VESSELS CY THE BERTA
CANADIAN PACIFIC RAILWAY, COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CANADA
FEN HUNABUNG DAUE FRIAL, MONDAY APRIL Sra, 1808.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
LONDON.
LONDON......
LONDON v1A STRAITS, &o. Yemis...... BREMEN VIA Purser CALEF
THE VAST ROUTU BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAFASAKĮ, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC HAVRE ROTDALT & COPENHAGEN Ban
SPEED.
JUNCTUALITY:
SAFETY. Twin Sergy Stannabis-6,000 Tel-10,00 case-Power-Spood, 19 knots
PROPOSED BAILINGS FLOM HONGKONG. (SUECT TO ALTIGATION,)" EXPRESS OF INDIA....Come. O. P. Marshall, R.5.12. EMPRESS OF JAPAN..Cambo. G. A. Lou, R. N.3. EMPRESS OF CHINA. Comtr, H.-Pyns, ZR
WEDNESDAY, 27th April, 1998 WEDNESDAY, 18th May, 1898 WEDNESDAY, 8th June, 1638
YOSHL'S NAME.
PLAR & R10,
Brit. Br.
CAPTAIN.
Brik sér.
ikit, str.
Henrishı MARSEILLES LONDON TREVA Maru TARSEILLES VIA BATON, ETC. Salto.. VANCOUVER, V. SHANGHAL & PORTLAND, ORGON VIA KODE
Ger. atr.
Cappers
Dun, str. ... Colf ............
Jap. str... Baros Fron, at
Pa
Baross of Indio
Argyll ASA Victoria
VICTORIA, B.C & TAMAY. SBA SAN FRANCISCO TA NAGASAKI Beic.......... SAN FRANCISCO TA 8A, &c. Chigkei
Imborborne SAN FRANCISCO ARRI NEW TORK VIA SUZY CANAL Lewor NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Bargaret. NEW YORK
St. David YAMAY. SHAI, NATI & KOD Min THAMA VIA NAGASAKI & Kong Resitta
RANGHAL
Polyang... THE maitent TWIN-SCREW SBEANSHIPS of this Liso pass theagh the famous NAGASAKI, Konz & YORDAMA. Oni Mara COUVER 12 DAYS, sagh. TITRED DAYS to WREK in the Trans. Pasifla journey and SHANGHAL.
Bongal mks contretien at Yangoneer with the -PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS SWATOW, AHOY & FOODROW ...
Krelyang of the CANADIAN PACIFIC BALKAY, which leave daily, and oress the Continent TIENTSINA ALEMANA FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close F'DAY ISLAND, TOWNSVILLE, do Tapeshire Maru connection is made at Montreal, husme, Halifax, New York and Boston with all Trans-Aistie SYDNEY. MOLBOURNE. o. Gathrie: Lines, which passengers to Grant Beititia us Contingat are given clasice of..
Pass Balod through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotura tickets to various pins at rolucyl 'ralis, Goal for 4, 5, 9, und 12 mouth.
**
SPECIAL RATES (Piesi, als nuly) granted to Missionaries, Mombers of Lio Naval, Military, Diplomatic, and Ojcit Barris, and to Eumsan Olloisa in the Service of Chips and Japan (overmouta
Thattractive feature of this Company's roate miraso its PALATIAL STEAMSHIPS (second to us in Uus Word); the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS Che Company loving radicaí the highest award for same at risent Chicago Weld': Exhibition), al the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE CENERY
hrough which das Railway passes.
THE DINING CARS 104 MOUNTALY HOTELS of this roate e ovost and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Mapa Guide Books, Hates of Passage, e, spply to
Hongkong, 7 April (898,7"
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Stroot,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP C
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SITANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C.. AND TĄCOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Swamer Tous.
Captain
Proposed Sailing.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION TH OREGON RAILROAD AND NAVIGAÇ
TION, CO.
Stentor
Tons.
Captain.
W. Ward
3,691E Portar
VICTORIA 8,167 J. Trusbridge. May 10 ARGILL OLTAFIA ... 2,405 T. H. Dobou...... May 21 BRAEMAR ARILONA 1. Panton, .N.Jano 14 Mosur TAGUNA.....2,449 A. Dixa. July 2 COLUMBIA. 12,69% A. Gow.
Proposed Failing April 28 JUTA
5,654 W. H. Wright...Jans 13
July 9
THE attention of mascara is diremail to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COASE and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROIN,
HONGKONG TO LONDON, E
Excellent accommodation. First clasa Table,
DOCTOR and STEWARDESS Carcią. Passenger to BUROPE may prosed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGBONG TO NEW YORK, BI1.
The Railroad travelling is second to nue on the American Continent Magnificent Soonery of the Rocar aud UseADE MOUNTAINS. The YELLOWEFONE NATIONAL PARE zouts.
HONG KONG TO VICTORIA. TACOMA, OR PORTLAND, £28.
The best muuta to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA. TACOMA und Phamasp tạ Dr and ST. MICHAEL.
Rates of Passngru ið ølber Pointa ca application.
