NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES-
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE
TE Stounski j
LIGHTNING busing arrived from the above ports, Consigned of Oarro are hereby informed that their goods will bo delivered from alone or remaining
Cargo impeding the discharge
ou heard after 4 rag of the Uth inst, will be landed at Consignew rink and expansion into the Gotowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Wanchai.. Cmsigneds of cargo from SINGAPORE and PINANG uro roquested to take TH- MEDTATE delivery of their Gooda "from" alongside. Such cargo impeling the discharge of the Yeol will be landed and stored at Consigneca zlak and expone
No Tire Insuranes will be affected: Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & DO..
NASVETA Agente.
***Hongkong, Rad October, 1987.
NOTICE TU CUNSIGNEES.
THE P. & O. B. N. 'On's Steamship
"SUNDA
*3281
FROM ANTWERP, LONDON, FORT- #SAID, COLOMBO, AND STRAITS. Consignes of Cargo by the above-nam vessol are hereby informed that their goods are being landed and plesi at their risk in the
Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be coriol ont mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are Ended.
1
This vessel brings on Cargo:- From Italy, ex ss. Sutlej. Optional goods will be faaled hers unless instructions are given to the contrary before 4.P.M. TODAY.
Goods nos cleared by the 10th instant, at 4. will be subject to roat.
No Fice Insurance will be effentia by me in any onse whate
VESSELS ON THE BEETH OLCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND" HONOLULUA
SATURdar, Öst, 9,
1807; at Noor,.
PROPOSED SAILINGS WROW HONGKONG, Cormaty. Amoy, Shang- hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, nad Honolulu)..... GABLIC via Shanghai,“ Nagasaki, Kaha, In- Land Son, Yokohama, nad Hondlain
DOBIC (via Shanghai,
THURSDAY, Oct 28,
1837, at Noon.
Nagwati, Kos, IR-THURIDAY, No. 38, land Sen. Tokohama, 1897, at Noon. and Honolat)
LONDON, &C CIVIC GENERAL LONDON VIL STEZ GARAL LONDON VIL SURE CANAL LONDON WIE STRAITS, Mo. BREMEN VIA POUTS OF ULL BREMEN & HAMBURG ...
MARSEILLES, LONDON,
MARSEILLES VIA BALGOK, STO MARSEILLES INS VANCOUVER, V. SHANGHAI, TACOMA, žai WALANG BA PORTLAND, OREGON VIA Kona SAN FRANCISCO VIA SHANCIAL SAN FRANCISCO VIA. S'HAL. de BALTIMORE BALTIMORE
Pronssoni, Maria Rickmers. Kawhi Mar Харта ник
Empress of Chius. Columbia Mogul
Coptło jesien C. of Bio de Janeiro. Isaac Reed.
'NEW YORK via Bugs CanAL LITI
NEW YORK NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
SYDNEY: MELBOURNE. đo 、.....
STRAITS & CALCUTTA, SANDAKAN & KUDAT NAGASAKI, Kose & Yoron SHANGHAI
SHANGHAI SHANGHAI
FTTAB Company' Stosunkip COPTIC TIENTSIN
willbe dispatched for SAN FRANCISCO, SWATOW, ANOT & TAMSUI via AMOY, SHANGHAI, NAGAJAKI, | MANILA VIA AMOT KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and
Energía
Gos. Robie Druweltan
Abner Coburn, Guthrie Lightning Memnon Marionethshire
Kauso
Sarpedon
Kaisar-i-Hind :
Kroiyang Hailong Yucasang
Be Britate.
go
Belt str Davies Groe, she Nierjch Brit str... Borg Jep,str... Thompson...
From stanjhi Le Cospeilier Brit, ale Parsons. Britt, Pybas, B... Brit str. Hill Rritate. Brit. But.. Amet, atra Amer, ship.. Waldo... How bk McClure
Norw.st. Haddon Brit.
Amer. ship. Nichols But ship. Smith Auer. ship. Pork.. Brīt. str. ...| Cralg .... Brit str. Spence Brit str. Mogridgs Brit. tr... Davies Beit, HLT... Sommerville... Brit. fr... Grier d Brit. str. ...
Barcham
-Britete Outerbridura.
