NOTICE NO CONSIGNEES
INDO CHINA STEAM NAVIGATION: COMPANY, LIMITED,
#TROM CALCUTTA, ZENANG, AND
SINGAPORE,
Company's Steamship
"SUISANG
Having arrived from the above ports, Consigénoss et Cargo by her up hereby informed that their goods will be deliyawod from alongside
Dargo impeding the diesharge or remaining an, boned after 4 P.M, of the 19th metauf will be landed at Consignees risk and expanse into Golw at East Point.
No Fire Insurance will be effected. Hills on Leading will be hountersigned by ---
E JARDINE, MATHESON & CO,
Genoral Monarors
3098
Hongkong, 10th Ventoraker, 1997.
“MOGUL” LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP '"MACDUFF". FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby in
formed that a Goods are boing landed at their riak nonths datorns of the Long- kong and fit (Wiórkant Sadown Com- pany, at whened mud or from the Wharvos delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goode bavo left the Goovus and all Goods remaining undelivarsi after tas 16th inst. will be abject to rent.
ORION TATERJADI AND, KAVIGA
"TION COMPANTI STAINE
FOR
PORTLAND, OREGON.
SAILINGS EYEST 28 DAYS. ( HE Stenmabip
mast
"BRAHMARK. Captain . Porter, sailing at Noos on TUBS DAY. 1st September, will pronood to PORT LAND, OREGON, vis KOBE and YOKO HAMA
SANDRA MER Through Bill of Lading issued to Facilo Coast Points, and to Canadian and United States Points
Donirlar Invoices of Goods for United Staton Pointa shoaki bo in QUADRUPLICATE, and on Copy must be sort forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Oreger Rail- road and Navigation Co., Portland, Oregon.
Parvels must be gut to oar Ofico (with adarese marked in full by 5 r. on the day praviom to siling.
For further information as to Passage or Freight, apply te
DODWELL, CARLILL & CO.,
General" Agents. '. -Hongkong, 10th September, 1897. 12083
CHINA. NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. D
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamahip.
All Claus agabel the Steuner must be pre- sented to the Undersigned on or before the+ 16th inst, or ehey will not be recognised.
All broken, ohnfed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ex- amined on the 16th inst, st 3 nm
No Fire Insurance has been effected. *** Dilla of Lacing will be countersigned ty
DOUWELL, CARLILL & CO., Agenta
Honakoan, 10th Sopteribor, 1897.
STEAMSHIP “SYDNEY."
(2041
COMPAGNIE DES MESSAGERIES;}
MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Carge from London ex
*TSINAN,"
Captain Ramsay, will be despatched es nbora TO-MORROW, the 15th ingt, at 4 r.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Clasa Saloon is situated for word of the Bngines. A Rafrigeration Cham- ber ansuras the supply of Fresh Provisions daring the entire range.
Patrocin
Ningohoy
Prina Henrick Soghallen
Empress of Japan Olympia.
TONDON; ENK LONDON TEA STBE OLTADOVA GENOA, LONDON, LIVESPOOL, BREMEN VI FORTS OF CALG MARSEILLES TIA Sargon, nyc VANCOUVER, V. SHANDIKAT, NOU TACOMA, & PORTLAND Or, V. T'HAMalintahiro PORTLAND, OREGON VIS KOM Dowar ... PORTLAND OREGON.
Dagaasolin.. BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Blgio. SAN FRANCISCO VIL S'KAI, de Feru - BALTIMORE. Ieans Reed NEW YORK YA SUEZ CANAL... Morven NEW YORK. VIA SURE CANAL, Pathan' . NEW YORK........... Benalder NEW YORK. Gor. Roblo SYDNEY. MELBOURNE. & Zsinan SYDNEY, MELBOURNE, ... Tolyann SYDNEY & MELBOURNE Candia TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &o. Tokia Mara .. STRAITS, COLOMBO, BEAT, &C... Maria Valerie STRAITS & CALCUTTA Suisaný TEAMA VIA NAGASAKI & KOBE! Soootra VLADIVOSTOCK VIA S'HAT, &c... Daphne NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, Yamashiro Marp TEABA VIA NAHASAKI & KOB3... Ancona TRAMA TS'RAL N'ACI,& KOBE Sunda...... SHANGHAI & KOBE .....Qisels. SHANGRAT.