Special rotas allowed to members of Government Services,
Tarongs Bills of Lading jevned to L'acific Coast Poinia, and to Canadian and United Sistem Pointe,
Coasular Invoicos of Goods for Caited States Points should be in quadruplicate, and one copy süresi bu send farmerd by the strenys by the enre of the Froight Agent, Northcu Pollo Buber, Tunin, Wish, for 8 mds forwarded vis that port, and to the Freight Agent, Oregon Radrosul Navigidion Co. Portland, Orgson, for Goods Shipped by that routs.
Parents must be sent to var) 5a) (with addrass market in full) by 5 P.. on the day previousta ralling.
For farther information ne to. Pasango ex Freight, apply to
Honor Amc1, 1948.
DODWELL, CARLILL & CO.,
General. Aguate,
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
* O MARE.......
C. Young
TAUSA MARU
K. Barnes
TAKASHIRO MARU
3. Ловни
DESTINATIONS.
BALING DATES.
SYDNEY, MELBOURNE, &Chugaba STORE, HATE, & LAME ROY STRAITS & CALCUTTA "Lightning
——
VESSELS ON THE BERTH FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG
(Calling at Naples for innding Passengus if saffciant Indacement offers.)
(Tab
SHERIGET APPLY TO
Hallock, R.N.N. P&OYNG. Cabit. P.N... P. & OS NÃCo, Barchun
P.& 0, 8. N. 'Co. Malohes & Co. Aralank. Karberg & Co... Nippa Yusen Krish. Messaguries Maritimes.... Casivin Pasiftis B. Co Dodrell, Carill & 5. Dodwell, Carli & Co... O, &'0, 8. §. Qo, Jan P. M. & B. Co..
Brit..sta Mahal, R: Beitssty Want
Kelt, str. p.: Tailga Bet ste
Amer Ale
Brit, ship...
Brit str.
Brit, tr
Amer: ship.vons
Brit, strop
Jap. str.
Gor, wh
tuhlor
Brit, at
..R.
Beit, atowel, &.N.D.
Brit, styathurst Bai, afaterbridge
"Brit. str
Brit, str. Willines Got strehrans Brit atten
TBS DESPATCHED,
On or about 6th May. On or about 13th May. On 30th inst., at Nova. On 27th inst, at! AM. On or shut 30th inst. On 28th inst, át 4 F.M. O 7 May, st Nian. On 27th isst, at Noon. On 29th inst, at Noon. On 10th May at Nous On 10th May, at Noga. On 30 frst, at Nou.
Show, Tomos & CQuick despatol. Dowall, Carlill & Co. Shewan, Temos & Co. Siomson & Ce.
P. & 0.8. N. Co.
P. 3,0. 8.N. Co.
Nippc Teen Kaisha Stemman & Co. 18. N. Co. Dans Tapmik & Co. Butlers & Swire Nipon Yusen Kaisho. Gibb, Livingston & Co. Buttafeld & Siro Siemen & Co. D. Sisapon, Sons & Co....
VESSELS ON THE BENTH BORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTIE
STEAM FOR
Cargo at through rates to GranaINGAPORE, COLO TRU, ADEN, SUEZ, JAM, NOTTERDAM, LISSON, OPORTO LON-" DON, LIMESOOL, and DESMEK.). THE Steal
WALLY," Captais J. Bebrons, wit be despatched for the above porte.TO-DAY. the 25th inat, at 4 PM.
This Stonor han superior accommodation for First and Bacon Clase Persangers and carries 8 Doctor,and a Stewardess,
For Freight or Passags, apply to
AS SIBUSSEN LÜK
Hongkong, 2nd April 1898, DAN EASTERN AND AUSTRALIAN STY
BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR STONEY AND HELPOURNEA (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Potra, sud taking through Corgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &) HE Stam ip
GUTHRIE,”
NAPLESENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC POETS, ALéo, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMURE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS.
......
THE COMPANY STARES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSWORDS AWD HUGGAGE.
....
Qu or abant Z6th inst.. On or abgat 5th May, Quick, thưyabuh.
Oa er about 30th inst On 1st May Daylight To-day, at 4 r... To-morrow, at 3.M On or about 29th just. To crrow, at 10 AM, To-dug
Oo 29th mast, at 4 P.M. Tomorrow, st Daylight. On 30th inst, at 4 PM, Today at 4 P... Tauorrow, al 3 P.M.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MASSAGERIES MARITIMES;
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
BAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, BATAVIA.
· COLOMBO, PONDICHERY, MADBAS,
CALCUTTA, DJIBOUTI EGYFT, MARSEILLES, MEDITER
LANKAN AND BLACK SEA PORTE
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOFBRAZIL AND RIVERPLATE. IN SATURDAY, the 7th May, 1898, ON Chayebi
"SALAZIE," Captain Paal, with Mails, Pas
VESSEL ON TIR BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LISTED
|FOR=PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
NEE Company's Stardalip-
Captain Williams will be despatched on SATURDAY, the 30th stunt 4 2.4..
