DAILY FRMISZTHURSDAY DHORUBOR, JOEK, 1807
VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MILE STEAMSII[P LINE.,
THE PAST COUTS BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUBOFE, V11 CANADA AND THE UNITED STATES.
DESTINATION.
ONDANYA SEZ OANAL
LONDONALDWINA
LONDON A SUDAFFS. COACH "BERMON VIA. PORTH OF CALL
CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,O. | ANTWELL BREMEN, HERO,
PUNCTUALITY,
SAFETY,
SPEED.
Twin Sorew Steamships-0,000 Ton 10,000 fore-Power-Speed 19 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG."
(BUBNOT TO ALTERATION,)
VESSELS
ED AS LOADING.
ANYTONELA TOTAMIN
THAN & RIG *** CAPTAIN.
Myrmidon
Metuchen Chubane
Brit eur Beit, she..
Brit str
A
O
Prins Heinrich RANGAEst Dramstads Gaz,
Hakata Martalop str Balazio
MARSEILLES, LONDON, 30 VANSEILLES VIA BAMOS, NTC VANCOUVER T SIANGHAI, 20 PORTLAND, OREGON VIL HODE SEATTLE, WESTON, KOUR, & VICTORIA, H., & TACOMAT SEAT BALTIMORE MANA
Nivison Anti Bandung & Fran. str... Panal ma Empress of China Brit.
Pybus, M Mogul in Brit str. Wright Biojan Mara Jap. str. Doses Columbia
Brit str. Cow C
On or about 7th Jani To-day, at Noong On 4th Jan, at 9.4M On or about 15lb Feb.. On 7th Jan, ai 4PM. O₫ 5th Jan, of Noon. Ub 19th Jan, at Noca On 1st Jafat Noon, "Today, st41M
On 11th Jan, at Noon. January
VOR VEHIGIT APPLY 20 10 DE UKIPATUITD.
Butterfield Swire. OG Wil Jaa Pollock, D.K.B... POSN. Cyajyan
P&O. 8. N. Ca. Melchors & Co Melchem & Co. Nippon Yason Kolha, Messagorjed Marilimes. ... "Uamaclisa, Phottic R Co.......
Dalwell. Carfil & Clo Nippon Kolen Kaisha Dodwell, Carfill & Co. %. Molobarn & Co .U. 20. §. §. Co. www.
P.M. SA, CO Shower, Tom & Co.
· Dodwell, Carlil! & Co. .. | Showan, Tomes & Co. ...., Renter Brookelminth & Co PO'S N, Co. Butterfold & Swire Nippon Yasan Kakha Nippon Yusoa Kaishia. Mapagorino Maritimon. Douglas Lapssit & Co. Unitasfell & Swira ...
EMPRESS OF CHINA.. Comdr. H. Pylos, rx WEDNESDAY, 13th Tax. 1898) SAN FRANCISCO TIX SHANGHAI, TI 49er, ship. Saw.
-EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, ...WEDNESDAY, 16th Tev., 1808 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A LUA. EN.E...WEDNESDAY, 16łki Mar, 1993
THE majibun TWIN-SCROW STEAMSHIPS of this Lins pass through the famous COUVER in 12 DAYS, ring THREE DAYS to WELK in the Trans-Pacific journey on make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, sudoross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE OR connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlanti Lanos, which passagers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Pasmagam Booked through faalf principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at rodnood ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 monthse
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaris, Mambors of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Serries, and to Europesa Oficials in the Service of Ching and Japan Governmente.
The attentive features of this Company's route ambres în PALATIAL STEAMSHIPS (second to norie in the World), the TUXORTANCE OF TTS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having resized the highest award for same at revent Chicago World's Exhibition), rad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this conts are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisita are unexcelled.
For further information, Hupe, Guide Books, Kates of Passago, &c., apply to a
Hongkong, 30th December, 1897.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEÁ OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC AND TACOMA
-IN 'CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.}
Proposed
Steamer Толя. Captain. Sailing
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNSUTION, WITH. OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO
Stocmor
Ten
Captain
18,654 W. H. Wright
8,433 4. Gore 3,601E, Portor
COLUMELA...2.605 A. Gow...... Jan. 11 Moot TACOMA...519. Davn Feb. 1PELICAN- VICTORIA 3,167 J. Pastor, B.N.S.. Feb. 2 BRAEMAR OLYMPIA, 2,608 Dobson. ............ Macali 15 MODUL 49,53 kW, I Wright
*** Not Calling A Suaschai-Calling at HONOLULU,
SAN FRANCISCO TIÀ S'HAU, 20 SAN FRANCI800 NEW YORK VI SUBZ CANAL NEW YORK WASURY CANAL, NEW YORK
KOPP & Fox
YOKOHAMA KOBE MOJI, KOBE & YOKOHAMA KOBE YOKOHAMA AN SHANGHAL KIDS & Y HAMA SWATOW AMOY & TAIWArroo SYDNEY MELBOURNE, & TRAY ISLAND, TOWNSVILLE & STORE, COLOMBO, & BOMBAY STRAITS & BOMBAY &... SPORE, COLOMBO & BOMBAY STRAFTS 3 CALOUTTA SAIGON
C of Rio de Janeiro New York an P. Adelaidoin Yarrowdala Gomed Ford C. Tobsy
Best ste
Azes, utr...
Amer, ship. Pusbody Britai Brit ste
Amex bit. Drit atr.