Miraspore...: SWATOW. AMOY & FOUCHOW... Namoa....... MANILA DIRECT
Yususang
LONDON..
SHANGHAI
Bri
· Brit, aty: Los Brit str
Brit, atras Ferrer Britete Pertar Fren, ble 1. Dajoksi Brit, siz .. ATSZ, KIRUR
Amer, ship Walle Brit tr Bril, atr
Beit atr.Thomson Amer, ship.. Nishols A Brit str.
Belt at
Bit'str
Jap, air
Bamany Nelson
Wright, ..B, Holl
Aus. str... Lara Brit str. Galeworthy Brit ste........ Paine, L.NR. Gar. str. Sammelsen. Japan Jones........ Hrit, str... Madio Brit str... Androws Asst. str..... Bealish
·Brit. str. Wiskender Brit str. Hall Brit. str. Waddüore
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
About 16th
KEMLEXY.
Hapt Freight or Pastage.
Į About 18th Į
Hölliday, Wire & Cozzar Melchors & Co. Mosisgaritë Maritimos,; *** Canadian Facido I Co.,
Dedmail, Carillt & Co.: Sherran, Tomes à Domain Dodwell, Carlilll & Co... Shawan, Tribe & Co. 0&0.8 9. 05.
On 23rd
Of 28th ipak On or above Slavinsk Today, 9 M Tomorrow, at Nçón; On 29th inst, at Noon. On 98th inat, at Noon. Tomorrow, at Daylight Ou lat jurt, at Noon, Quick despatch,
On 21st funt, at Noon. On 30th immi, a6 Noos.
P M 8 8. Cứ rug. Blewall, Trays & Co. Quick despatch Mojokers & Commun. Dodwell, Carlill & 05. ... Gibb, Livingston & Co... Routar Brookelau & Co. Butterfield & Swire Butterfield & Selte P.&O.8 N. Co. Nippon Yaren Keisha Sandor & Co. Jardine, Matheson & Co. P: &0.8. N. Co Biemssen & Co...... -Nippon Yusen Kaisha
P, & 0.8. N:06. P.&O. 8. N. Car Skader & Co. P&O... Co
On or about 15th inst, On 19th inst On 21st Inst Quiok despatch Tomorrow, at 4r... On 21st inst., at 4 P.M. Estly in October. On 2st inst., at 4 rac Ta day..
On 16th inst., at 9 P.26. Op or about 22nd inst To-day, at de On-20th Inst., at 4° Par. On 24th, inst. at Noon, On or about 39th inst Os 18th inst
On or about 18th inst. Douglas Lopralk & Co....}. To-morrow, at Noon Jardino, Matheson & Co.. To-day, atd F..
Supt. Freight or Passage.
About 2d 2 Freight Tasing through
Sept. the Izland Bea.) Napa, 23rd Sea Spaced Advertisement
Sept
STRAMSKA
TO JAIL ON
SHANGHAI
E. P. Bishop.
FMIRZAPORN ̈............ .... ....
T. Wickenden...
GASAKI & KOBE
J.Prine, L.N.E.5
↑ ROHLZA..
LONDON, &...
1 F. Cole
TOKOHAMA VIA NA ANCONA....
GASAKI & KOBE.... WD, Madie
(JAPAN
> Noon, 24th Sept
LONDON
T. Leigh
YOKOHAMA, via S'hai, (-SUNDA
NAGASAKI & KOR... BG. D. Andrew...
(-CANDIA
Early in SYDNEY & MELBOURNE
G. K. Wright, 2.NR. Ootabar.
For Further Partioglars, apply to
· ? About 28th- Bent.
?
About 29th)
Sopt,
Freight..
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Ulegtrio Light.
NB-Return Tickets inaned by the Con- | YOKOHAMA, VIA NABOOPERA paay to and frora Australia are available for return by the steamers of the Eastern and Australian S. 8. Cò, and vice versa. For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th September, 1997. (2067 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANT, LIMITED
--FOR SINGAPORE, PENANG AND“.