SHIPPING IN POET
HONGKONG.
STEAMKIR. Amaca, British alamar, 16, Rolfo, April 21
Jardino, Matheson & Co Argyll, British sir, 1986, Ward, April 3
Dodwell, Carill & Co
Ariol, Norwegian steamer, 995; Raten, April 17,
ČE. & M. Ca Ash, Danish toner, de, lygom, Apirili 24,
*TA, B. Marty
The tation of Passungers directed to the Naperior Acumplution cofered by Bellona, Germanstr., 2,609, Binter, April 20,
Biomssen & Co this Steamer First Class Saloon i situato Bantomoad, British str. 1,752, McIntosh, April
93, Gibb, Livingston & Co
forward of the Lagos Religorating! Chamber ensures the supply at Fish Pro-Brindisi, British, 200, Watkins, April 18,
visiors during the entire rayaga N
A daly gantified Saigon i arried and the Versal in flited throughout with Elerkis Tight.
For Froight or Emage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Kagents. Hongkong, 2nd April, 1898,
TO LET
TOLET
-1940
ist Frook YON VENIENT OFFICES
18, BANK BLDCs, Hongkong. Address
FR Care of Henking Duty Free Offic Hongkong, 21st March, 1883.
TO LET
P.&O. S. N. Co
Dotaan, Spanish air., 53, Madringo, Feb 15,
Branilao & Co
Carbarus, British str,1,122, Bell, April 19,
Batterfield & Swire
Chacor, British steamer, 1,237, Payne, April 23,
Butterfield & Bwizo
Chim, German str, 1,075, Setippor, Apill 20,
China, Hawaiian str., 2,422, Salmry, Aprů 21,
P.M 8.9.0
Chingte, British str., 1,459, Lanes, April 20,
Butterfield & Siro
nstan, Brit/str, 1,282, Ferguson, April 16, Bradley & Co
Captio, British steamer, 2,744, Sealby, Mar. 6,
.0. & 0.8.8. Co
Ban Britter, 958, Kamilton, April 16,
Jardins, Mats & Co
DAROM the 1s ar nest. No 2 RICH
FRONTERAC
Apply to
HUMPHREYS EST
CO. LII.
Hongkong, 23 peil, 1888.
TO LET.
WELLING SES
sengers. Specie, and Carge will leave this port DBAHAR TD at the LEAK
for MARSEILLES vis parts of call, WITH
CARGO CAN DEY TAKEN OF THROEDA | OUT-TRANSHIPMENT. BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL:
ZITA ACES IN RUSS
SAILINGS FROM HONGKONG,
PRINS
PRZUSIN
SACHEN.
Captain Craig, will be despatelied for the DATEEN above parts TOMORROW, the 28th inst, at Pera
Spashy RMSTADT
DAYLIGHT."
This well-known Stay
Wednesday
Cargo and Specio will be rogistored for Lon don as well as for Marsoitics, and accepted in transit through Marseilles, for the principal placca of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Carga will be received on board until ex Specie and Parcels until 3 r. on the 6th May. (Pareels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com-
G. DE CHAMPEAUX, pany's Office.
Agont- Houghong, 25th April, 1698.
TOALTERATION.).
7pânœday....... | 27th April ednesday 25th May, fednesday... | 22nd Jono. Wätmejlay... | 20th July. Wednesday 17th Ang
14th Sept Wednesday | 12th Oct, Wodnadsy... 9th Nov. Wednesday 7L Deo. Wednesday....... | 4th Jan, ESDAY, the 27th day of April
QUEEN MARGARET" 9As Company's Steamship will be despatele as above on or about 25th N.W
INRIOH" Captain O. Cappers May. 1899. PRINZ PASSENGERS, SPECIE, and
To be followed by `--
for Fassengers, and has Refrigerating ped ber, which enantes, the anpply
ham Provisions, Cos, ko,, throughout the yoke, MAZISK
This Steamer is insual throughout
BAYERN PRINZ HSE
the Electric Lightest leida.
with
A daly qualifd Birgaon is carried. N.B-Botara Tickets saved by this 2018 pany to and from Australia are available for return by the otsamain of the China Navigation Company and vico pejší, lány
For Freight op Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO;
Agents, Hoagitong. 15th April, 1898.
[878
MOGUL WARRAUK-MILBURN LINE.
FOL NEW YORK ya SUEZ CANAL. THE Starship
TE
“LENNOX
189
FOR NEW YORK, VIA SUEZ ČÁNAL. THE Steamship THE
CA MAI leave this Port as sbore, CALLS.S.ET. NINIAN" INGRGOs and Genoa,
ut or about the 15th Jans; 1898. CRAIGDARN"
on or about the 20th Juno, 1898. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO, Agnate
1928 Hongkong, 21st April, 1898.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Sat Oxiar's will be granted till Noor S.8. on ip the 25th April, Cargo and a Sparbo ressivad en Board nabil 5 est. on 1. TOTNDA 26th April, and Pareola wil be ved at the Ageney's Office antil Nooi on 'EDAT, the 26th April. Contexts f Packages are required. No Parcel Receipts will be eiged for than $2.50 and Parvois abon
Fosed: Two Foat Cubs in Misagent, not
Stammer has splendid accoxumulation will be despatelied as above on or about the 26th arrin Poster and a Stewardest. April 1698
cumshot on board. To be followed by the
further ionlar; apply to S.S.ENERGIA sail about 5th May, 1999.
