NOTICE TO CONSIGNEES. OCEAN STEAMSHIP COMPANY, YONSIGNEES per Company's Stamer
"NECTOR"
are hereby notified that the Cargo le hoing dia obarge into Craft, and/or landed at thy Go downy of the Undbrigued; in both cases it will tio nt Consignoos risk, The Cargo vill, be ready for delivery from Craft or Godon on and after the 24tli inst
Goods undelivered nfior the 31st inet, will be subject to, rent. All damaged Goods muENT be left in the Godewas, where they will be examined at 11 am. on the lat Júnd.
BUTTERFIELD & SWIRD,
Aunty in i Hongkong, 2nd May, 1997,
1200
GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FROM LONDON AND STRAITS. HE Steamship
THE
VESSELS ON THE BERTH
OOBAN STRAHSHIP COMHANY FOR HAVEE, HAMBURG AND LONDON, VIA SUEZ CANALA. THE Company's Blastship
"ANTENOR
LONDON
LONDON
THE HONGHING DATEZ PRESS, WEDNESDAY, MAY 26, 1997.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION;
LONDON, &
About 27th Inst Abank 10th Ju
"VESSELS*NÄNS VỪAG & TER
CAPTAIN.
FOX FREIGHT APPLY TO TO BE DESPATURED.
Socotra
Sunda
Rechill
maa
LONDON a Schz CANARA LONDON & ANTWEET, &, BREMEN & HAMBURG BREMEN & KAMBURG...... BREMEN VIA FORMS OF CALL MARSEILLES VIA BAMON, STC MARSEILLES
Benledi
Kanagawa Mae
Astoncr
Captain Jacken, will be despatolod as above on or about SATURDAY, the 29th it.
For Freigh, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE
Agonts Hongkong, 25th Mey, 1897.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE TRANCAIS!
NOTICE.
·this
STEAM FOR
BATAVIA, SAIGON SINGAPORE,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYFT, MARSEILLES MEDITER "GLEN ESK"
RANEAN AND BLACK SEA SA
PORTS, having arrived from the above ports, Con-
LONDON, HAVRE, DORUBAUX, siguses of earga by her are hocely informed that their goods are being landed at their risk FORTS OF BRAZIL AND RIVERFLATE 30th Mas, the into the Godowns of the Hongkong Ind
Company's Steamship YARRA, with Kowloon Whari and Godowa Company, Limited,OF SUNDAY, nt Komlecn, whsaco delivery may be obtained. Mails, Passengers, Specio, and Carge, will leave Optional Carge will be forwarded at this Port for HARUFILLES via BOMBAY This stoler connects at COLOMBO with notice to the alrary be given before 11 AM, to-day.
the 8.S.POLYNESIEN," which ressal Corgo ranmining undelivered after the 28th takes on har passengers and sails. Feng- instant will be subject to rent.
ing that port on the 6th Juna, direct to Saez, Fort Said, and Marseilles.
No Fire Insuration has been affected. Consignees are questail to present all claims
Cargo nad Speale will be registered for on-
for douages and/or shortages not later than thedon as well as for Harboties, and scoopted in
4th June, otherwise they will not be recognised Bills of Lailing will be countersigned by
JARDINE, MATHESON £ CÒ, Agoats.
Hongkong, 22al May, 1897.
[1207
STEAMSHIP CALEDONIEK”. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES
NOTICE NONSIGNEES of Cargo from London er.
Memphis, from Havre or exis, from Bordesur ox Farleckmeis in onection will above steamer, ara horeby informed that their. Goods with the axeeption of Opium, Treasure, and Valuables are boing lauded and stored at their risks Jute the down of the Hong kong und Kowloon Wharf al Geder. Com- pany. Limited, at Kowloor, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intinusion is receivel from the Consignees before noon, today, requesting it to be landed hero.
Bills of Lating will be countersigned by the Undersigned:
Goods remaining unclaimed after FRIDAY, the 28th inst will be subject to rent and Landing charges.
transit through Marseilles for the principal places of Errope.
Shipping Orders will be granted til Noon, Carge will be caired on board wit1 4P, Specis and Parcels until 9 P.M. on the 20t May. (Farcels are not to be sent on board" they rest be left at the Agency's Offico.) Contents and Value of Packages we required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Oiled
G. DE OKA PEAUX, Agent Hengkong, 13th May, 1897
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES,
VTA TELAND SHA or JAPAN, FE attention of passengers is directed-to
the very cheap rates offered by this Line to the PACS PIC COAST and to the INTEEION AND EASTERN CITING of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON S100. Excellent accommodation. First olais Table, DOCTOR and STEWARDESS Arriel.
HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling la cond to none oni
All Claims aust be sent in to me on or before FRIDAY, the 29th hetant, or they wil at botts Arooriban Continent. Magnificout Scenary recognised.
All Damaged Packages will be emained on FRIDAY, tha 28 inst, at 8 r.at.
No Fire Insurance has been ellentel
G. DE CHAMFEAUX, Agent
Hongkong, 2nd May, 1807.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
THE Steamship
** "LIGHTNING,
Captain J. Q. Spence, will be desta
for
the above perts. TODAY, the 2 instant, at Noon.
For Faight or Pussago apply to
1176
DAVID BASSOON SUNS & C
Agente. Hongkong, 30th May, IBU FOR NEW YORK VIA SCEY CANAL
THE Steamship. T
1197
"ALADDIN Captain Beljött, will be despatched for the above port O-MORROW, the 37th fast, at Noortead of ne previously müiful.
For Fragar
SHEWAN, TOMER & CO. Hongkong, th May, 1897.. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS. TO JAPAN, THE UNITED
STATES, 4. MEXICO, JENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGZONG... GAELIC fvin
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May29, Kol, Taband Son, Y-1897, it DAYLIGHT kohama, and Ununid
Donid via Shanghai,
Nagagaki, Kaba, In-Tunday,
land Ses, ud Yoko-
hem)................