Shartly Tillard Williams
Ohne
Changabad Beit str. Tunebo Marn
Hiroshima Mara YAPTA AND BA Thales Taiyuan Yamashire Mary Yamaguchi Mara Letimbro:
Izumi Mart Arration Aucas... Haiphong
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR ANN ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY-
MS STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIANADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
THROUGH BILIS ON LATIN ISSUED FOR BATAVIA PEELIAN GÜLT, CONTINENTAL AND AMERICAN-FORES TEE Steamship
CHUSAN," Captain E. Straat, currying Her Majesty's Madls, will be despatched from this for BOM BAY on THURSDAY, the 90th DECER, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports
Proposad
All Cargo for France and London will bo Sailing
transhipped at Colombo into a steamer pro- Jangading direct to Marseilles and London, Feb. R
March 8 March 29
KB attention of paysongors is directs to the tory sheap rates offered by this Line is the Foto to INTERIOR A BASTERN UITIES of tas UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £47.
Exellent accommodation. First class Table, Duczon and SEVÄRDENS OBKriel. Passengers to EUROPE moy proces by-one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG 20 NEW YORK, #41.
The Eailroad travelling is second to nons on the moriosa Continent. Hagnient Sonory of the Rogey and Cascadh MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route: HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 02 POETLAND -425,
The best roath the KLONDTRA Gone Frative. Frequent Ballings from VICTORIA TACOMA auď PO UTLAND to DYEA Bad Su MICHAEL.
Roter of Passage to other Points on appliestion.
Special rates atment to members of Government Services..
Through Bills of Lading ised to Pacific Coast Points, and to Canadian and United
States Points.
Consular Insoloss of Grods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy ous! baixent forie irl by the thermor to the bars of the Fraight Agent, Northern Pacifio Bailway Tamm, Wish, fo: Goals forvid vis that port, and to the Fraight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that soute
Parcals raqst be sont alling
to por Öfleo (with zidressy mirked in full) by 5 rar, on the day previous to
For further information na to Famage or Freight, apply to
2016 Desabor, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
"Parcols will be received it this Office vintil 4 P. the day before sailing. The Contcuts and Value of all Packages are required.
Shippars are particularly- zaqueated to note. the terms and concilious of the Company's Bills of Lading
For further Particulars, apply to
THA RITCHIE,
Superintendent. Hoogkong. 20th December, 1897
NAVIGAZIONE GENERALS" -
-ITALIANA. (Florio and Rabattine United Companies).
ETRAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,
baving connexion with Company's Mail Stexməra to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN, 380 VENICE and TRIESTE MEIL TORBANEAN, ADRIATIC, LEVAN- TINE, and SOUTH AMERICAN FORTS up to CALLAO.
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF BAGDAD, BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.
...
THE Steamship
LETIMERO:
Captain Bulsite, will be despatchod as above. TO MORROW, the 3 at inaf, at Noon..
At BONELY the Stoamore are discharging in VICTORIA Docx.
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents,
For further particulara regarding Freight 2325 and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 28th December, 1897:
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SIKAMERS
IDZUMU MARU
R. Nunome
RtoriŃ MARU
A Mosas...
TAMPA MARU...............
HARATA MAZU E. Nivisen
HIROSHINA MARU........
N. Oh
Yamaguchi MABU,
B. Kawamuro......
YAMASHIRO MARG
J. Fox
DESTINATIONS.
BOMBAY, VIA SINGAPORE (Trau shipping Cargo for Jara Ports) & COLOMBO
SAILING: DATS.
THURSDAY, 30th Decem
ber, at Noon,
SEATTLE, WASEL, USA., via KOBE TRUMday, 30th Decem
YOBOHAMA & HONOLULU Gober, at 4.
MOJI, KOBE & TOKOHAMA ...
WEDNESDAY, 5th Jan,
́it 4 PM
MARSEILLES, LONDON & ANT-
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULULE
HONGKONG,
PROPOSED SAILINOS VROM'. CITY OF RIO DE JANAYORES
Ergo (vis Shangbai, TUESDAY, Joo. 6, Nagasaki, Kobe, In, 1808, at Noon. land Sea, & Yokohama), CITY OF PEKING (VIL
WERP, A SINGAPORE (Tranship FRIDAY, 7th January, at Shangbai; Nagasaki, TesSDAY, Jan. 25, ping Carga for Java Ports), PASANG COLOMBO & PORT SAID.
KONE & YOKOHAMA
TRUESDAY, 20th January,
at 4
SINGAPORE, COLOMBO & BOM TUROUAY, 25th January, 3. BAT....
at Noox.
THURSDAY BAY, BRISBANE PAY, 25th January,
VILLE, at 4 P. SYDNEY & MELBOURNE Tickets aud Bit of Lading issue: for the Principal Cities in the Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY DED
Through Passenger United States, Canada and Atlant Stormca.:: :
For farther Information as to Frucht, Passere, Sailings, &s, apply of the Company's
Local Franob Officent No. 7, Praya Central.
Hongkong, 8th December, 1897,
LONDON, &C
A8. MILIARA; Birnagor
19503
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA
LONDON.
Hongkong, 29
STGAMIKS
TO BAIL OF
·RUSALADKU.
CHUKAN
E. Strect
BOSETTÀ 21. N. Tillard..
(HABACCA
Noon, 30th Sue Special Advertisement
? Nooa, 31st 2
Doo
Fraighter PasSIZE;
About 7th Freight or Passage,
NT Pollock, B.6.3 January.
For Finther Particulars, apply to
N & RITCHIE, Superiniondort.
