VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED, SAILINGS FEOM HONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN,’KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA"
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY: 00
Proposed Steamer Tons, Caplain. Sailing
Πιστοπια ja,107 | J. Trumbridge...... OLYMPIAN 2,600 [T. II. Dobasu. COLUMBIA,605 A. Cow Tacoma .............. 9,542 A. Pixou
FOR FORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGASI
TION.CO.
Steam or
Feb. 2BRAEMAR Marcb15 Mosur
April SARGYLE DAHİ [Apri, 26]BrquMAR
Towe
Captain,
1,601 B Parter
3,65 WB Wright
2,967 W. Tried
30013 Forter
DESTINATION.
DAILY THEP) VESTE LIT, PERUARY 12 LE
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VIBER NAME REN ĐỂ TIÊU CAPTAIN.
Hector..
Cestou
Brit. str."...Buer Brit, kt
Shanghai
Britishe.
Pourca Bishop
Gangos
Brit. Ele... Creery.
Brit. etc... Davies
Ger, itr Saput
Ger, sls. Jap, str.
Bainbridge
...... Pingisay
Bachsau Darmstadt
LONDON VYA BUZZ CANAL LONDONING EXPIRY LONDONINK LONDON VIA STRAITS, "As... LONDON VIA ETRATTS, & BREMEN TIA FOR OF CALL ANTWEEP BREMEN, H'IERG, &o
Ionba Mar MARSEILLER LONDON, &c.
MARSEILLES VIA SAIGON, EN... Lon ..... Fron. str... Flandes.... ProposVANCOUVER, V. BHANGHAI, &C... Empress of India... Brit. ale... Marshall, & N...
Braemar
Brit, str... Porter PORTLAND, OREGON VEA KORD SEATTLE VINGTON KO ko. Kagoshima Maru... Jap. str... Thompson
Brit, str... Trusbridge ..... March 8 VICTORIA B.C. & TACOMA Y. Bat. Victoria
Amer, ship. Showin Mersu9 BALTIMORE
Stasdard WAY SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Doris
SAN FRANCISCO VIA B'ITAT. & China NEW YORK VIA SUEZ CANAL. .....) Ghezco NEW YORK VIA SURZ OANAL. Lyderlinen
Salling
attention of passagers is directed to the very cheap rater afterad ty this dan to the YOKOHAMA.................. THE of is dit tot LEASTERN CITIES E the UNITED BAKE KOER & YHARA STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £F.
::
Excellent accommodation. First class Table. Dooron and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE Day proceed by oas of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £a.* *
to
Eba Railroad travelling iruecend to one or the Arsovian Cantiuent Angrificat Beenor
the Rocky and Cissus MOUNTAING. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK
HONGKONG 10 VICTORJA, TACOMA, OR PORTLAND, £28,
The best route the KLONDYKK Gap Prsana. Feequent Sallinge from Vicrons "TACOMA And PORTLAND to DSEA and Sr. Miraj.
Rates of Panange to other Points on application.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bil's of Lading issued to Pacific Coast Points; and to Canadian and Upiled States Points.
Couanlar Invoice of Goods for United States Pointe should be in quadruplicato, and one copy must be wont forward by the stemmer to the care of Feight ront, Northern Tagio Railway, Tasos, Wash., for wands fouwmalvia that part, and to the Frugt Agotit, "Oregon" Railroad and Navigalion Co., Portlaut, Orgos for Goods Shipped by tuať" routi
Parcels must be sent to oar Ofice (with addres?'mätkiä in full) by &r.. car the day previous to Waiting
For further information as to Pussage or Freight, apply totuud
Hongkong, 2nd Febrwwy, 1895 -
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSILIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
NADA MABU
W. Bainbridge...
DESTINATIONS.
MAILING DATES.
› MARSSILLES, LONDON, Nuw- (†
CASTLE, &'ANTWSHP, V. SINGAPORS | THURSDAY, 3rd February, (Translipping Cargo for Java Poria, 4P.M. PENANG, COLOMBO & PUKT SAID....
*KADBINA MARU.....SEATTLE, WASH., U.S.A., VIA KOBE
W. Thompsen ........ IZUMI MARU
R. Nunomo
SALAMI MARU
T. Murni
TOKIO MARU
E. W. Haswoll
HIROSA MARU
N. Olino
OMI MARU
C. Young
·KOBE & YOKOHAMA
& KUBE
WEDNESDAY, 2 Feb;
THURSDAY, 17 Fern-
ary, at 4 P.
SHANGHAI JINSON, BIRYNOSEKI ( FELDAY, 18th February
at fra (MONDAY, 21st February,
NAGASAKI, KOBE & Y'HAJA KÖDE & YOKOHAMA ........ KOBE Dozer paren SHAI, N'BAKG KOB & Y'KAMA SHANGHAI, JINSEN, SHAN HAI
SWATOW, AMOX, & TAIWANFOD SWATOW, Amor & FooGROW. MANILA DIRECT STONET. MELBOURNE, Le...... SYDNEY. MELBOURNE, &... SPORE, HATER & HAMBURG SPORE, COLOMBO, & BOMBAT... STRAITS, COLOMBO & BOMBAY STRAITS & CALCUTTAZ
Carmarthenshire Roselts Tokio Macu Idzami Maru Hoelang Marn Ispir...*** Sagami Maru Coromandel Naryang Thules Esmeralda
Arsenin
Brit. Alt.
