VESSELS ON THE BERTH-
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COY S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT AMOY, SHANGHAT NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, 8.0.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Borew Stownships 6,000 Tans-10,000 Horse-Power-Speed 19 kuets
PROPOSED SAILINGS FEOM-HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,
HAN
STAV DIÉTINATION
LONDON Vry, Buzzi
LONDON,
TISED AS LOADING.
TRASHUB NAME,
bàn & BIĆ
FOLPELINESSESOR DRENGHT APPET T
TO DE DRET LICEN
Balt
LONDON VIL BURZ UKNARSAN LONDON 3
Myrmidon
Worlage
Cantonment, Brit sir,
Bat Ate:
Geogor, 18.12. Pollocks.NE Streat
««
Prinn, Heinrich
„UR BIX,
Sunghi Muru
Top, Blog
Peolau
Drit str.
Dracst Simons.
Fronte
Manenge
Nizhni Novgozed.
Volute
v
But ste
Engross of Japan
Brit str
Megal
Brit atr
Fap ste
LONDON VIA BIRAITS BREMEN VIA Pour GF UKLL ALARSEILLES LONDONDKE MARSEILLES Avenue MARSEILLES VIA SAMOR, STC ODESSAY maits, Colombo, &c. LEGHORN OENOA IR VANCOUVER, ▼, SHANGHAI, LA PORTLAND, OREGON TIA KOBE SEATTLE, W TRITON, Y. Kone, to LACOMA SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCISCO VIA ST, ka SAN FRANCISCO CMPM NEW YORK VIA SUEZ Castat. NEW YORK VIA SUCK UANAL, NEW YORK ARE NEW YORK
EMPRESS OF JAPAN, Jomdr. G. A. La...WEDNESDAY. 22nd Dec. 1897 EMPRESS OF CHINA Comdr. H. Pylas, RN. WEDNESDAY, 19th Jan, 15 EMPRESS OF INDIA....Comic. O. P. Marshall WEDNESDAY, 16 Feb, 1898 Eguificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TE
INLAND SBA of JAPAN, acd asually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, ving THREE DAYS to a WEEK 'n the Trans-Pacifio journey (avoiding the rough passages geaorally experienced in the latitudes farther South) and make connection at Vaussaver vila the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TEAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and areas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Clos connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given shoteraf, “SHAL N'ATI, KOEN & TRANA,
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at redused rates, Goo1 for 4, 6, 9, and 12 months.
Aber SPECIAL RATES (Fint class only) granted to Missionaries Members of tho Nam, Military, Diplomatie, and Civil Servid and to Aropanoials in the Service of Chius and Japan Governments.
The attractive features of this Company's roale cadros ita PALATIAL STEAMSHIrs -(600ond to nere in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (ths Company having received the highest award for sms at recent Chisago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passDA.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and by tha Coopany, and their appointments and Onisina are unexcalled.
For further information, Maps, Faidu Books, Rates of Pussige, e, apply to
Hongkong, 20th December, 1897.
NAGASAKI, KORD & T'HAHA... NAGASAKi. Kee & TozOHANA. KOBE & YOKOHAMA" KOBE DIRECT
SHANGHAI, Kean & YHA SHANGHAL, CHEMULTO, LOTS SHANGHAI
SHANGHAI and BWATOW, Anor & FiccHUM.. MANILA MAMA SYDNEY MELBOURNE,
..
Rojan Mara Bromat
Copo
O. of Rio de Janeiro New York Siki Fernfeld
Trumaltan "Gerard O." Tobey Yamashiro Mara Rosetta
Yauagnoli Maru Poseidon Caylor
Sagami Maru
Copparse Ag MET Townsend. Iookon
Brit, Portes; Brit s Amor, sir...
Amar, ship. Pasboily. Brit, BlyADANE Brit. st. McFež, Erit. abip Smith Asier, bk... Sharily Alap str... Jones Brit, abe Tillar Jam hte Kawn Amt, str. Motor Brit..sfrv. Paras
Drit. str...
Brit aft
Findso
Garnow
02 Jet lust Balterfeld & Brice P&OSN CONTOntor trout 23rd fuck. £89.8. NO V On or about 7th Jon P. & G. §. N. Vogan On 99th inak, at Toon Molchem & Common. On Hu Tan, at 3 m. Nippon Tunca haishTo-morrow, at .. Arnhold, Harbory & Co. Today, Morangeries Macities. On tid inst, at Noon Melolon & Co,
os despatch Arabeld, Karberg & Co Today, Catalan Paifà R. Co. "Dadwall, Carlil & Co.. Nippon Yuson Karaho Dodwill, Cartil & Co. 10.&O. §. 8. Co. way.