Desenler, 1897%
41
CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED
FOR YOKUHAMA AND KOBE THE Company's Staanship
CITANGSHA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMAS. PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS.-
NOTICE
STEAM FOR
Cephin William will bs deepakshiol as above SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, TOMORROW the 31st inst, at 2p.3.
For Fright or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong, 8th December 1807,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
ACALCETTAZAR
SHE Steamship
USADE AVIONA DO A RANGE Captala I, II: Snatberg, will be Amspatched for the abovo gorts TOMORROW, the 31st I.,
For Freight or Pemengo apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents Hongkong, 28th December, 1997,
12956
· FOR BALTIMORE, THE 3RA L 1 American Chlp y
*** STANDARD
Snow Huster, whertly expected from Amy, will lost hote for the above puzb during Janamy,
For Freight, apply to t
"MELCODES. & CO. Agenta, -
ang 21st December, 1997.
COLOMBO, BOMBAY, ADENA DE EGYPT MARSEILLER MEDITER
LANEAN AND BLACK SHA
LONDON,
Kota Inland Sea, To 1898, at Noon.. cobate and Honolulu),
CHINA (via Shongbai,)
Nagasaki, Kobe, Laland SATURDAY, Fob. 12 Sea, Tokohama, and 1598, at Nuost Honolulu
Jap: str.
Jap, str.
Fren, sl Britate
Beltate.
Jap, ale
Jap, str.
Brit str.
Trou, str.
La Coispollior Robson Nelson
Jong
Jap, str. ..., Kawamuro
Ita eta Bakito
Nunome
Sandberg Malaval ..
Or 15th Jen., Daylight. On 8th Jan, at Noon.
nok despatch. On or about 15th Jan, Gu or aboué šta Jan, January, Tomorrow, at Noon. Tajmorrow, at 2 ex. ...) On 5th Jan, 'at à P.M. On 20th Jan, at 4 PM. On or about 4th Jan. | Tentorrow, at Daylight To-morrow, at 5 FM.*
Nippon Yusor Kisha ..... Nippon Yusen Kaisha. -C włowits & Console Nippon Yasin Kish ::D. Bassoon, Hong & Co.
Messagories Maritimes.
VESSELS ON THE BERTH:
CHINA NAVIGATION COMPANY,
NOT LIMITED
سانے والے۔
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
HE Company's Steamship PRATSASTAIYUAN,"
Captain Nelson, will be despatched as adora TOMORROW, the 31st ius, 3 P
The attention of Passangura is directo to the Superior Assemmodation offered by this Stesmo? Flrst Class Salou is tasted for ward of the Engines. A. Refrigerating. Chan- ber ensures las supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
A duly qualified. Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
NB-Return Tinkets mid by the Com pany to and from Australia are available for rotarn by the foamers of the Eastern and Australian S: B. Co. and vice vers
For Freight or Pasigo, opply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonts Hongkong, 28th Deseriber, 1897 (2868
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE; AND. YOKOHAMAD Company's Steaïuzhip
YARRA
Captain La Compallier, will be despatshed far. the above ports on or about the 4th January, 1898.
For Freight or Pamoga, apply to
.G. DE CHAMPEAUX,
Agenti Hongkong, 29th December, 1897
|
On 9th Jan, et mi On 23th Jan, ut. Noon. Tomorrow, at Noon. To-day at Noon,
Ta mnomnew, atâ þv Ou for about 2ad Jaut
VESSELS ON THE BEETH
OCEAN STEAMSHIP CONFANY.
FOR LONDON TIA BUEZ CANAT. THE Company's Steamship FLAG
··"MYRMIDON"
NOTIDE TO CONSIGNEES.
NORTHERN PACIFIC STEAMAHTI
COMPANY,
-NOTION TO CONSIGNEES..
PIE STEAMSHIP " MOGUD,”
FROM PORTLAND, YOKOHAMA,
KORE, AND MOU
THE above Sterger having arrived; Con-
Ratsd in their Bills of Lading for scontorsigus tum, nud late fromadiata delivery of their "Gooda Creme alonguide; kaON
Cargo impeding the duckarge of the Vosse! will be landed and stored at Consignova' risk and Spen."
(2525
DOUWELL, CARLIEL & CO.,
Hongkong, 27th December, 1897
· NAVIGAZIONE, GENERALE
ITALIANAMA Florio and Rabattine United Companies)
NOTICE TO CONSIGNEES....
FROM DOMBAY AND SING AFORE. THE Stestankig
LETIMBED"
SHIPPING IN FORT, Fred P. Litchiinid, Amr, turk, 90), Hardy,
Nov. 28, Order
Gerard O. Lebey, Ame chip 1,390, Bhartly,
Nov, 91, Cain
James Dammond, Amr. blp: 1,587; Skewer,
Doo, 2. Order
Lothair. Italian bark 703, Ferate, Ney, 22,
D. Margo & Do
Luais, British barev, 51), Andreas, Deo. 16, Site Ordar
New York, Aur. ship, 1,897, Teabody, Nov. 11,
Rowan, Tomes & Bo Sachets, Amr, bark, 1,267, Nickels - Nov. 22,
Standard Oil Co
St. Catherine, Ame, bc, 1,153, Fatbers, Deo. G.