MELUIERS & Co. 8.8.MACDUFF * 'do th May, 1898.
Agenta S.S." ARBINI."
5th Jura 1898,
Hongkong, Blat March 1898 8.8. PATHAN" do. 15th Jan, 1898.
For Freight or Passage, apply to HON, DOD WELD. CARLILE & CO.,
Agents. Hongkong, 31st March, 1898,
do.
[476-619-753 EAST ASIATIC COMPANT, LIMITED.
FOR HAVRE, ROTTERDAY, AND
COPENHAGEN.
THE Company's Steamship
SIAM,"
NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA I MONDAY, 25th April, at Captain Q. Cold; will be despatched as above.
MARSEILLES, LONDON, & ANT.
--4 P.W
WERP, VIA SINDATURE (maship. Thuamay, 28th April, at ping Carro for Java Ports), 1E- 47.M NANG, Corostro & PORT SALD
THURSDAY ISLAND, TOWNS (FRIDAY, 25 Aprili, st
VM, Barsmase, Stuper "and MELBOURNE
ST...
*Connecti, at Kobe with 8.S. Rujan Marsmaling thenes for Seattle, U.S.A., on the Tik May. Through ger Tickets and Bills of Lading isaned for the principal Cities in the United States. No, da
THE
-Through Pasenger Tits and Bills of Laling sued for the Principal Cities in the United States, Chavda and Enzugu, in couușction with the Great NoszmiÈN Baway and Atlantic Stoanjero.
For further information as in Fright, Famage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Once. No. 7, Iraya Central,
Kongkong, 22nd April, 1896.
SHANGHAI
A. S. MIHARA, Munger.
11.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..
STEAMERM
TO BAIL ON
RSMARES.
(BENGAL
> About 29th 5
? Noon, 34th Y
L. N. Wibmer, ... April Freight or Passage.
LONDON, &c...
+ VEROKA
8. Barcham
on or about SATURDAY, the 30th int..
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KAUBERG & CO.,
Agenta,
Hongkong, 19th April, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND, PASSENGERS TO JAPAN, TILE UNITED :STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH '} AMERICA, AND EUROPE, VA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEA MEES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND: HONOLULU,
PROPORED SAILINGS. FROM HONORUSO. BRIBIC (via Shongbai,"
Nagasaki, Keba, Ju-TUESDAY, May 10, Iand Sea, Yokohama,
1892, at Noux,
and Honoluin))
COPTIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, May 98. haut Sen, Tokobanus, 158, at Noon. and Honolulu) .........
tria GARLIC
Shang- La Nagasaki, Koba,THURSDAY, Inland Bea, Yekohams, 16, 188, at NOON.
an1¿Foxolulu)......
THE
June
US MAIL LINE,
PACIFIC MIL STEAMSHIP COMPANY.
VIN INLAND OF JAPAN AND,
TROPOSED SAILINGS FROM HUFGKONG. CHINA (vin "Shangha
Nagasaki, Kobe, InEATUŽDAY,
April loud Son, Yokoha30, 1998, at Noor and Honolulu) Sta PERU (ma Shangh
Nagasaki, Kobe, Mit Son, Yokolia, nga Hsuolaku)
COF BIGDEJANEIRO (via Shanghai Ne gasaki. Kobe, Inland Sru Yokolam, and Honolulu)
in Unsigned GENERAL AGENTS ja CH and JAPAN for tho zbay, Line are prepared to issue THROUGH BLLLS
No. 2, BIO BRACK COAL GOLO NS, PRATA ELL Apply to
48
THE HONGKONG LAND INVEST MENT AGENCYHOLD Hongkong, had April, 1986 DRIVATE BOARD AND RESIDENCE
Mm GILLÄNDERN GLENEALY BUEDESTE Hongkong, 9th January
·BOARD AS LUINER
Decima; German steamer, 985, Lassori, April 18,
Eieresen & Co
Dawongso Brit. str., 1,057, Cortis, April 21,
Yves Fat Ilong
press of Tudia, British she, 3,043, Mishell.
April 20. Or. R..Co
Raben, British str., 1,425, J. Disk. B: C., &
M, Steamboat Co. for Conton
nest, British at
3,390, Barwisé, April 23, ButarBold & Siro
uthrie, British str., 1,493, Crusig, April 22,
Gibb, Livingsten & Co.
ailar, French steamer, 35), Gerard, April 24,
A. K. Marty
Hangehore, British str., 998, Pearce, April 17,
Butterfeld & Sivire
Hankow, British 2,235, C. V. Lloyd,
Batterield & Saire, for Candon- Heungehan, British steamor, 1,054, J. Smith, H., C., & Steamboat Co.. for Maso Hoi-on, British str. 7. H. Rearlog, Butterfiel
& Swire, for Wort Tiver Hoitong, Chiness steamer, 400, Austin, Chi
Wo & Co.