Aruar. str...
Britst
Brit. str.,
Brit. str. Binenek Brit: girTO
Top nie. Hosvoll Jap. sir Nucome.
Loigh Mu Park
"Brit, str. Jap, ste. Brit, see
Glor, str Brit. str.
·Brit. ■la...
Beft, str... Heli
Jap. str... Young Ger. ett.
Vass
On Mara NEO Sentast Hiroshima Mar
Jap. str... Ohno. Brit. str. Daniel Hyp Catharing Apoar... Brik etc...d Faz
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERE TO JAPAN, THE UNITED
BEATIS, CA MEXICO, JENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIL THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS:
VIA INLAND JHA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG DORIC [Vie Amoy, Shang
a Nagasaki Hobo, THURSDAY, Feb. Inland Sea, and Yoke 1803, at Noon
Buzaro (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe I-THURSDAY, Fab Ian Ees, Tokohama 13087 at Noon and Honolulu)
COPTIC (via Shanghai,
Nagra, Koh, Jn SATURDAY MANH *had Bəs, Yakobama, 13-1598, at Noox.
and Hezolala)........
FOR FREIGHT. APPLY TO
Batterial & Swire
P, & 0.8. N, Co,
P. & O. S, N, Co. P.&O. 9. N. C Holliday, Wiset Co... Mothers & Co. Molobera & Co. Nippoz Yusen Kaisha Mossagorien Maritimos.... Candi Panie R. Co... Dodwell. Carliil & Co..... Nippon Yusen Kaishn Dodwell, Catail & Co. Melobera & Co. 0 $0 02
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
QUEBOTS IDETE FRANCAIS
SAIGON
STHAM FOR SINGAPORE,
Bodroll, Carl & Co Showan, Tones & Co... Shewan, Forces & Co. F. & O. 8. Mi Cô. Nippon Yaano Kaishn Nippon Yяson Kaisha Mitaui Raman Kaisha P. & O. S. N. Co. Nippon Yemen Kaisha. P. & 0. 8. N. Co. Douglas Lapraik & Co.... Douglas Laprak & Co... Bhawan, Tones & Co. Gibb, Livingston & Co... Nippon Taser Kniela Siomeson & Co. buses Nippon Yuno Koisks F.IO. 8. N. Co...
TO BE DESPATCHED,
On.Star inst, at Nõou." On or about th` int About Bth inet, On 19th inst, at Noon On or about 12k just On 1st Marga.. Odor about 15th inst. Tomorrow, at RM. Today, it Noun, Ou 13th inst, at Noon. On 8th March, at Noon. On 9th inst, at P.M. On 22nd inst., at Noon. Quick despotok. To-morrow, at Noon. On 12 irst, at Noon. About 28th ingt. On or about 15th Inst. On or about 4h inst On 6th past, Daylight. Ou 21at inst, at 4'est On 17inet, at 4 P.M, Ơn 4th inst..
On inst, Daylight On 18th inst., at 4 p.. On 6th inst., Daylight Tomorrow, at Daylight. Ou Eth lust, Daylight, Ou 4th inst; at Noon. Un Sik ́inat; at 10 A.M. On 25th inst., at 4 P.M." On 5th inst, a‡ à P.M.
22nd ist., at Navo. On 5th inst., st Noon.
D. Sassoon, Sons & Co... To-morrow, at 3 1,2,
BATAVIA
·COLOMBO, NOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER.
KANEAN AND BLACK SEA -
POETS
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTSOFBRAZILANDRIVER PLATE. N WEDNESDAY, February.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
NORSTEAM FOR
STRAITS OBTLON, MEDITERRAN SEAN FORTS, ANTWERP. BRE
MEN, AND HAMBURG,
BE Company's Extra Stomer
"DARMSTADT"
will be despatched ne above on or about 25th of February, 1898.
To be followed by the Steamer
* GREFELD,"
01803 ENGDAY the 2nd Febreron or about the 15th of P, 1858.
"LAOS," Captain Flandeu. with Mail, Passengers, Specie, and Cargo will leave this port for MARSEILLES vir BOMBAY,
This stranier connects at COLOMBO with tha S. SARHAND BEHIC, which vessel takas on her passengers and mails, leaving that post on the 1tik February direct to Sasz, Port Said, and Marseilles.
Cargo and Spesin will be registered for Lon- doa as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO., Agein Hongkong, 29th December. 1997.
55
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
-
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON.