Order
Selkirk, British slip. 1,916, Crowe, Dos, 19
Order:
Serrano, Amr bark, 613, Waterboro, Nov. 24,
Chinese
Sumates, British baik, 121, Jones, Deo, 18,
Wider & Co
Vega, German beck, $35, Pattonen, Oct 24,
Wielor & Co
West York. British, bark, 088, Dazi, Ost 18,
Orders
SHANGHAL
In Port on 24th Decomber, 1897. Apaurade, German ste, 611, Iplard, Duş, 22,
31. B. Kanha
Atagosan Marn, Jap/tr., 1,202, Fojik, Dec. 22,
ME. Kisha
Fujizan Mars, Jan str., 1952, Bobuya, Deo, 22,
Miteni Ecosna Kaisha
having arrived from the abovo parts, Consignees of Cargo by hor, are hereby interred that their goode are being landed at their risk into the Gedore of the Honghang and Kowloon Wharton, and Godown Co, Limited, whence delivery may be obtained. Ferishable Goods to be taken defrory of immediately,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gods, sal all Claims must be sent in to the office of the undersigned before Noon on the 3rd January, 188, or they wil not be recognized Meta
*** No Fire Insurancs has bow affucted and suy
Captain Rarison, will be dematched an above. Goods remaining in the Colowns after the 3rd on TUESDAY, the 4th January,
For Fraight apply to
· BUTTERFIELD & SWME,-
Agouts. Hongkong, 24th Decembar, 1891. * *[2517
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAIDA
NAPLES GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORIS, MEN TAN COMPANY'S SIZAMERE WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASIENORUS AND LUGGAGES
NB-CARGO CAN DE TAREN ON THROUGH
BILLS OU LADING FOR THE PRINCIPAL Peaous in Ra TEOFOSED, SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO, ALTERATION,)
PRINZ HEINETOR, PREUSSEN
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL SACHEN THE Steamship.
TARROWDALE"
Tuesday 4th Jan. | Tuesday ... | 1st Feb.
Today 1st March
N TUESDAY the 4th day of January, O today
will be despatched as above on or about the 5th PRINE HEINRICH 0 Cappers with January, 1808.
· To bo followed by the 8.8. "HANSEAT”.
- en or shout the Sist January, 1898. 6.S.LYDERHORN" ORWELL
on or about the 15th Folrazy, 1809
S.S.
ou prabout the 28th February, 1998. For Freight, &, apply to b
|2917]
SHEWAN, TOMES & COM
Hongkong, 21st December 1897, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS —— TO JAPAN, THE UNITED 1977
NA KONEEN STATES, PREMA
VEXICO, JENTRAL AND SOUTH
MAILS PASSENGERS, STECIE; and CARGO, will leave this Port as above, CALL: ING at NAPLES and Gayoandighe
| Shipping Ordozz" will be granted bill Noon. OU SATURDAY, the Ist January, Cargo and Specs will be received on Bowd until 31.M. on Moms, the fird January, and Firee's will he received at the Agonoy's Uftso until Noor on MONDAY, the 3rd January, Contents of Pooknges are required. No Parool Receipts will besigied for less than $2.50 und Parcels shantil not exceed Two Feet Cabic in Measurement,
The Stammer has plendid aocomodation. and carries a Doctor and a Stewardesi.
Linen can be wasked on boned... For further Particalore, apply to?
SAMRLOHERS & CO.
Agente Hongkong, 13th December, 1997.
FOR NEW YORK:
THEME 3/3 LLL' American Bark
ANERICA AND EUROPE
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS."
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUS
PROFORAD SAILINUS FROM HONOKONE,
GAELIC (vis Shaghai,
Nagasaki, Kobe, TO-SATURDAY,Jul 15, land-Sea, Tokobania, 1898, at DATLIGHT. and Honolulu
Doxic (via Shanghai)
Nagamki, Kote. In- THURSDAY, Feb. 3, land Ben, and Yoko 1809, at Noor.
***
|
17
GERALD G. TOBEY," Shortly, Master will kaut here for the above port and will be despatched in January.
· For Freight, apply to us
REUTER. BROCKELMANN & CO. Hongkong, 13th December, 1897. (2835
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FORSVA STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN- EAN PORTS ANTWERP, BED. MEN, AND HAMBURG. THE Commay's Extra Steamer
GU DARMSTADT"
|
January, 1898, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by.
A CARLOWITZ & CO. A Agents, Hongkong, 27th December, 1887.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. ICN Stormsily.
T
ARRATOON APOAR" having arrived from the above parte, Consigness of Cargo are hereby informed that their goods will be delivered from, Linagsideli
Cargo impeding the discharge or romaining on board after 4, P. of the 20th inat will be lauded at Consignees risk and expense into the What and Glow Co., Limited at Wanchai, Gedowns of the Hongkong and. Kowloon Consignees of cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM MEDIATE delivery of their Goods from alagade Bush onego impeding the disage of the Tossal will be landed and storii: of Craiguçcs' risk and expenso,
No Fire Insurance will by ellenlad. Bills of Lading will be countermgned by
DAVID BASSOON, SONS & CO.,
Hongkong, 28th December, 1897.
·BUIPPING EN ROKT..
#BONGKONGUSSE
HAMES.
[2976
Anping, Chinese str.. L150 Stewart, Dec. 24.