THE
Cambodge, from Bordeaux x 8.8, Cambrai in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exoption of Opium, Troasure, and Valuables. ars being landed sul, stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company. Luted, at Kartoon, whsace delivery may be obtained Company's Siskiy inimediately after landing
Optional Cargo will be forwarded on untoss intimation is roosive from the Consignees before Nook, TO-DAY, ragnating it to be Jamied here.
Bill of Lading will be countersigued by the Unlerinöd.
Goods remaining anoluimod after SATUR- DAY, the 25th instant, will be subject to rent and landing charges.
Alf Claims must be sent in to me on or before SATURDAY, the 25th, Instant, or they will mosle recognised.
All Damaged Packages will be examined on SATURDAY, the 18th instant, at 4 P.M.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong 11 September. 1897.
12
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY, UNDER. MAIL CONTRACT WITH. THE
"Austrias GoYBENMANT.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KUKKACHEE,
CALCUTTA.
"SUISANG,"
Captain Galsworthy will be despabebed as above on THURSDAY, the 16th inst, et 3 P..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATUÉSON & CO.,
General Mangara. Hongkong, 11th September, 1997 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE, THE Company's Stoomship
*GISULA" Captain L. Frolich, will love for the above. place on SATURDAY, the 18th insi. Fer Freight ar Passage, apply to
SANDER & CO.,
Arenta Hongkong, 13th September, 1897. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FÓR GENOA, LONDON, AND LIVER
POOL VIA STRAITS, AND
COLOMBO,
Bangkong, 10th September, 1897
Freighter Passage (Passing through the INLAND SEL)
Freight or Passago. Freight or Passage. (Passing through the INLAND SIL)
H. A. RITCHIE, Superintendent.
11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
·ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND ÉTROFE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLITO AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AS, VICTORIA, BO
SPEED
BATETY.
PUNCTUALITY. Tain Screw Steamships-6,000 Tans-10,000 Horse-Power-Speed 19 kita PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTHEATION.] EMPRESS OF JAPAN...Comic. Go & Leo. 4.N.WEDNESDAY, 29th Sept, 1897 EMPRESS OF CHINA... Contir. H. Pybus, LNG WEDNESDAY, 27th Oot.. 1897 EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, B..E... WEDNESDAY, 24th Nov., 1597
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND HUROPE, TIA THE DEERLAND RAILWAYS AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INGAND REA OF JAPAN AND.
- HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BELGIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kohe, In- TUESDAY, Sopt. 91, land Bar, Tokaznina, 1897, at Noor,
And Hobolala
COPTIC (via Shanghai. Nagasaki, Kobo, Inland San, and Yokohama... GAULIC (via Shanghai,
Saturday, Oct. 9,.
1897, at NOON.**
Nagasaki, Kobe In-THURSDAY, Oct. 30 fand Sea, Yokohama, 1897, at Noon. And Honolulu)
SPIKE Company's Steamship "BELGIC "- will badispatched for SAN FRANCISCO," via SHANGHAI, NAQASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU TUESDAY, the 21st September,: 1897, at Noon.
Steers of this 'line pass through the IN-
·LAND SEA OF JAPAN and call at KONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route...
Through Passenger Tiskola granted to Eng.
BAY
Captain F. Cole Minul, will lo despatch BAY THURSD At Noon akh above Porta with the 68: Port on the 16t
Bille and RV Bienn/ Ten for London transhipnd at Colom ceeding direct to Mareen cargo for Londoar dou Bombay
Paroold will be rede 4.a. the day boxone Vaine of all Pantigen
Shippard are part
do terias and candidong of Lading;180
For further Farted
KAINHAS
Hongkong, 10NE
NIPPON
JAPAN AUS
MONTEDIE SERVICE;
(UNDER MAIL CONTRACTS
FOR THUESTAY ISLAND TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYTNUT. 70AND MELFOURNE HR Company's Stamship 2
VARTOKIO MARDAS Captain E. We Hawal, will be Lespatched for the above ports on FRIDAY, the 24theinst
This Steamer is fitted with Superior senger Accommodation and curries: qualified Doctor and a Stewardes
·For Frøght or Pasears, apply to
NIPPON KUS Hongkong, 10th September 1887.
FOR BALTIMORE?