NOTICE TO CONSIGNIES OFNAN STEAMSHIP COMPANY CONSIGNEES per Company's Steatzen,
FROMETHEUS"
are hereby notified that the Cargo în boing dim charged into Craft; gudjor landed at the Goy downs of the Undersigned; In both case it will Boat Consignees rak. The Caryouwill be tudy for delivery from Craft or Undera on and after the 29th inst, EKSEN NA
Goods.andelivered affor the 46b pras. will be subject to rept All damaged Goods ratuit.' be loft in the lodower, where they still be around at 11 M. on the 4th prox
BUTTERFIELD &SWIRE,
Hongkong, 16th January, 1898
NOTICE TO CONSIGNRES. Tur P. & OBN Do's Steamship
BORNEO
FROM ANTWERP, LONDON, FONT
SAID, AND STRAITS Consignéen of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods ara bring landed and placed at their rink in the Company's Godowns at Kowloon, here Hongkong sad Kowloon Whart and Grodowa
consignment will be portint out mark, by want and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel brings on Congo -
Frora Italy, ox.s. Sutlej Optional goals will be snded bore unle structives are given the contrary before 4 F.3. TO-DAY
Goods not cleared by the 3rd Feb. at 4 P., will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever
All damaged packages must be left, in the Jedowns and "a artificate of the damage obs |bind from the Godown Company within tan lays after the vessel's seriya). Zoro, after which no dolms will be reguised
HLA RITCHIE,
Saporintendant. Hongkong, 28th January, 1998.
NOTICE TO CONSIGNEES, THIP. & O. B. N. CCIE Steamer
“HYDASPES, "
FROM BONDAY, AND STEAITS. Consignoos of Cargo by the above nsumed resiel are horoby informed that the goods are being Iandod and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whart and Credown Company's Coldwas at Kowloon, where sahi egralgament will be sorted ont mark by coack, and delivers can be obtained as soon as the goods are adod.
Goods not eluured by the 5th Fol, at 4 P., will be subject to renf. ANATE MUTAT
No Fire Lusurance will be effected by ne la say case whatever..
All damaged mckages must be left in the Godowns and certificate of the damage ob. ...tahot from the Gotown Company with fan ron days after the pussal's arrival horn after which
no claims will be recognised
IA RITCHIE
Enparintendant:: Hongkong, 30th January, 1898,
TanorGH DILLS OF LADING ISSUED
BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL ARD AMERICAN PORTA.
Shipping Orders will be grabad till Noon, Cargo will be resived on board mit 4 P... Specie and Parole until 1 P.M. on the 1st Foraary. (Faecola are not to besant on boned; they must be left at the Agrungy's Offics.) THE Company's Steamship -- DORIC" | Cvatents and Value of Bay agus Are togaired.
wil bo donnatched for SAN FRANCIS For further Particulars apply at this Com.THE Steamship
G. DE CHAMPEAUX,
Honkon 20th January, 1898. - -
BUIROLINE OF STIAMEES
NAGASAKI, KOPS & YOKOHAMA BOMBAY, VIA NUAPORE (Tron- (TUESDAY, Dad February, 100, AMOY,SHANGILAL, NAGABAKL,r's Off
KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, THURSDAY, the 2nd February, 1898, at
shipping Chegy for Java Poris), & Couto...
at Noon
-
FRIDAY 250 Fobrasry,
at fr.M.
Noos.
) SYDNEY & MELBOURNË VIX{
THURSDAY ISLAND, TowsHVILLE &Bkisbá........
*Through Passenger Tickets and Tills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Lupops, is connection with the CBBAT NORTHERN RAILWAY and Adantic Sleaners.
For further information as to Freight, Fussage, Sailings, &c., apply at the Company's Legal Branch Office at No. 7, Praye Centrų,
Hongkong, 29th January, 1998.
VOB
A. S. MIKARA,
DJanager.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
STRAITS COLOMBO, (HYDASPES
& BOMBAY.
LONDON
SHANGHAI
CL. Daniel
(CRYLAN
R. R. Postco
Jane
The
1. A. Potors
F. N. Tillard.......
NAGASAKI KOBE & ROSETTA..
YOKOHAMA
SHANGHAI, 'NAQABAXI, ƒJAPAN
KOBE & YOXONina... T. Laighi
LONDON, &
LONDON
(DANGER
T.. Creary (SHANGHAI...
TO BAIL ON
Nean, 5th Feiglit.
February
RENARIS."
7 About 5th Freight or Passage |
February
Daylight, Briglior Pass
Daylight,?
Daylight,
Fright or Passage,
6th Feb. Freight or Passage.
? NOOD, Soo Special Advertisement.
February
About 19th Froigirt or Passage,
E. P. Bishop... February }
For Further Particulars, apply t
Hongkong, 2nd February, 1898.
H. A. RITCHIE, Superivicnlouk
#1
Seniors of this fine pass through the IN LAND EEA OF JAPAN and call at HONO-FEEL FOR FOKOHAMA LULU and possongere ato alleved to brik their journey at any point en roube
Through Passenger Tickets grants to Ears Lund, France, and tormany by all frais. A list to [ lines of Stages and to the principal citiet of
the United States or Canali Rater and parti sulars of the various Loutes may be obtained upon application, ).
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN "CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOUE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.
PUNCTUALITY. Twin Sarow Steamships-3,000 Tons-10,000 Koren-Power-Spuc2 19 knots
SAFETY.