CM. B. N. Co
Arataon Apiar, British str, 1,392, Bundborg, Ariako Maro, Jap. str. 1,886, Asai, Dec. 28,
Chinese str., 850, Wallace, Den 1
CM, S. N. Go
in Chinese str., 763, Mackinnon, Deo. 20,
Hasting, Clueso str., 1,099, Paramore, Doe. 20,
OM. G. N. Co Tensoal, Norw, str., 2.177, Hamo, Dec. 18,
Shewan, Tomas & Co Hector, British weamer, 3,005, Bars, Deo. 21,
Butterfield & Swins
Lainfung, Chinese str., 1C61, Warwick, Deo. 20. Heiping, Chiness str., 4,168, Erbard, Thed. 19,
C. M. §. N. Cò
C. E. & M. Oo
Kobu Mare, Jap. str., 1,645, Brain Dco, 22,
Nippon Yusen Kaisha
Layal, German'str., 1,297, Taranagu, Dec. 21,
Carlowitz & Co.
Omegn, Brital bark, 480, wenzen, Deo 18,
Morris & Co
Paoting, British stoamor, 1,089, Gytes, Das 21,
Bultorfeld & Swire
Prinz Heinrich, Gor, ste, 3,902, Enpers, Des. 21,
Melobers & Co.
Progress, Narm, str. 541; Gundersen, Deo, 21, Salosio, French steamer, 4,088, Paul, Doo, 16,
H. Sylis & Co Para
Messageries Maritimes Shengking, Brit. atr., 1,284, Anderson, Dec 20,
Butterfisk & Swire
Store Nordiske, Dan.etr., 596, Son, Nov. 4, Wu G. N. Telegraph Cold AN Taisang. British Memor, 1,595, Saver, Den 13,
Jardine, Mathesun & Co Touringan Mura, Jap str., 410, Prahu, Dec,
14, 0. & Kaisha.
Tonnun, Chinese steamer, 938; Martons, Dec. 22,
C. M. S. N Camp, A Wuchaug, British str, 807, Bathorkud, Dos.21,
Butterfold & Swiro-
Yarrowdale, British atr., 1,900, Gediten, Des., 22,
Shevan, Tomes & Co
KODE.
In Fort on 2nd Docenther, 1897; Benvende, British str. 1,468, Sarchot, Deo. 21,
Cornes & Co
Burdon, British atr., 1,962, Wilson, Dec. 19,
Illus&Co.
Chuyeton Man, Japnasse steamer, 987, Duci 80,
Japonosa
Genkat Maru, Jan str. 844, Kobori, Deu. 11,
Nippon Yusen Kaisha' Idrumi Haru, Jap. str., 2,000 Nanene, Des. 26, JUNGWANippon Yusen Kaisha
D. H. Watjen, Germau ship, 2,079, Wicks, Dec.
Hans Fro
Dec. 23, David Sassoon; Bous & Co Teplodi, British str., 1,264, Farquhar, Des. 24
Gibb, Lavingston & Co Bygde, Norwegian str., 773, Brokke, Dne. 27,
Wieler & Co
Changsha, British str., I, ifd, Williams, Dee 21,
Butterfeld & Swire
Olingping, Chinose str., 1,505, Blake, Das, 20,
& E. & M. Co
Clinsax, Germena steamer, 631, Wondt, Doc. 28,
Siemsson & Co
Chuan, British steamar, 2,552, Sorent, Dec. 23,
P&0.8. N. Co
↑
John Unrrier, Amr. ship, 1,817, Tuvrence, Dot. 2 24, Standard Oil Co Jupiter. Danish ship, 1,890, Funder, Nov. 27,
Sals & Co
Menmuir, Britishiste, 1,257, McArthur, Des. 20,
Corgos Core M M
Mike Maru, Japanogo str. 2,034, Going; Oct.
20. Nippen. Yngan Kaisha
Peter Iredale, Britisa bark, 1994, Lavrince,
Dec 15, M. Raspe & Co
City of Rio de Janeiro, Amir, str., 8,159, Ward,
Des, 28, P. M. 3. 8. CGT - Ummopolit, German eir, 575, l'etz, Dec. 28, | Singan, Heitish steamer, 1,0ïd, ——--—, Daz. 6;
Ross-shire, Britisa bark, 2,118, Baxter, Dec. 20, CAMP Standard Oil Co
Lauta Wegener & Cons Dagmar Norw, etc, 920, Amundson, Deo. 2,
Harling, Buschmann & Menzell Donor, German str., 1,991 Grandmann, Dec. 93,
Lauts, Wegener & Co Empress of China, British str, B103, Pybus, **:* Dao. 28, G. P. R. Ca
Jardine, Motles & Co Esang, British steamer, 1127, Johns, Dec. 27, Fatima British et, 1.5, Jiliar K C & HM. Staamboat Co., for Carbon/
Fooghow, Brit. str. 1253, Rinkbourns, Den. 25,
Butterfield & Swirs 2
Fuying, Chinese str. 1,058, Clemen, Day 25,
Chinese Eng & Mining Com Haiman, British str., 635, Bathurst, Dec. 28,
Douglas Laprakk & Combottle Hankey, British sir, 2,235, C. V. Lloyd,
Butterfiel & Swin for Canton din Hermana, German str, 808, Garpitsa, Dec 21, ByMelchera Conta Ban
Hermon, Norwegian str., 249, Jenson, Dec. 22,
Jardine, Matheson & Co Hanngeban, British slanmer, 1,054, J. Smith, H., C., & M. Steamboat Co., for Macao
Nagasaki, Kobe, In- THURSDAY, Feb. 2, will be despatched as above on or about 15th of Honam, British str. 154, 8 W. doggin, H., ad Sea Yokohama, 1898, at Noo and Honoluin)
THE US Mail Stormship, CMX Brazo, frie BigTHURS
RIO DE JANEIRO "will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI NAGASAKI KOBE INLAND SEA, BLÍ YOKOHAMA THURSDAY, the 6th January 1897, at Noor taking Prengers aul Freight for Japan, the Tnited States, and
more of this fino pass through the IN
Blasmere
20, vík BHANGHAI KOBE,
February 1898.