SCHISANO REND Captain Waldo, gyli) port and will live
For Freight, mil
Hongkong, 27th An
TO
ATO CUT
HOUSES at the EPAK-
Apply to
HAL DENNYS
Crown: Solicitor's Dice Hongkong, 6th September, 1897
TO LET
AVENSHILL West and
bad. France, and Geramy by all trone Attande RAYON, Woot lines of Steamers, and to the prinsipal cities of the Inited States or Canada. Rates and parti culars of the various Routes may be obtained
on application.
VICTOR IS DEACON.
Hogbong, SApril
CADEN, MASSAWA, SUEZ, PORT SAID, Taking Cargo at through rutes for Glasgov, (vaiding the rough passages generally experienced in the latitades farther. Suntu) and make Missionaries, members of the Naval Military, ND,50, HOLE WOOD ROAD..
BRINDISI, VENICE, FIUME,
PIRATOR AND TRIESTE..
(Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADHAN, PRUSLAN GULF, RED 30A, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIC, and South African Porta
THE Company's Steamship
MARIA VALERIÉ,"
THE magifest TWINSCREW STEAMSHIPS of this Lins pass through the Famous INLAND SEA, of JAPAN, and usually mako the voyaga YOKOHAMA to - VÁN- COUVER in 12 DAYS, moving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Panific journay connection at Vavoonver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave, daily, aal omss the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close pennection is made at Montreal, Qioboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Captain W. H. Oroan, will be despatched as Lines, which pizsongers to Great Britain and the Continuat are given choice of above on or about the 1st inst,
Captain A. Love, will be despatobed as above: TODAY, the 14th inet.
Cargo will not be received on board after 3
prior to te ni stiling.
For further information na to Passage sad
Freight, apply to
SANDER & CO.,
Agents,
Hongkong, 11th September, 1897.5
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT).
THE Company's Stommslip.
YUENSANG,"
[5
Captain W Wadilove, will be despatched as
above TO-DAT, Nay kelilingt, at & P
This store spaccmmodation
for First T
For Freight or Passage, apple ip
JARDINE, MATHESON & CO.,
GEMALA VIRGA Ganeral Managers.
Hongkong, 13th September, 1897.
Continental Ports. Biver Plate, &0)
HE
Company's Steamship
"NINGCHOW."
To be abortly followed by 8.6.
"OOPACK" and "OANFA.” For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents. Hongkong, 8th September, 1807. [1942
U.S. MAIL LINE.
-PACIFIC-MAIL STEAMSHIP-
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOREN SÄILINGS FROM. HONSTONG; PERU (via Shanghai,
Sept.
Nagasaki, Kobe, In-THUESDAY, land Sea, Yokohama, 10, 1897, at Noor. and Hanstalt) ........
CITY OF BIO DE JANEIRO
tvia Shanghai, Ne Tuesday, Oct. 18,
gasaki, Kobo, Inland Sea, Tokohama, sad Honorin)...
12103
Cha
FOR VLADIVOSTOCK YIA SHANGHAI, CHEFOO AND NAGASAKI.
THE Steamship
1897, at NOON.
Shanghai, Nagarald, TUESDAY, NOV. Kobe, Inland Sea, and 1807, at Noon. Yokohama...
THE U. S. Mail teamship PERU will be despatched for SAN FRAN DAPHNE,"
CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI Captain J. Samuelson, will be despatched for INLAND YOKOHAMA ond
the above, porte TU DAX, the 148r Inst., at BONO LABEL on THURSDAY, CHA SURE
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 11th September, 1897. 122093 SHIRE LINE OF STEAMERS,
FOR PORTLAND, OR, VIA KOBE AND YOKOHAMA. (Calling to 43 NAGAHART if sucient induce. ment offers.) FRE Company's Bleship
A TOMSHIRE"
JDevyer, Commander, will be despate bed for the shave poris TO-MURROW, the 15th insty at DALIGHT
Foe Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOILES & CO. Agents Hongkong, 11th September, 1897 [2096 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
FOR SWATOW, AMOY AND
Company & Stem-hip
SAMOA
aplain fall-will be despatched for the ahovo Porta TO MURROW the 15th inst, at Noc and hot es previously motited... Fur Freight Passage, apply to
Septembor, 1897, at Noon, taking Passca gom and Freight for Japan, the United States, and Еигоре.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONG- LULU, and passengeranru allowed to break their journey at any point en soute.