SPEED,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA... Com-lr. O. P. Marshall, ... ...WEDNESDAY, 18th Feb., JE08. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Las, .........WEDNESDAY, 16th Mar., 1909 RUPRESS OF CHINA....Comdr. H. Pybus. R.N...........WEDNESDAY, RA April, 1808
Sposial rates (first class only) are graztod to Misionarienbers at the Naval Military, Diplomatic, and Civil Berrios, te European ofcials in service of Chaos and Japan and to Government officials and their famibes,
Prayangars who have paid fail fare, re-ombark ing a Sex Francised for China or Japan (or _vica foran) within can year, will be allowed de byunt of 10 per cent. This allowance UNG TH apply to through fara from China and Japan to Europr
ALL PANORT, PACKAGES should be marked to address in fall, and amme will be received at tis Company's Offes outil Five PM the day pr
Fiona to sailing.
Consular Involves to accompmy Cugo der Lined to points beyond San Francison in the Cuited States should be coatto the Company's Oides, address to the Callector of Custoon, San Francisco.
For further information to Freight or Passage apply to the Aguacy of the Company, No. 7, Fraya Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 1st February, 1898.
ORAKA SHOJEN KAISHA, LIMITED.
FOR KOBE (DIRECT). THE Company's Stearnskip
THE
"KEELUNG MARU”
Company's Foamship
(QARMARTHENSHIRE,”
"GANGES," Captain T. F. Creery, carrying Her Majesty's. (2) Mais, will be despstabed from this for BOM BAY, &o,, on SATURDAY, the 19th FEEEU, LET, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porte.
Sincock, Commander, will be desnutobed for the above port on or about the 4the Bebruary
bor Freight or Panags, ipples to Sou
SHEWAN DOMES & CO., Agents
Hongkong, 47th January, 1888-810
US MAIL LINE
PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEX OF JAPAN AND KAUNOKOLIS
PROPOSED SAILINGS FROM HosdEORE,“ CHINA (vis Shaughai,
Nagasaki, Kobe, Inland (SATURDAY, Job. 19, Seu Yokalanna, and 1888, of Noox*
Fazura Shanghai
THURSDAY, March 8 at Noon.
Nagianki, Kobe, In- land Sea & Yokohama) CISTOF BIO DE JANEIRO,
(via Shanghai, TORSDAY, March gasaki, koba, Irland Seo, Yokohama and 22, 18P8, at Noon. Honolulu)
THE US For BAN FRAN
THE U. S Mail Steamship "CHINA".
Silk and Valuables, all Cargo for France und Tou for Lendou (under argangement) will be transhipped al Colombo into a steamer pro coeding direct to Margilles and Lomton,
Parools will be received at this Office unti F.K. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
A TERRIBLE COUGHI. - A TERTIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGII,-*-
FOR SALE
BF CARVIOWAEL CONSULTING ENGINEER AND
DAN SURVEYOR,
18, FEATA CENTRAL
FOR SALE!
TEAKWOOD STEAMER 2ow building
under SBEGFÄL SURVEY, A Length ovata), 163 : Best Dock vel, 26 ft.
Water line; t. 6. inokos. Danth hold, 19 £
Sartuca contenting EnginesCylimlors LP. H. P. 17; stroke 24; 2-8loof Boilers, gby 79 cok pressure: 11 ; spod 12 milles.
Hongkong, 18th January, 1898.
R
91, Commercial Buul, Peckham, July 12,
Dear Sir, I won a poor hunt as exprising my feelings, but I should like to díank you. Your lozenges have done wonders in televing my torride eogh--Sine Thad the operation. of Tracheotomy" (the same as the hie Bajror of Germany, and unlike bit, thank Gol, I am still alive) performed at St. Bartlismeir's Hoe pital, no one could possibly have had a wate violent ough; it was so bad at times that it quite exhausted me. The moss, which was very spins sind hard, bas been softenat, and 1 Ive been able to get rid of it without difficulty
I no sir, yours truly, J. HILL" A DOCTORS TESTIMONY.. LA DOCTOR'S TESTIMONY. FIA DOCTOR'S TESTIMONY.
Shippers are particularly requested to note the terme and conditions of the Company's Bille of Lading,
For further Particulars, apply to
HARITCHIE,
Superintendant.
Hongkong, 28th January, 1898,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
2 STEAM FOR VAPORE, COLOMBO; ADEN, SUEZ,
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRIMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS;
Roth Park, Carli South Wales, Supt. 28, 1999. 43 have, indeed, great pleasure in adding my festiny to your excellent preparation of Cough Emerges, and I bave prescribed it now for at eight years in my hospitale and vate practice, and found it.of art hereft ohlen walls from Chandale Truck you Losange Is the only medy which give me immediate eneo Therefore I certainly and most strongly recommestad your Lozenges to them nable was sy ander from Carh, Bronchitis, Winter Cough, or any kind of Pulmonary - ritation.Yours truly,jala se Also,
“AGABRIEL, MD,LLCP andL.B.Edinburgi. LRCX and M-Edinburgh, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-USE KEATING'S LOZENGES.