To be followed by the Stoamar
BC GREFELD”
BE Companru Steamshír: “(AMLTC" | én or about the 13th of March, 1689. will be despatched for SAN FRANCIS For Freight or Faasago, apply to
JA NELCHERS & CO. BAHAL NAGAMALL ROD
Agonis. Hongkong, 29th December, 1897. 12977
NATAL LINE OF STEAMERS,
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU on SATURDAY, the 15th January, LULU, and passengera are allowed to break their journey at any point crosÊU,
1890, a
at DAYLEOR
THE Undersigned GENERAL AGENTS Through Passage Tickets granted to Eng
Steamers of this us through the IN US JAPAN for the above Labs land, France, and Germany by all trans-Atlantio LAND SEA OF JAPAN and call at EONO lines of "atesters, and to the principal vitios of LULU and passengers are allowed to break the United States or Cards Tates ang he thther journey at any point en route, a tainad on application.
pen application.
Through Passenger Tickets granted to Eng Tasdagers holding through: ORDERS TOrd. France, and Germany by all train Atlantic | EUROPË hato tho, choles of Overland Rail
routes from San Franciago, including the lines of Steamers, and to the principal cities of SOUTHERN FAUTEIO DENTRAL PACIFIC, the United States or Canada. Rates and parti UNION PACIFIC, DENYEL AND RIO GRANDE, enlars of the various Routes may to obtained and "NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; the CANADIAN PICIELO RAILWAY OR Pryment of 24 in addition to the regular tarif rate
Passengers, holding dors for OVER LAND CITIES in the United States hare, bezweez Bán Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CONTRAT PAQUIO, UNION PACIFIC, DANVER“AND BIÐ GRANDE
wad ctlist direct connecting Railways, and from Chigo to destination the chosea of direct lines. Particulars of the various routes ona bo had on epplication
Special rate (irst class only aro granted to
Misionaries, mombers of the Naval Military, Diplomatic and Ciril Services, to Europenn
officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families
Through Hills of Lading Brded for trans portation to Tokohan sail ather Japan Ports, to San Francisco, to Atlantiq und Inland Cities of the United Statek, vis Overland, Radway, të
Spoink rator (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nevad Military Diplomatto, and Civil Services, to European omiriala in servico of China and Japun, and to Government oflocals and their familier,
Passengers who have paid fall fazu, re-amlar ing at Ban Transino for Chun or Japan (or a broa) within que yes, will be allowed die
apply to through, fares from Ololan aral Japan to count of 10 par seat. This allowance dore
Europe.
are prepared to issue THIROUGH BILLS OF LADING for all the principal parle HOUSH ÁFRICA, in connection with Inno. CHINA STRAM NAVIGATION CO, a fortnightly CALCULZA for DARE Porrs every fortnight. service hence to CALCUTTA Sailings from
Fox freight and farther particulare,
apply to
DODWELL, CAELILL & 00., General Agenta for Chins and Japan. Hongkong, August, 1897.
1792
NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES:
P. & 9. 5. N, Co, Stoanter MOORSAAMANUM CEYLONE
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA PORT SAID, SUEZ, AND STRATTS. Consignees of Cargo by the above used
Hongkong and Kowloon Wharf und Gotowa being hauled and pissed at thel, rias in the
vessel are hereby internod that their goods ara
A
C. & M. Steamboat Co., for Canton Hsinchi, Chinese str., 1,085, Patterson, Dec. 28,
CM. 8. N. Co
Hauen, British str. 1,153, Frazier, Dec. 25,
-Baltfeld & Bwide
Hupeh, British steamer, 1,594, Cunil, Deo. 23,
Butterfield & Swires Idsom Mara, Jap. str., 1988, Nanome, Des 22,
Nippon Yusen Kaisha na Ingraban, German at 814, Piper, Dec. 29,
Wieler & Go Jacob Diodorichsen, Gar, str. 623, Bobinaikier
Des. 28, Jebdon & Co. Kansu, British str. 1.166, Sommervills, Dec. 28
Butterfield & wire
wong401, British str. 419. Boxiu, Chinese,
for Cantone
Kyoto Maru, Jop, etr., 1,685, Sobashims, Des
24. Dodwell, Carlill & Co-y
Batterik & Swire t
Tainan, Japanese str. 9,503, Wsis Deo. 10,
Miteni Bhaan Kaisho
Taraga Murn, Japanese steamer, 742, Dec. 14,
"Nippon Yussa Kaislar,
Tolos, American schr,, 78, Festetics, July 17,
Capinia
Takanours Mara, Jup, str., 1,556, Tibbala, Dec.
Nippon Yuson Kaisha Yonhime Mang den Lr 135, Asuit, Di 10.
Osala bosan Kaishi
YOKUHAMA
Le Port on 14th December, 1897. Amarapoors, Brit, str., 1,619, Cameron, Nov.23,
Captain
Beerhaven, German ship, 1,714, Thulen, Nov. 23,
Standard 03 05.
Ballona, German steamer, 2,669, Binzer, Nov.28,
Simon, Evers & Co Bonindi, British att, 1,481, Famular, Ther. 1,
Claverdon, British ship, 2,462, Kelway, Des. 10,
Tanacя & Bros.