Brit, str. Hodgins... Brit. at. Kynoch
Bitterfold & Bwire
{backƒ} & Swire
OF
On 15th inst. at 4.M. On 19th frest, at Noon. On 11th inst.EMENT Da 27th inst, at Noon, On 19th inst, at Woon. On 12th insti; at Noon To-morrow, at Noon
On 14th Ita Holliday, Wise & ComeOn or about 20th inst. Melcars & Co. On 12th fast,, KODA, Arahold Karborg & Co. On 15thi inat. Nippon Yuson Kaisha. Messsgories Maritimes...) Anholt, Harberg & Co Canadian Pacile IL. Co. Bolwell Carlin & Co. Colwell, Carlill & Co. 10.&O. S. 8. Co. - Mi
***** F. M. 9. 9, Ca. On 19th inst, at Noon Showin, Tomes & Co. -- Quick despatch," Arahold, Karborg & Co... Quick despatch. Showan, Tomes & Co., On or abond 12th inst. Dodwell, Carlill & Co. Ou or about 7th lust. Beuter Broukoelman & Co Quiet despatel Carlowits & Co, saludo.. Quick dospatch. Arnhold Kachery & Co. Quick despatch. Gibb, Livingston & Co.... On 19th inst., at 3FM, D. Sawoon. Sens & Co.... On 19th Init, at 3 P.M. Butterfold & Siro. On 13th inst., nt 3 P.W. Shewan, Tomes & Co. (On 2164 ínst., at 4EM. Batterfold & Swire -To-day, at 10 am Battorfeld & Sire To-morrow, at Noon: P. & O.Š. N. Co.
On or about 17th inst. „Buttochild & Faire u Tomorrow, at Noon
Today, at Noon.
Douglas Laprail & Co...
Jardins, Matheson & Col Tomorrow, at 4 P.M."
HONOLULU on SATURDAY, the 9th CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S VESSELS ON THE BEKIR Outober, 1697, at Noor.
Steamore of this line paw through the IN LAND SEA OF JAPAN and sall at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, Frames, and Germany by all trans-Atlan ile litzes of Steamers, and to the principal cilias of the Tailed States or Canada. Ratos and parti- onlar of the various Routes may be obtained
All damaged packages must be loft in the Gedowns and a curtidents of tha, damago obanon appEcation. tainst fram the Godown Company within ten days after tho vessel's arrisul Eore, after which no claims will be recognised.
HA. RITCHIE.
Superintendent.
"I Hongkong, 5th October, 1807. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Starship,
"OCEANA," Captain Fermes lasing arrived from the shore ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in ther Bills of Lading for conatersignature by the Undersigned- und to tako iramediato delivagy of their goods from adargaido
Optional Cag will be forwarded unless notice, to the
16 osatary le given befort 3 P.3. TO-DAY:
Any Cargo Impaling bor discharge will be lauded into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Comprary, Limited, and stored at Consigness' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undoliven after the 13th Inst, will be sub ject torent.
All broken, chafed, and damagad Goods are to be left in the Godawan, when they will be examined on the 10th inst
No Fire Inerranco has been effectoc
SIEMSSEN &.00._ Agents:
$2293
Hongkong, 5th October, 1997
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Entopena oflotats in servies of Chins and Japan, and to
Government officials and their families.
Presengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vica sareat within one yent, will be allowed dis. count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to "Berope
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIA CANADA AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SAFETY
SPEED
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Steamships 8,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kunts PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ANTERATION.) BHPRESS OF CHINA...Com H. Pybus, R.ME., WEDNESDAY, 27th Ost., 1807 EMPRESS OF INDIA....Comir. O. P. Marshall, B.N.D....WEDNESDAY, 24th Nov., 1 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. L, N.E. WEDNESDAY, 2nd Deo. 1997
FOR NEW YORK, VIÀ SUBZ CANAL,
THE Steamship
*LIV:"
3.P.M
* For Fre
AZDAVID
i. Hoa
cong ch DASTEEN
FOR ST (Calling at PosT
Porro, and taking, throng RASPADELAIDE, NEW ZEA THE Stannabjp/4
GUTHI
Captain Craft Wall Der degható Porta on WEDNESDAY, 31.