June
17, 1897, NOON.
July
Boceto via Shanghai,)
Nagamiti, nha, Ind TuxSDAY, Ses, Yokohama, and 6, 1897, at NOON. Honolulu)
THE Company's Steamship "GAELIC
will be dispatched for SAN FRANCISCO, via AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 20th MAY, 1897, at DAYLIGHT
Beamers of this fine pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU and fastingers are allerod to break their journey at any point en
of the Poort and CASCADE HOUNTAINS.
The YELLOWSTONE NATIONAL, PARE route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the last ones ATTANZIÓ MAE LITES
HONGKONG TO TACOMA $25 Hater of Passage to other Points on application. Special rides allowed to smbers of Govern mens Services F
PROPOSED SAYINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration), VICTORIA "R. † 3,167 | Tuesday ... ] Juna I OLYMPIA...... 2,608 | Tuesday... | July PATHAN
2,709 Tueday July 27 THE Steamship
VICTORIA" Captain J. Panton, R.N.E. iling at Noor on TUESDAY, the lat. Juse, will proceed to VICTORIA (BC), and TACOMA (Wash), vis JAYOY, SHANGHAI, and YOKO. HAMA
Through Elfs of Lading issued to Pacifio Coast Points, and to Canadian and United Slates Pointe
Pusoma, Warb
Conenter Tarnices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one cops oust be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Facho Rail Porcels must be want to our (sti addics marked a fall by 5 r.M. on the day previous to sailing.
For further information as to Passage or
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agouto, Hongkong, 26th May, 1897.
NORDDEUTSCŰER LLOYD
Freight, apply to
NOTICE.
[9:
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
STEAM FOR
POET SAID,
NAPLES CENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL MMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S STEAMORS WILL CALL AT SOUTHAMPTON. TO LAND TASSENGERS
AND LUGGAGE, V
N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROLOG Buns or LADIES FOR THE PRINCIPAL PLADES-IN Krssia." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SURTRET TO ALTERATION)
PREUSSEN SACHSEN BAYARAN | Tuesday - 117th Aug - BAYEES.
Tuesday 14th Sop. PRINZ HEINRION
Toonday 12th Oct. PREUSSEN PUSERIE SACHSEN
Tuesday 9th Nov BAYERN | Tuesday 17th Dec, FRITZ HRINDIN Today 14th Jan.
Tuesday 22nd June.
| Tassilty in 20th July
Brit, str.
Paine, ... Brit, etc... Andrews Britesty, Cologn Brit strFarquhar Jepsie J Mackenzie... Blienbeth Rickmers Ger. str. Rebbelmund Derothos Riokors Ger. att... Müller Preusser Yarra
HAVRE. HAMBURG & LONDON VANCOUVER, Y. SHANGRAI,& Empes of China .. VICTORIA, B.C., Ko, v. T'HIMA... Vitor SAN FRANCISCO VIA SHARON SAN FRANCISCO TIA SAT, &o. NEW YORK VIA SO CANAL. Sikb NEW YORK VIA BUSZ CANAL: NEW YORK
On 3rd June at Noon. Quick despatol.2 On 9th June, at 4.M.: On 28th inft On 10th Juke. On Both inst On 22nd Jane, nt 9 2.M.
On 2nd June, On or about 29th mist. On th Jane On 1st Jare, at Noon. On 29th in Daylight.
P&O S. N. Co. PCOS. I Go P. & 0 B. N. Contact Gibb, Livingston & Co. Nippon Yasnu Kolsho Avehold, Karbarg & Co. Araliold, Karborg & Co GersMolhoza & Co.
SEC Meastgerlos Maritimes... Fren str Brit str Mosen Arnhold, Karborg & Co. Brit streckson Butterfold & Swire. Brit str.
Canadian Pacific R. O... Dodwell, Carlll & Co. Brit. str.
0. & 0.8. B. Co. P. M,S,5, Co Dodwell, Carill & Co. Ekawat, Teines & CoTo-morrow, at Noon Arakel Karberg & Co. Quick despatch. ...Esmasen & Co
Brit. stripenco meme
Archibald LN. Fanton, R.N.R...
Grelia
Brit. str.
City of Poling
Amer. str...
Brit iranley.
Aladdin
Norm, str.
Echjst
Clan Mackenzie
Brit, ship
Indos
Gorda
Gór: str
Eulers
Beagno A
It's ate.
Mancini
Lighting
Brit, sir.
Vibert E.N.R
Belt, str.
Jap, str.
Nishimurs
Norg utr
Brit. str.
Brit, str,
Tollutsen Madia Peters
Brit. stillard
Brit strFlackburn
Brit. al.
Hall
Brit. str. Waddilave
SPORE, Hayne, & HAMACK STRAITS, KOMBAT, & STRAITS & CALOUTTA STRAITS & BOMBAY
Panbeur SANDAKAN & KUDAT
Deucalion VLADIVOSTOCK VIA SHAI, Ro. Nugato Marn
Ancona. NAGASAKI&WLADIVOSTOCK Bygdo YHAMA VIA NAVASATI &KOD ... YHAMAY. SHAL, NBA, & Kors Forrest
Rosorta SHANGHAI NINGPO & SHANGHAI SWATOW, AMOY. & Foocrow Names: MANILA VIA AMOY,
FOR
Yucasing
Branch
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON TOKOHAMA, VIL STAL, NAGABARI & Kono......
STRAITS & BOMBAY
SHANGHAT
STHAKELE
SOCOTEA
J. Paine, B.B. FORM993 - ...
A Petersense,
TECHAWER
E39, Vihert, RRE
TO BAIL ON
About 27th 1
May
About 29th
BIAJ......) About 20th
Any
REMARKS
For Fright.