P.M.B. 8. Va Shewan, Tomos & Co, Daival, Carida On Shawn, Tomos& Co. Carlowitz & Co
Router Brockelaano & Co.
Oh Janet NOOB. Ou 80th insta, 104 T.3. Tomorrow, at Noon. On 28th inetu, at Noon, “On 5th Jim, at Noon;
Gülek despatch About 25th fast. Fo-lay, st 5 FM
Quick despatchħi. Janitary,
- Nippɔ̃n Yasén Kálhé ...) To-morrow, at 4-P.M.
P.&O.E.NU6..
Nippon Yusen Kabaliy Sandor & CE
F&O.B. N:08.
On 31st inst., at Noon
On 2ied lost, s 4 por On 22nd fort pony On or stent 24th inst
Messagarion Marilliset hout, 21st Facts Nippon near Kaisha
Beau & Co.
Daroli D.MEP08 NC
Aban, "sh
Jap, ste,
Lovaginom,
Ger. she.
Bubalta
Theme
Taitin
Bungling
Bric, ste.
Ranch Doid
Taiygan. Pakio Maru.
Brit. gr.
Jag str.
•Mamon
Gor, sir
Instr.
Lotimbro Idzumi Marú
DAY ISLAND, TOWNSVILLE, SC SANITAN & KUDATO 3 PARE, KAVIAR, & HAKBULGA opacatel-STRAITS & BOMBAY
·SPORE, COLUMBO, & BOMBAY
VESSELS ON THE BERTH
SHELL LEND OF SPEAKERS.
D. E, DROWN, Genorul: Agent,
Peddur Street
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,.
FOR VICTORIA, B.C., AND FACOMÀ IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
FOR PORTLAND, OREGON, 2. IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION CU BYLA
FOR MARSEILLES. HE Company's Steamship
PECTAN
Captain N. Hooken, will be despatobus as above -TO-DAY, the 20th just...
For Fruigh, puly: təmi
Brit, str:
Jap. st.
Neleonin Huwoll Mogridge
Blazer Bolsito Nunome
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI MMATION COMPANIES
UNDER MAIL CONTRACT WITH THE
AGÈRIAN GOVERNMENT.) PA
STEAM TO KOBE DIRECT, THE Company's Steamshing
Dangla Laprak & Co., Butterfield & Stire.
Butterfeld & Siro Nippon Ton Kaisha Butterfold Swire Biousson.& Co. Caracwitz & Jong Nippon Yusou Kaisha
On 24th imi, at 42.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES:
NIE F. &0.9 N. Con Steamship
CIUSAN,
FROM BOMBAY COLOMBO AND
STRAITSEV Crvasignow, of Cargo by the above named vaks are furaby fuforniel that their golds dre boing landed and proad thair risk in the Hongkong and Keslona Wharf and Godown. Company Godown at Kewicur, where each ognalgrant will be sorted out mark by mark, and, delivery can be obtained ui, soon as the goods are BildelOURCES “This vestel brings an Cargo, —— MAY
From London, da, ez ve komen From Persian Gulfax 135 King Arthair,
Partelpa, and Kapurthala, Optional gonda will be landed here unlo
structions are given to the contrary before
4PM TO-DAY:
TO LEI
TO LET.
HOUSE BLOKMOND TERRACE. MO
derate Rental.
CHAMBERS WILD DELK BALDINGS.
Apply to
"HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO. LIMITED.
Hongkong, 18th December, 1897.
"TO LET AT THE PEAK
19200
UNIBBED for One Tear from let Fabrosty, 1899, THE NEUK,” a five-
Goods that cleared by the 19th Itat, str.roomed BUNGALOW Water and Gas laid
of Tennis Cours, Garden, &e. will be subject to rent
No Fire Lasarence will be effected by me in shy case whatever.
amagat packages must be left in the Godowns and curtiliste of the damage ob-- tained from the Godowa Company, within Long days after the vassol's arrival here, sfior which: malakian will be recognised
E. A RITCHIE
Baperiabundant,
Today, it bongbong, 18th December 1997 On or about 20th inst, Tomorrow, at Barlight. Today, as dua
On 28th lust, at 3 Por Ou 24th inst, at 4 PM. Tosky, at 3 pm On efth instant &
Un 8th just at Noda, Or 30th ist, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION" COMPANY.
CS LIMITED--
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SIDNEY, AND MELBOURNE. TH
THE Company's Stendship
NORDDEUTSCHER LLOYD NOTICE TO CONSIGNEES.
*** 8.8. * PEINZ HEINRICH,
Habore named steamer having arrived, Consignees of cargo ara Loroby Informed that their Goods, with the exoption of Opin Trossure, and Valuables, are being fondód and stored at their risk into the Gulowus of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, Thonse delivery may be obtained.