Holstein, German stemmer, 985, Iplaad, April 6,
Jobson & Co
Han, British str. 1,814, 8 W. Goggin, H.,
C., & Steamhost Co.. for Vanton Hongkong French str., 639, Bastian, April 17,
1. R. Maty
Taidoro Poss, Spanish str., 525, Roses, April 14,
Order
170 Kong Alf, British str., 156, Thiar, April 21
Chinure
Kwonghot British, Rowin, Chinees,
for Canton
OMFORTABINISHED Lightning, British str., 2,124, Space, April 19,
Apply to Me MATILER
Peter Skaleador's Hill. Hongkong, Int Jendary, 1992.
WORTH GUINEA A BOX
David Samoon, Sous & Co
Lombard, British str., 1.658, Raison, April 24,
Bedwell, Carlill & Co
Oanfa, Britisk stelmet, 1,970, Davies, April 27,
Holliday, Wiss & Co
Occans, German sir, 1,548, Formes. April 24,
Siemenen & Cɔ.
BEECHAM'S PILLS Ore, Jap. str. 1,133, Young. Äpril 22,
FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL SALE SIX MILION BUXES, This. I. Box contains 16 Pills.
Price 50 Conts.
GGS Prepared only by the Proprietor me
THOMAS HERA. St. Helen, ENGLAND, SHOLE AGENTS for Hosurong and de EXPIRE of CHINA: WATKINS & CO.
66, Queen's Tord Cental. Hongkong,
A
OF LADING for all the prinsipal ports in THE "STRAITS TIMES'
SURTH AFRICA, in connection with Io CRIRA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly, servicy benos 60 CALCUTTA, Sailinge from CALCUTTA for CAFE FORTS erary fortnight
For freight and farther particulara,
apply to
DODWELL, CARIILI & Co., General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES
[10
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
FROM MIDDLESBORQ', LONDON, AND STRAITS. THE Ship
LENARTNEY" THURSDAY, May 19,ving rived from the above ports, Cozsig- Rees of cargo by berate Ireby informed that 1998, Noon–
their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Howloon Wharf and Golown Company, Limited, ab
Korleon, whenes delivery may be obtained. *Optional cargo will be forwarded unless notion to the contrary be giron before 12.st. To-Day,
Cargo remaining undelivered after the 25th inst. will be subjaci la mate
PORSDAY, June 7, 1898, at Noux,
Tor SAN FRAN- THE U. Sail Steamship "CHINA" CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU SATURDAY, the 3011 April, 189, at Nooit, taking Passengers and Fraight for Jupan, the Fältel States, nud Έπυρο
Stenniors of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN, and call at 11ONO- LULU, and passengers are allowed to break thuir journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, Fe, and Germany by all trans-Atlanie Enes of steamera, and to the principal citios of the United Staten or Chanda. Ratos muy be eb- | tained on application.
No Fire Insurunes has been offerted, Consigaves are requested to prašiut all claime fer danges and/or shortages not later than the 2nd pres.. ellervias they will not be recogu sed. Hills pf Lading will be cautersigned by
ARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
Hongkong, 18th April, 1998.
"BHIRE" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
909
FROM MIDDLESBRO', 'LONDON, AND
SINGAPORE...
Stewuship
Captain Davies, having arrived from the
+ MERTONETHSHIRE,"
abore ports, Consignees of Cargo are hereby Fassengers holding through OEDERS TO ir formed that theic Goods are being landed EUROPE have the choice of Overland Rail at their risk into the Godowns of the Hong routes Crura San Francisco, inonding the kong and Kowloon Wharf and Galowa Com- SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, pany, Limited, at Kowloon, and stored at Con. UNION PACIFIC, Degyez and Rio GRANDE, | signces' risk and expense.
ad NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the No Claims will be admitted after the Gorda CANADIAN PAGING RAILWAY va payment of have left the Godowns, and all Goods remaining
undelivered after the 26th inst, will be subject |
3 April. Bee Special Advertisement Company's Steamship "BELGIC" 4 dtion to the regular tarif ma
YOKOHAMA VIA S'Hai, ( MALIA. About 39th Freight or Passage. (Post-
will be despatoland for SAN FRAN- CISCO, via SHANGHAL NAGASAKT,
KOBE, INLAND GUA, YOKOHAMA, and
NAGAAF & Koua..... E. R. Dowell, E N.....) Apriling through the Inland Sea) | HONOLULU in TUESDAY, the bb May.
TOKOHAMA VIA NA. ROSETTA
·GASAKI & KOBE ...{
LONDON
LONDON
Daylight, Freight or Fawngo, (Pass- Maying through the Inland 8)
E. F. Bishop
........1nte
7
R.. Haddock, bont 5th Freight ct Pange.