This well-known. Stosuni for Fasvangery, and lias ng bet, which bistres lo Provisions Tonto throu
Libe
-This Fleamar » bartalled throughout with
the Electrio Lighte
Wast
Nichols, July
1,450, Wallo, Ang. 4
Kondall, Sopk 12
Dadjoy, Out 2
689, Potorson Aug
21
· bark- 628, Davis, Ost. 18. N
SHANGHAT,
La Porkon 1st October, 1897 Koping, Clanoso str., 1,156, Słowart Sep, 28
str.38, Jacobson, Sopt 29,-
110 Wilde Bept. 28,
Hinn bk, 656, Koch, May 18,
12 Wandt, Sept, 28,
bark 673 Bronilaatst, Aug. 12:
36 Hadarman, May 19,
Dal, Ammásón, Sept. 23,
British skin. 1,080, Williamas, Ampl
A daly qualified Surgeon,
N. Batre. Liok da kana
pany to and from Australi
arh svatable for return dy tre etasmaura of the Cajas Naturation Compaus and vice veran For Flylior Pas
the disket and Sor Ling stavebn
GIR, TIVENONTON & CO.
Hongkong 29th September 18973
ZAPOR BALTIMORE, THE 2/9 LALI. Amerioan Bhip
T-Huaor, Master, will be despatbed for theT
abose port us or about the 12th inst
To bo fellowed by the
8.8
17
8.8. RT. NINIAN' on or about 315 Oct. 15th Nov, 9.8. FALLODON HALL*
YARROWDALE”. „ 30th Nov, 5.8. "FERNFIRED"
15th Dad. For Freight, noply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agents. Hongkong, 4th October, 1897. 12280 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY AND.
OREGON RAILROAD AND NAVIGA- - TION COMPANY.
FOR
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND BOA I JAPAN, and nauslly make the waynes YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, Raving THREE DAYS to a WEEK in de Trang-Pacific journey (avoiding the rough passages, reveally experienced in the latitudes farther South) and make coauection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which feara dally and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE. Cless ODAncation is made at Montreal, Qusbos, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic
is, which passengers to Great Britain and the Continent are given ahotos of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. ReturnMoeUL tickets to various points at reduced ratai, Good for 4, 6, 9, and 12 month
SPECIAL RATES (First plass only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatin, bail Civil Services, and to Europeas Olcists in the Service of China and Japan Governments.
is nitractive features
AL PARCEL PACKAGES should be marked to aldres in fall; and same will be received at the Company's los until FIVE P.. the day pre-econd to none in
vious to calling.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to polute beyond San Francisco in the Wited States should be sent to the Company Otices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight or Famage apply to the Agonor of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 8. VAN BUREN Agent
Hongkong. 6th October, 1897.
"EICKMERS" REGULAR LINE OF
. STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG.
Company's Steamship
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON AND SINGAPORE.EE THE Steamship
WR MERIONETHSHIRE,” Captain Davies, having natived from the Aborp," ports, Consignees of Cargo oro harshy informed that their Goods ors being landed at their vial into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany, Limited, at Kowloon, and stored at Con- siguces risk and expones, a
No Ulaims will be admitted after the Goods hire left the Godowns, and all Goods remaining pudslivored after the 19th inst, will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged goods are to us left in the Godowns, where they will be caminsit on to 12th inst, at 2.30 P.M.
No Fino Tusuraneo hus hoon affootod.." Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
2303
Hongkong, 8th October, 1897.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW AND SHANGHAI, THE Company's Steamship
W KANSU,”
Captain Sommerville, will be despatched us; abovu TO-DAY; the 8th fast, et 10 AM.
For Froight or Pasage, apply do
DIFTERFIELD & SWIRE,
Agouts.
Hongkong, 7th October, 1897.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOT, AND TAMSUL VAHE Company's Steamship
"MARIA RICKMERS," Captain Borg, will be despatched as above on FRIDAY, the 15th October. For Freight, apply to:
ARNHOLD, KARHERG & CO.,
Agents.
2922 Hongkong, 27th September, 1887.
NORTHERN PACIFIC
World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL CRAINS (the Company having resolved the highest award for was at recent Ohloige World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route we owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unerualled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &is, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Peddor Street.
Hongkong, 30th September, 1897.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERS.
TO BAIL ON
ENNARES.