Optional carga will go on to Shanghai nolens, notice to the contrary be given To DAY, before, NOON
No. Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Gooda remaining andelivered after the 20th December will bo subject to rent
Apply to
BOWFILCOX. 70 Quen's Bond Central.
[2735 Hongkong, let December, 1837.
TO SET
ROUND FLOOR and FIRST FLOVÉ BUNDY, NO. 1, QUEEN'S ROAD LENTBAÐ,
at pressat ovenpied by Che Bank of Chine sat Japan Limited). Possession from lat January, 18582
TANG CHEUR HING, ARMER Compradore to the
Aitsar Bussan Kakas No 6, Lee Homs Street Certil. .:. [2734 Hongkong, 29th November, 1897
TO LET
BEGGAN, The PEAR, Furnished, from
1st November Apply to
[2984
THE HONGKONG LAND INVEST- SEVMENT & AGENCY CU, LD,
Hongkong, 28th October, 1997.
TO LET.
WELLING, HOLINES—
EN POLL, KARBERG & CO. Captain R. Merz, will loro forthe ubora places on TUESDAY, the 28th inst, at 3 Pto, bu-laft in the Godoyus, where they will be D BAILAR LODGE St the PBAS.
Agrants.
Hongkong, th December, 1897,
12777
SHELL LINE OF STEAMERS.
Propose
Balling Stamer
Towe
Proposed Sailing,
*
FOR LEGHORN AND GENOA THE Company's Steamship.
11 PELICAN
Feb.
Vicrobia3,187 J. Punton, 2.4.2.Fab.
BRAKKAR. 22 MUGUL
3.591 E-Porker
3,554. W. H. Weight
Fan Feb 8SA March Match29
VOLUTE
Etomer Tons,
BELEXAB
Captain.
3.601 E. Portar
COLUMBIA2.805 A: Gow.....
TACOMA,519 A. Dixon
Captain.
Déc. 2oGUL, 3,854 W. H. Wright
2,338 A. Gave.
E sttention of passagers it directed to the very cheap rates offered by this line to the
STATES and to EUROPE.
T FACIFIC COAST nod to 813 INTERIOR and BATTERN CITIES of the UNITED
HONGKONG TO LONDON, MAP | S
Excellent accommodation. First class Tabla, DoCTOR and STEWARDESS orried, Fassergors to EUROPE msy proved by one of the First-Cinsi 3'PLANTIC MAIL LINES. HONGKONG TO NEW YORK, £AL,
The Railroad travelling is second to nons on the American Continent. Magnificent Scouvry of the Roogy Bul CASCADE MOUNTAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routs: HONGKONG VICTORIA. TACOMA, OR PORTLAND, £28.
The best routs to ths. KLONDYER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from ViTORIA TACOMA and PORTLAND 6. DIRA and Sr. MOHADE.
Bates of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to myxbers of Gucernment Services.
Through Bills of Lading sad to Favife Coast Points, and to Canadisa and United States Points.
Consalse Invoices of Coals for United States Points should be in quadruplicate, and one spy mast be sent forward by the star to the varo of the Freight Agent, Northern Pacifa. Radway, Tanz, Wash.. De Goals forwarded via that port, and to the Freight Agent, Dragon Railroad and Navigation Co., Poriliod, Orgeon, for Goals Shipped by that mute-
Parcals must to sat to our Ofisa with address marked in full) by & rat, on the day protions to
sailing.
For further information to Passage or Fraight, apply to
Hongkong, 16 Datoerber, 1897,
DODWELL, CARLILE & CO
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS. KAMAGIZO MARU
J. Jonus
SANTEI MARU
W. Townsend
YAMAGUCHI MARU.
8. Kammuro...
SAGAMI MARS
M. J. Carnow
TOKIO MARY (5)
E. W. Haswell
Insor Warn
"R. Nuoma
RIOSON MARU
A. E. Mosame
DESTINATTONS
-BAILING DATES: NAGASAKI KOBE & YOKO TUESDAY, 1st December,
НАМА.
at 4 P.M. MARSEILLES, LONDON & ANT- WHEP, A STRAITS (Transhipping Cargo for Jara Porte), COLOMBO & POET SAID..
TUESDAY, 21st December,
at 4.3.
THURSDAY, 23rd Docom KOBE & YOKOHAMA, at 4-r.. ĮSHANGHAI, CHENOLFO, SHINGED (FRDAY, 24th Danamber,
THURSDAY ISLAND, TOWNS (FRIDAY, 24th December,
VILLE, BRISBAND, EYDNEY & MELSERNE
Ata P.M.
