.
Aoting deperintendent. Hongtong, 19th April, 1898
BT. NINIAN"
on or about the 15th Jane, 1898. CRAIGBARN"
MONDAY, the 23rd Key, Cargo and Specia will be received on Board until à par, on TUESDAY, the 24th May, a Parcels--will bo remired at the Agency's Office until Noox Packages are required. No Parent Receipts will on TUESDAY, the 24 Mar. Cassients of be signed for less than $2.50 and Parcelsakond not oned Two Fest Cubio iz Measuremcuit.
The Stormer hos splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardoss.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & 00, „Agents-
*
Hongkong, 25th April, 1898.
NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP "LAOS.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
HE. CARMICHAEL
18, fraya Contral. Hongkong, 27th April, 1898.
[950
TO LET
OUSE in DELILIOS TERRACE.
Apply to
56.
Care of Hongkong Daily Press Office Hongbong, 27th April, 1892.
TU LET.
Siemayon & Co
Palionus, British str., 1,503, Sawyer, April 24,
Buttorell & Swire
Pasig, Chinese steamor, 284, C.-Koch. Chinese,
for Canton
Townn, first star, 182, A N. Patrick, H.
C. &M. Steamboat Co. for Contes Pyrrtins British steamer, 21, Batt, April 26,
Datterfield & Swire
Rosetta, British str, 2,02, Bishop, April 27,
P. & 0:18. N. Ca
Balkong, Britieb str., 259; Shierborst, Clánase,
for Canton
17960 | Sisban, British steamer, 843, Jenkins, April 25,
Brodia & Co
Sungsiang, British air., 4, Dorld, April 15,
Butterfield & Swirele
RAIGELLACHIE BONEAM ROAD Teileo, German str., 825 Ahrone, April 27,
"Rooms
Apply loa VS SEA
- LINSTEAD & DAVIS Hong-ong, 25th April, 1899.
(967
TEDRIVATE BOARD AND RESIDENCE
MK GILLANDERS.AZ GLENEALY BUILDINGS Hongkong, 9th Janımey, 1898,
Meys & Codalecuski, Liao, Tul On. Eritish va y 769%
the Canto
Tako Blue Jap str., 1,551, Uzsegont, April
27 MB Kaisle
Tambo Maru, Jap. str. 3,783, Barnes, April 27,
Nippon Yasuisho
Tansarville, British str., 1,597, Brown. April 27, we Moyer & Co.
HOARD AND RESIDENCE:
OMFORTABLY FURNISHED
CNM at board
Apply to Miss MATHER,
Palder's f Tamaking, 1st January, 1892,
FOR SALE
FOR FALE,
LADY leaving the Colony wishes to dis. 39ze of "her EBONIZED GRAND FIAND, 67 HOPKINSON). (specially bult for the climate) Will accept 8300
Apply to
13, Bending Tecrnco
Fastcal Department, LANE, GEAWFORD & Co. Honglong, 25th April, 1698 let? [946
IF CARMICHAEL A CONSULTING ENGINEER AND
...ASURYAYOR.
18, FRAYA CENTRAL,
NEW AND SECOND HAND LAUNCHES
FOR SALE.
DESIGN and Spifications for all changer
of Steamabipe: Imunoho a spociality. New work and repairs supervised
Telegrams,CARMICHAEL Hong song. Telephone, No. 11
H. F. CARMICHAEL Hongtong, 30th April, 1898
11282
QUINART PERD & PIUS. REIMS
VONSIGNEES of Cargo from London and
lavro ex 6.5. Tigre, and tre Bordeaux.) 5.3. Ville de Colte, in connection with about or robotic or fpun, Treasure R Steamer, hordby informed that their and Valuables, are being landed and stored of their risks into the Godowns of the Hongkong wad Kowloon Wharf and Godown Company, Timita at Kowloon, whence delivery misy bo obtained Immediately after lasting.