(SOMATEA.......... About 16th Freight or Fasssge.
LONDON
`J. Cowie, x,N.E.¡..........
BHANGHAI
STEAMSHIP AND RAILWAY LONDON. AG.
COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN.
very cheap ratos offered by this Line
THE attention of passengers is dironted-tem
to the PACIFIC Coker and to the INTERIOR and EASTERY CITYEs of the Urrten Brings and. Casana and to EUROPE.
HONGKONG.TO LONDON. £47. Excellent accommodation. First class Table. DucroE and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK LI
The Railroad travelling is second to none on
the American Continent. Magnifieant Scenery
(KATBAR-I-HIND
8. Barchan.
RAVENNA
Hongkong, 8th October, 1897
About 17th Freight or Passage.
Oct.
T. Denny, R... Oct.....
....? Noon, 21st) Soe Special Advertisement.
For Farther Particulars, apply to
VESSELS ON THE BERTH
MOGUL-WARRACK MILBURN LINE.
FOR NEW YORK 92A SUEZ-CANAL. THE Steamship
"ENERGIA"
will be despatched as abote on or about 7th
of the Roory and CASCADE MOUNTAINS, October.
The YELLOWSTONE NATIONAL TARK route. SS, MACDUFT"sail about 30th Oct., 1897, Passengers to ETLOPs may proceed by one of SS. CROMABTY do 37th Nos., 1897, the first class ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £28, Eatse of Fusage to other Painty on application.
Special rates allowed to members of Govern runt 'Forvices
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration). COLEXIA ... 2,605 | Tuesday....! Oct. 19 | 2,549 Tuesday Nov. 9 | 3,167 | Tuesday ... Nor. 30 OLYMPIA.............." | 2,603 | Tuisday... Dee, 21
TACOMA
COLUMBIA ..... TADOXA
RARE HAILOONG," Captabi Hodgins, will be despatched for the allora ports 10-DAY.The 8th inst, it Noox.THE Stohip
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers. Hongkong, 5th October, 1897. 1999
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's fixamslup
*KWEIYANG,"
Caplan Outerimage, will be despatolel as above TO-MORROW the thist, at NOON
For Freight ce Passage, apply to
—— BUTTALETELD & SWIRE.
- Aponta. Hongkong 5th October, 1997:
UCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA BUEZ CANAD THE COMPEY'S Secuuskip
PATROCLUS
THE
2,605 | Tuesday ... | Jan. 11 2,519. Tzonday 1: Fub. 1
" COLUMBIA.” Captain WH, sailing at Koos pa TUESDAY, the 19th October, will proceed to VICTORIA (B.C.), and TACOMA (Wash.), vis SHANGHAT, KOBE, and YOKOHAMA,
Through Bills of Lading issued to Pacifi Coast Pomis, and to Canadian and United States Pointe,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be iu quadruplicate, and one cop
· must be sent forward by the steamer to the cars of the Freight Agent, Northern Pacile Rail. way, Tacoma Wash
sailing,
Freight, spply to a Vetem E
General Agents, Hongkong, 2911 Suptember, 1807. THE PENINSULAR AND ORIENTAL "STEAM NAVIGATION COMPANY.
9.S. SIKH
do 10th Dec., 1897. For Freight or Parange, apply to
DODWELL, CARLILL & CO., Hongkong, 27th September, 1897, [205 "SHELL,” LINE OF STEAMERS,
FOR MARSGILLES.
THE
Company's Steamship
"COWRIE, Captain Parsons, will be despatched as abova
MONDAY, the 11th inst. For Freight, apply to
ANNHOLD KARBEEG & CO.,
Agents. Hongkong, 6th October, 1897. [2221
COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS.
SAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE,
11
H. A. RITCHIE, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER, LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGATOLE, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID,
PORTLAND, OREGON.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
(Subject to Aleration.):
| 3,531 | Taraday Tuesday 3,601 Taesday
BRARMAL
HE Steamship
THE S
ISALO REDD, Captain Waite, will load bars for the above port and will have quick despatoa
For Freight, spply to
GOY ROBIE,
ELT
str 893, Tamplin, Sept. 20,
Huch clip, 2,038, Hannah, Aug.
isir, 1119 Blackburn, Seht, 26,
British ship, 1669, Ang: 15,-
Hawahir, 1,518, Maham, Jaly
derman si, Goruitzici, 808, Sept. boring, bunn & Cana
Hollow, British at 826, Fennofather, Sept. 23,
Batterfeld & Swiro
Kallong, British air, 097, Wright, Sept. 16.