BOMBAT, VIA SINGAPORE (Tran-THUESDAY, 30th Doceni
shipping Cargo ter Jars Ports), & ber, at Noo
- Į SEATTLE, WASH, USA., VIA Kone JTACTEDAY, 30th Decem
YOKOHAMA & HONOLULU
...ber, at 41-MARASA
Thwingh Passenger Tickets and Billa of Lading issued for the Principal cities in the Unitel Stataa, Csands and Barope, in connection with the GHEAT NORTHERN RAILWAY and Athntic Steamere
For further information as to Freight, Passage, Suitfigs, &o, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Frayi Central.
Hongkong, 18th December, 1897,
LONDON
A. S. MIHARĂ Manager,
2503
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
BTSAFEM
10 BÀI 6
EKMARKS.
{ CANTORANEA
7 About 23rd:
1.D. C. Gregor,
R.
Deos.
Freight or Pasenge
BHANGITAL NAGABAZI, J CESTON ....
KOBE & YOTORAMA S
SHANGHAL
LONDON, &o.
NAGABAKI, KOBE
YOKOHAMA, pa
LONDON
RB. Pearce, ma
THAMES SA
ER Dowell, NE
(CHUBAN
E. Streat KES
(HUBUTTA
FN. Tilida
MALACCA
Deo,
About th
About Freight or Passago.
Freight or Pingo.
Eve Special Aurertisement.
Noan, 30thĮ
Deci
Noon, Bist
Froight or Pestage.
Tentary wght or Pastage.
·N. P. Pollock, R...
For Further Partionisme, apply to
Bougkong, 20th Decfiber, 1897
OCEAN STEAMKHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUNATË HE Company's Stonmihip
MEMNON
HARITCHIE, Superintenden..
1 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Skomship
FERNFIELD"
Captas Mogridge, will be despatched TOR previously advertised
DAY, the 20th instat 8 P.
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 17th December, 1897.
2987
OCEAN STEAMSHIP COMPANY- FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NIE Company's Steamship.
| PYERAUS;">
Captain Balt, will be despatched as abore TO-
DAT, the 20th inst.. at P.M.G
For Freight apply to
DUTTERFIELD & SWIRE, -MANI NARRATE Agents,
Hongkong, 15th December, 1847.
Captain Mches will be despatched as abere TODAY, the 20th inst, at 5pm, instead of
Tube followed by the $.8TARROWDALE".
3.8.HANGBAT "FS
on or about the 5th January, 1898, on or about the 31st January, 1893. LYDERHORN"
03 or about the 15th February 1808
8.8.
8.8. ORWELL”E
Captain Carter, will be despatched as above 10-DAY, the 20th instant,
For Prsight, apply to
ARNHOLD, KALBERG & Co.
19847
Hongkong 11th December, 1897 COMPAGNIE DES MESSAGERIES
PERAMMARITIMES. ALA PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA - MILE Company's Garmship
LAOS
Captain Flondon will be despatched for above ports en or abont TOMORROW, 2lat inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agout. Hongkong. 15th December, 1997.
the
the
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL
Steamship
(2
SS. SIKH about 15th Doo, 18972 SS. P. ADELAIDE” do. 35th Jan, 1848 SARGYLL 6th Feb., 1898. SS. " GĦAISER do 20th Feb, 1898: SS. LENNOX do. 10th 3fur., 1898.
For Fright or Passage, apply to
DODWELL, CARLILE & CO., Dee Agents; Hongkong, 13th December, 1997.
2104-2670 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED A
"STATES, we fa MEXICO, KJENTRAL AVD) SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC ASD OTHER CONNECTING
STEAMRESTORE
VIA INLAND SMA DE JAPAN AND
HONOLULU ZE
PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG. Copric tris Shaughoi, DO
Nagasaki, Kobe, I TUESDAY, Dec, 28, Iand Sea Yokohams, 1897, 46 NOON. and Honolulu).
Gastro (in Shanghai,
Nagasaki Kuha Jn-SATURDAY, Jan. 15, ind Ben Yakobama, 1898, of Nov and Honolula)
DORIO V Bhauglise,
Nagasaki, Kobe, In- THURSDAY, Feb 1 land Spa, aud Yoko, bams.
1808, at NOON.
THE Company's Steamship "COPTIC I will be desgutobed for SAN FRANCIS. CO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU on TUESDAY, the 28th December, 1897, et Noon.
on WEDNESDAY, the 2nd instal Fox Froight or Passage, npply to
DASANTER & CO,,
Hongkong, 171 Desember, 1997
COMPAGNIE DES' MESAAGERIES
NATAS MARITIMES; PAQUIBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE.
Caplain. Maladu, will be despatched un above
The attention of Passengers is direoled to the Superior Accommodation offered by the Steamor, First Class Baloon se situated for mart of the Engines A Refrigerating Cham-- {6}bor cusurée lhe supply of Fragh. Provisions
daring the entira voyage.