TIMORE, NEW ORLEANS,
USE, KEATING'S LOZENGESE GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN USE KEATING'S LOZENGES.
NATALE T38 75 YEARS 400 SIBOS KEATING'S COUGH LOZENGES vero first made, and the sale in larger than ever, becazse they are ne rivalled in the relief and curn of: Whiter Curigë, Asthing, and Braichte, we alope gives relief. UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED.
PORTS. THE COMPANY'S STRAJINES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS'
AND Lvegað.
ND-CARDO CANES TAKEN ON THROTan BILLS OF LADING FOR THAN PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN GAND SEA, YOKOHAMA GUÀ,
BATESEN HONOLULU on SATURDAY; the 26th February, 1898, at Noor, taking Passengers BATEEN
Freight for Japart, he cited States, and Europe,
Steamers of this line pass through the IN. | LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. {LULU, and pissonguta tre allowed to bypak their
journey at any point eit routó: (
Through Damage Tiekola muted to ER land. France, and Germany by all trans-Atlantic will be despatched as store on FRIDAY, the lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be ob tained an application.
4th inst.
The Steamer Las suparier nocommodation for passengers and is lighted. Ly Blectricity throughout.
Fer Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agoals.
· Hongkong, 2ud February, 1998. (332
FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rate to ANTWERP, ABSTERDAM, ROTTERDAM, Lísuox, OroNTO,
LONDON, LAVERPOOL, UN BREMEN.) ... VIE Steamship
"SENTA,"
1
THE magnificout TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PABATIAL TRANS-CONTINENTAŬ TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loare daily, tot eross the Continent- FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cluse connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which pasmugurs to Great Britain and the Coutiuené aro given ekoies of,
Passengers Booked through to all princips! points sal AROUND THE WORLD. Return tichele to various points at reluced untos, Good for 4, 5, 9. and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only), granted to Missionarios. Members of the Narul, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europouu Officials in the rice of Uliga and Japan Governments,
The attractive fontaris of this Compingte routo extracts TALATIAL STEAMSHIPS Captain J. Yogs, will his sispatched for shes abovo porti un SATURDAY, the 5th Feb, at (second to monė žu Woll), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL SP.M." TRAINS (the Compsay having received the bigbest award for me at recent Chicago-World's For Freight or Pasengs, apply to Bxhibition), and the divowity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
SIEMSSEN & CO. hrough which the Rellany pieces.
Agents. Hongkong, 31st January, 1999.
99
BASTEEN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PETs, and taking through “Cargo to ADELADE, NEW ZEALAND, KET THE Steamship
THE LINING CALLS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unoxcollod.
For further information, Maps, Guide Hooks, Rates of Papago, is, wpply Lo
Hongkong, th January, 1998.
FOR SINGAPORE. PENANG, "AND
CALCUTTA..
THE
THE-Steamship
CATHERINE APCAR"
Captain E. Fry, will be despatohiol For the
above porta TO MORBOW, the Crd February, af 3 e.a., justend of as previously advorlisai.
For Freighs or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.
Agoats Hongkong, 28th January, 180S,
OCEAN STEAUGHTI: COMPANY,
1301
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Meamship
THE
"HECTOR,"
D. E. BROWN, General Agents
Pedder Strent.
18
'WIE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION.COMPANY, LIMITTED.
FOR LONDON VIA STRAITS
AND COLOMBO.............. (Taking Cargo of through rates for Liverpool, Glasgow, Continental Ports, River.
Flote, &), HE Company's Stona hip
PINGSUEY," Captain D. Davine, will be despatched as above. on or about the 12th inst, To be followed by S..
THE
NÍNGOHOW" -
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents. Hongkong, let February, 1898.
MOGUL-WAHRACK-MILBURN LINE,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
KE Steamship -
For Froight &c., apply to
"AUSTRALIAN.". Captain Holms, will bu dospatched for the above:
(SOMCT TO ALTERATIONA
Tuesday Wednesday..
1st March. 30th Mar.
Keating's Cough Lounge, the unrivalled maty for COUGHS, HOARSENESS, End THROAT TROUBLES, are sold in Bottles by all Chernis's,
WILLIAM LYSAUGHT & SONS
GİKERLING ESTABLISHMENT..
[2040
UINART PERE & FILS, REINS
Established 1719,- UHAMPAGNE GROWERS, AND
BHIPPERS.
Ship only the Finest Quality, Batra Dry: (Green Seal).
LAUTS, WEGENER & CO.
Bole Aponta.
Hongkong, 17th May, 1895.
FOR SALE.
(1178
RA 8. IEIDSIECK'S CHAULAGN, 1889 WHITE SZAL $56.35 rasp of 1 duzun quarts. $28.50 per case of a dozen pints.
KRUSSMANN & CO. S
RED AND WHYTE BORDEAUX WINES.
zn.
G. HERBERT & CO35
BOTTLED ALE & STOUT
SIEMSSEN & CO.
[95 Hongkong, sib September, 1897.