Through Page Tickets granted to Eng land, Franzoo, and Germany by all trans-Atlantio lincs of steamers, and to the prinsipal cities of the United States or Canada. Bates may be ob tained on application."
Passengere holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of Overland Rail rentes from San-Franciaso, including the SOUTHERN Pacific; CENTRAL PAOIPIC, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NOSTREAN PACIFIC RAILWAYE: Glso the CANADIAN PAOIPIO BAILWAY on payment of
4 addition to the regular tarif rate
Fassengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PANIFIC, UMON PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other dirset connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct liner, Farticulare of the verions routes can be had
on
is pointed (font let only on granted to
(2104
DOUGIAS LA BAIK & CO.,
General alunteer Hongkong, 15th September, 1897, MOBUL-WAREACK HILBURN LINE FOR NEW YORK VIA SUDZ CANAL
Steamakip
PATHAN
Tell bo negatubod na abora on SUNDAY,
BGI Albout 7th Ort, 1897. UFIAN 21 Det: 1897; 88 CROMARTI 40, 20th Nov. 1897, der 10th Deo,, 1897. For Thight
Apply |_ LODWELL GARLLEL & CO.,
Hoogkyns Mba Sapience, 12034
N SOF STEAMERSY
Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials fo service of Chins end Japan, and to Government officials and their familie,
Through Bill of Lading issued for trans portation to Tokohama and other Japan Ports, to Ran Francisco, to Atlantic and Ensed Cities of the United States, via Overland Railway, to Boy, Trialad, and Demerars, and to ports Merlos, Central and South America, by the Company's and commoting
Freight will be receive on board natil 4P.M. the day previous to milk. Parool Pookaged will be received at the Offea tintil 5 P.M. same day, all Fares Packages should be marked te address in full; value of same is required.
* Commilar Invoipes to sovempaa Carge des tized poinde band San Francisco in the United Babehnit bo sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, Edressed to the Collector at Customs af Ben Franoisto
Special rates (first class only) are iranteil to
Diplomatic, and Civil Services, to Enropemo officials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark- Passengers Booked through foall principal points and AROUND THE WORLD. Ratasa ing at San Francisco for China or Japan (or SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval vies vereo) within one year, will be allowed dis Military, Diplomatic, and Civil Serrloss, and to European Officials in the Berrics of China and | count of 10 per caut. This allowanes dora not Japan Governments.
tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
The attractive features of the Company's route ombrace its PALACEAL STEAMSHIPS apply to through fares from China and Japan to (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL Europe. TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chiango World's
All PAROHL PACKAGES should be marked to Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pas905.
address in full; and samo will be received at the Company's Office until Five Pm the day pre- viena to sailing.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisitie are unexcelled.
For further information, Maga, Gulde Books, Rates of Fastings, &e, apply to
Hongkong, 2nd September, 1897.
VESSELS ON THE BEETH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GEKOA, ANTWERP, PORTS IN THE LEVANTE BLACK BREKEN, AND HAMBURG.
SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,
LONDON NEW YORK BOSTON, BAL TIÑORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
D. E. BROWN, General Agent,
Podder Street
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES
· PAQUEBOTS POSIB FRANÇAIS.
SAIGON,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT: MARSEILLES, MEDITER-
RANEAN AND BLACK SEA
PORTS
LONDON, HAVED BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE,
N
WEDNESDAY, the 15th September,
at the Company's
Conralar Invoices to accompany Cargo es tinad to pointa bayand San Francisco in the „United States should be sent to the Company's
Offices, addressed to the Collector of Customs," San Francisco.
For further informations to Freight or Fassage apply to the "Agonay of the Company, No. 7, Pray's Central
J. 8. VAN BUREN Agent.
Hongkong, Bed September, 1837,
NORTHERN PACIFIC
STRAMSHIP AND RAILWA·Y COMPANIES.
VIA INLAND BEA OF JAPAN
Apply to
+
¥599
HNILINELAZED
"Hongkong, Bad September, 18977
Rooident
Acade
SET & CO.