: 1. A daly qualified Bargeon is carried and the Vessel is Buted throughout with Electric Light
STHAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA "COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS,
CALCUTTA, DJIBOUTI, - EGYPT, MARSEILLES MEDITER
BANEAN AND BLACK JEA
A PORTS,
LONDON, HAVEE BORDEAUX FORTS OF BRAZILAND RIVER PLATE.
WEDNESDAY, the 22nd December
0% NOON, the Company's Steamship
TEENESI SIMONS,” Captair də Munberge with Mails, Pacerogers, Spate, and Clarice i leave this port for MARSEILLES vis ports of Call WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Specia will be registered for Lon don na wall as for Marsailles, and aziented in trmisit through Marseilles for the principal places of Europ
All brozen, uiafed, chmaged Goods are
examined on THORƏDAY, the 23rd, and Türs. DAT the 9th December, at 9:30 A
All Claims must resen us, bekure the 20th Dheember, or they will def be recognised............
- No Fits Insurance will be effected.
Bills of Laling will be countersigned by
MELCHERS & 00;
NB Return Tickets issued by the Com Hongkong, I6th December, 1897.
panty to and from Australia are ataflable for return by the stopmers of the Eastern and Australian 8. 8. Co. and vine torid.
For Fright or Passage, apply to conta SAMBUTTERNELD & SWIRE
SAUSTRIAN, LLOYD'S STEAM- NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES:
FROM SHANGILAI AND KOBE. THE Steamship
Hongkong, 16th, Dademibor, 1897. 12866 THE PENINSULAU AND ORIENTALE Signisl
STRAN NAVIGATION COMPANY
SUGAM FOREST STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. ARA INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS DECH PLYMOUTH, AND TS LONDON
OG BILLS OF LADING ISSUED FOX BATAVIA, PERSIAN JUBE, CONTINENTAL
HDTAND. AMERICAN POSTS 710E Steamship
CHUSAN,
having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that their Gonità are Vicing Jamilad ist thair ríak into the Golowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Dirited, whence delivery may be obtained. S Ho Olaima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claxton: must be sent in to the Undersigned before Noor on the 23rd December, or they will not be redogsitede
No Fire Insuzanno ha hoon affected, and any | Goods remaining in the Godowns after the
31 December, will be subject to rent, v
Bills of Lading will be countersigned by : SANDER & CO
Agente.
Hongkong, 16th December, 1997,
All Cargo for Trancs and Landon will ho | "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS translipped at Colomb into, & starog pro
Skupping Orders will be granted till Norm, Ciego will be received on board until 4 KM
Captain E. Street, crying Har Majesty's Specis sad Parcela until 3 r. on the 21st Wales will be despatched from this for BOM- December. (Parvels are not to be sent on board; :: BAY on THURSDAY, the 30th December, they must be left at the Agency's Offles, of Moor, tolding Passengers and Cargo for Contents sad Valas of l'ackages are required. the above Parts
For further Particulare, apply at the Com- pay Oblog.
G. DE CRAMPEAUX
Agart Heartone th Decembar 137
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY..
YIA INLAND REA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROFOSED SATLINGS FROM HONGKONG.. CTY OF RUDR. JAN-
coding direct to Marsillee and London,
FROM LONDON AND STRAITS.
Parcels will be received at this Ofos antil F8AFE Steamship 242.. the day before sailing. The Contouts and A
Vaina of All Packages are required
GLENGYLE”
Shippers are particularly requested la note having arrived from the above ports, Con- the terms and conditions of the Company a Billa signons of cargo by her are hereby informed. of dig
that their goods are being landed at their risk For further Particulare, apply to the Godown of the Hongkong and BITCHIN Kowloon Wharf and Godown Cas Limited, at Superintendent Kowloon, whence dokepry may ba obtained cít Optional margð will be forwarded unless moline. to the contrary be given before Noos TO-DAT,
Carge-romaling undelivered after the 23rd
Hongkong, 20th December, 1897.
KIGDAN STEAMSHIP COMPANY.
11
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
Kru (vis Simbbai,THURSDAY, JARRE Company's Stenship Nagasaki, Kabe, In 1898, at NOON. land Sea & Yokohama)
CITY OF PERING (is)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Jan. 2 Kobe, Innd Son, Yo 1898, at Noos kabama and Honolulu, CHINA (in Shanghai,
Nagasaki Kobo, Inland SATURDAY Feb, 12 Sea, Jokelans, and 1898, at Noor.