On 9th June, at Noon, On cr abont 30th ingt;"
On 290ist, at 5 p.M. On 1st Juns, Nov. Co. Today, at Noon,
About 29th ist On 29th inet, et fria. On 4th June at 4P.M. Quiet dogpatch. On 4th June at Noon. Abeat 27th inst About 20h inst Tomorrow, at p.. Tomorrow, at Noon, To-day, at 4 P..
Carlowitz & Co David Sason, Sous & P&O. S. N. Co. Butterfold & Swire Nippen Yain Kaisha Malchsen & Co P. & U. 8 N. Ca P&D, S. N. Co. P. & V.B. N. Co Butterfield & Sir Douglas Ingrais & Co Jazdiyo, Antheson & Co.
Fraight or Passage. (Paming through the INLAND SEL Freight or Passage. (Calting COLOMBO if ident inducement store.
fars.
(ROSETTA About Freight or Passage,
2F Nitland CRONILLA
7 E. Cola..
LONDON, &c..... YOKOHAMA, vra NAAo0A
GASAKI & KOBI
LONDON
Hongkong, 2nd May, 1897. CANADIAN
May
......) Noon, 3rd).
See Special Advertisement. Junk No, 4th Freight or Passage. (Paming Juno. I through the INLAND EBA) About 10th Treight or Passage,
S.G.D. Andrews June
For Title Farticulars, apply to
LA RITCHIE, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH MOGULWAERACK MILBURN LINE
FOR NEW YORK YIL SUEZ CANAL. THE Steamship MOGUL is withdrawn The Eis
Captain Rowley, to be despatched for the abara port on or about the 7th May
For Freight or Passago, apply to
DODWELL CALLILL & CO.,
algenta Hongkong, 14th May, 1897.
2141
NIPPON TUSEN KAISHA. HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE,
(MONTHLY SERVICE.
FOR VLADIVOSTOCK TA SHANGHAI, CHEFOO, CHEMULPO NAGASAKI FURAN, AND GENSAN RETURNING
VIAGENSAN, PUSAN, KOBE, SHIKO- NOBELL, NAGASAKI, KEELUNG, FOOCHOW, AND AMOY THE Company's Steamship⠀⠀⠀⠀⠀⠀ CHAMANAGATO MARU.": abore on FRIDAY, Wis 4th Jone, at 4 PM
This Stommer is spocially Atted with Supe- rior Partager Anoshimodation, ensuring every
PACIFIC RAILWAY COY. Captain M. Nakimura, will be despatched us ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.S
CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA 477 VICTORIA, B.O
SAFETY.
SPRED
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Hores Power Speed 19 knuz.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (ŠTEJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA Cend R. Arobifald, R..E..... WELNESDAY, 9th Juus, 1897 EMPRESS OF INDIA Coal, O. P. Marshal, R.NEWEDNESDAY, 30th Jans, 1867 WEDNESDAY, 1st July 1857 EMPRESS OF JAPAN, Comir. 11. Vybus. ..R
magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lise pass through the famors INLAND SEA of JAPAN, and usually make the Yorago YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Thins-Pacific journey (avolding the rough passages generally experienced in the latitalon further South) and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE C the CANADIAN PACIFIC RAILWAY; which lear us, and cross the Continent connection is made at Montreal, Quahoe, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantis FROM THE Lines, which passengers to Great Britain and the Coratinant are given choice of t
Passengers Booted through to all principal paitis and AROUND THE WORLD. Ratam lickats to various porta at relnool rates, Good for 1, 6, 9, and 18 roanths..
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionarios, bombers of the Naval, Military, Diplanatio, sad Civil Services, and to European Oficials in the Barries of China and Japan Governments
The attractive fottures of this Cmpany's roata emirads its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF TIS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company lasing masised the highest heart for sants at mont Chicago Work's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENE MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thuongh which the Railway possess
THE DINING CALLS MOUNTAIN HOTELS of this route are nwned and operated by the Company, and their spook,wenty and Cuisine arennoxcelled
For further information, Maps, Gude Bank, Raley of Passage, fa, apply to
D. E. BROWN, General Agent,"
Fodder Strestig
Hongkong, 20th May,
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRI RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commencing 1st May, and continuing though the Summer Banen Tickets can be Berth, in Sleeping Car, and Meals on the Railway journey from Furchased to Bant inclling for The Porte of Cal 2 SHANGHAI NAGASAKI, Vauseavor, at the equitalent of KOBE YOKOHAMA, VICTORIA, B., and VANCOUVER, and permisnon is granted to STOP OVER at any Port and noninio by a subseront Slaamer. Every fubility is offered for branking the fearney at any intermediave placea in British Columbia to make evenraioas into the Booky Mountains,
comfort to Faspugars, and a good opportunity
in therefore offered to parsons desirous, of
Passengers are allowed to Break enjoying a Sustin to the thote our
Boy a any Foint en route, and connections may be made a Korean or Japan Perts with other Lines of the Company. Return Tickets issend
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSON KAISHA. Hongkong, 14th May, 1897 3BUS, MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU::
PROFOFER SAILINGS FROM FONDRONG. CITY OFFERING (VISARNA
3
Bhanghai, Nagasaki, TURSDAY, June 8, Kobe Inland Sea, 1897, at Noos
Tokohama, and Hono
SATURDAY, Jané 26, 1997, at Noox,
CHINA (rin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Son, Tokohama, und Honcluia)
LED PERU (via Bhangan,
Nagasaki, Kobe. In- THURSDAY, Jay 15 land Sex, and Ycko- 1897, at Noon.. hama)
THE US. Mail Steamship: CITY OF PEKING" will be despatched for SAN & FRANCI800, VIA SHANGHAI, NAGA BAKI KORE INLAND SEA YOKO HAHA and HONOLULU on TUESDAY, the 8th In 1897, at Noor, tang Pugere and Freight for Japan, the United States, and Europe.