......3 Aboat. 12th? Freight or Pasengo. (FORIOSA -... {A. G. Cebitt, B.NR... }
Moy ..... For Further Particulars, upply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
Hongkong, 20th April, 1848. CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
TH
"KWEIYANG,"
Captain Ontorbridgo, will be despatuliod es above TODAY, the 25th it.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A.goal. Hongkang, 21st April, 1898.
1927
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA..
THE Stamship
"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the shave puri TO-MOLDOW, the 26th inst.,
at 3 P.M.
For Freight or Fessage, apply to
DAVID SASSOON, SONS &.00,
Aguate. Hongkong, 21st April, 1898.
FOR SAN FRANCISCO,
THE 100 A.1. British Ships
THE
IMEERHORNE
1920
Izvor, Master, will ad Ear the slave port and
willla qules despatch,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO..
Hongkong, 21st March, 1898.
1708
T
11.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
'STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
1899, at Noon.
Fassonger halding orders for OVER- betroen San Francisco sad Chicago, the optio LAND OFFIES in the United Sites lure, of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACTIO, UNION PACIFIC, DENTES AND RIO GRANDE and other direct counting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lires. Tarticulars of the various routes can be had on application.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO... LULU and passengers are allowed to break their journey at aur point.en zouis,
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Milites Through Passenger Tickobs granted to Enj Diplomatic, and Civil Sorriers, to Europun land, France, and Germany by all trans-Atlantic. uiuials in service of China and Japan, and te
Government oficials and th ir families. lines of Steamere and to the principal cities of Un United States or Canada. Botta and parti-
to rent.
All broken, chafod, and damaged goods are
examined on the 5th inst., at 2.30 r.st. to he left in the Godowns, where they will be
No Fiav Lusurance has been offacled. Bill of Lading will be vointersigned by
SHEWAN, TOMEŠ & CO., Agents. Hongkong, 20th April, 1998.
1023
FROM HAMBURG, PENANG, AND THE Steamebiy
SINGAPORE.
"BELLONA," Captain F. von Biuzer, having arrived from tas above porta, Consignees of Cargo are hereby
saintersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from slongside.
(Established in Singapore, 1881)
K
ECULATES in Singapore and Penang, through at the Protected States of the Molay Peninsula, is Sinn, Forato, the Nether. laude Indios, sud French Indo China
The yearly subcription to the tally issue, post free, is 34 or £3,10). The advertising stes for each in-8 Eaos-of column spa are as follows: for ons insertion, $1.20; for ens week, $4, forene month, $9 for each suc, cessive mouth (nfer the frat), $4 Those rates are payable in advance Cheques should be drawn in favour of × The Manger, Straile 87
JAPAN FINE ART GURIOS
KUIN & KOMOR,
*
HONGKONG: YOKOHAMA, KOUE
[2889
TO BHIFMASTERS INQUIRE where your FRESH WATER is obtained by the Water Boats, as Four WATER in the cause of much Sięknosa on beard? Slip-
We are the ONLY WATER BOAT COMPANY
Nippon Yuson Krishn
Palianeus, British str., 1,3, Sawyczą, April 24,
Battorfnd & wire
Pasig, Chine stearsar, 384, C. Kool, Chinese,
for Canton
Phee . C. Klao, British sir, 101% Pigst,
April 19. Yun Fat Hung
Poran, Britisk str. 1,312, A. N. Patrick, H.
C&M Steamboat Co.; for Centen Lo, German tr., 1,109, Cbristeasen, April 1,
Jabsan & Co
Saikeag, British str., 200, Shierhorst, Chinese,
for Canon
Seix, British steamer, 1,583, Mackay, April 23,
Dodwell Carlill & Co
Sishan, Feidh ster, 345, Jenkins, April 23,
Bradley & C
Sulberg, German str., 762, Josson, April 20,
Siessen & Co
Sungkiang, Britishi str., 994, Dodd, April 15,
Butterfeld & Swire.
Tai On, British sta 789, Galleonski, Chine,
for Canton
Teucer. British steamer, 1863; Riley, April 23,
Butterfield & Swire
Thales, Britblisteamer, 828, Bathurst, April 28.
Douglas Laprak & Co Tusgkorg, British str. 59, Le Shing Kwong
Was 8. S. Co., for West River Wally, Gorman str, 389, Behrens, April 22,
Siemseen & Co
Wingtong, British ste, 88, Jones, Buttersid
& Swirs for West River
Yayerana Mara, Jap. str., 97, Tonia, April 23,
Nippon Yusen Kaisha
Ynansang, British str 1,106, Kynoch, April 19,
Jardine, Matheson & Co
NAILING VESSELË.
Imberhorus, Betish lap. 1,997, Letur, April 7,
Show Tomies & Co
John Baisley, Aar, soh, 145, Wohll. Mar 20,
Order
St. David, Ame, ship. 1,479, Lyons, April 23,
Biers & Co
Tam O'Shanter, Ame. ship, 1,482, Ballard, April
14, Stacdard Oil Co
in HONGKONG EXCLUSIVELY applying Tola Amr, eshr, 79, Count Festetics, Mar, S, FILTERED WATER
CALL FLAG W
JW.JEW & CO., STRAN WATER, BOAT COMRANÝ, Hongkong, 9th October, 1995
FOR SALE
12836
H. E CARMICHAEL CONSULTING ENGINEER AND JURVEYOR. 18, PRAYA CENTIAL
NEW AND SECOND HAND LAUNCHES.