AHE U. 8. Mail Stonmship CITY OF
RIO DE JANEIRO" vill ha despatched! for SAN FRANCISCO, VIA BHANGHAI, NAGABAKT, KOBE, INLAND SUA, BES YOKOHAMA ou THURSDAY, the th Toury 1997, at Noon, taking Passengers And Freight for Japan, t
o, the United States, and
LEARN MYRMIDON,"
** HOUSES'in Brrox TuEBAOS. NO. 18. HOLLYWOOD ROAD,
– FLODES 14 STAUNTON and Eloin
GODOWNS in Blue BuildINGS, GODOWNS, FDAYA EAST... Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO, LD. Hongkong, 15th December, 1897.
GRE
TO LET:
REEN MOUNT,” Bornám Boap,
GILMAN & CO,
Abe Apply to
11832
Hongkong, 27th May, 1897 PRIVATE BUAHD ANDRESIDENCE Mr. GILLANDERS GLENEALY BUILDINGS. Hergkong, 9th January, 1895,
pital
HUARD AND RESIDENCE
NOMFORTABLY FURNISHED
* ROOMS; with Hoard
Apply to Mrs. MATHER,
2. Podder's Hill, Hourkong, 1st January 1892, kel
AMERICAN SYSTEM
DENTISTRY
No. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL CHADWICK KHW, (LATE OF POATE & NOBLE).
2858 Hongkong 1th July, 1897. N TROMBAT BURMAN TRADING COR
B FORATION LIMITED.
BANGKOK AND BANGOON,
TEAK
QUARDS, FLANES, Bosine and SCAN TANGA, PLANED, TONGUED, and GROOTED
inst will be subject to rănt, 439hkGBOARDS, FOR FLOCKING, CEILING, WALLING,
Na Fico Imurance has been effected EAR SHINGLES FOR ROOFING, Consignees are requested ta present all claims
for damages and er ébertiges not later than the 30th inst, otherwise they will not be recognized.
· Captain Rarison, will ha despatched as uborg All broken, chafed, and ismaged Goods sce
on. FRIDAY the 31st inst For Fright apply to
BUTTERFIELD & SWIREZ
Hongkong 16th Dewber 1897-12617
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
S
NATLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG: PORTS IN THE LEVANTE BLACK
EEA AND BALTIU PORTS
to be left in the Godowas where they will examined on the 30ti mat, at 11 AM
Bill of Lading will be countersigned by a SELJARDINE, MATHESON & COED
Hongkong, 17 December, 1897
12881
GLEN LIND OF STEAM PACKTIS.
POYDON BAILWAY BLAZERS for all Gaudes
Rates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, May, 1895.
50505 DORTLAND CEMEN
JB WHITE ROS
FOLIAGENTS FOR CHINA, AS HOLLIDAY, WISE & CO. [2860 Hongkong, 11th April, 1883
AVID LORSAB & SON'S
FROM MIDDLESBORO, LONDON AND MERCHANT NAVY
☛ THE Steamship
BORDEAUX
OLENGYLE -
Consignces of cargo shipped by the shove."
NAVY BOILED LONG FLAX-
RELIANCE CROWN
TARPAULING W
·CANVAS
named itcamar in August last, are hereby in- SWAARNHOLD, KARBERG & CO., formed that a portion of their goods has now $861
LAND SEA OF JAPAN, and call at IIONO, LONDON, NEW como arrived per me steamer, and a being landed i
Steamers of this line pass through the No- LE LU, and passengers are allowed to break the journey at any point cil restom
Through Pasage Tickels granted to Dng land, Franco, wil formany by all trans-Atlantic lison of efemeru spīto the principal cities of the United State or Canada. Rates muy be ob tained on application.
BAL
at their risk into the Godowes of the Hong TIMORE, NEW ORLEANS, Long Bad Kowloon Wharf and Godowa Ci GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN pany, Limited, at Kowloon, wilence delivery may obtained after the Average Hond, which
THE COMPANY'S BEES WILL CAMD ATving in the Office of the Undersigned, has
SOUTHAMPTON TO BAND PASSENGERS
AND Ludande,
NB-CABOO CAN BE TALEN OR THROUGH.