BANFFThis popilar resort, charmingly situated amongst the Peak and Giaulers of the Rocky Mountains, in the Causen Nional Fark, justly celebrated for its natural Hot Sulphur and Mins al Springs, magnificent sebery, and clear, invisersting air. The large and well-appointed Hotel stands 1,500 fsat above sea level, providing its guests with all modern comforts and luxuries, also a steam-annol, rowing boats and canses for making exeursione o the river and morons lakes in the violaity, whore excellens fishing aml shooting is obtainable.
VESSELS ON THE BERTH
KICKMERS REGULAR LINE OF
STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG. THE Company's Sternship
ELISABETH RICKMERS, Cantoin Rebbelund, will be despatched as | above en FRIDAY, the 28th ingt.
For Freight, apply to
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR VASE STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND TONDON. LEROVAR BILLS OF LADING ISSUED FOR DEBATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL A [147 AND AMERICAN PORTS
THE Stearishin
ARNHÖLD, KARBERG & CO. EVE TURRAGA
Agente Hengkorg, 14th May 1892.
FOR SINGAPORE HAVRE AND
HAMBURG.
(laking Cargo at through rate to ANTWERP, ANSIEDAM, ROTTERDAM, LISION, OPOWIQ, LIVERPOOL, and BEER).
Through Pusstuger Tickets granted to E18 land France, and Germany by all irons-Atlantic lines of Steamers, and to the pilnaipal cities of 1909, 34, the Comery's Steamship E Steamship the United States or Census Tites and purile TABERNA CALLS PASSERE Steamship
blast of the various Ratas may to obtained upon application
Special rater (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services to European onlaints in sorrice of Chinn and Japan, and to Government officials and reis families.
Pawongers who late paid tail fure, re-embak ing at San Francisco for China or Japan (or ice versa) within one year, wil he allowed as count et le per cant. This aloxanes does not Caply to rough face from Chip and Japan to Europci
All PABUEL Packages should be marked to address in full and samo ville mceived at this Company's Olive until Frv P £is day pre- vilous to ending, toge
Consular Luxcipes to pourary Carge des tined to points beyoud San Francisco in the Taited States gagrill ha sapi i za Company's Offices, addressbd to the Collector of Cats Бай таксінов,
For further information is to Freight or Jass apply to the Agezer of the Company,
No. 7. Raura Centra
9 VAN BUREN Agent,
Herazors £5th May 1997;
RICKMERS REGULAR LEND OF
VANDUS,
FOR TRENER ANAHAMBURG
DOROTHEA RICEEMERS
Captain Müller will ba dapataha! us ébore
OF THURSDAY, the 10th T16:
For Freight, apply to
ARNHOLD AUBERG & CO.
Hongkong, 2nd April
#1207
TUESDAY the 22nd day of June,
GEEK SPECIE, and CARGO, will leave
GERDAADA
SHIPPING IN PORT.
MONGKONG.
STEAMRES.
"SHIPPING IF TOET.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, - Alacrity, despotob boat, 10 guns, 1,000 p.,
Capt. Smith Dorrlen, at Yokohama
Airlie British stoamor, 2,473, Ellin, May 3 Algerine, alsop, 15 guns - b.p., Com. Evợn F.
Gibb, Invingetan & Co. is mad Aladdin, Norm, str. 1,087, Bohjalt, May 25,
Showas, Tomes & Consoles 2 Albingis, German steamer, 1,190, Wit May 25,
Chines
Ariel Norwegian str, 894 Aston, May 25
‚,::::,, 6. E. & M. COME
Donville, ut Honghong
Archer, oraser, 14 guzs, 3,000 hp Cand. C.
E. Kingrail At Hongkong Centurion, flagship, 41 gune, 13,000 kp, Cant
S. H. Login, at Nagawki Daphne, sloop, 14 gaus. 2,000 .p., Com. I F.
C. Galloway, at Hongkong,"
Ask, Danish steamer, 65, Hygom, May 25, gun, vessel, gue, 910 L.p., Tdent, Com,”
AR Marty
R. Barlen, nt Bankow
guits, 360 hp, Firebrand, gin-vessel,
Cam Mand. at Hongkong
Chiynen, Chinese str., 1,174, Nall May 21,
C. M, B. N Co Choyang, British str. 1,104, Bowzer, May 22,
Jardine, Matheson & Cony Gmftan, protested oraison, 86 guns, 1550
Cart E. P. Jones. et Nognaki Cormopolit, German str., 575, Holtz, May. 23,
Handy, torpedo hoat destroyer, 6 grus, 4,002
Wielor & do for your Dezaation, British str. 1374, Branch, May 28,
Butterfold & Swire tuningen bey Ellen Räckmars, fer, str, 9,149, Strandt, May.
hp..
hp, Ioat, A Gillespie, at Yokohamas Hart, torpede-bost satrerer, gams, 4,000 k.p... Lient. H. F. Sausospear, at Longkeng
Hongkong
23, Arnold, Karberg & Gegenmbar, storeship, Capt. Frank W. Wyley, af Fatihan, British et 1,195, B. L. Blight, H.
Camortalité, armoured crater, 34 ganz 8,500. C&M: Steamboat Cour Cauton
b.p., Capt. Ed. Chichester, al Nagasaki Fonchow. Belsh str. 1,253, Blackburne, May Iphigenin, oruiser, 17 guus, 9,000 h.p., Capt. H.
24, Butterfield & Switores Formosa Brilish str. 4044, Peters, May 25,
P&O EN CONVEYSA Fusham, Chinees steamer, 1,504, Lunt, May 21.