Butterfeld & Swire
Holly
EHEWAN TOMES & 06. Hobgkong, 270 August, 199
DAN POEL NEW YORK.
TAKES/8A 1 Amperion Bhip
Amon Niohols, Master, is zow loading ter the Bu above port and ill hard quick despaten
For Freight apply ta
Liy
REITER BROCKELMANN & CO. Hongkong, 18th August 1917**
180
FUE NEW YORK
THE B
British Iron Mast Bargus.
ETAN
**
Smith, Master, shortly expected from the 12 Ost. Nerth, will load here for the above port and wil 16 Nov.ve quick repetish.
For Freight, appl 14 Daci
Hongkong30)
MOGUL Captain Wright, Railing at Noox on TUES, DAY, 12th October, will proseed to POET
HAMA. LAND, OREGON, vis KOBE and TOKO Through Bills of Lading tsnel to Pauite Const Points, and to Cadian and United Statos Pointa
Cansatar Tavoless of Goods for Unita Sintas Points should be íù QUADRUPLICATE, and pas Copy must be sent forward by the stormer to the care of the Froight Agant, Orogon Rail road and Navigation Co., Portland, Oregon.
Purcels must be sent to our Office (with
WETIZAN CO.
1234
NOVINE PONT
ONG
Peterson, Ang
British str. 1,033, Harris Boph 28,
Fold & Swire
937, Hansen, Sept. 29,
1 bark, 640, Anderson, Sept. 10,
8 Möller & Song » Mirzapore, British str.. Wiökander, Sept. 22,
Omra, Beitisızbark 517 Houwan, Sept, 5,
AN HOUSE and Enne
Presen, German str., 3,278, Niariol, Sept. 28,
Melchers & to the SYN
Ravenna, öntish air, 2,048, Denny, Sept. 30,
Rorn British braque, 154, Barrier, Jane 2,
Hopkins, Dann & Co.
8. D. Carleton, Ame thin 1788, Amalay, Sept.
12. Stadiant Oil Cons
to Shengking, British str., 1,034, Audernon, Sopt,
30, Bulterfield 3 Süzre sz
Actis, Danish stoomer,
hamina Matheson & Co. Australian British str 1782, Homs, Oct 2, De Gibb, Livingston A
Cheangchew, British str. 121, Webb, Oct. 8.
Chinese S
Chaska, British str; 1, 1. Murphy, Ot..
Bradley & Car
City of Rio de Janeiro, Ameste, 3,169, WAN
July 27, P. M. 9.8. Co
- Bingan, Britishi str., 1053, Jamieson. Hopt. 30, St Katherine, Amr bark, 1,163, McIntosh,
Sept 10. Srithage Tescorville, Bris'ste. £581, Brown, Sept. 21,
Meyer Lemke & Co Toonan, Columns afammer, 911, Mertens, Sept. 25,
Valkygen, British barks, 498, Anderson, Deo: 15.
NU Muller and Sons Velocity Brik bark 1991; Eorg, Bent
address market in full) by 5 Pen the day optle British steamer, 2741 Boatby Bept whithishna, British ship 31975, Stapl
pravions to sailing.
For further information as to Pasage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO., General Agents,
12088 Hongkong, 25th September, 1807.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
A HONOLULU UN
PROPOSED SAILINGS PROM HOKARONo. CITY OF RIO DE JANEIRO
(vin Shanghai, Nai
- Chinese C
Dante German str., 1,392, Röple, Sept 201 Donar, German str. 1201 Grandmann Dot
Lants, Wegener & Co Empress of Chino, Bris Jr., 9003, Prbus. Oct.