OF LADING
Bisers of this Tins pass through the IN- og through ORDERS TO BLACKS IN ALL THE PRINCIPAL,
LAND SEA OF JAPAN azi call at HONO LULU and passengers are allowed to broak their journey at any point en
PROPOSED SAYLINGS FROM HOGKONG,
EURORE hays the choice of Overland Bail router from San Francisco, indinding the be SOUTHERN PACIFIC CENTRAY PACIFIC, UBON FACITIO, DENVER AND DO GLANDR
(BUBJECT 20 ALTERATION
boen signed
Cargo remaining undelivered after the Seed inst, will be subject to rentăRANARIAY
No Fire Insurance has bõen affected, s Bills of Lantor will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., Ageabs. Hongkong, 176 December, 139724
12882
Routes, may be chytninod LAND CITIES in the United States have TUESDAY, the 4th day of January new, and would be very suitable for a Public
Through Passenger Tickets granted to Eng bund, Trance, and Germany by all trans-Atlantic: lines of Steamers, and to the principal cities of the Cnited States or Canada. Rates and parti eulurs of the various Bo apon application
Spasial rates (Erst class nuly) are granted to Missionaries, members of the Natal, Military Diplomatic, and Civil Servious to European offoisis in service of Cains and Japan, and to Government offcinia una lasis Inition
T'assengers who have paid fall hure, re-bark ing of San Francisco for Uhine or Japan (or rice versa) within one year, will be allowed dis con it of 10 per cent. This allowance does not
ply to through fares from China and Jopen to
Europe
Bols Ageentz
就生怡
VEB SANG
PODAL MERCHANTS,
V have always on haridusokta LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-
PARATION OF COAL
NE Add Care of Messre. Kwano Sing & Co
DANS NO 68, PRAYA,
1784
TENING.
SURGEON DENTIST
No. 10, D'AGUILAR STREET...
TERMS VERY MODERATE,
Lumulation Fros,?" Hangkong, Bird September, 1891. F2198
FOR SALE
FOR SALE
NAMERICAN BILLIARD TABLE
in good condition, with Bally, Ques, &
Apply at No. 4, BELIO TERZACE. Hongkong, 17th December, 199
POWERFUL PLANT OF STEAM AS LAUNDRY MACKINERY Makers. and NOETWEEN FACIO RAILWAYS, aho the PRINZ EINIGE. I Tueday 4th Jan
Munkaru, Aliót & Co. and Thomas Brantörő: CANADIAN PACIFIC RAILWAY On Byment of PARESHNA
SACHER Tuesday 21st March & Co. It has only buena alert time i we in addition to the regular till rale, des
and has been well card for it is a good us Fasegure holding orders for OVER
1998, at 9 Acar, the Company's Steamshim | Tranday; Thero a large amount of washlug ju between Sail Francisco and Chicago, the ophion PRINZ HEINRIDIL" () Cappers with to be out this Machinery combined of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, MAILS, PASSENGERS, SPEURD,^^and miska i tery powerful washing plant, and je UNION PACIFIC DENVER AUT TO GRANDE CARGO, will leave this Port as above, CALL supposed to wash dry kid Enish about 5,000 and other direct connecting Railways und from 19 at NAPLES and GEROA doses of aletlios per day. They ere fitted with Chlongs to destination the choice of arset lizes Shipping Orders will be granted fill Noon two of Washington Lyons Patent Steam Dinomplete. Price Moderate
Parfentira of the various routes can be had on SATURDAY, the Ist January, Curgo, and infectors, so that while the washing process is on application 175 Pepe
* Specie will be received on Board until 5 PM. on going on, with é pressare of 20 lbs of steam Sprial tales (tret olan valy) aro yeasted to borgolyed at the Aguero Offins aqul Nom dealers the grecs of sell disease and all faing MUNDAY, the Sed Jenanty and Parola will they produya yopárature of 260 Ang, which Missionarios, merabers of the War, MAY OR MONDAY, the 3rd January. Confauts if of jupeet, life, and at the time trint the most P Diplomatis, and Ciril Services, to Europe Packages are required No Paroat Receipts will dolivate Colours and fabrics in silk, wollen, or officials in service of China and Japan, and be be signad for less than 22.50 and Paradisehould cotton riigiais nes not in the less affecbd of Carernment officials and their families, not med Two Test Cublò in legurement damaged by this process of duinfecting and mea
- The Steamer has splendid sqeorimodation
and mirless Doctor and Stewardes
Liten can be washed on bowel For further Particulers, apply to mee
MELCHERS & CO.
Agenta- Hongkong, 13th other, 18873
FOR NEW YORK. AE8/3 LIJ: American Bark
Through Bills of Lading med for us portation to Yokohama and other Japan Forte. to San Francisco, to Atlantio and Laland Cities All PABOEL PACKAGES should be marked to of the United States, vis Overland Eailway, t address in full, and same will be zogelred at the Haron, Trinidad, and Domery, and to perts in Mexico Central and South America, by the Company's Offes until Fıra
1 PM, the day prompanga and connecting Steamers. sions to sailing
Freight will be received on board unbid. Consular Invoices to accompany Cargo des- the day previous, to sailing. Parcel Fackages tined to pointe beyond Bat-Francisco--the will be sixed at the Office until a rate sena United States should be sent to the Company's day all Parcel Packages should be marked to OBcllessed to the Colbutor of Customs, suroes in full; ralus of anime is required San Francisco,»“
Conralar Inrion to accompany Carga de tined to roits bond San-Frandsen this
02 or about the 29th February, 1898,
For further information as to "Freight or | United States shoulî be comb to tire. Conipany a Par Freighty do...upply to
SHEWAN TOKES & CO... Pameape apply to the aprony of the Compery, Office in Sad Envelope solomed to the
Callem of Casama at Spa-FranB1200;2) No. 7, Praga Uantral.