Gaelic, Britiali stammer, 2,000, Finchy May 17 2008. 8: Co
Gloucester City, British str., 1,197, Boll, May
25,0. Ray Ban pullover MA Kailan, Daniel steamer, 350, Gerard, May 91,
AB Martynas Hankow, British str., 1,165, Dick, Butterfield &
Swiro, for Canton Hengsha, British str. 1,054, W. F. Chuko, HQ,&M Starmboat Cay for Macao Bobousen, Ger. str. 2000, Bleekor, May
25, Telchers & Co
perdut pe Bezem, Bratial sur 23, H Ca & M. Step
boat Co., for CantonSAR DEN MET Kiangnan, Chinese str., 1,3, Inokay, May 21,
Chinese
Kiushin Maru, Jap str., 2010, Shibaya, May
Kursang. British str., 1,195, Page, May 4,
Jardine, Matheson & Co*** Kwonghai, British termine, #19, Chiness, for
Cantons
Ne Lightning, British str., 2124, Spence, Miny 18,
D. Sassoon, Sons & Co Loosok, British str., 1,050, Jackson, May 24,
Yuon Fat Hong
Lycomoon, Gorlatz,, 1,238, Hetermann, Mayo.
Sisson & Co.
Mongkat, British str., 850, Calder May
Butterfield & Size We Namas British steamer, 862, Hall, May 25,
• Douglas Laprails & Co Namyang. British str., 98, Hector, May 20
Nanyang, German str.,,933, Lehmann, May 20,
Sion & Co
Pasig, British str., 284, Chinase, for Canton Pochawer, British str., 8,202 Vibert, May 24 Peway British str, 1842, S. W. Goggia, H.
P&08 N Cat - YATAMAN
• C & M £ tribual Co., For Clanton
Tales, Germa steamer, 828, Calonder, May 25.
Mayer & Co
for Canton Ades
To: Un, British atr., 769, Galeonski, Chinese, Tancarville, British siz, 1,519, Brown, May 24,
Meyer & Co
Valcan, Nery. atr., 1,891, Anderson, May 25,
Chinese
Woosnug, British str., 1,150 Clegg, May 25.
Butterfield & Smire
Yuensang, British str. 1,106. Waddilove, May
23, Jardine. Matheson & Co
SAILING VEBBELS.
Amy Turner, Amrk, 901, Warian1, Apr. 39,
Standard Oil Co Alanto, German bk., 639, Kaikenberg, Mar. 31,
Chingen)
Brunol, British bark 1,555, Frarapton, April 0
Standard Oil Co Godiva, Britisk ship, 1,012, Trunki, May 10
Standard Ou Co-
Ivy, American chip, 1181. Wall, May 11.
Chinone
Landser, Aur ship, 1,548, Stahl, April 12,
Dodwell, Caelili & Co
Lucy Nickels Aur. ship, 1,830, Nickels, May
24. Standard Oil Co
Rose, Britsh barque, 7903, Gorriak, May 14,
Sisussen & Co pr Torrisdale, Brit. m. bk 2,184, Buchanan, Fob
C. Standart Oll Co West York, British bax, 623, Daria, Oct. 16.
Omer
SHANGHALMST
Iri Port on 10th May, 1597. 19 Aladdin, Nors. str., 1988, Schjott, May 18,
Showan, Tomos & Co Bornec, Beitish steamer, 2944 Lyou May 16,
P.&0.8. 'N C
T. Dudding, at Singaporo Linpet, gun-vos, 6 guns 270 hp., Com. R. C.
Spark at Behring Ses Narendus, armoured cruiser, 84 grus, 8,500 2.p..
Capt WCG Forsyth, at Hongkong Pancock, gonbeat, 3 guns, 1,200 hp, Lieut-
Cem. Sk John, of Chomalpe Pigmy gaabaat, 3 gus 1,200 hp. Lisnt.-
Oom C. J. T. Dormer, at Labou Fique, cruiser. 22 grans, 2,900 p., Capt. A. C.
Corry, at Singapore.
Ploror, gnabbat, gans,-120 hp, Lioak Com.
De Horsey, ut Shanghai Rainbow, nieo, 12 guns, 7,000 bp, Capt, W. AOC. Forsyth, at Yokohama. Rattler, gunboat, 8 gas, 1.300 h.p., Lieut. Hon.
G. 4. Hardinge, at Hongkong Redpole, galat, & gas, 1.200 b.p. Lient
Crea . H. Grafton, at Ningo. Bolant, torpedo mining launch, a Hougong Swift, ganhent 8 guns, 870 hr., Cat Mou
Alpine, at Hongkong
Undaunted, armouradervisery 34gurs, 8,500 h.p., Tweed, gan vezel, 3 guns, 310 hp, at Canton
Capt. Hallifar; at Singapore Victor Emanual, receiving ship, 20 guns, Com-
modore Holland, at Hengkong. Wivern coast defencs ship, armoured, 10 guns,
1,900 h.p., af Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STALTON, Admiral Korniloff, Kassias grotested cruiser,
6 gaus, 9,000 h.p. Capt. Malas, et N'aaki Ad, Naslimot Rasian armoured wiser, 38 guns, 8000hp. Capt. Nobogatoff, at N'sati Aleont, Russiau gasboat, 8 gane, 1,200 p
Capt. Elkisky, at Vladivostock Alger, French protected cruiser, 30 gue 8,264
p., Com: Boalet, as Shengtai Are German.cruiser, 18 gas, 2,400 h.p.,
Capt, Frater, at Koba Apio, French gamboat, 6 guze, 456 hp. Capt.
Joarygt, at Bangkok
Bayard, French flagship, 36 guns, 4,500 hp.,
Com Josanot, at Hongkong
Benga, Port, ght 3 guns, 400 bp, Liost-Com.