Energia, Burbiah, steamer, 2,060, Saw - Oct. 6/
Dodwell Carfill & Co
endsed Oil
Crunch #fr., 2,084, Crispellier, Sept. 28. Tings, Chiness Str. 197, Corner, Sept. 30, Viwymowag écies Maritimes
**** Chinees Eng & Mining: Co
YOKOHAMA
To Port on 37th September, 1607, Albingin, Gertate str. 1,050, Webb, Aug. 28,
Broker & b
Fatsian, British str. 142. J DiAL HUCV &
M. Steamboat Co., for Canton Faumang, British str., FAIC, Bonode, Got 234 Po Jardiné, Matheon & Co.
Freim, Danišu steamer, 195, Sudder, Bebt! 27.
WAR. Masty
Hailong British st - 781, Hodgins, Oot f. 194 Dougian Toprakk vi to m
Hankow, British stro
* Butter fall & Suite for Canton
Lloy
gasaki, Kobe, Inland TUESDAY, Ost. 19, Honza, Garshan steamer, 1202 Marie, Oat 1
Hea Yokohama, and Honciulu). CITY OF PEEING (vin” Shanghai, Nagasi Kobe, Inland Ses, and Yokohama)
CHINA (vis Shanghai,
1897, at Moos.
TUESDAY, NOY
1997, at Nook.
2. Onler
Helene Rickmers, Got for. 1,96) 2017 Bapt. 10: Atzhold, Kathery
Hermes o-mogian stam, 240, Joulen, Soft &
Orler
Hortba, German str, 212, Trager, Oct 25,
1
· Heumeshan Drikina stoszier, 1054 (JAMA Noy NE O. & M. Steamboat Co. for Mama c
Heron, British she, 15, H. Kexcley, Betternut
& Swire for West River
Naganaki, Kobe, In-SATURDAY, land Sas, Yokohama, 27, 1897, at Noon, and Honelain)
Reacion Trader str. 1039 Fluorou, Bept. 19,
CRZ KON
Chuen Geratin sle- 870- Wendt Sept. 9,
Comerodero
usb 210, Mori- dded Oil Ca
150 Parsons: Soph 19,
Samuel Comune of Go Gromartyany, British only 1162, Henderson; Tundurubelztheson Cas
pericen tel 74. Folesen, Oct. 6.
British ich, 142 Harrison Ang 2,
Howard D. Туле
16, Daries, delar,
cahap, 2,080, Carning,
rilish str 1,050,-Faison, Sppt. 15%
1,685, Fraser, dug 23.
Batch ship 18, Mo Vicker; Ahour & Co. Nachf Bake Cooke MORNE Pan. But, shig. 1450. Guthrie, Sept. 24,
Melpomene, has str. 1848, Mardinchick, Sept
Jacob Christenson, Norway, 1,095 Hanes, Browns Co
Sept 0 Drier Co
Honam, British str. 1944, SW Gorgin Is #THE U. S Mail" Stamship ** CITY OF On & M. Steamboat Dỗ. for Canton.
O DE JANEIRO will be des Ho Sai Brith stemmer 1000 Too Hot Hoon. patched for SAN FRANCISCO, VIA B9, B. Coy for West River
HANGHAI, NAGASAKI KOBE, IN- Indran, British str. 3.926 Trottar, Sept. 37 SAC
LAND SEA, TOKOHAMA and HOND LULU on TUESDAY, the 19th October, 1807, at Noor, taking Tasongers and Freight for Japaù, the United States, and Europe.
Steamark of this line pass through the IN- LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-LAND BEA OF JAPAN, and call of HONO. TIMORA, NEW ORLEANS, LULU, and passengers are allowed to break their GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN journey at any point en route.»
PORTESANA
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC: PORTS;
THE COMPANY'S, SILAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS And Luogien. N.BABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLY OF LAXING FUA TAN PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA, jan PROFOBED SAMININ FROM HONGKONG,
Kansu, British str. 1358; Joxamerville, Op54,
Butterfield & Swiro 2
Koong yale Britan enz. 111. Unsworks.