Optional Cargo will be forwarded on unless intiraation is Fucived from the Consignees
Established 1719.. CHAMPAGNE GROWERS ANDJ SHIPPERS. →→→Ship only the Fincat Quality; pky Batra Dry (Grson Stal) |-
LAUTS, WEGENER & CO., Sola Agants,
before Noun TO-DAY, requesting it to be. Hongkong, 17th May, 1805
Iande bero.
Bill of Lading will be countersigned by the Underigned.
Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 2nd May, at Noor, will be subject to rent and landing charges.
All Claims raust be sent in to má on er baƐoro- AIONDAY, the 2nd May, or they will not be recoguisar.
FOR SALE.
11178
Wingtong, British str., & Jones, Butterfield
Swire, for West Hiver Yamashiro Moru, Jap.str, 3,557, Jones, April
26, N, Yuss Kisha
·BALLIÑO TEREIS. Imberkorue, British ship 1,997, Levez, April 7,
Showan, Tompos & Co
John Bailey, Amr. pol, 445, Wohll, Mar. 20,
Order
St. David, Amr. ehip. 1,59. Leons, April 23,
Biomen & Co
Tom O'Shanter, Amr. ship. 1,432, Ballard, April
14, Standera Oil Co
Tolna, Aur, anhr., 78, Count Festetics, Mar. 3,
"Mastur
Wertburg, Russian bark, é71, Taskow, April 3,
Gilman & Co.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHITNA SQUADRON Alaority despatch-hoat, 12 guns, 2,000 h.p..
Capt. Smith-Dorrien, at akax Algerine, scop, 18 guns, 1807 h.p, Layat Dom.
EF. Grafton, at Chefou
Archer, cruiser 1-6 guns, 1,500 h.p., Cond. C.
F. Kisani. at Che foo Barleur, hattleship, 14 guis, 19,000 lp., Capt. Centurion. dagship, 41 guns, 13,000 by. Copt.
B. N. Custance, at Chefoo
Jellore, at Chefno
Daphne, aloop, 14 guns, 2000 h.p., Com . H.
. Galloway, at Foochow Edgar, cruiser, 12 guns, 12,000 L.p., Com. Roht,
0. Sparkes, at Hongkong
EN, gun-vossel, 3 guns, 340 bp, Lient, Cou
Chadwich, at Hankow
Fame, torpedo-heat destroyer, & guna, 4,000 br.
Lieut. H. A. Gillot, at Chefou Febrand, gun-vessel, 6 guns, 360 hp. in
Itespere, at Hongheng
Grafton, protected orniser, 36 gnus. 7.350 hp..
Capt. E. P. Jones, ut Chiefeo Handy, torpedo-boat deatroyer. 6 guak, 4,000
hp. Ident, A. Gillespie, at Chotoo Hart, torpedo bost dostrove, guns, 4,000 a.p.,
Lieut. H. F. Bhagespear, at Chefoo Humber, storship, Capt. F. H. Gransmore, at
Hongkongallon.
Immortalite, aroused ordinar, 34 guns, 8,500
hip. Capt. Ed Chichester, at Hongkong Iphigenia, cruiser, 17 gang 9,000 hp, Capt. H.
N. Ducking, at Chatos
CRIS HEIDSIECK'§ List, ga vessel 6 gums, 870-4.p. Cam. B. C.
CHAMPAGNE, 1969 WHILE STAL
236.25
per casu 03 1 dosen quÚTÍA - gyɛ3) 20 per care of 2 dosen piste,
All Damaged Packages will be examined on ED. KRESSMANN & CO. 8 MONDAY, the 2nd May, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 24th April, 1898.
FROM HAMBURG, PENANG; AND
SINGAPORE..
THE Steamship
[2
"BELLONA," Captain F. von Bissor, having arrived from the above ports, Cousigncon of Cargu neo hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned mid to; the immediate delivery of their goods from
Alongside.
Optional Gergo will be forwarded unless uption to the contrary be given before 22nd last, at Noos
Any Cargo impeling her discharge ill be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stared at Conaigunge riul and No Claims will be admitted after the Gooda have loft the Godowas, and all Goods remaining, undelivered after the 26th insfwill be sub- jest to rent.
on of about the 30th Jano, 1888. For Freight or Pasenge, apply to
SHEWAN, TUMES & CO. Agents. Hongkong. 21st April, 1898.