FOR SALE
M
AP OF THE SIKIANG or WEST
From HONGKONG to UCHOWFU, Showing the Porta and Calling Faces Opened be Foreign Trade, 1897.) Pablished Dally Press Of
Price 5 Coats, Cushi,“
Hurghong, 1st Apri); 1997,
JAPAN FINE ART CURIOS
KUHN & KOMOR
HONGKONG YOKOHAMA; KOBE
[9859
SHIPPING IN FORT.
HUNGKONG.
STEAMERS.
Ash. Danish steamer, 651, H. Hygom, Jan. 31,"
A. Maty
Duprenne, British str, 1,468, Parchet, Jun. 13;
Gibb, Livingston & Co
Com, Brish tezmer, 1,933, Tritabaril, Fol, J.
Arnold, Aarberg & Co
Catherine Apear, Brit at 1.74, For Jun. 26,
D. Eussoon, Sons & Co Chwastian, British atz, 1,231, Murphy, Jan. 18,
Bradley;Coal Crofald, German str., 2,304, Fardeisben, Jan. 89,
Melchera & Col Dante, German str., 1,302, Köpke, Jan. 26,
* Wieler &.. CO
Deoins German steamer, 965, Ligsen, Jan. 25,
Stenson & Co
Duvawongse British str., 1,057, Curtis, Jan. 27
Yueu Fat Hang Dogs, German str. 1.901, Gelmann, Jau 24.
Lauts, Wegener & Co
Doric British steamer, 2,936, Saith, Jan. 27,
Empress of India, British str., 3,003, Marshall,
Jan. 27, C.F.Co
Fang, British steamer 1,122, Johns, Jau, 22,
Jardine, Matheon & Col Emotakia, British str. 366, Taylor, Jan. 31,
Shower, Tea & Co
Fathan, British str. 1,425, J, Dick, H. C., &
DE Steamboat Co., for Canton Froje Danish steamer, 195, Fuudor, Jan, JL,
AR Marty
Fusbun, Chinase steamer, 1,504, Lant. Feb, 1,
C. M.S. N. Co`
Hailan, French steamer, Hill, Gerard, Jan. 29,
A. R. Martr
Hainen, Gerapan str., 740, Claren, Jax. A
Siemssen & Co
Hisakow, British str. 235, C. V. Lloyd,
Batterfield & Swire, for Centon Haani, Franch steamer, 739, Mezard, Jan. 20,
A. R. Marty Hengehan, Entish steamer, 1,054, J. Smith, ** H., & M. Steamboat Co.. far acue
Hohenzollern, Gar. str., 2,039, Blecker, Jan. 30,
Molchery & Co. Hoi-on, British str., 76, H. Keidley, BatterBeld"
& Swire for West River Hoitong, Chino
steurdor, 400, Austen, Chi- Wo & Co. Honam, British str, 1,344, & W. Goggin, H., A&M Steamboat Co., for Canton
Hydasper British str., 1,011, Daniele, Jan. 3,
P&O.E. N. Co
Kagoshima Mero, Jap. str. 4,270. Exalland,
PRISE HEINEION Wedoesday 27th April WANCHAT MACHINERY GODOWNS AND EN- Jan 21 Nippon Yusan Lusha
25th May
PREUSSEN ..... Wednesday. SACHSEN ` ......... | Wednesday :: | 32nd June, BATERN...........| Wednesday..... | £0th July. PRINZ, HEINRICH | Wedassday... | 17th Aug. Baanstadt :.... | Wednesday. 14th Sept. PRESSEN... Wednesday... | 12th Oct. SACHSEN Wednesday, Nov. BAYERN........Wedaraday..........[7th Dec PRINE HEINBICH | Wedussłay 2 | 4th Jau.
Keelung Marn, Jan. str., 1,672 Tdrò, Jan; fil,.
Order
Kiangnau, Chinono str. 1,847, Inokay, Jou; 26,
Chinese
1. Cruss Tate, Wanchai. LARGE STOCK OF MACHINERY
by the best Eglish makers, always on wingles, Chinese str., 1,505, Tincolo, Jau. 23. hand, such as Steata Bairing Glar, dbam Kwenghot, British str. 419, Rowin, Close,
C. MEN. Co Winches, Steam Capstans, Rosa Paripe for Canten Steam Donkey Pumps Hydraulis Free, Laos Franch steamer, 2,131, Flandju, Jan. 31, Sugar Mills Marine Boilers and Engines,geries Mritimes Stationary Raiken and Driting Eagines, Stoel dartan, ter natt str 1,418, Kratzfeld, Jan. 27, Boiler Plates, Pig Ifon, pto, ela
We are now prepared to exscale orders for
Molchera & Cold Uelo, Norwegha sts, 779, Pederson, Jan. 28,
Wieler & Co.
For Canton SEA
Passengere holding through URDERS TO 1898; at A. the Company's Steamshiraghtery with quick despatch and good work Pasig Chinese steamer, 284, C/ Koch, Chiacso, N TUESDAY, the 1st day of Marsh, the building or repairing of all inde af maoslipi Enquiries solicited for ung of the SACHSEN Captain H. Super, with above or the complete plant of any kind of MALLS, PASSENGERS, SPECIE, Al
buchinory" CARGO, will leave this Port as above, CALL- ING at NAPLBE and GEROA.
EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIC GEANDS, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY: also the CANADIAN PACIFIC BALLSAT on payment of
Shipping Orders will be granted, till Noon K on SATURDAY, the 20th Febmary, Cargo'ani £ in addition to the regular file. Specie will be received on Board til. 5.P.M.
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United Elnios have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND HIG GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destinating the choice of duoet limon. Tartoulars of the various routes man ho had on application.
Special rates (first class nuly) are granted to Missionaries, member of the Naval, Miltary. Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families
Though Bill of Inkling, lasted for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, rin Overland Railway, to
MONDAY, the 28th February, and Parcels will he reocived at the Agency's Office anti-Noos on MONDAY, the 28th February. Cantonds of Packages are required. No Patual Esceipts will be signed for less than 250 and Parcels should not exceed Two Feat Cobie in Measurement.
The Sumer- has splendid: accommodation and marries a Dentar and a Stewardess, p
Lines can be washed on busy. For further Farticulars, apply t
hients
MELUHERS & CO,..
Hongkong, 2nd February, 1839.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
Harags, Trinidad, and Benerar, and to partsHE P. & O. S., N. Co,'s Steamship in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stenpiere.
Freight will be revived on board until 4 PM,
Collector of Custorna at San Francisco,
For further, Information us to Pasenge and Fraight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central
Forts on TUESDAY, ho 8th Feb., at 10 A.5L he is wil be doing Page Packages
This woll-known Steiner is specially fitted will be soniyed at the Office until 5 PAI, for Passengers, and has a Refrigerating Chan- ber, which sasmes the supply of Froch day; all Faroe Fackages should be marked to Provisions Ive, &o, throughout tho vayag address in full; value of same as required
This Stoumor ic inufailed thisonghout "with"
Consular Invoices to accompany. Carge des the Electric Light.
tined to points beyond San Francisco in the A duly qualified Surgeon is curris. • N.D.-Return Tickets veined by this Com-Office in Sealed Sarelopes, addressed to the United States should be sent to the Company's pasy to and from Australia" ure available for return by the steamers of the China Navigation Conijny red nice tocad,
For Freight or Famage, apply to
“GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agente.. Hongkong, 31st January, 1808.
NATAL LINE OF STEAMERS.
SI Undersigned GENERAL AGENTS
in Ortika Bid JAPAN for the above Sling. will be despatobed as above on or about 29th are properes te larte THROUGH BILLS DEL OF LADING for slf the principal ports In NOUTH AFRICA, in connection with Irings 85." PATHAN" jail about 20th Mar, 1898. | China Stham Navigation Co.'s fortnightly Baot, Mester, shortly expected from Ameg, - S.). "LENNOX! de Jour April, 1898. || sorgleg hanga to CALCUTTA, Salinga fram will load bere for the atove port during 85. "ENERGIA do 80th April, 1808. | CALOUTTA for Care Fours every fortnight. Jappary.
For Freighter taxaga, dpply to For freight and further particulars, For Freight, apply to
Captain Barr, will be despatles as ahore on SATURDAY, the 5th inst., at NOON, For Frogh or Passage arply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agents Hoogkong, 2nd Fournery, 1ses, Tener
FOR BALTIMORE:
THE 33 A. I. I. American Ship
* STANDARD,"
"GHAZEE"
February
To be followed by tho
J. 8, VAN BUREN, Agent. Hongkong 27th January, 1858.
DAGANGEST
FROM BOMBAY COLOMEO, AND
A STRAITS. voogues of food that their Greeds Consignees of Cargo by the aboronated
W. LYSAUGHT,
159, Wazichaj-Road; Hongkong, 6th January, 1808
12868 BOMBAY BURMAH TRADING COR-
FORATION, LIMITED A BANGKOK AND KANGOON,DANÉ
C. Khan, Brit ets., 1,012, Pigot, Feb. 1,
Powso, British str. 192, AN. Patrick, H.
CA&M: Steamboat Co., for Canton. Rosetta, British str., 2029, Tillard, Jan. 24,
Sabine Rickmers, Gor.str. 513 Sanders, Jar.
29, Arnhold, Karberg & Co Salkong, British sir, 259, Sherhorst, Chines Teal Squares, PlayKS, BOARDS and Sullberg, German stgamer 181, Jessen, Fola 1, SANTLINGS, PLANED TONGUSD, and GLOVED AB. Marly HOAZOL, FUR FLooring, CRIMNI, WALKING)) To (le British st, 169, Gailoguski, Chinese, 3. TEAR FAINGLEM FOR ROOFING
for Carton PINKADOE RAILWAY SLEEVEÇS for all Taiwan, British steamer, 1,100 Hardar, Jail 19, GAUGES
Ratus Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO. Hengkong, Ird May, 1995, 115
12505
THE NEW FRENCH REMEDY.........
Butterfall & Swire
Thales Britisk stenuer, Hall, Feb. 1,
Dongles Lapraik & Co
Tiga, New, str. 2,114, Bewardsen, Jan. 31,
Standard Oil Co
Tordens old, Norw, str., 735. Danielsen, Jai.