Now
FOR SALE:
ESIONS and Specifications for all classes of Stonships. Launches a speciality. rock and repairs supervised. Telegrams, CARMICHant” Hongkong, Telephone, No. 111
H. F. CARMICHAEL, Hongkong, 30th April, 1908,
[1282
Mastor
Westburg, Brastar bark, £71, T'áskor, April 3,
Gilman & Co.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADEON. Alacrity despatul-boat, 12 gans, 3,000 hip,
Capt. Smith-Porrien, Chafio Algerina, shop, 3 guns, 1,805 h.p., kioot-Com.
B. H. Grafion, at Chofse Archer, ortiser, 14 gaas 3,500 Lp Cond. C.
E. Kingsmill. si Chefes BurBeus, battleship, 14 gas 13,000 lp., Capt.
R. N. Custanice, at Choice Conturion, lagskiy, 1 g, 15,000 1.p., Capt.
Tallinn, at Chefoo
Daphne, slop, 14 guns, 2,000 h.p, Com. H. H.
C. Galloway, at Foochow
Edger, cruiser, 12 guns, 12,000 bp, Cor. J.
R. Bridson, at Cheloo
Eek, g-ssel 3 gusa, 340 hp., Lent. Com.
Chadwick, at Hankow
Fama, torpedo-bost destroyer, 6 g 1,000 h.p..
INART PERE & TILS. REIMS Lioat H. A. Gillet, at Chefoo
Established 1719
CHAMPAGNE GROWERS ANDĮ. SHIPPERS.",
Stiport the Finest Quality, St Dry (Green Boal)!
LAUTS, WEGENER & CO.. Bola Agente Hongkong. 17th May, 1895,
$36-25 $38.50
onlars of the various Boutes may be ablated porinion to Yokohama and other Japan Party/quested to send in thair Bills of Lading for D.
apon application.
Special rites (first class only) are granted to Missionaries, member of tho Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, to European offamals in servics of China and Japan, and tu Government officials anil their familier.
Passengers who have paid fali fure, roambark Tanovou Buas or LADING ISSUED YOning at Bar Francisco for Chins or Jagan for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL vice versa) within one year, will be allowed dis.
+ AND AMERICAN POUTS.
nount of 10 per cout. This allowance does not apply to through fares from China and Tapes to Europe.
THE Stenust.jp
VERONA," Captain S. Bardha, carrug Her Majesty's Mads will be despatched from this for BOM BAY, &c. on SATURDAY, the 30th ArTIL, at Noox, laking Passengers and Cargo for the abova Porte, even harder
Silk and Vakables, all Carge, for Frame, and Ten fore Landon (unlar arrangerzent) will
All Paronu Packages should be marked to address in full; and same will be recaired at the. Company's Ofies until FIVE F., the day pra- vious to walling.
Consuler Invoices to company Cargo dor-
he transhipped at Colour is into a steamer po nod to polots bopand San Fransis in the bending direct to Marcsills, and Loudon, agg United States should be seat to the Company's
Parools will be received as this Olion until
Olves, addressor to the Collector of Customs, San-Francisco.
H
4. the day before miling. The cntents and Value of all Packages are requiral...
Shippers, are particularly requested to mote the terms and conditions of the Commny's 'Pilla of Lading,
For further Particulars, apply to T
A. M. MARSHALL,
"Acting Euperintendent. Hongkong, 19th April, 1888.
For further information es to Freight or Pasapo apply to the Apaing of the Company, No. 7. Prays Central,
J. 8 VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th Apil, 1888,
[4
Through Bill of Lading issued for ten- to San Francisco, to Atlantic and (aland Cities of the United States, ris Overland Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, and to perts in Moxies, Central and South America, by the Company's and connecting Strazers.
Freight will be received on board until the day previous to Baling. Parcel Packages will be received at the Chice until F.. bune day ul. Parco Packages shoull be murked to addreseja foll: valere 6 awase is required.
Consular Invoicos to accompany Cargo des. bind to pointa beynud San Francisco in the United States should be sent to the Company's Olog in Souled Envelopes, addressed to the Coliester of Customs at San Francisco
For further information as to Passage and Fright apply to the Agency of the Compay No., Taya Coni-al.
J. 8. VAN BUREN, Agant
Hongkong, 12th April, 1899,
FOR NEW YORK. THE American Ship
EST. DAVID Captain Lyons, shortly expected from Bhaug. hot will loud here for the above port and wi! hath quick debatoh
For Freight apply to
SIEMSSEN & CO Hongkong, 18th April, 1609.
Optional Cargo will to forwarded anfoss C. notios to the contrary be given before 22nd inst.,
aL. NOON.