Dina, Amarioon subpower, 74, Paterson, Oct, 6,
Master Melet
Eureka, Amr ship, 1990, Darreh, Oct. 28,
H. Abrens & Co, Neclif
Golden Flasce, Amor, sehr., 189, Funcke, Nov.12.
J. Karnanesem
Port Caledoria, British ebip, 232), Anton, Nov.
13, Jardine, Hatheson & Co Silver Flosco, Amar. ech 55, Thompson, Sept.
27, John Kortmann Vigilant, Amer, shin 1,675, Bailey
Standard Oil Co
Wm. H. Smith, Amor, ship, 1,811, Brown, Nor,
91 Etandard Oil Co
̈HER BELEANETO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADEON Alority, despatch-boat, 12 guns, £,000 2,p.,
Capt. Smith-Derrion, at Hongkong Algerine, sloop, 13 gern – h.p. Com Ewen 5.
Domyille, at Swatow
Archer, cruiser, 14 guns 3,500 hp., Comd. 0.
Letimbro, Italian str 1,401, Beisto, Dec, 28. Ringemill, at Hergkung : :Cruit Đ
Liesshing, Britieli str., 1,048, Parkis, Dea 24,
Jardine, Matheson & Co. Lydarhorn, Norate 1,991, Hammers, Des,
mon, the str., 1,213, Honornianu, Dec. 18, Siomsson & Co
Mogul, British stenciar, $654, Wright, Deo. 26, Tv-Dodwell! "well & CHA
Olympia, British str., 1,691, "Dobson Dec. 10,
Dodwall, Uxelill & Cong
Usle, Norwegian str., 778, Federson, Dec. 24.
Chinese yuk
for Centon Pasig, Chinose steamer, 334, C. Rcob, Chinese,
·
Centurion, Ragship, 41 gaus, 13,000 h.p., Capt.
9. II. Login, at Cheloo Daphne, Blocp 14 guns, 9,000 hp, Com . H.
Calloway, at Nagseski Esk, gun-vokal, 3 guns, 340 hp Tint-Load.
Chadwiaty at Shangli Firetrani, güvensely 6 ans, 360 hp, in
Reserve, at Henglong W Grafton, protected craiser, the game, 7,350 hp,
Capt. E. P. Jones, at Hongkong
Handy torpedo-hont deskanyar, 6 gnus, 4,00 |- Ep. Lient A. Gillespie, at Hongkong
Hart, torpedo boat destreger, § guns 4,000 hp, Humber, atoreship, Capt. F. R. Giangmere, at Leat. H. Shakespear, at Hongkong
Powan, British str. 132, 4. N. Patelok, H. Ep. Capt. Ed. Chichester, at Mega Phra Nang, British str, 1,021, Watton, Dec. 19. Hongkong
Yuan Fat Heny
Immortalité, armoured cruiser. 34 guns, 8,500 Iphigenia, protoer, 17 gura, 9,000 hp, Capt. H,
N: Dadling a Chotos Jolunga, troopship. Capt. Henry Jones, at
Hongkong
R
Company's Godowns n. Konleen, where cach All PARO PACKAGEs should be marked to and story can be obtained as soon as the Progress, German str, 678, Brandt, Dec. 26,
consigneent will be sorted out mark by mark,...&M teamboat Co. for Canton sdfrase in fall and ssino will be received at the goods are Innded
Biomesen & Co Company's Offes until firm, the day prFrom Italy or Sutlej This vessel bringa on Gargo
Propontia, British ate, 1,387, Crawford, Des. 24
Chinese ANTAL Kige rious to sailing.
From Mairis or Latina,
Bojun Maru, Jap, str.: 2,972, Moses, Dec. 23,
Nippon. Ynsen Kaisha
Consular Invoices to accompany Caren des Ravens, Trinidad, and Deiers, and to pertained to points beyond San Francisco in the in Mazico, Central and South America, by the United States should be sent to the Company's Company's and counting Stanmora
Ollços, oddzassed to the Collector of Customs,
JUNIOREN Oralcht will be reostved on board until an Francisco,
the day provions to endling, Tarcal Trekagoa:
** Optional goods will be Isaded hero-muloas
instrastinas are given to is contrary before
pan TO-DAY
Goods pot cleared by tlo ist Jan, ut 4 will he subjech to zana
No Fire Imanranes, will be effected by msf
ang ama wheteger.
PORTSOFBRAZIL ANDEIVERPLATE will be received at the Oslos until same. For further information as to Freight or Godeway and a verificate of the damage ch
All damaged packages must be left in the day, nil Parcel Packager should be marked to
the Agency of the Company, taine from the Godown Company within ten ON WEDNESDAY to address in full; salas of a la coque
days after the vesel's arrival haze, atber which
Company's by SALAZIE, Captain Patil, with Male, Fa songers, Spesie, and Cargo will tears this port for MARSEILLES BOMBAY,
This stone connectCOLUMBO with | the 8; 8.: POLYNESION which Tessal fakes on her passengers and, made, leaving that port on the 18th Jamaneg, 1898, directe SƏS Port Seld, and Marseilles, et
Carkand Specie vll be registered for on- dan na well as for Mardelles, and accepted in.
sagn sprly No? Prays Ventral. Corvalar Invoices to accompany. Cargo dege ned to paints bayad. San Francisca in the TM Stabdehould be sent to the Company Colies or of Chetna at Bax Fraxiniano
fu inlod, Envelopes, endressed to the
For further information us to Passage, opd
Camil Eright, Apply to the Ageker of the Company
transit through reilles for the principlJ8YAN BUREN Agat places of Europe one
Shipping Orders will be granul till Noon, Gargo" will be rewrved on board until 4 2.1
Hongkong 17th December 199
Spezie ad Parcele, until 3 p.M on tho th JANA FOR SAN FRANCISCO, Jouuage (Parcels are not to be sunt on bird A KIP 100 A ESAMIRERSIONENES they must be left at flier Agency Ofine)
7 da
: Contents and Value of Parkeyes are reglardi.