F10
RANCE
sloga beer kyppolated Bompany, are prepared
STEMSSEN & COR
Aguata
Lillé November:1872
FIRE OFFICE:
How prepared to LES of INSURANCE Current Rate
TAS LAPRÁIK & CO, onta for the Paleoir Fire Office. Tola Angust, 18872) *-
20
USH METROPOLITAN
ASSESSA NOT CO
IDENT and LIFE ADVANTAGEOUS
of 128 (age 30)
mament total Ksable,
in tase of parbol total disablement by
es of tumporary disable
grel-against for 1 and 1
Caen afflonth by weekly
payments
For frutasr Particular apply to
NYS JAYV VERNON
Mongiver. 3-1 June, 1598,"
1:20
ORTH BRITISH, AND MERCAN- STILE INSURANCE COMPANY
TUTALTI MDS AT 31 DECEMBER,
FAY 2,750,000
ラ
BISKS agrist FIER of
SHEWAN TOMES & CO
HE MANCHESTER FIRE ASSUR
ANCER COMPANY"
123
UNDE AND SECURITESUREPL90053)
been a moin
Agram of the Boora Recept EUROPEAN
VISE 00.
OFFICE, LONDON
POUNDEDE1710
having been appointed
106 May 1892
AACHEN AND MUNIUH FIRD-INSUR- ANOD COLOF AIX LA CHAPELLE.
tersigned, havior been appointed AGENTS for the abora Company, are prapares ACCEPT RISKS spust FIRE
REUTER, BROCKELMANN & CO.
"Agents, Hongkong 21st April, 1897.
SEX ROOMED HOUSE, NO 20. Catoe (af Outrent Bateau e
Rond
PROCURATION DES
MISSIONS STRANGERES
Borghing, 3rd M.
G
FREEN MOUNWATANEDAJE
Apply to
GIERANS
Hongkong 27th Me 187;
"CUSES I CASTIN BOLD:
Hongkong, 18th
21124
SAN SATHE PEAK
· 1st NOYEMBES WEL, Z-JLISZE No. 3.1 Apply to
CHATTAMA
Public Works Department Hồngkang, 2nd Beytember 18974 (2013
THE COMPANY'S FREAKERS TZAK, CALL AT BAGHALIEN Capeale Lion, with Malls TELE atloution of passingers in directed to DHOUSES BOS
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS
AND LUGGAGE, NA
Y.B-CARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS 15 BUBIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SONJKOT TO, ALTERATION.) PRINZ HEINRICE...
Tuesday... 14th Sep PREOKSEN
| Tuesday ... | 12th Oct. SAorsen Hang Tuesday.....9th Nov. BAYELY.............. | Tuesday ..... | 7th Deo. PRINT HEINRICH... Tuesday 14th Jan,
Fassengers, Spocie, sad. Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via BOMBAY,
This steamer connects at COLOMBO with the 8. E. "POLYNESIEN, which rews port on the 26th September, direct to Suis, takes on her passengoes and mails, leaving that
Port Said, and Marsailles
the very cheap ratos afforod. by this. Tanë to the Pareto Coast and to the INTEETOE and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and Caxana and to BOROPE. HANNONA
HONGKONG г LONDON 247. 1990 Excellent docommodation. First glass Tabl. --DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG 10 NEW YORK 441. The Railroad travelling in second to none m the American Continent. Magnificent Scenery of the RooKY and CASCADE MOUNTAINH
WELDING HOUSHE-
GODOWNEY BLI
No 29, ELGIN ETE FLOORIME STAUN
Apply to
Hongkong 8th
Cargo and Specio will be registored for Lop. don as well saor Marseilles, and accepted in transit through Marseille for the princips places of Europe.BA
Shipping: Orders will be granted till Nou, The TEETESTORE NATIONAL FALS route, COMEK, Jess the fi Cargo will be received on board until F, Passengers to Ever may proved by one of Space And Paycals until 9 P., on the 14ths first olses ATLANTIC MAN LINES, September. (Farcels are not be sent un med HONGKONG TO TACOMA £38. they must be left at the Agency Oce) Rates of Pasage to other Points on spination Confente and Value of Prosages are required. pany's Uffood
For further Partimulera apply at the Com
Epecial rates allowed to members of Govern ment Bervices,
G. DE CHAMPHAUX,
Agent, Hancken. 4th Septembr. 1397. 19. 12
MORVEN," will be despatched sa phave an or shout the
For Freight apply te
15th Reptember
1997, 9 After the Company's Steamship N TUESDAY, the 14th day of September, "PRINZ HEINRICH Captala. C. Capper, CARGO, will learn tala Port as above, CALLING with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and, at NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till NoON FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL en SATURDAY, the 11th September, Cargo aud
THE Steamship Spatis will be received on Boat patil 5 rat. an MONDAY, the 19th September, and Farsels will be received at the Agency's Ore soul Noow on MONDAY, the 13th September. Contents of Packsposare required. No Parcal Receipts will bo gned for lean than $2.60 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measuremont.