Don Fat Hanz Krim, NorwAZIEN
Mardite, MatLOSO Kwanglee
Through Fasago Tickels granted ic Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of senere, and to the principal cities of Kwaying: the United States or Canada. Rates me bo ob Buttert tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO Lighting, EUROPE have the choice of Overland Hai routes from San Francisco, including the Langkang, British SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACro. UNION PACIFIC, DENTER AND RIG GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: else the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tariff rate,
(SUBJECT TO ALTERATION.) PREDSEN Tuesday | 12th Oct. Bacusuri. | Tneslay 47 | Sth Nove BATGEN
[Taenday.........; } 7th Deo. PEINS HEINBIOK. | Tuesday.......... | 4th Jan PREUSSEN
Tuesday: 1st Feb. SACABEN... | Tuesday ... | lab March BATAVIAN TUESDAY, the 12th day of Coteher. 1897, at 9, the Company's Steamship "PREUSSEN. Captain E. Nierich. with CALGO, wil laar, this, but as a CALLING on application. MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and
COLOMBO, BOMBAY, ADEN," EGYPT, MARSEILLES, MEDITER KHÁNHAN AND DLACK BEA
CARMFORTS:
at Naples and GEROA.
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have betoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACINIO, UBIO PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct Enes Particulars of the various routes can be bad
Longshan, Brnish ste
C&Steambost Lybenton, Ger. art. 1o inaku di Co Jobecn
Memnon, British atrrat Mo
Butterdalt & 8mm MorDetaine, British elr 1,850, Daries, 0
Верь 6, Dowell Carlies Mogul, Briadne, 8854 Dev Cell &
Nanyang, Cerpen air, 969 Lehmann Oct. 6
Somsson Ca. 1911 Rakla Special rathe (first class only) are grunted to. Doval, Jarlil e to LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
Shipping Orders will be granted lill Noor Misacharies, members of the Naval Military Pasir Chibose stoerner, 24) Parcels maat be saat to war Office (with address POETSOF BRAZIL AND RIVER PLATE. marked in fail by 5 PB. on the day previous to WEDNESDAY, the 15th-Otolia, Spocie will be received on Board until 5 Pa on officials in sorvise of him, and Japan, and to Paris Belsh or 3. Morvan
N October, O SAITEDAT, the 1th October, Cargo and Diplomatic, and Ciri Barvices, to Karopean for YARRA Captain Le Colpellier with MORDAY, the 11th October, and Farcels will Government officials and their familien, Battorfelda Shatt [2231 For farther information as to Pasange, or Mails, Passongors, Spicio, and Carge will leave be received at the Agency's Office at Noo
Petrarch, GOTTISHKARATE OR MONDAY, the 11th October, Contents of Through Bills of Lading anal for tramesake,
Towan BritBY MITA Packages are required Ne Parcel Receipts will pertation to Yokohama and other Japan Porte, he signed for less than 30 and Pavel should to San Francisco, to Atlantis Bad Inland Cities Ch 12 not oxcoed Two Fest Cable in Measurement.
of the Uniter States, via Overloud Railway Rhu German Shake I and curries a Doctor and a Stowards
The Steamer has splendid sonoimmodation Hur, Trinidad and Demerara, and ports desen
in Mexio, Contral and South Amerion,
by Cas Liz ona be washed on board.
Compan Kegel-connesting Steamers.ALEETALMo For further Particulars, apply to
MELURERS & CO.
Freight will be aired on board until P. Agonia!
the day previous tosailing. Parcel Peteges Dongkong, 21st September, 1897. [7. will be roseived at the Offos until 5. PAL. SUS day; a Farcel Packages should be marked to NIPPON YUSEN KAISHA.
address in fully value al este is required
JAPAN-EUROPE LINE.
MONTHY SERVICE.
Captain Dirkens, will be despatchəil as above TOMORROW, the 0th inst; at Noons
For Fraight, apply to the
*MBIPITERFIELD & SWIRE,
Agenta. S
(1659
Mongkong 8th October, 1897..
INDO CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
TOI AMOY AND MANILA THE COR MAY 1 strastip
Captain Kynock, will be despatched us shore
the 9th inskjal 4EM
s superior Rocommodation
this port for MARSEILLES via Bombay, DODWELL, CARLILL & 00.
This steamer connects at COLOMBO with hp 8, 8. " ARMAND BEHEC which vessel takes on her passengers and mails, leaving that port on the 24th October, direct to Bues, Port Said, and Marsillas A
Cargo and Specie will be registered for Lon- Lon as well for Marsilles, and accepted in transit through Marsillas for the principal plices of Europe, de
STRAM FOR A STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN TORTS. PLYMOUTH, AND LONDON.