For further Parsonage, apply at the Gom pady's Offico,ENLOSE
BY GO DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 23th Dooɑmber, 1867
B VAN BUREN, Agent.
Hongkong. 29th December 1897,14.
MOGUL WARRACKNIBURN TINE
FOR NEW YORK VI SUEZ CANAL
—ADELAIDE”
Resolta, British str., 2,039, Tillard, Uso. 27.
P.&O.E. N. Co
m, British sheiner 98%, Messer, Des. 15,
Brailley & Co d
Baschner Brit str. 1,158, Pennefathor, Den 27,
Batterfold& Swird.
Tai On, British sto, 700, Gallonski, Chinese,
for Canton'. S
*
Taishun, Chinose afr. 1260, Klopfer, Dec. 20,
C.MEN, Co
no claims will be recognised. Thiran, Uritish str. 1,100, Harder. Doo. 24,
HA RITCHIE MaBopartiteudent Hongkong, th December, 1607
Butterfield & Swiro Tajvann, Brifish str., 1,169,- Nelson, Dao, 29,
Butterfield & Sig Turrius Norw, pr, 1,500, Willsimson, Des. 17,
Lännet, gun-vessel, 6 guns, 870 hp., Com. B. C.
Sparkes, ut Hongkong Ag Norasua, armoured cruiser, 34 grans, 8,600 b
Com W. Forayth, at Shanghai Peacock, gundost, ♬ gune, 1,200 hp... Louk.
Cum Jola.pt Hongkong Phorie, alore, 18 gons, -1.p., Capt. R. P.
Cochrane, at Foogle
Pigmy, granhost, 8 guns, 1,200 pi Lient-
Com, C. J. L. Dermer, at Hankow Piqué, ordisar, 22 guns, 7,000 hp, Capt. 4. C.
Corry; at Shanghai
Plover, ganbasf, 9 gars, 120 h.p., Liont. Com.
Do Horpy, at Singapore Tag Rainbow, cruiser, 12 gons, 7,000 hp. Capt. V.
A. Tisdall, at Nagaakia Battler, gunboat, &gums, 1,2001.p, Lient Hen."
O. A. Hardingo, at fiestain t Redpoles gunboat, gang, 1200 hp, Libat, Thales, British grenser. 123. Robson, Dao: 15, Cem 1. 11. Grufcon, në Nagasaki
Dongkar Lapraiz & CoSTAT hoot Rolant, terpado mising launch, at Hongkong Tritos, German stanmer, 1,200, Dioze, Dec. 23, † Swift, günbost, 8 gans, 870 h.p., du Regervy,
Clinuse
Cat Hongkong aro heroby votiked that the Cargo le being de Weasg, British stoomer, 1,197, Ecope, Dec. 29, Taunr, receiving ship in Leserre, at Hong- -obieged-alto- Cinik, madjer-hamed to the Capos Tardino, Matheson SCa
[L
SUOBAN STEANSHIP COMPANY,
ber Company's Steamer
POLYPHEMUS
NAILING VESSELJAVA
kong
Hongkong
↑ Undaunted, armoured cruiser, Jigure 8,500hp, Anna Barila, Tor: kark, 209, Viszon, Dec. 16, 1* Capt A. U. Clarke, at Nagasakit oli
→ Victor Busca, pocelving ship, Da guns, Com- Calumbus, German chip, 1,340, Blover, Dic 11, 155, modico Holload, at Hongkong •
Chinese
Belohare & Co
ty will be dispatchet as above on or about làth | divus of the Undersigned; in lulli qusen it will ; Zadro, British steamer: 075, Cobban, Dos, 24, Twood fun-vessel, 3 guns, 540 h.p. -st
Varner 1999
y lie a Conmigners rink. The Cargo will «be 20. Bhewan. L'omos & Ce The Us YoBowed by the
ready for delivery from Casit: or Godown on 18.12 ARGTIL and about Ath Feb, 1998. pn Tefter Le 29th iustiziarska
*Her 30th Falz, 1808; 3, cods undelivered after the tik praxian will NEW YORK
ANTENNOK do 19th Man, 1898. ba tehjort le pont, All Lomaged Glads (mal Fabry Midoy load to the abute pert und Fer Fright or Passage, ogaly to
be less in the Chodowas, where her will be wil hayo qnics despotobu
grmidined at 11 am, on the NOODWELL, CARLILL &"CO-
Agent Fongkong, 29th December 1807,--
#12404-2020
For Freight apply to
SUBHUWAN TOMM 2:00. Bokong, 26th October,
BUTTERE DED & SWIEE
Hongkong, 27th Deveraber, 1897,
|
2072
Coates, British bark, 486, Reynell, Dec. 18,
Miator
Wivern, coast defenos ship, armourel, 10 gune *-
1000 hp, et Hongkong
Fauuro Joholfield, British back, 1,006, Voitob, † Printed and Published kr D. Varm fau/0
27, Wyndham Spot, Viowly, Hongkops.
Beot, 31, Drbr