12, Harling, Bushman Menzeit:
THERAPION. Turun steak, $75, Ruiks, Jan, 1
Taj snecesfit and highly popular rouely, at Tungkong. British str. 50, Lo Shing, Kwong epinyet in the Continental Homiosis hy Ricordad S. 5. Co. for Wert Rivor Bostan, Jobert, Velium, and others combină ull the
desiderata to be sought it a moditne of the Kind Wingtong, British str. 8. Jours, Batterfield red surpass everything hitherto employed.
& Swire for West Hiver THERAPION No. 1, in Terr days only, recives Wengku British str., 1,115, Stocham Jau 20,
Butterfeld & Evie
Zadro, British steamer, 675, Cobban, Jan. 27,
all discharges from the unnary organs effectrally slly burn by laying the foundative of inicion and Sharan, Tomes & Co
perseding Injectors, the use of a bich does fregar are being landed and placed at their risicolor serious disease Indyzury perken
Chinese
BAILING VESSELY,
in the Hongkong and Kowlom Wharf and Goth of the lower bowel, cuagh, besluts, albins, Anna Bertha, Gor bark, 269, Ninleon, Dean 16, dows Company's Godewas at Kewloon, where and some of the more trying complaints of this kind, sach aongamert will be autol ent mark by it will be found getuailingly alleelous, affording Faza Schilfield, British bark, 1,000, Veitch, mark and delivery can be obtained as soon as the relief where other well-triot remedies have goods are bindent. A
The Vessel brings on Chego
From Londen
beça puwertas
THERAPIN No: 2 for impurity of the blood cypheles spets, blotches, pans, and swelling . Oceane, Shane of the jolta, corner tympione disease of the home or throat, and all dies for which it has owen too much s frahlon to employ MAIYAIYA KATANY rilla, do to the destructica of the safezero teeb and gin of health. The preparation parific the whole system thru the blood, end thoroughly. eliminater every possungen viata fun the body.
THERAPIÚL, No. 3, for nervous exhaustion, mulens [ramáto of shelfly, sud eil die dieresing manquences betére |'Arising God early error, exons, residence in lint, chaberlihy cluster Ae. It postsson surprising
nas, and. Balearat From Zanzibar, ex 8.5. Gõu, From Australia, ex ea duciracą, From Calcatta, ex Parrematta. From Portina Gulf, oz
“Kapurthala, and H. Hotchove From Negopalamh; eras. Le Optional goods will 56. înstrections are given to the
FOR NEW TORK VIA SUEZ CANAL. 4PM. TODAY
Stanarbip
4 pm, will be mbjail to rent,
LYDERHORN"
will to despafanod es ahara on or shent the 15th in any case wastever, Fuhrmary, 1818,
honor about the 29th February, 1888.
Freight apply to
Purakin,
Sout 21. Order
Fred P. Litabfeld, Anir, bark, 990, Hardy,
Nov 20, Orfor
Guard C. Tobar Aur ship, 1,390, Shartly,
Nov 21ptain
Letimir, Italing bark, 703. Ferato, Nov. 23,
Mums Us
Rickmer Rickssia, Germán ship. 1,925, Allers,
Jan, 27 Arahold. Karberg & Co Shchen, Amr. bark, 1207, Nickel, Now 21,
Scandal Of Co
Banta Cruz, Aur, soar. 95, O'Keefe, Dec. 31,.
Captain
Serrino, Aar turk, G13 Werterhouse, Now 24
Сидени
Gosda not named by the 20th lust, et power in restoring strength and sigour to the de
THERAPION may, he procured at 2/9 and 40 Standard, Aur ship, 1,461, Getobelly Dec. 91, No Fire Insurance will be effected by me per package, of the printpal Chendi al Mer
Molehors & Loc Trong the world. In excelng the Sumatra, British bark. 721, Jones, Deo, 18, All damaged packages must be left in toata state which of thin the number Tenson Amr sour. 47. Malunder, Jeu 24,
"Wieler Go Codorns and fertilite of Kazaga ha require and were Uat The soKI " THERA-- obtained from the Godown: Company IWILI (PION appear on the Goverment Stamps (in white, ton days after the reapel's arrival fera caler lets me red grand), Adizel ta avtry seani which no claima, will be robogrisati koge by criter of Her Majesty's Tien
to be followed by the
5.S. ORWELL-
DODWELL, CARLILI & CO.
F
Hongkong, 2nd February, 1998.
[4-[
DODWELL CALLIEL & CO.. General Agents for China and Japane [2404-2670 | | | 1Tongkong, dili August, 1897,
SHEWAN: TOXES & CO. Tonglong, 13th January, 1896
1522
HABITCH DESA PAREMAA ME 7. Superfitendient Tongkrog 4th January, 1898,
raais Bone and without which tia a forphey
Sold by A. SAVATSON A COy kittled, Hong kang, China and Mauls
MELCHERS & CO.
Agents Hongkong, 21st December, 1897,
rest Yore British bark, 688, Davis, Ost 18,
Diders
Priait nn üblebet by D. Wanna Smit 12013029, Windom Street Tietes in, Hongkong.