Jose dos Reis, at Hongkong
Capt Molas, at Yolrohsina" Boston, Amories oruiser, 8 guns, 4,030 hp,
Bobry, Inalad gun-resed, 13 guns, 1,150 hp.,
Capt. F. Wildes, at Nagasaki Cesto, French gunbant, 6 guna, 450 hp. Capt.,
Simon, at Stingha
Common, Gesman cruisor, 12 guns, 2,700 h.p.
Capt Brusentis, at Taku Dates, Frosch cruiser, Capt. M. Bernard,
at Changhai Dimitri Donskoy, Bussian armoured cruiser, 36, gans, 7,000 h.p.: Com. Witgeft, at Korna Helaireur, French crnizor, 8 ans, 2,050 hp.
Captain Toxier, at Focelov Forfait Fecach cruiser, 23 guns, 2,004 bp,
Captz Delort, at Caemnipo Gaidamat, Bussian terpaño boat, 18 grans, 3,500
h.p. Capt. Serebrenikli, nf Nagasaki Gremfastchy Russian armoured crust, 12 gans,
2.000 hp. Capt. Bubueft, at Nagasaki Imperator Nicolas, Bassiar flagship, 25 guze,
8,000 hp, Capt. Fosikersna, at Thoma Irane, German arniser. 2 gung: 8,000 hp,
Capt. In Bois, at Kabe Kalsar, German Barahip, 25 guns, 7,803 hp.
Capt. Zero, at Taka
Yoseph 1, Austrian criser, Copt Von Foling, at Singapore Koningin Wilhelmina Netherlands murer,
Capt. Diercks, at Ebanglai Karanth Rishia cruiser, 14 guns, 1,000 bp.
Capt. Chaykorsky, at Nagasaki Korevetz, Russian orniser, 9 gms, 2,180 h.p.,
Capt Lindestruem, ut
Kreyer. Tussian orniser, 18 guns, 1,800 lp.,
Capt. Beklomisheff, at Nagasaki Taon, French guuboat, 6 guns, 109 Ly, Capt
Papais, at Suigon Chan Pinchanon, British slog, 1,987 Rankin, Maolias, Aur. gunboat, & gaus, 1,87 hp..Come.
et Kara Mng 11. Standard Oil Co Clan Mackenzie, Brit, siz, 1,503, Idles, Feb. 15, Mandjour, Russian cruises, 14 guns, 1,400 h.E...
Jardine, intheson & Co
Capt. Kuuhail, at Shanghai Commonwaith, Er. str., 2,133, Anderson, May
Morisey, Ataroruiser, 8 guns. So hp, 10, E. Basson & CoCo 0. H. Faresbolt, at Shanghai Steamers of this line base through the LN- Contest. British bark, 496, Saderman, May 10, svezdnik Russian cruiser. 14 guns, 1,600 h.p LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-Wills Holler and Sens LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en vuiste.
Through Passage Tickats gevater to Eng. Jand, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamer, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may bo oo tained an application.
Passengers holding through 050ERS TO EUROPE bare the chojen of Dearlcul Rail router from San Francisco, izoluding th SOUTHERN PACIFIC CANTEAL PATIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANER, and NORTHERN PAccric Bartways; also the CANADIAZ PACIFIC BAILWAY on joyent of
4 edition to the regular tariff rate,
Perangers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States has batweon San Francisco and Chicago, the option
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAND and other direct consoling Rahways, and from Chicago to destinatian the choice of direct lines. Tartionary of the various rates can be had an application
Special rates (first olans only) are granted to Missiczaries, mombers of the Rival Military, Diplomatin, and Civil Services, to European olgale in service of China and Japan, and to Government oflquals oud their familie
CAT ROHILLA VER Captain F. Cole, carrying Her Majesty's faila wil be despatched from this for BOMBAY on THURSDAY, the 3rd JUNE, at Noox, tak ing Passengers.and Cargo for the above Porte
Through Bill of Lading jesen for trans This steamor connects at Borboy with the 8.5 INDIA Lesving that Fort on the 25thportation to Yokohamon and other Japan Porta, Jana for London drochayreto San Fringieno to Atlantin und Inland Cited Silk and Valuables, all Cargo for Franca, and of the United States, rin Oracland Railway, to
this Port a abore CALLING RE NAPLES and Captain T. Ellert, will be despatched for the
Ahoy ports on SATURDAY, the 20th instats for London (under arrangement) wil be Havana, Trinidúl, pod Demerara, and to ports 3 FM
Ad
Shipping Orders will be granted Lll NOON on SATURDAY, the 19th June, Cargo Specie will be received on Board until 5 rm, an MONDAY, 21st June, and Parools will be received at the Agubuy a Ofices tudt, NOUN, on MONDAY, the 1st Juar Contents of Packages are required. Ne Farted Hoseinde will bagued for less thar 30 anul Parcely shonla not exseed Two Feet Cubis in Measurement.
Tha Soomer has splendid, nocommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Tinen can be wasted on boards For further Particulare, apply to
CAP MEECHERS & COM
Apenis. Hongkong, 20th May, 1897,
FOR NEW YORK THE 100 A.1. British chip
CLAN MACKENZIE Captain Idies, shorti srecord from Slangs bal, will load hero for the shove port and will have quick despatakse se For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong th May, 1897.