-1928 FOR SAN FRANCISCO,
are prepared to isna THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in BOUTH AFRICA, ju connection with INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co's fortnightly THE 19 A. British Ship service hense to CALCUTTA. Hailing from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For freight and further partfonlara,
apply té?
ZA DOD WELL, CARLILL & Co, General Agente for Chli and Jepan Hongkong, 4th August, 1807.
INDERHORNE,”
expen
-- RBJ AND WHITESSE
BORDEAUX WINTS./ - OG. HILBERT & CO'S
BOTTLED ALE & STQUT
SIEMSSON & CO.
Hongkong, 4th September, 1897
FOR SALE,
135
Sparkes, at Hong kong
ara, armoured cross, guns, 8,300 h.p
Com. C. W Coryth, at Chefoo Com. St. John, at Hongkong Peacock, gunboat, 8 gans, 1200 h Ment
Bhants, loop, 13 gans, 3,200 b.p. Cert H. P.
So Conhezna, at Chifoo
Pigmy, gunboat, 8 ms 1,200 h.p., eat..
Com: C. J.T. Dormer at Shanghai. Pique, araiser, 22 guns, 7,000 h.p. Capt A. G.
Corry, of Cheloo
Florer, gasboat, 9 guns, 1,200 h.p., Lieut.Com.
Dollarsar, at Singa
Powerful, trainer, 14 guns, 25,000 1.p., Com.
Hop, H. Lambton, at Chafoo FOWERFUL PLANT OF STEAM Frinbow, cruiser, 12 gara, 7,000 h.p.. Capt. V. LAUNDRY MACHINERY, Makmer 1 A. Tissall, at Hongkorg. Maalers Allet & Ca, and Thomas Branford Rattler, gaubrat, 8gúna, 1310by, Kuent, Hon. & Co. It has only bean e short time in uso G. A. Randinge, at Chalon and has loen wall card for; It is as good as Redpole, garbeat, 8 mins 1,200 h.p. Ident. new, and would be very suitable for a Pablo Four Goods at thanter Laundry, whero, a large amount of washing is | Solert, torpedo mining launch, at Hongking to be con- All this Meckingry - combinad | Swift, gurboal, 8 guns, 670 hp, at Porno makes a sexy pawerful washiur plaut, Ani ir Tanár, revolving ship, Commodore Holland, supposed to wash dry, and fail about 3,000 Hogg kong - pieces of clothes per day. They are fitted with Tweedman-vesset, 3 grus, $40 h.), at two of Washington Lyon's Patent Stowm Dis Hongkong infectors, so that wbfist the washing process is Undaunted armoured cruist, di guns, 2,500 h.p.. going on, with a pressure of Bù lbs of steam tad Capt. 1. C. Clarke, at Chetős they prodana a temperature of 260 deg with Victor Emanuel, receiving ship, in Netanya, detroys the germe of all disease sud elk formaat Hongkong
S
of insect life, and at the same time the most: Victorious, batdoship. Captain A. Schomborg, Neliöste caloure and fabrics in ailit, woollen, ur Cat Chuzoo":
delfen mqlərials are not in the least affected or
All broken, chafri, and daragod fools are, to be left in the Godowns, where they will be damaged by this process of disinfecting and Lever, Manter, will lead for the above pod and smomized on the 28th inst., at 3 p.51. will have quick despateb
No Fire Insurance has been effected
washing.
For Pre and Particulars, apply to
For Freight, spply to
SIEWAN. TOMES & CO. "Hongkong, 2lat Marylin 1899.
1708
SIEMSSEN & CO. Agenta Hongkong, 21st April, 1898.
[931
W. LISAUGHT,
139, Wanchal Road Hosplay 6th April, 1898)
Whiting, torpedo-bust destroye», (, guns, 4,000
hp, Lout. Barton, at Chefoo Witorn, const define ship, armoured, 19 sans,
1000hp, at Hongkong
Pitted and Published by D. WARRER EMSTIL, at
729, XUpadham Street, Victoris, Hongkong