Hongkong, 15th December, 19
FOR NEW YORK. THE 35th Iron Most Barque
SEGVANDRUMULTAN,
12361
+ (2155) Smith, Later, will lost hero for the akoya port
CHINA NAVIGATION COMPANY
LIBITED.
FOR MANIDAD
THE Company' Starship
SUNGKIANO,
Captain Dodil, will be despatched as abare TODAY thu thien tat
b
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agun Hongheng, 17 Besember, 1897.
F2878
and will havequick despatch.
"For Freight, apply to
*A CARLOWITZ & CO.
- Hongkong, 614 December, 1897
1295
KOB VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 8th December, 1897
NATAL LINE OF STEAMERS. MILE Uarlorsigned. GUNERAL AGENTS In OMINA and JAPAN for the above Ling 129312ptepped to lato THROUGH BILLS OBLADING for all the tira pal. prate in SOUTH ÁPRIONTM in-erection with Innes CHINA CZAK NAVIGATION Co,» fortnightly mervicy Letipe to CALOUTTA Sellings from CALCUTTA Tor OLTE PORT: Borr foraight
For freigab and feitag particulars, para fe
pply fad
DOD WELL VARIILL & 00. Gederal Agents for China za 1 STAN.
1790 Hongong At Adfrut 1897
-HOR SAN FLANCISCOP VIRE AL American Ship
Le
NEW YORK, Peabody Mastor load for the boye port and will have quick despatch.
"For Fright, apply lo
BOY BILLWAN TOMES & CO Hongkong 26th October, 1807
12149
For further information as to Kesengs awi Fright, eply to the Agency of the Company No. 7. Praya Cent
JE VAN BULLEN, Agent.
Hanging 17th December 1897 FOR SINGAPS SCOLOMBONFORT
SAID
Kussian Volunteer tesicer
GERARD C. TORRY Binely Master will food here for us novo, part and will be despatched in January
For Freight, soply to
REUTER BOOKELMANN &.00. Hongkong, 18th December 1897 JAPAN FINE ART GUEIOS
THEN
HONGKONG TOKOHAMA, KOBE
TO SHIPMASTERS
SETURNEDE
Phortly expected from Negara, will loed here in Lowas asulove and will NETs golok Adapazon, ve
For Freight, DELI
Hongkong 6th Tomber
FOR FRESH WATER The Water Bopts, na FOUL
ATRE BOA COMPANY
IITELYA SPEDlying"
Tingking 9th Ostler, 380).
wasting,
For Price and Pardeurs, apply to
WELYBAUGHT.
19 Wanchai Roel Hongkong, Lita Saptomber, 1897
(2838)
GRIMAULT'S
SYRUP
WER OF HYPOTHOS MITS OF WAN
FOR DISEASES OF THE CHEST
[2874-
UINART PERE & FILE, KIMS
Established 170, CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERSTMEN
Ship only the Finest Quality: 36m Day (Green Seal),
JAUTS, WEGENER PRI
Leggy May, 1895.
11179
FOR SALE
RASHEIDSIECE' B
CHAMPAGNE, 1889, WHIZE SMAL $36.5per case of 1 doten quartz, $80.50 per case of dozen pinta: NDKEESSMANN & COS
The original preparation proscribed by the ED AD WITTE
NBUNITION, satie medical authorizin-FOR- AVMAX Luno8, BRONCHAL IRRI ATION, MIFI babve years
retain its reputation #Aere ofbar medicİRE KAYS
GEIMAULES SYRUP dediately arrests the Borgs and NIGHTIYDATÓ,"And the AFFETITA Simpares naplate - a fast son, demontato by
Bolght and healthy an cearen DE.
TWARE OF IMITATIONSE GRYMAULT W CIE-Teris
Fold by
AS WATSON & Co-Hongkong,
BORDEAUX WINES.
G. HISBERT & 008
BUTT LEE ALE & STOUT
TEMSSEN & CO. Hongkong, 41 September, 1897
FOR SALE
AP OF THE SERIANG, OF WEST From HorGLONG to WUCHOWEU, dkering the Ports and Calling Places Opened to Foreign Trade, 1887. Pablished A. Daily Prom Office. Price 25 Ceuta, Cash,
Hongkong, 1st April, 1897;
Printed and Published by D. WARES. SMITE, W
Wyndham Suresh, Vittore, Hongking,