The Steamer has splendid accommodation Rnd carrias & Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulara, apply to
MELORERS & CO... Agents. Hongkong, 23rd August, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
MELCHELE & Co.
Agentic. Hongkong, 17th August, 1997.
1833
· FOR PORTLAND, OREGON. HE Frenok Bark
DUGUEBCLIN."
PROFUSED SAILINGS FROM HONGHONG. (Subject to Alteration), OLYMPIAL | 2,608 | Tuesday, Sept. 28. COLOMBIA | 2,505 | Tuesday Oct. 19 TAQOMA | 2,549 | Tuesday Nov. P VICTORIA, NAK | 8,107 | Tussdny... | Nov. 30 2,609 Troeday... | Des. 21 COLUMIA A. 2005. Tuesday
THE Steamship:
WEBINARUTO
ROATA
about PEAK STOP
LARGE GOD
Mazobandizo,
Apply tose
Hongkong, 19ur
SEX
SIAM TEAK TIMBER
1869
"THE BOENEO-COMPANY, LIMITED BANGKOK
EDLES dit be Broked cat Rater Supplied So to the Undera
PLANES, SCANTLINUS, AND
UNDERGROOVED VAKAK
DIVINGSTON & COS
ONDAY, BURMAR TRADING COR STORATION, LIMITADSSSS BANGKOK AND BANGOON: W
TRAX FQUARES, PLANES. Boardă are
BOARDE, AOE FLOORING, VEIDING, WALLING,
BHINGLIM FOR ROUYING.
HAL STAMER
to say aditvass on zereint of satisfactory refer y
Has for Cash.
$1258
Sfrest
Jan 11
«N03,AWIAD
amly to
007
"OLIMPIA " Captain Travbridge, smiling at Nooy, on TUESDAY, the 28th September, will procesā to VICTORIA (B.C.), and TACOMA (Wish.),
Dejole, Mester, will had sea for the above SHANGHAI KOBE, and TOKO.
[7 port and will have quick despatch.
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MEL BOURNE Company's Bennuskip
**** TAIYUAN,” Captain Nelson, will be despatched on TUES- DAY, the 21st inst., at 4 P..
For Freight apply to
SHEVAN, TOMES & CO. Hengheng, 30th August, 1897 1991
FOR NEW YORK.
THE 8/9 A. I. E. American Ship
HAMA
Through Bill of Ladby Babel to Pavilio Const. Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoicos of Goods for United State Points should be in quadreplicate, and our copy must be sent finard by the steamer to the mara of the Freight Agent, Nartharo Prolo Ra way, Toooms Wash
" GÖY-ROBIE”, Amon Nichols, Master, is now loading for the * Faroels must be sent to our Office (with addreza above port and will have quick despatch; ^*^*^marked in fall) by bey on the day previous
For Froight, apply to .../
REUTER, BROCKELMANN & CO. For further information vs to Pranga - Hongkong, 18th Augart, 1697, 1899 Bright, wpiy to. E
LODWELL CABLIEL & CO.
NATAL LINE OF STEAMERS.N
The attention of Passengers in directed Le the Experior Accommodation offered by this Steamer First Clans Saloon is situated formed of the bagus erigerating HE Valerigned GENERAL AGENTS Thamber onrures the curply of Fresh Pro-in CHINA Bod JAPAN for the abors Limu visions during the entire foragere prepared to ins HROUGH BELS A duly qualified Surgaon la earried and the OF FADING for a tas principal ports in
fried thing out thTestrie Light Soura Akica, in technetion with Ivo
ara Tiskets issued by this Com ORIN STRAM SA
Cary eventsole for servium
For fertigs Laformation as to Passage and pay to bed leon Agoany of the Company
STIRE
OFAN STEAMSHIP