Any Cargo impeding her diseborgg will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Laited, and stored at Consignees, risk
expeme.
FOR SALE
31178
HAS HEIDI ECKE CHAMPAGNE, 1889 WERTE SEAL.
per case of I dozen gnarla, ...pur case of 2 dozen pinte. KRESSMANN & CO. B
RED AND W BORDEAUX WINES,
G. TIBBERT & COS
BOTTLED ALE & STOUT.
SIEMINEN & CO. Hongkong, 4th September, 1997,
FOR BALE.
Firebrand, gud-veesel, 6 guns, 30 hp, in
Reservat Hongkong
Grafton, protected cruiter, 36 gans, 7,350 hp,
Capt. B. P. Jones, at Chotea Handy, torpedo-beat destroyer. 3 grus, 4,040
hp, Tisat. A Gillespie, at Chefoo Hart, terpolo-bont destre, game, 4,000k.p
Lat. . P. Neuksper, at Chefoo Humber, storesby, Cupt FR Chanore, t
Hongbing
Immortalité, ramrod crater, 34 gius, 8,500
hip. Capt. Ed Chichester, at Hongkong Iphigenia, cruiser, 17 gárs, 9,000 k., Capt. H.
N. Dolding, at Chotoo
Linne, gun rossel, & grains, 670 h.p., Com. It. C.
Sparkes, at Hongkong
Normans, armoured cruiser, 34 guns 8,500 h.p...
Com a W. C. Fomyth, at Cloo Focool, boat, B gane, 1,200 hp. Ideat
Com. John, st Hongkong
The
loop, 13 gear, 1,400 6.5, Capt B. P. Cochrane, at Chefco
Pigmy gunboat, 8 guns, 1,200 hp., Lout-
Com, G. J.-T. Varmer, st Shangbai Pique, erniser, 22 guns, 7,000 hp, Capt. A. G
Corry, at Chefon
[35 Plover, gunboat, 9 gang 1,200 g., Llout. Co
1. De Honorat Singapore
POWERFUL PLANT OF STEAM
LAUNDRY MACHINERY, Makeri
Powerful, cruser, 14 guns. 25.000 h.p.. dom.
Hoa, H. Lambim, nt Cheloo
Bainbow, armlar 12 raus, 7.000 15. Capk, V.
A. Tilall, st. Cho
No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, sud all Goods remaining undelivered after the 23-5 just will be sub-Manlon Alliist Co, and Thomas Branford Battler, ganbat guns, 1,130 h.p., liout. Hon. ject to rent.
All broken, obafed, and damagná Goods are to bo left in the Gadans, where they will be examined on the 26th it at 31,.
No Fire Insurance has been effecto.
SIEMSSEN & CO.,
Hongkong, 21st April, 1809
DOMBAY BURMAE TRATING
PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON. TRAE SQUARES, FLANKS, BEDA and SOBNIZINGS, PLANED, TONGESS, and Grooven, EDALES, FOU FILLING, CEILING, WALLING,
s. TRAK SUINGLER FOR ROOFING.
Pinganos KalĻWAY Ricerede for all GAUOTS
GA. Hardinge, at Chefoo
& Co.It has saly been, a abort time in uže“ and has been well or I for; it is as good as Redpole, gunboat. 8-guar 1:200 hp, Licut, haw, and would be very audiate for a Pahlia de Com Crodė, at Chefgo
ReserYON
Laundry, where a large amount of waching in Solent, torpedo mluing launch at Hongkong to be done Al this Machinery combined Swis, guiboat, 8 guns, S70 hp, Bernso makes a very powerful washing plant, sedlin Taurac, receiving ship, Carmodore Holland,
pposed to wad, dry, and fish about 3,000 at Hongkong [931 pinoon of slothes por day. They are fitted with Twond, gen cesul, 3 gian, 340 hp.
two of Washington Lyon's: Pilent Staum Dis. Hongkong
da m COR.infooters, so the wall the wahing process is Undaunted tumoured craiser, 34 guns 8,500 b.p.
going on, with a pressure of 30 lbs. of steam Capt. A C. Clarke, at Chefoo they produce a temperature of 200 dog, which Victor Ensonel, receiving slip destroy the gurus of all disse and ull forma ab Hungkong a of inset life, and at the raw time the aust Totacions, battleship, Caplain A. Khasberg, de Roste suloirs and fabrios in silk, woolies, or at Chalop cotton materials are not in the best affected or damaged by this process of disinfecting and washing,
For Price and Partloutura, aply to
W. LYBAUGHT,
139, Wangkal Road. Hongkong, 0th April, 1898.
Kator Supplied and Orders Booked by
JÄRDINE, MATHESON & COM Hongkong, Brd May, 1886,
2806
Wlding, torpedo boat destroyer, 0, guns, 4.000
hp, Lint. Burton, at Chefon v Wivan, eusst defants ship, armours, 10 guns,
1,000 up.at Hongkong
Printed and Pablished by D. W aures Exiza, st 20. Wyrdham Street, Victoris, Hoogkong.