11083:
NATAL LINE OF STEAMERS
UB Undersigned GENERAL AGENTS in URNA JATAN for the shova Line THROUGH BILLS are prepared to
INDO fortnightly
OF VADING for
SOUTH AFRÍO.
the
CHIVA STEAM
divide hence t CALOUTTA O CAME PORT Thürün the TOUSEN
For Fraight or Passign, apply to
NIEMSSEN & CO., Hongkong. 20th May, 1897
1191 NAVIGAZIONE GENERALE
ITALTANAPODARI Floric and Intattino United Companies
SUDAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY
having connexion with Company
Stems
anhipped at Colombo into a steamer pro seeding direct to flies and London other esgo for London, &c, will be conveyed via RombayTVARI
Farrels will be revived at this Office antil 4PM. the day before sailmy The Contents and Vains of all Fackages are roepired
Shippers are farbendily requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading
Fur further Particulars, apple tal
O RITCHIE
Superintendent. Hongkong, Zhat May 1907.
FOR NAGASAKI AND WLADIVOSTOCK Norwegian Steamer. #2
to ADEN SUEZA PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN GENDA, also VENICE and TRIESTE, All MEDITERRANEAN, ADRIATICHS LEVANTINE and SOUTH AMER CAN FORTS as to CALLAO Taking Cargo at through rates to PERSIAN AGULF and BAGDAD, ATARCELONA, TALENZA ALICANTE, ALMERIA, RIO DALAGA..
THE tesziship
BINAGNOMETAL Cantain Mancini, will be despatched as shore on TUESDAY, e 1st Jane, of NOON
At BOMDAT the Sombors are discharging in VICTORIA DOOK
Fur Luthor particulars segardlay Fraght. and Passago, apply to
CARLOWITZ & CO. Agenti Hongkong, 21st May, 1507.
SHELL
LINE OF ETLANTRA FOR MARSEILLES ARE Cotary's Steamship.
Ist: Def
CONGELL4th Saly
and 6th
For treight and.
-apply ta
For Freight
U DODWELL, CAHLILLY00 General Agents for Chinn met Japane Hongkong, Ist Try 189
BYGDO
Captain Tollataon, will be ready to lond here or about SATURDAY, the 5th June, for the above poets, and will have nick despatch.
For Freight ripple fo
ELCHERS & CO. Hongkong. 21st May 1897
NIPPON YUBEN KAISHA.
JAPAN EUROPE LINE
MONTELL BERTICE
FOR LONDON AND ANTWERP, WIA SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES, rung Company's Steinsip
Captain
KANAGAWA MARU,
Mackenzie, will be despatched abots on WEDNESDAY, the 9th June, at
This etesiner is fitted with superior accom Moses, will be despatched as uboro modation for Kirst-clsas
bagus-o las WEDNESDAY, 2nd June
Passengre ante fighted by Ilectricity throughout & duly qualled Doctor la carried
For Freight ar Passage, apply to
ARNHOLDY KARBURG & CO Hengkong 2013 May, 1897)
(1189
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong 17th May, 1897)
in Mexico Central al South America, by the Company's and connecting Stermere,
Bright will be received on board until 4.2.1. the day previous to sailing Proel Packs will be received at the Office until FM. day a Parsel Packages should be marked to address in fall; value of same is required
O
Consular Involves to accompany Carga des tined to points beyenid Eau Francizon in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, adrassol to the Collector of Customs at San Francisco
For further information es to Passagen Freight, spply to the Agency of the Company No. 7 Pray Central
8. VAN BUREN, Agent. Hongkong 1st May, 1897-
BEN LINE OF SIEAMELS, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Blandap
NOW READY: PRICE $2.00) ALLED OUT,
1108
Foochow, Britisk str., 1253, Blackbarne, May
18. Butterfold & Swire Faugshan, Chiasse str., 86, Lowe, May 17.
M. 8. N.CO Fuping, Chinese str. 1.058, Clemens, May 15.
Chinese Dug. & Mining Co Glenshiel. Brilleb str. 4, Jones May 7
Capt. Zaring, at Vladivostock
Capt. JJ. Bel, at Yokoham Olympia American agúr, 11gúns 17,315b.p Otrzny, Russian arzonred user. 13 guns,
2.500 Lp, Capt. Radiot, rt Nagasaki Pamiet A2073, Kossisti srmond er. 36 guns,
8.000 hp, Capt. Torentos at Yokohama
Jardine, atheson & Co
Capt. Kloppel, at Clafou Panther, Austrian crisor, 12 guns, 3,509 h.p. Hainchi, Chins str 1,066, Patterson, May 18, Plavier, French ganhost, 4 grus, 500 h.p., Cơm.
C. M. S. N. Co
Vedel, at Bangkok Mary. Nerwogian bark, 425, Andorser, May 10, Prized Wilhela, German cruiser 1 gun,
2.000 Lip Capt. Thislo, ut Kobo Meatoo. Chinese str., 1,339, Frigast, May 11, Borik, Rasian flagship: 48 guas, 13,500 hp.
C.M. S. N. Com
Com, Redige at Korea
Mussoloreg, British bark, 1,871, Vaughan, April Silatch, Russian ganboat, 4 gets. 1,200 by..
Banda Oil Co
Capt. Barronoff, at Vladivostock Otarn higre, Jap str. 1,507, Iror, Mar. 21; Sirenteby Russian.gent, 13 runs, 1,200 hp,
Nippon Yusen Kaisha.