THEOVOR BILLS OF LADING BURD POE BARAVIA PERSIAN GULF, CDETINENTAL: DAMANE AKRICAN POETS,
E-Steamship V
RAVENNA Contain C. T. Denny, LNK, carrying Her Majosty's Maile, will be despatched from this for BOMBAY on THURSDAY to 21 OLIVREE at Noor, inking Possengers and Cargo for the above Forta This steamer con- neots at Bomboy with the 88," "EGYPT” leaving that Port on the 18th Nömmber for London direct.
bo Zalgator Lange, apply to
TABUINE MATHESON & 00,
al Menagers. Hongkong/8th Optein 18072304
Bilk sad Valuakles, all Cargo for Fringe, and NATAL LING OF SIDAMERS Ton for London (under arrangonant) will be bratchipped at Colombo tuto à steamur pro- INELAL AGENTS seeing direct to marseilles and Lendon othờr above Line, cargo for Liamion, do, will be onveyed vle TOYS BELLY Boulay
A porte in Parools will be roberved at this Offins until SEL TRDO- 12a, the day before sillag, The Contain and Cosa fortnightly.
Skippers
Shipping Orders will be granted till-Noon, Cargo will be, monived on board uctil 4 P.M., Spee and Farnele întit 3 rim on the 12th October. (Pardals are not to bá mut on board they must be laft at the Agenor's Dice) Contents and Value of Packages are required.
For further Particular, apply at the Com-. pany's Office.
G. DE CHAMPEAVI
Agent Hongkong, 30th September, 1997.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Reamship
FOR MARSEILLES, LONDON, AND ANTWERFT YLL SINGAPORE;; COLOMBO AND PORT
SAID
NEE Company & Straip PREDATORKAWACHI MAKU,”
Captain J. S. Thompson, will be despatched as above on FRIDAY, the 15th inst., at 4 PIL
This Steamer is fisted with Superior accou modation for Fint and Second Class Pas Capinia Gregory will be dorgatahal as above songeze and is lighted by oldalricity through
THURSDAY, the 14th just.
DARDANUS,"
For Freight, tpply to be
BUTTERFINID & SWIRE,
Hongkong Zrid October 1897.
[1367
FOR BALTIMORE.
Awali Berk.
Contie
A doly qualified Doctor is carried For Freight or Passage, apply to.
PON TURUNAKADOHA Hongk
otobar 1s07
Sabita Rickmers?
Salons Belfa
Shanaus, British
Hevierbels &
Bin Ka Jap
Consular Involes to notomyamy Carge des- lied to points beyond San Franciscs in the Tai O Mutek an United Blates honld be sent to the Company a Oce in lealed Envelopes, uideomuzi for the Collector of Customs at San Francisco E KE
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Contral
- J.S. VAN BUREN, Agent
Hongkong Jet Cotobar 189741 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED
FOR LONDO
RAITS AND
Taking Cargo na
T0072
Thur 1,860, Ferril, Bapt. 16,
British Inch, 119 Brahender,
Jercre, British B., 1844, Reid, Sept. 25,
randinty tal efineon Co
Sometre, British at 31975, Covic, Bopt. 21 Sydney Franon ti 3.450, Aubezia, Sept. 13,
Tekce British steamer, 2,614, Naked Sapt.,.
Dodwall, Carlill & Co Thetis Brich burk, John Oliver, Sept. 18,
IC MAJESTY'S SKIPA EN THE CHINA SQUADRON,
hith-Dorrzen Hakadzie slögn, 18 zang by, Com. Ewo F
at Shangha
chan 3,300 .p., Coma C.
13,000 h, Capt 1,46 Ickodafo Daphne Eloop, 14 grans, 2000 h. Com H. H **C Galloway, at Vegasskiva Ed, gan vien gung de hp. Laent Com
vickist Shanghai
artbrand, gan vesna), 8 guns, 1360 hp. In Few Loserré. S Hongkong Eniten protected cruiser, 36 guns, 7,550 hp,
baat destroyer. 6'gmus,-4)M
int Yokobuus "Gruns, 4,000
H; F. Senkespear, at Yokohsing
Cap, F. 3. feratamere, dë
mis, gunu, 850
ester, at Hakodate
2,000 4. p. Capt H.
Began 8,500 2p;
Limit Hot
Hang