Capt. Astronoff, at Tiontain
Factolus, Amr stop 1661, Watts, April 12, Triomphanto, French armoured cr, 24 guna,
Standard Oil Co
A200 hp. Capt. B., de Brefizel, at Saigon Toschi, Chinese str., 629, Proberg, May 18, Vinore, French gunboat, 6 gms 427 p., Caps,
Constole, at Bangkok Prinz Heinrich, Ger, str., 8,902, Cuppors, May Voslook, Rusmin torpedo gunboot, guns, 640
10, Meltliers & Cot ve
h.p.. Com. Malekeurky, at Vadivostnok Rohills, British stammer, 2,246, Cole, May 6, Venduis, Russian torpedo-baat, 18 guna, 3,500
bp.. Capt. Romilis at Nagaki P&OS. N. Co Satsuma Mern, Jap. str. 1,866, Nirel, May 18, Takout, Russian goubout, 16 gius, 20 h
Nippon Yann Kaisha
Saltan, Norwegiati str., 1,353, Rafen, May 14, Yerktown, Amr gerbout 6 guns, 3,392 hp
Melchers de Co zg
Messageries Dfaritimes Sydney French str. 2,081, Aubert, May 4
Vakyrion, Britisk bark, 498, Anderson, Dec. 10,
Nils Boller and Sous
Wooning Chinese steamer, 74, Ren July 26,
Repuert&Cp
Butterfold & Swire
NAGASAKI Wachang, Brit. Ete 800, Sutherland, May 18,
In Port on 19th May, 1897. Ekaterinoslav, Rus, str. 3,439, Troyer, May 8,
Cem. Stockton, at Shenghai Cept Yanderskaf, at Negasaki Zabisica, Enission cruiser, 20 guns, 2,000 hip.
Zaregous Mexican ormiatr. 3 gets, 1,200hp.
Capt. Monastero, at Singapore
RUBBIAN TOLEDO FLOTILLA. Borgo, 3 guns, 1,100 hp.s Hoel, 3 grins 780 p
(Ses Foiüz.)
Braborg 3 guys, 780 h.p. cat and 2nd clas Ford: 1 gun, 2:30 p lantchicho, & gnak, 170 kj
Milan Bishi Co
Norvat, & guns. 400 bp Faya Moru, Japanese str. 89, Torno, May 17, guns, 2200 Glenlooby, British str. 2297, McGregor, May Podorosi, 1 gun, 320 Ly
Sink, 1 220 hp Browns & Co Hormash, Gramat air, 208, Goratza, May 11,5 gm 220112
Sostobona, & guns. 970 h.p. Browns Co JB Thomas, Amr bk, 1,807, Lerond, Ayril Storiaid, I gum, 220.6.p
30, Standard Oil Co Luis British back, 400, Anderson, May 12,
Hole Finger & Cover Narald Man, Jay, mr., 1,149, Miyuki, Mar 18,
Nippon Tason Amisha Okinawa darn, Jap.cable str., 1,012, Ksicka, May 9 Communtóstions Department Quarta, German str. 1,146, Jolmnhsen, May 18,
Holme. Riuger & Co
Strauks, gun,, £20 b.y. Sungurt, & guss, 1800 h.p Ussuri gabe 1,800 hy
SPANISH SQUADRON AT THE
PHILIPPINES ISLANES. - Argos, in Commission 503 one, 600 hr,
Rum Com Cabeza, Castilla, ruiter, 3,260 tons, 2,690 h.p., 22 guns, Rowa Ditish Larque, 4 Barrier, May 10.Com A. Martin da Ulis
Browne & Co
w
Cebu troops, 36 tons, 000 hp 2gize, Yiking, British steamer, 887, Emith, May 1, Lieut. A Bayrarn
Brow & Co
BANGKOK,
Pert on 13th May 1997 Captain Farquhar, die here on or about 10th Antors, Gorman bari, from Singapore Aurora, Biamese bark, from Singapore June, will beve quick despatch as above
Boastie, Norwegian bark, trotsagon Bay For Freight or Passare apply to:
GIBB LIVINGSTON & CO
Buket Ting, Biamese ste,, from Umetabook Cerberus British. At from Chagavoro arco Agents
Dein, Bridan str, from Singapore S Hougang 1st May, 197
Elche, Norwegian bark, frumu Fort Natal Froguer, Norwegian str., from Bingapore Glenholm. British str., from London* ***** Hicabo, British str, from Slugspers Lo British str., Frein Bitgapore Monquite, British ste, from Fachang Oscarshal, Norwegian str, fror Bingapore PETba Brimba str, from water Profice, Norwegian bic from Singapore Bigyan, Swedish bark from Port Netal Sterling, Norwegian bark, frons Port Natal Tellus, Norvegiae vir,, from a Vesoner, Horn, bark, from Gartit. Wing Swedish bark, from Bembey Wyngre, British etr, from Hongkong
THE CHUNG WANG'S DAUGHTER. AN ANDRO CHINESE HOMANCE CHAS J. H HALCOLDE,AJA
AUTHOR, OP: ****** "SALUS FROM SAD OATHAY, KONVEK
TAL HONGKONG DAILY PRESS OFFICE.
2nd 1894
Don Antonic de Ulloa, cruiser, 1.300 tons, 1,523.
hp 13 guns Com. Bolton. Don Juan de Astem, cruiser 159 tons, 1,000
hp, 13 ans Com Jdel Concla Elvano, gunboat, 580 tons 600 p7gon,
Lont Com Estadoro. General Alava, troship, 1,300 tous, 1,000; hp...
2 guis, Livut Com. R Rodrignes Trajiis, General Loza, gunboat, 530 tha 000 h.p., C. gons, Lout. Com, R. Bousvante.NG In de Luson, protested, druiser, 1,049 tons, 200 b. 10 guns, Jam.). Barrste. Tala do Cuba, protested orar, 1018 fons | 20 hp, 10 gans. Com. D. Regalsilo Msale troopslip, 1,900 tons, 730 hp 2 g
toutCom. J-3. Uzsis.
Marques del Duero, gunboat, 30 tors, 65CLp, yans, Lieut.Com, prend do Guerra, Reina Cristins, cruiser, 2820 tona, 3.972 hp,
21 game, Capt. Ei Cader, at Hoagkeng Velasco, ormiser, 1,362 tons, 1,600 hp... 7 guns,
Com Reboul
Printed and Pulleled by D. WARMER SHITH, LI
Wyhan Street, Vidin Hongkong,